No matter what life brings, I just believe that... Everything happens for the best.

Group Blog
 
<<
เมษายน 2550
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
 
13 เมษายน 2550
 
All Blogs
 
The Sweet Escape



นานๆ จะได้ฟังเพลงแล้วมองเห็นภาพตัวเองอยู่ในนั้นสักที

ตอนนี้เพลง The Sweet Escape : Gwen Stefani Featuring Akon กำลังเป็นหนึ่งในเพลงโปรดค่ะ เห็นภาพตอนตัวเองคบกับแฟนเก่า เวลาอารมณ์เสียเพราะเค้าทีไร รู้สึกแบบนี้จริงๆ นะ ฮา



Whohoe, whihoo
Whohoe, whihoo
Whohoe, whihoo
Whohoe, whihoo

If I could escape
I would, but first of all let me say
I must apologize for acting, stinking, treating you this way
Cause I've been acting like sour milk fell on the floor
It's your fault you didn't shut the refridgerator
Maybe that's the reason I've been acting so cold

If I could escape
And re-create a place as my own world
And I could be your favorite girl
Forever, perfectly together
Tell me boy, now wouldn't that be sweet?

If I could be sweet
I know I've been a real bad girl
I didn't mean for you to get hurt
Forever, we can make it better
Tell me boy, Now wouldn't that be sweet?
Sweet escape


(I wanna get away, to our sweet escape)

You let me down
I'm at my lowest boiling point
Come help me out
I need to get me out of this joint
Come on, let's bounce
Counting on you to turn me around
Instead of clowning around let's look for some common ground


So baby, times getting a little crazy
I've been getting a little lazy
Waiting for you to come save me
I can see that you're angry
By the way the you treat me
Hopefully you don't leave me
Want to take you with me

If I could escape
And re-create a place as my own world
And I could be your favorite girl
Forever, perfectly together
Tell me boy, now wouldn't that be sweet?

If I could be sweet
I know I've been a real bad girl
I didn't mean for you to get hurt
Forever, we can make it better
Tell me boy, now wouldn't that be sweet?
Sweet escape

Whohoe, whihoo
Whohoe, whihoo
Whohoe, whihoo
Whohoe, whihoo

If I could escape

Cause I've been acting like sour milk fell on the floor
It's your fault you didn't shut the refridgerator
Maybe that's the reason I've been acting so cold

If I could escape
And re-create a place in my own world
And I could be your favorite girl
Forever, perfectly together
Tell me boy, now wouldn't that be sweet?

If I could be sweet
I know I've been a real bad girl
I didn't mean for you to get hurt
Forever, we can make it better
Tell me boy, now wouldn't that be sweet?
Sweet escape


.......


คนเป็นแฟนกันอย่าอยู่กับเรื่องเดิมๆ ซ้ำๆ จำเจมากๆ เลยนะคะ มี sweet escape กันบ่อยๆ เปลี่ยนบรรยากาศ หลีกหนีจากความตึงเครียดประจำวันบ้างก็ดีนะ

555 มีวันหยุดยาวๆ แบบนี้ คนไม่มีแฟนแอบเซ็งนะเนี่ย แต่ได้ใช้เวลากับครอบครัวและทำงานไป ก็โอเคเหมือนกัน ^^


Create Date : 13 เมษายน 2550
Last Update : 13 เมษายน 2550 23:22:01 น. 5 comments
Counter : 999 Pageviews.

 
ฮา เข้ามาอ่านไม่กี่บรรทัดก็เม้นท์ เพราะแปลไม่ค่อยออกนี่เอง เดี๋ยวจะพยายามนั่งอ่านนั่งแปลไปให้ได้เลย



โดย: lily IP: 124.121.21.227 วันที่: 14 เมษายน 2550 เวลา:0:11:30 น.  

 
นั่งเปิดดิกหลายคำไปแล้ว แปลพอได้ก็รู้สึกดีใจ 555+ คนไม่ค่อยถนัดด้านนี้ก็งี้แหละค่ะ

สวัสดีปีใหม่ไทยนะคะพี่ไอซ์ มีความสุขมากๆ นะคะ แม้บางทีในใจอาจจะมีอะไรให้คิดก็ตาม รู้ดีค่ะว่าการจะเอาอะไรออกจากใจมันยากอ่ะค่ะ เจอแต่สิ่งดีๆ นะคะ

ตอนนี้เก็บสมุดจิ๋วลายพี่ภัทร์ไปแล้วค่ะ เดี๋ยวอาทิตย์หน้าจะตามเก็บลายพี่เท่ห์บ้าง น่ารักดีค่ะ สมุดเล่มจิ๋ว ถ้ามีนิยายอยู่ในนั้นด้วย ก็คงจะเป็นนิยายฉบับเล็กที่สุดเลยแหละค่ะ



โดย: lily IP: 124.121.21.227 วันที่: 14 เมษายน 2550 เวลา:0:35:11 น.  

 
แหะๆๆ ตอนแรกว่าจะแปลเหมือนกันจ้าลี่ แต่ว่าเมื่อคืนง่วงอ้ะ ก็เลยไม่ได้แปล เอาน้า ฝึกภาษาอังกฤษนะจ๊ะ ได้ศัพท์ใหม่บ้างใช่มั้ยเอ่ย

สวัสดีปีใหม่ไทยเช่นเดียวกันจ้ะ ง่า...อิจฉาคนได้สมุดจิ๋วจริงหนอ เง้อออออออ

ฮา ถ้ามีนิยายอยู่ในนั้นจริงๆ คงต้องใช้แว่นขยายอ่านนิ อิอิ


โดย: Clear Ice วันที่: 14 เมษายน 2550 เวลา:12:30:32 น.  

 
เฮ้ย นี่บล็อกของคุณเคลียร์ไอซ์จริงๆเหรอเนี่ย เข้ามาโดยบังเอิญนะเนี่ยะ กำลังหาคำแปลเพลง the sweet escape ค่ะ แล้วเซิร์ชจากกูเกิล แล้วมาโผล่ที่นี่พอดี เป็นแฟนนิยายของคุณค่ะ ขอบหลายเรื่องมาก โดยเฉพาะที่เขียนในไอน้ำ
ถ้าไม่รบกวนเกินไปช่วยแปลเนื้อเพลงthe sweet escape ให้หน่อยสิคะ แล้วจะเข้ามาดูค่ะ ฟังแล้วชอบมาก ตอนนี้ปลื้มเพลงนี้สุดๆเลยค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ//QQ


โดย: QQ IP: 61.7.174.80 วันที่: 20 กันยายน 2550 เวลา:23:24:04 น.  

 
ดีครับ แปลเพลง the sweet escape แปลเพลงนี้ให้ผมหน่อยนะครับส่งท่ที่ nick_lucifer007@hotmail.com นะครับด่วนๆๆ

ใจมากๆครับ


โดย: lucifer IP: 125.25.17.188 วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:22:01:07 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Clear Ice
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 22 คน [?]




เป็นผู้หญิงธรรมดาๆ คนหนึ่ง อารมณ์เปลี่ยนแปลงง่ายยิ่งกว่าพายุ ^^





บอกกล่าวกันก่อน

Blog นี้มีอะไร อัพเดทใหม่ๆ คลิกที่ Blog map & Update ค่ะ

ตอนนี้นิยายที่เขียนค้างอยู่ถูกล็อกไว้ชั่วคราว เพราะอยากจัดระเบียบความคิดของตัวเองนิดนึงก่อนค่ะ ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกด้วยนะคะ

ขอร้องคนที่มาอ่านงานเขียนของไอซ์ในบล็อกนะคะว่า กรุณาอย่าก็อปปี้ไปเผยแพร่ที่อื่นเลย ไม่ว่าจะให้เครดิตหรือไม่ เพราะบอกตรงนี้เลยค่ะว่า "ไม่อนุญาตทุกกรณี" ขอให้อ่านกันเพียงแต่ในนี้ หรือถ้าอยากแบ่งปันกันจริงๆ ขอให้ทำ link มาที่นี่นะคะ ^^

ตอนนี้ไอซ์เล่น Blog น้อยลงมากๆ เลย เพราะจะไปอยู่ใน Facebook มากกว่า ยังไงแอ๊ดไปคุยกันได้ ที่นี่ นะคะ เป็น Facebook ส่วนตัวของไอซ์ รับแอ๊ดทุกคนค่ะ แต่ว่าไอซ์ใช้คุยเรื่องทั่วๆ ไปด้วย ไอซ์อัพค่อนข้างบ่อย อัพทุกเรื่องเลย อาจจะรกนิดนึง ถ้าจะติดตามเรื่องงานเขียนหรืองานแปล ((ไม่ได้แปลนานแล้วนะคะ ฮา)) ก็สามารถเข้าไปกด like กันที่เพจได้ ที่นี่ นะคะ ^^




ผลงานล่าสุด

กล่องนี้จะเป็นกล่องที่แนะนำผลงานล่าสุดของไอซ์นะคะ ^^

ปี 55 นี้ เปิดศักราชใหม่อย่างอลังการด้วยผลงานใหม่ซึ่งออกพร้อมกัน 2 เรื่องเลยค่ะ ^^ ((ภูมิใจเล็กๆ เพราะหนาด้วยอะ 555)) เป็นหนังสือสองเล่มที่นางเอกของทั้งสองเรื่องมีหน้าตาเหมือนกัน เนื้อเรื่องมีจุดเชื่อมกันเล็กน้อย อ่านเล่มไหนก่อนก็ได้ เพราะเรื่องเกิดขนานกันไปค่ะ หรือถ้าจะอ่านแค่เล่มเดียวก็ได้เหมือนกันค่ะ รับรองว่าไม่สะดุด แต่ถ้าได้อ่านสองเล่มจะรู้ว่า อีกฝ่ายหนึ่งเกิดอะไรขึ้น ^^

ระบำรัก



เรื่องนี้เหตุการณ์เกิดขึ้นในปารีส-ฝรั่งเศส และทาลลินน์-เอสโตเนียค่ะ พระเอกเป็นจิตรกรและเป็นโจรขโมยงานศิลปะ คราวนี้ภาพวาดที่เขารับงานแทนเพื่อนว่าจะขโมยออกมานั้น ถูกขโมยตัดหน้าเสียก่อน พอกลับมาก็พบว่าเพื่อนตัวดีหายตัวไปอีก แน่นอนว่าตำรวจเพ่งเล็งมาที่เขา ส่วนนางเอกเป็นผู้ครอบครองภาพวาดที่เขาคิดว่าจะสามารถทำให้เขาสืบหาตัวการที่ทำให้เขาลำบากได้ ถ้าชอบพล็อตเก๋ๆ ชิงไหวชิงพริบ รับรองว่าเรื่องนี้ถูกใจแน่ค่ะ ^^

เล่มบนอาจจะไม่หวานมาก แต่เล่มล่างนี่ หวานจนบ.ก.สั่งตัดเลยทีเดียว แอ๊ >_<

ระบำฝัน



เรื่องนี้นางเอกเป็นเด็กถูกเก็บมาเลี้ยงค่ะ เธอไม่มีความทรงจำในวัยเด็กเหลืออยู่เลย ทั้งๆ ที่ชีวิตก็ดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบ เพราะพ่อแม่และน้องเลี้ยงรักเธอ แฟนหนุ่มก็รักเธอ แต่ความฝันซึ่งเป็นเศษเสี้ยวจากอดีตตามหลอกหลอนจนเธอไม่อาจอยู่เฉยได้ เธอดิ้นรนหาความจริง โดยที่ไม่รู้เลยความจริงอาจทำให้เธอสูญเสียทุกอย่างไป ฉากเรื่องนี้อยู่ที่ปารีส-ฝรั่งเศสและประเทศไทยค่ะ



ฝากหนังสือ "ระบำรัก" และ "ระบำฝัน" ด้วยนะคะ เป็นสองเล่มที่ไอซ์มั่นใจว่า ถ้าได้อ่านจะชอบแน่นอน บอกไว้ก่อนว่า ถึงจะมีฉากตปท.แต่ก็ไม่ใช่หนังสือท่องเที่ยวนะคะ ดังนั้นจะเน้นที่พล็อตมากกว่ามากๆ ใครที่ชอบงานของไอซ์อยู่แล้ว รับรองว่าจะไม่ผิดหวัง ส่วนคนที่ไม่เคยอ่าน หรือไม่เคยชอบงานของไอซ์มาก่อน อยากให้ลองหยิบมาอ่านดูค่ะ ยินดีรับคำแนะนำ ติชม เสมอนะคะ ^^

ส่วนผลงานก่อนหน้านี้ ก็มีงานแนว Romantic Suspense เล่มแรก เป็นแนวใหม่ของแจ่มใสค่ะ

Deadly Game...เกมรักมรณะ



เกิดการฆาตกรรมต่อเนื่องขึ้น และคนที่ตายก็ล้วนเกี่ยวข้องกับนางเอก ฆาตกรเป็นใครกันแน่ ... เป็นเล่มแรกที่เขียนแนวนี้ ฝากด้วยนะคะ อยากได้ feedback มากๆ ค่ะ ^^

ส่วนผลงานเล่มก่อนหน้าที่ออกวางแผงเดือน ส.ค. 54 ฉลองที่แจ่มใสครบ 10 ปี เป็นหนึ่งในโปรเจ็ค Sweet 10 ค่ะ

คนที่สิบ...รักที่สุด



ในโปรเจ็คนี้จะมีทั้งหมด 4 เล่มด้วยกัน เป็นเรื่องของเพื่อนสาว 4 คนที่เกี่ยวพันกับเลข 10 แต่ละเล่มอ่านแยกกันได้ค่ะ เล่มของไอซ์...นางเอกมีแฟนมาแล้วเก้าคน ก็ไม่ใช่ตัวจริงซักที คนที่สิบนี่...จะใช่ไหมนะ ^^

ฝากผลงานด้วยนะคะ ^^

29/1/2012



ฝากผลงานทั้งหมดด้วยนะคะ ^^

ผลงานเขียนเดี่ยวๆ



ผลงานแปล



ผลงานร่วมกับนักเขียนท่านอื่น





Visitor Map


Friends' blogs
[Add Clear Ice's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.