ชาติพยัคฆ์นโปเลียน - จักรพรรดิจากสามัญชน
Napoleon ชาติพยัคฆ์นโปเลียน โดย Tetsuya Hasegawa
ใช้เล่ม 1-2 ตอบ เกมบิงโกพิชิตกองดอง #6 ข้อชื่อเรื่อง/ปกมีสัตว์นะคะ
--- SPOILER ALERT ---
เรื่องนี้เปิดมาที่สงครามสามจักรพรรดิ (ฝรั่งเศส รัสเซีย และโรมันอันศักดิ์สิทธิ์) ที่ออสเตรลิทซ์ ซึ่งลงเอยด้วยการเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของนโปเลียน เป็นการโหมโรงก่อน แล้วค่อยย้อนไปถึงชีวิตของนโปเลียนตั้งแต่เกิดในฐานะลูกชายคนรอง นาบูลิโอ เมื่อเกาะคอร์ซิก้าถูกผนวกเข้ากับฝรั่งเศส ซึ่งเป็นผลให้นโปเลียนสามารถเข้าเรียนในโรงเรียนทหารของฝรั่งเศสที่อย่างถูกกีดกันรังเกียจแต่ก็จบมาจนเป็นนายทหารปืนใหญ่ได้ ซึ่งตอนนั้นพ่อ คาร์โล บัวนาร์ปาเต้ ก็เสียชีวิตแล้ว
เมื่อเกิดปฏิวัติฝรั่งเศส นโปเลียนก็ถูกสั่งให้ไปปราบการจลาจลของชาวบ้าน แล้วก็ขอลาพักยาวกลับไปเยี่ยมบ้าน ซึ่งครอบครัวก็เกิดเรื่องกับผู้นำเกาะ คือ ปาสกูอาล ปาโอลี่ ที่เคยอกหักกับ เลติเซีย แม่ของนโปเลียน ทำให้ทั้งครอบครัวต้องหนีจากเกาะไปอยู่อย่างยากจน ทำให้นโปเลียนเป็นความหวังเดียวของทั้งครอบครัว ...
เรื่องนี้ก็อิงประวัติศาสตร์เป็นส่วนใหญ่นะคะ มีเรื่องอื่นที่ในประวัติศาสตร์ที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงแทรกมาด้วย ตอกไข่ไปบ้างเพื่อความสนุกในระดับที่ยอมรับได้ ลายเส้นก็ประมาณ 'โรงเรียนลูกผู้ชาย' นั่นแหละค่ะ คือเหมาะกับฉากบู๊แต่อย่าไปหวังอะไรกับหน้าตาผู้หญิง 555 ในเรื่องการแปลก็มีปล่อยไก่พันธ์พบบ่อย คือมีปัญหาในการเรียกชื่อคนหรือสถานที่ต่างๆ ที่ไม่ได้เทียบกับภาษาดั้งเดิมก่อนอยู่บ้าง (ที่เขียนในบล็อกนี้ก็เอาตามในเล่มนะคะ) นอกนั้นก็มีอย่างเรียกพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 เป็นจักรพรรดิ ฯลฯ แต่ก็ถือว่าน้อยนะคะเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ย ^_^
เนื่องจาก จขบ. ก็สนใจเรื่องของจักรพรรดิจากสามัญชนคนนี้อยู่เดิม ก็ถือว่าเรื่องนี้เป็นการนำเสนอที่น่าสนใจนะคะ การ์ตูนเรื่องอื่นที่นึกออกว่าเคยอ่านก็มี 'นโปเลียนยอดนักรัก' ของ Ikeda Riyoko ที่ไม่ได้เน้นการรบ ทั้งนี้ ลองเช็กในเน็ตดู เห็นว่าจบที่ 15 เล่ม โดยมีภาคต่อ แต่ดูเหมือนบงกชจะลอยแพเรื่องนี้ไปแล้ว ...
[08/03/15] ที่มา [1] Tetsuya Hasegawa. ชาติพยัคฆ์นโปเลียน (Napoleon). บงกชพับลิชชิ่ง, เล่ม 1-2, 2547-2550 (ต้นฉบับ 2003-2004). | | |
|