เรื่องแย่ ๆ ที่ผมเจอจาก Wikipedia ภาษาอังกฤษ
//en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Koh_Chang
เป็นบทความเกี่ยวกับยุทธนาวีเกาะช้างของราชนาวีไทยครับ
ก่อนอื่นสำหรับที่นี่ยังไม่ทราบ "ยุทธนาวีเกาะช้าง" คือวีรกรรมของหมู่เรือไทยที่ต่อสู้กับหมู่เรือของฝรั่งเศสที่มีกำลังมากกว่ามาก จนเรือรบไทยจมลงถึง 3 ลำและทำให้เกิดวีรกรรมของเรือหลวงธนบุรีขึ้น
ซึ่งเป็นยุทธนาวีครั้งแรกและครั้งเดียวของราชนาวีไทย
คราวนี้ มันก็ต้องมีประวัติศาสตร์ของทั้งสองฝั่ง.....ไทยและฝรั่งเศส
ฝ่ายไทย เราก็ทราบๆ กันดีอยู่แล้วว่าเรือของเราจม 3 ลำ แต่ก็สร้างความเสียหายให้กับเรือลามอร์ปิเกต์ของฝรั่งเศสได้อย่างมากมาย
ส่วนฝ่ายฝรั่งเศส เนื่องจากกลัวเสียฟอร์มของมหาอำนาจหรือยังไงก็ไม่ทราบ จึงลงบันทุกไว้ว่าเรือตัวเองเสียหายน้อยมาก.....
มันจึงเป็นที่มาของบทความในวีกิ
//en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Koh_Chang
ซึ่งแน่นอน เป็นชาวฝรั่งเศสเขียน โดย France Military History Task Force ของเค้า.....แน่นอน เค้าก็ต้องเขียนตามที่เค้าได้อ่านมารู้มาจากประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส ซึ่งผมก็อยากจะเขียนในแง่มุมของไทยบ้าง จึงถือโอกาสเพิ่มประวัติศาสตร์ในส่วนของไทยเข้าไปด้วย และลงชื่อไว้ว่าผมเพิ่มประวัติศาสตร์ในส่วนของไทยเข้าไปด้วย....โดยไม่ได้แก้ไขเนื้อหาของเค้าเลย....หลังจากนั้นผมก็ลืมบทความนี้ไป เพราะคิดว่าทำดีที่สุดแล้ว
ไป ๆ มา ๆ วันนี้ผมกลับไปดูอีกครั้ง.......อ้าว แล้วประวัติศาสตร์ในส่วนของไทยของผมล่ะ....."โดนลบไปซะแล้ว"....ซะงั้น ผมก็งง เลยลองพลิกเข้าไปในส่วน discussion ก็ไม่มีบันทึกว่าลบไปทำไม ใครลบ....งงงงงงงงงงงงงงงงงงง
แค่จะมาเล่าให้ฟังครับ ผมกะว่าอาจจะลองเพิ่มส่วนที่ผมเคยเขียนเข้าไปอีกซักรอบ ถ้าครั้งนี้ยังโดนลบอีก.....ผมก็คิดว่าปล่อยเค้าไปเหอะ อย่างน้อยเราคนไทยก็รู้ว่าอะไรเป็นอะไร
จบครับ
Create Date : 31 กรกฎาคม 2549 |
Last Update : 1 สิงหาคม 2549 17:57:29 น. |
|
3 comments
|
Counter : 1588 Pageviews. |
|
|
|
ฝรั่งนี่ก็รับความจริงไม่ได้เหมือนกันเนอะ