|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | |
|
|
|
|
|
|
|
東Touch Magazine
Tong Touch 27/01/05
เสี่ยวฉีต้องการเปลี่ยนแปลง



** รูปจาก HKs' family News
แปลอังกฤษโดย Paige
ในปีจอนี้, ผมจะเริ่มต้นกับค่ายเพลงใหม่ หลายปีก่อนหน้านี้, ผมอยู่กับ Rock Records มาตลอด และตอนนี้ก็เพิ่งเปลี่ยนค่ายใหม่ ผมหวังสำหรับภาพของเยิ่นเสียนฉีคนใหม่ เมื่อเร็วๆ นี้ ผมรับเล่นหนังไว้หลายเรื่อง ผมเพิ่งถ่ายเรื่อง 2 become 1 เสร็จไป และกำลังถ่ายเรื่อง Exiled ของผู้กำกับตู้ฉีฟง ซึ่งเรื่องนี้ผมจะเล่นเป็นนักฆ่า หวังว่าจะทำให้ทุกคนจะประหลาดใจ ปลายเดือนกุมภาพันธ์ ผมจะวางแผงอัลบั้มใหม่ และก็จะมี concert ในจีน 3 ครั้ง หลังจากนั้น ผมจะถ่ายหนังเรื่องอื่นต่อ เพราะว่าผมต้องออกจากไต้หวันเพื่อไปถ่ายหนังในปีนี้ คิดว่าผมคงมีเวลาอยู่กับครอบครัวน้อยลง ที่จริงแล้ว หลายปีมานี้ เพราะเรื่องงานที่ทำให้ผมไม่ค่อยได้อยู่ในประเทศ และผมก็พลาดงานฉลองทั้งเล็กและใหญ่ไป ความหวังของผมในปีจอนี้คือการได้กลับบ้านเพื่อฉลองตรุษจีน
------------------------------------------------------------ นิตยสารเดือนที่แล้ว แต่เพื่อนเค้าเพิ่งได้ฤกษ์แปล..เลยเอามาลงไว้หน่อย.. อยากบอกว่าตอนแรกที่เพื่อนเราเห็น magazine อันนี้ มันบอกว่าทำไมเฮียทำอะไรอย่างงี้ เล่นไปถ่ายในหมู่วัยรุ่น เท่ากับฆ่าตัวตายทางอ้อมเลยนะนั่น หยั่งงี้มันก็เห็นเลยสิว่า...แก่....
ฟังแล้วโมโหมาก...ถึงมากที่สุด เลยรีบเถียงแทนเฮียทันทีว่า "ใครว่า ถึงเฮียเค้าไม่ถ่ายกับวัยรุ่น เฮียเค้าก็ดูแก่อยู่ดี"...
Create Date : 08 กุมภาพันธ์ 2549 |
Last Update : 6 เมษายน 2549 12:42:56 น. |
|
35 comments
|
Counter : 767 Pageviews. |
 |
|
|
โดย: โจเซฟิน วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:9:52:43 น. |
|
|
|
โดย: ทูน่าค่ะ วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:10:58:41 น. |
|
|
|
โดย: อินทรีทองคำ วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:11:20:07 น. |
|
|
|
โดย: ตี๋สีชมพู วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:12:12:40 น. |
|
|
|
โดย: พลอยสีรุ้ง วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:14:24:48 น. |
|
|
|
โดย: อพันตรี วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:17:45:15 น. |
|
|
|
โดย: ตุ๊กตาไขลาน วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:17:53:37 น. |
|
|
|
โดย: Fruit_tea วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:19:27:10 น. |
|
|
|
โดย: Batgirl 2001 วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:20:17:06 น. |
|
|
|
โดย: kai IP: 61.91.77.155 วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:21:55:34 น. |
|
|
|
โดย: loveme_loveu วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:22:02:53 น. |
|
|
|
โดย: จันทร์สวย วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:22:04:12 น. |
|
|
|
โดย: Anson วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:22:26:03 น. |
|
|
|
โดย: โจเซฟิน วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:23:05:36 น. |
|
|
|
โดย: ตี๋สีชมพู วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:23:19:02 น. |
|
|
|
โดย: เฉลียงหน้าบ้าน IP: 69.225.227.98 วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:3:53:22 น. |
|
|
|
โดย: jenny (สาวอิตาลี ) วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:4:18:50 น. |
|
|
|
โดย: ชายคา วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:7:57:37 น. |
|
|
|
โดย: เสียงซึง วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:8:32:41 น. |
|
|
|
โดย: โจเซฟิน วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:10:48:24 น. |
|
|
|
โดย: theatre วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:13:04:20 น. |
|
|
|
โดย: กวางตุ้งหวาน วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:19:17:45 น. |
|
|
|
โดย: Pat_lm IP: 58.147.100.59 วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:18:17:23 น. |
|
|
|
|
|
|
|