Richie Jen : Men's style Magazine ที่มา : //ent.163.com/07/0528/17/3FJK05A000031HHG.html 28-05-2007 Men's style Magazine : 任贤齐 (เยิ่นเสียนฉี) ช่วงนี้แปลเองตลอด น่าดีใจซะจริงๆ (กาซิก..กาซิก ) ใช้พลังลมปราณไปจนเกือบหมดก๊อกแล้วเนี่ย ปู๊ดๆ เอ๊ย พลังลมปราณนี่มันเสียงยังไงหว่า เอ้อ...ช่างมันเต๊อะ เอาเป็นว่าที่ตุ้งกำลังเขียนน้ำท่วมทุ่งก็เพื่อจะบอกว่า แปลจากภาษาจีนเองโดยใช้โปรแกรมเนี่ย มันสุดๆ เลยอ่ะ เพราะง้นถ้าอ่านตรงไหนไม่รู้เรื่อง อย่าแอบด่ากันในใจเน้อพี่น้อง เขียนด่าออกมาเลยจะหายอึดอัดมากกว่า ผู้ชายไม่ร้าย ผู้หญิงไม่รัก เป็นคำพูดที่ออกจะได้ยินบ่อยๆ เพราะงั้นริชชี่ถึงได้ผิดหวังหน่อยๆ กับฉายา หนุ่มแสนดี ที่คอยตามมาหลอกหลอนเค้า แต่เมื่อมาให้สัมภาษณ์กับนิตยสารของเรา เยิ่นเสียนฉีที่อยากจะ ไม่ดี ก็ปฎิเสธว่า การเป็นคนเลวก็ไม่ใช่สิ่งที่ปราถนา ความประทับใจที่มีต่อริชชี่คงเป็นเพราะเค้าชอบพูดว่าตัวเองไม่ใช่ดาราใหญ่โตมาจากไหน ถึงแม้เค้าจะดังไปทั่วก็ตาม เค้าก็ยังว่า ตัวเองก็เหมือนปลาตัวเล็กๆ ที่แหวกว่ายอยู่ในมหาสมุทร เค้ายังรู้สึกว่าตัวเองเป็นเพียงนักร้องที่เป็นที่รัก เหมือนกับเด็กในหมู่บ้านที่รักการร้องเพลงเท่านั้นเอง แต่ตอนนี้ เวลาผ่านไปเนิ่นนาน ริชชี่ไม่ได้เป็นแค่นักร้องใสๆ เหมือนในอดีต เค้าเติบโตขึ้นเป็นราชาของวงการจากการร้องเพลง เล่นหนัง และตอนนี้เค้าก็ยังเป็นผู้ใหญ่ขึ้น มีความรัก ครอบครัว และหน้าที่ของชีวิต [ถาม] : ได้ยินมาว่าคุณเคยถูกขึ้นบัญชีดำด้วยใช่มั๊ย? ใช่แล้ว ในปี 1990 ผมเปิดตัวเข้าวงการ แต่ทุกคนรู้จัก Heart too soft เมื่อปี 1997 แล้วก็เพิ่งจะรู้จักผม ทุกคนต่างพูดว่าก่อนหน้านั้นผมหายไปไหนมา ในปี 1996 ผมเคยคิดจะเลิกร้องเพลง ผมคิดว่า หรือบางทีชาตินี้คงทำงานร้องเพลงไม่ได้ ในช่วงนั้นบริษัทก็เลิกสัญญากับนักร้องไปหลายคน ผมเองก็อยู่ในกลุ่มนั้นด้วย แต่โชคยังเข้าข้างผม Heart too soft ได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดีอย่างไม่คาดฝัน [ถาม] : คุณดังเป็นพลุแตกเลยนะเนี่ย ไม่ใช่แบบฝนดาวตกที่มาแล้วร่วงเลย ผมไม่รู้ว่าจะเผชิญมันได้ยังไงเหมือนกัน แต่พี่ฉง (นักแต่งเพลง) ให้กำลังใจผม โชคดีที่หลังจากนั้น ‘Girl Over there, Look this way’ ‘Sad Pacific’ ต่างก็ได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดี อีกทั้งยังมีหนังเข้ามาอย่างต่อเนื่อง หลังจากเริ่มดังขึ้นมา ผมก็เริ่มก้าวย่างอย่างระมัดระวัง พยายามในทุกเรื่อง แต่ไม่รีบร้อน แต่นี่มันก็เป็นทิฐิส่วนตัว หลายคนบอกว่าผมโง่ที่ไม่คว้าเงินเอาไว้เยอะๆ บางทีผมอาจจะมานั่งเสียใจตอนแก่ แต่ตอนนี้ผมยังขอยืนกรานตามหลักการของตัวเอง คนอื่นจะมองว่าผมหยิ่งก็คงต้องปล่อยไป [ถาม] : เวลามีหน้าใหม่ผุดขึ้นมาในวงการ เคยรู้สึกว่ากดดันบ้างมั๊ย? ที่จริงแล้วมันก็ไม่ได้มีความกดดันอะไรนัก พออายุแตกต่าง ตำแหน่งและบทบาทที่ได้รับมันก็ย่อมแตกต่างกันไป แต่ผมต้องรักษาหัวใจที่บริสุทธิ์ไว้ และต้องค่อยๆ เติบโตไป โดยที่ยังคงเป็นตัวของตัวเอง ไม่ไปตามกระแส คนเราต่างก็มีบุคลิกเป็นของตัวเอง วงการเพลงก็เป็นเรื่องที่ดี มีการแข่งขันกันเพื่อไปสู่จุดสูงสุด ผมไม่ห่วงเรื่องอายุของตัวเองเลย อีกทั้งผู้ชายต้องเก็บสะสมประสบการณ์เพื่อที่จะได้ (ทำอะไรซักอย่างที่ตุ้งแปลไม่ออก วะ..ฮ่ะ..ฮ่ะ ฮ่า ) [ถาม] : เล่าให้เราฟังหน่อยถึงความรู้สึกที่คุณได้กำกับ MV เอง การกำกับเองถือเป็นงานที่หนักหนาทีเดียว ผมเองก็ศึกษาจากงานของอั้งลี่ จำได้ว่าเค้าทำหนังอยู่เรื่องนึง (ตุ้งอ่านไม่ออกว่าเรื่องอาราย) ใช้ทุนน้อยมาก เหมือนกับผมที่เพิ่งกำกับใหม่ๆ ทุนก็น้อย จะถ่ายโดดไปโดดมามากก็ไม่ได้ ต้องมานั่งกำหนดความยาวของฟิล์มก่อน ถ้ามีแค่ 100 แล้วจะไปถ่าย 200 ก็ไม่ได้ อีกทั้งยังต้องคำนึงถึงต้นทุนด้วย บริษัทคิดว่าผมเป็นผู้กำกับที่ประหยัด ผมจำคำพูดของผู้กำกับหม่าบอกผมได้แม่น : ใช้แนวทางใหม่ๆ เก็บต้นทุน 1 ล้านเพื่อไปเพิ่มยอดขาย 1 ล้านที่ box office จะง่ายกว่า (ประมาณเนี้ย อ่านเองก็งงเองเหมือนกัน ) [ถาม] : เพราะ Heart too soft คุณเลยถูกมองว่าเป็น หนุ่มแสนดี คุณเคยคิดจะเปลี่ยนสไตล์บ้างรึเปล่า? จริงๆ เพลงของผมก็มีหลายแนวนะ อย่าง Heart too soft กับ Hurt badly ถึงจะเป็นเพลงรัก แต่หลังจากนั้นก็มีแนวสนุกสนานอย่าง ‘Girl Over there, Look this way’ แล้วก็ยังมี ‘Sad Pacific’ อีก ริชชี่คุยไปเรื่อยว่า มันเป็นเพลงแนวลูกผู้ชาย ผมคิดว่าสไตล์ของตัวเองก็พัฒนาไปเรื่อยๆ นะ จาก ‘ขอเพียง 5 วันให้ฉันรู้หัวใจเธอ ’, ‘หัวใจรักไม่พักร้อน’ ไปเป็นเรื่อง ‘ปล้นถึงลูกถึงคน ’, ‘โหดกระหน่ำมังกร’ ผมคิดว่าแสดงออกมาได้ดี แล้วตัวผมเองก็โชคดีมากที่มีเพลงดีๆ ทำให้ผมมีชื่อเสียง ผมเพียงแค่พัฒนาตัวเองเพื่อรอโอกาสเท่านั้น [ถาม] : นานแล้วที่คุณได้ฉายาว่า หนุ่มแสนดี ที่จริงแล้วคุณเป็นอย่างนั้นรึเปล่า? ผมเองก็ไม่ใช่ หนุ่มแสนดี อะไรนัก ผมก็เป็นแค่ผู้ชายธรรมดาทั่วไปนี่แหล่ะ เพราะคำว่า แสนดี มันดูหนักเกินไป ถึงแม้ว่าต่อหน้าสาธารณะผมจะต้องรักษาภาพลักษณ์ไว้ก็ตาม ผมเคยถูกมองว่าเป็น นักเรียนเกเร มาก่อน วันนึงก็ขึ้นรถไปโรงเรียนตามปกติ แล้วผมก็ลุกขึ้นให้คนแก่นั่ง แต่บังเอิญอาจารย์เห็นผมในตอนนั้น เลยชมผมใหญ่ บอกว่าผมยังช่วยให้ดีขึ้นได้ แต่เพื่อนผมที่เป็นเด็กเรียน ขยันมาตลอด แต่ถูกครูจับได้ว่าลอกข้อสอบแต่ครั้งเดียว ภาพพจน์เด็กดีที่เคยมีมาก็หายไปทันที ดังนั้นผมเลยคิดว่าเป็นเด็กเกดูจะสบายๆ กว่า หลังจากนั้นมาทำงาน ผมก็จะเงียบๆ ไม่ค่อยยิ้ม บริษัทเลยบอกให้ผมยิ้มให้มากขึ้น ผมก็คิดว่าในเมื่อเลือกเดินมาทางนี่แล้วก็ต้องทำให้ดี พอยิ้ม ก็มีคนยิ้มตอบมา มันก็ไม่เลวนะ เพียงแต่ตอนแรกผมเลือกที่จะไม่ทำเองตะหาก บางครั้งการทำงานก็ต้องสวมหน้ากากกันบ้าง แต่ท้ายสุดแล้วจะเสียความเป็นตัวของตัวเองหรือยังเป็นตัวของตัวเองนั่นก็อีกเรื่อง โชคดีที่ผมได้เลือกทางของผมแล้ว [ถาม] : ในสถานการณ์ไหนบ้างที่สามารถทำให้คุณโมโห ถ้าผมคิดว่าอีกฝ่ายไม่ตั้งใจทำงาน ก็ทำให้ผมโมโหได้แล้ว แต่ถ้าตั้งใจทำงานกัน ผมก็จะให้กำลังใจทุกๆ คนไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น [ถาม] : ดูเหมือนว่า เป็นคนไม่ดี จะทำให้ผู้หญิงสนใจนะ ถ้าผู้ชายไม่ร้าย ผู้หญิงก็ไม่รัก จริงๆ แล้วผู้หญิงก็ไม่ได้จะเลือกผู้ชายที่ร้ายจริงๆ หรอก เพราะควบคุมยาก แต่ตัวผมเองจริงๆ ก็ไม่ค่อยดี ผมไม่ค่อยฟังความต้องการของผู้หญิงซักเท่าไหร่ ผู้หญิงหลายคนเลยคิดว่าผมดูน่าท้าทาย [ถาม] : นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมคุณถึงยังไม่แต่งงานกับแฟนที่คบกันมาหลายปีใช่รึเปล่า? ผมก็เหมือนกันคนอื่นๆ พวกเราไม่ค่อยได้อยู่ด้วยกัน ต้องทำงานแยกกันบ่อยๆ สองคนที่รักกันแต่อยู่ด้วยกันลำบาก ดังนั้นเลยต้องมีความเข้าใจ การให้อภัยกัน ผมมีความสุขที่แฟนผมให้อภัยในหลายเรื่อง [ถาม] : ตอนนี้คุณมีลูกสาวแล้ว ยังไม่ได้วางแผนแต่งงานอีกงั้นเหรอ? คำถามเกี่ยวกับเรื่องแต่งงานกลายเป็นความลำบาก เพราะสื่อต่างเร่งเร้าจนผมรู้สึกว่าแรงกดดันมันเยอะ ตัวผมเองเป็นคนง่ายๆ ไม่ชอบงานใหญ่โต เชิญแขกเยอะๆ ชุดแต่งงาน แหวนเพชร ผมไม่ชอบความรู้สึกพวกนี้ ผมยังไม่มีเวลาที่จะทำอะไรมาก ปล่อยให้มันเป็นไปตามทางเถอะ แฟนผมเองก็ยังไม่ได้บังคับให้แต่งเลย (หัวเราะ) ที่เหลืองงๆ ข้ามไปละกัน ใครมีปัญหามั๊ย ปล. ที่จริงคำถามช่วงสุดท้าย เฮียเค้าตอบยาวนะ แต่อ่านไม่ค่อยรู้เรื่องเลยตัดมาเท่าที่ตัวเองพออ่านได้ เกี่ยวกับเรื่องแต่งงาน ให้ตายเหอะ ไม่ว่าสัมภาษณ์กี่รอบ เฮียก็หนีเรื่องนี้ไม่พ้นซักทีสิน่า ถึงตอนนี้จะแต่งรึไม่แต่ง คิดว่า Tina คงไม่คิดอะไรมากแล้วหล่ะ ลูกก็มีแล้ว แถมน่ารักด้วย การแต่งงานมันก็แค่พิธีการเท่านั้นเอง เพลง Ta Yao Wo, Ta Bu Ai Wo ร้องโดย ริชชี่   Create Date : 10 มิถุนายน 2550 29 comments Last Update : 10 มิถุนายน 2550 23:58:39 น. Counter : 652 Pageviews. Share Tweet

หุๆๆ แอบมาดูหน้าหล่อๆของอาเฮียของคุณตุ้งค่ะ หลังจากที่ห่างหายหน้าไปนานเลย แหม...มาทีไรก็ยังหล่อเหมือนเดิมน๊าอาเฮีย..   โดย: fonrin 10 มิถุนายน 2550 22:33:02 น.

BlogHead ใหม่ จ๊าบมากๆๆครับ   โดย: ตงเหลงฉ่า 10 มิถุนายน 2550 22:57:34 น.

พี่ว่าขนาดตุ้งแปลเอาจากโปรแกรมได้ขนาดนี้ก็เก่ง แล้วอ่ะจ้ะ แบบว่าอ่านก็รู้เรื่องดีนา ... เฮียนี่เค้าท่าจะเป็นพวกติดดินจริงๆ เรียบง่าย แหวนเพชร ก็ไม่ชอบ ไอ้อารมณ์อยากขอแหวนเพชรจากเฮียนี่ สงสัยไม่เวิร์คแน่ๆ เลย เพราะว่าขนาดแฟนคนนี้เค้ายังไม่ ให้เลย ฮี่ๆๆๆ   โดย: JewNid 11 มิถุนายน 2550 8:35:16 น.

พี่มาอัพเดทข่าวอาเฮียของตุ้งจ้ะ มาพร้อมขนมด้วยจ้ะ   โดย: Petit Patty 11 มิถุนายน 2550 8:55:47 น.

พูดได้คล่องปร๋อเลยครับพี่ตุ้ง แม่ว่ามาแบบนั้น   โดย: หลานยายจุล 11 มิถุนายน 2550 9:12:49 น.

ภาพอาเฮียดูเหนื่อยจังเลยเน๊าะ แต่ภาพในกล่องเม้นท์หล่อเท่ดีเน๊าะ สบายดีไหมเอ่ยทำงานอย่างมีความสุขเน๊าะ   โดย: อุ้มสี 11 มิถุนายน 2550 9:36:23 น.

ใช้ลมปราณไปเยอะในการอัพบล็อค แปลว่าผอมแล้วจิ   โดย: โจเซฟิน 11 มิถุนายน 2550 12:06:05 น.

คุณริชชี่บุคคลิกดูเนี๊ยบมากเลยค่ะ ... ความคิดอ่านก็ดี อิอิ แวะมาทักทายค่ะ วันนี้บล็อกแก๊งค์อืดมากๆเลย อ่านเสร็จต้องรีบพิมพ์ด้วยความเร็วสูง กลัวแฮ๊งค์ค่ะ มีความสุขสนุกกับการทำงานนะคะ   โดย: ตะกร้าหวายสีขาว 11 มิถุนายน 2550 14:04:38 น.

BG รูปเฮียในชุดขาว เท่มากๆเลยค่ะคุณตุ้ง   โดย: ตุ๊กตาไขลาน 11 มิถุนายน 2550 17:41:58 น.

สวัสดีหลังเลิกงานค่ะคุณตุ้ง เปิ้นแวะเอาความสุขมาส่งให้อีกรอบละน๊า ขอบคุณสำหรับคำอวยพรวันเกิดที่บล็อกจ้า... ขอให้คุณตุ้งมีความสุขเช่นกันจ๊ะ   โดย: fonrin 11 มิถุนายน 2550 17:57:37 น.

ถ้าผู้ชายไม่ร้าย ผู้หญิงก็ไม่รัก ว้าวววววว จริงเหรอเนี่ย อ๊ายยยย ร้ายแบบนี้ท้าทายที่ซู๊ดดดดดดด แต่ไม่น่าพกเมียมาเลยอ้ะ 555+   โดย: ป่ามป๊าม 11 มิถุนายน 2550 20:00:46 น.

น้องกวางตุ้งแปลเก่ง ภาษาได้อารมณ์สมจริงดีครับ ตกลงพระเอกคนนี้มีลูกแล้วยังไม่แต่งงานหรือครับนี่   โดย: Johann sebastian Bach 11 มิถุนายน 2550 20:08:18 น.

โว้ว บล็อคสวยเว้ย แถมเฮียรูปนี้ หล่อมากด้วย ชั้นไม่เคยมองว่าเฮียหล่อเลย เจอรูปแบ็คกราวน์วันนี้ เด็ดดวงจริงๆ   โดย: mungkood 11 มิถุนายน 2550 20:24:51 น.

คุณเปิ้ล :: ขอบคุณที่แวะมานะคะ ขอให้มีความสุขมากๆ ในวันเกิดอีกรอบ คุณตงฯ :: ขอบคุณที่ชมค่ะ ตุ้งก็ทำปเรื่อยๆ ใส่นู่นนิดนี่หน่อย จนได้ออกาเป็นรูปนี้แบบบังเอิญค่ะ พี่นิด :: จริงเฮียเค้าคงให้ Tina ไปหลายวงแล้วหล่ะค่ะ เคยเห็นว่ามีแลกแหวนที่สลักชื่อใส่กันด้วย แต่เฮียเค้าคงหมายถึงไม่อยากซื้อแหวนเพื่อพิธีการโดยเฉพาะ อะไรทำนองนั้นหล่ะค่ะ (ว่าไปนั่น ) พี่แพท :: เอาของอร่อยมาโพสยั่วกันถึงนี่เลยเหรอคะ คุณ หลานยายจุล :: พูดไทยได้เหรอคะ สงสัยว่าจะอยู่มานาน ยังไงก็ยินดีด้วยที่ได้คนดูแลบ้านนะคะ พี่อุ้ม :: ดูเหนื่อยเหรอคะ ไม่แน่ใจ แต่ถ้าผอมลงหล่ะใช่ เจ๊โจ :: ณ ตอนนี้ วินาทีนี้ ยังไม่ผอมลงซักขีดอ่ะ ไม่รู้เบ่งพลังลมปราณอีท่าไหน คุณตระกร้าฯ :: เห็นด้วยค่ะ อืดจริงๆ ปลายเดือนจะเปลี่ยน server อีกรอบ หวังว่าคงเร็วขึ้น คุณอิ๋ม :: ฮุๆ จริงป่าวๆ คุณปาล์ม :: เวลาเฮียพกเมียไป ไม่ค่อยมีคนเห็นหรอกค่ะ คุณบาค :: จริงเหรอคะ ขอบคุณค่า เฮียเค้ายังไม่แต่งค่ะ แต่มีข่าวลือว่าจดทะเบียนกันนานแล้ว   โดย: กวางตุ้งหวาน IP: 58.10.87.42 11 มิถุนายน 2550 20:28:30 น.

^ ^ มังคุด :: ในที่สุดหล่อนก็ตาสว่างซะทีนะ   โดย: ตุ้งเอง IP: 58.10.87.42 11 มิถุนายน 2550 20:48:19 น.

รูป bg เฮียเท่มากกกก ชายหนุ่มในชุดขาว รูปกล่องคอมเม้นก็เท่ เฮียมาดขรึม ปล. ตุ้งใช้เวบแปลได้เก่งจริงๆนะ แปลได้รู้เรื่องขนาดนี้ ทำได้ไง ทำไมพี่ทำไม่ได้ อิอิ ปล. อีก รูปแรกดูเฮียเครียดๆไปหน่อยนะตุ้ง   โดย: Anson 11 มิถุนายน 2550 21:55:37 น.

ช่วงนี้ยุ่งๆ เพิ่งได้มาอ่านข่าวคราวคนแก่นี่ล่ะ..หุ หุ ดีนะมีคุณตุ้ง ไม่งั้นหยิงต้องไปหาแปลข่าวเอง ขอบใจหลายๆ ... เนี่ย หยิงรอให้คนแก่แต่งงาน ก็ยังไม่แต่งซะที อาคุณหยิง จะแต่งก่อนคนแก่แล้วนะ... แต่ยังคงจะมีคนแก่ในใจเสมอ ( ก็รักนะ 24 ชั่วโมง ) .. แล้วจะมาติดตามข่าวจากคุณตุ้งอีกนะ *** เนี่ยเพิ่งจะได้ฤกษ์ ถอยซีดีชุดใหม่คนแก่มาฟังแค่ 3 วันเอง ***   โดย: ying_ying (หว่ออ้ายหนี่เหมิน ) 12 มิถุนายน 2550 9:21:51 น.

โอ้ มันแปลเองแบบยาวๆ ชั้นเจิมไว้ก่อนละกัน เด๋วอ่านอีกที   โดย: angy_11 12 มิถุนายน 2550 11:51:34 น.

วันนี้มาขอบคุณสำหรับกำลังใจและความห่วงใย ที่มีให้แม่เราและเรา แม่อ่านที่เราพริ้นท์กำลังใจจากเพื่อนๆไปให้ แม่น้ำตาซึมเลย ขอบคุณมากๆค่ะ   โดย: เพียงแค่เหงา 12 มิถุนายน 2550 12:05:27 น.

คุณกวางเก่งจังเลยค่ะ ตอนนี้นะ แบมอยากแปล ภาษาเกาหลีค่ะ ดูหนังมากไปหน่อย แต่เฮียยังหล่อเหมือนเดิมค่ะ   โดย: yadegari 12 มิถุนายน 2550 13:18:25 น.

อ่านจบละ เหนื่อยด้วยว่ะ แกเหนื่อยมะ อิตุ้ง จะเม้นท์ละ -ชั้นว่า เรื่องแต่งงานเป็นเรื่องส่วนตัวของเค้า แต่สื่อก็ต้องถาม เพราะบางคนก็ไม่รู้จะถามอะไร -ภาพพจน์ชายแสนดี เฮียจะปฏิเสธทำไม ชั้นมาแว้บๆ ยังว่า แสนดี เรย -ชั้นว่า ริชชี คงไม่อยากจะ fix ภาพตัวเองกับอะไร แต่มันก็กลายเป็นภาพของเค้าไปแล้ว เรื่องแปล ชั้นว่ามันก็อ่านรู้เรื่องนะ เก่งจัง ตุ้งหวาน บ้าริชชีไม่ง้อเพื่อนได้แร้วววว   โดย: angy_11 12 มิถุนายน 2550 16:46:37 น.

ชอบรูปที่คอมเมนต์อ่า เท่ห์จังเลย   โดย: Pa IP: 222.123.49.93 12 มิถุนายน 2550 17:51:48 น.

ชอบรูปที่คอมเมนต์อ่า เท่ห์จังเลย ป.ล. คอมเมนต์ข้างบนของแพทเอง อิอิ ไม่ได้ดูตอนกด   โดย: Pat_lm IP: 222.123.49.93 12 มิถุนายน 2550 17:53:05 น.

วันเสาร์ที่แล้ว ไปเกาะเกร็ดกันมาค่ะ สนใจไปเที่ยวด้วยกัน คลิกเลยนะคะ ภาค 1 https://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=sodnaisoi&month=06-2007&date=11&group=3&gblog=15 ภาค 2 https://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=sodnaisoi&group=3   โดย: โสดในซอย 12 มิถุนายน 2550 19:41:31 น.

มาชื่นชมกับผลงานของหนุ่มแสนดี ตอบคำถามได้ดีมากเชียวค่ะ   โดย: erina 12 มิถุนายน 2550 23:05:29 น.

สุขสรรค์...วันอังคารค่ะ ขอบคุณที่ไปเยี่ยมป้าแมว และ ป้าหู้นะคะ   โดย: ป้าหู้เองจ่ะ (fifty-four ) 12 มิถุนายน 2550 23:32:43 น.

โห..ตุ้ง ออกจะแปลเก่ง แถมยังเรียบเรียงได้ใจความดีด้วยค่ะ จริงเหรอคะ ที่ว่าผู้ชายไม่ร้าย ผู้หญิงไม่รัก....แต่พี่ว่า ผู้ชายร้ายๆขออยู่ไกลๆดีกว่า ... เลือกอยู่กับคนแสนดีน่าจะสบายใจกว่านะคะ   โดย: VA_Dolphin 13 มิถุนายน 2550 0:22:46 น.

สวัสดีตอนสี่ทุ่มๆของ เนเธอร์แลนด์ นะจ้า อยากให้รู้ในความคิดถึงมีเธออยู่ อยากให้รู้ในความห่วงใยมีเธอเสมอ อยากให้รู้ว่าใครคนนั้นคือเพื่อนของเธอ มาหาก็จะเจอ เพราะรอเธอ...ทุกเวลา ** มีความสุขและสุขภาพแข็งแรงนะจ้านะจ้า ** แต่ละภาพเนี่ยหล่อไปคนละแบบเลยอะ   โดย: จอมแก่นแสนซน 13 มิถุนายน 2550 2:45:45 น.

ดูรูปอย่างเดียว ขี้เกียจฟังตุ้งพล่าม อิอิ ว่าแต่เฮียไปดึงหน้ามาเป่า ตึงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงซะ ยิ้มแล้วหุบกลับได้ม๊ายย   โดย: ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด 13 มิถุนายน 2550 4:42:44 น.