11. สองสิ่งที่อยู่ในลิสต์สิ่งที่ฉันไม่อยากทำมากที่สุด

Sam เริ่มบอกรายละเอียดกับคนอื่นๆ ในขณะที่ฉันอยู่ที่พื้น

Embry กับ Quil ยืนอยู่ข้างๆฉัน รอให้ฉันฟื้นขึ้นมา

ฉันรู้สึกได้ถึงแรงปรารถนาที่ต้องการจะเอาชนะมัน แต่ฉันก็ต่อสู้กับมันอย่างไร้ประโยชน์ และยังคงทุรนทุรายอยู่บนพื้นเหมือนเดิม

ทุกคนหวาดกลัวไปหมด เราไม่อาจคาดเดาได้เลยว่าคืนนี้เราทุกคนจะมีชีวิตรอดกลับมาหรือไม่ เราจะสูญเสียใครไป จิตวิญญาณของใครที่ต้องสูญเสียไปตลอดกาล ครอบครัวไหนจะต้องเป็นผู้สูญเสียและโศกเศร้าในเช้าวันรุ่งขึ้น

ใจของฉันกำลังครุ่นคิดไปในทางเดียวกับพวกเรา พร้อมกันเป็นหมู่คณะ เราต่างวิตกกังวลกับเรื่องเดียวกัน แล้วฉันก็ลุกขึ้นมาโดยอัตโนมัติ

Embry และ Quil รู้สึกผ่อนคลายมากขึ้น

จิตใจของพวกเขาเต็มไปด้วยความรู้สึกท้าทายต่องานที่เราได้รับมอบหมาย เรายังจำถึงคืนนั้นที่เราดูพวก Cullens ฝึกซ้อมการต่อสู้กับพวกแวมไพร์เกิดใหม่ได้ดี Emmett เป็นคนที่แข็งแรงที่สุด แต่ Jasper อาจจะเป็นปัญหากับเรามากกว่า เขาเคลื่อนไหวราวกับสายฟ้า ทั้งพลัง ความเร็ว และการมุ่งจะเอาชีวิตล้วนรวมเป็นหนึ่ง เขามีประสบการณ์ในการต่อสู้มากี่ศตวรรษแล้วนะ และมันก็เกินพอที่จะให้พวก Cullens คนอื่นๆ ปฏิบัติตามสิ่งที่เขาชี้แนะ

ฉันจะจัดการพวกนั้นเอง ถ้านายอยากยืนดูอยู่ด้านข้าง Quil เสนอ มีความตื่นเต้นในใจของเขามากกว่าคนอื่นๆ เมื่อ Quil ดู Jasper สอนพวกเราคืนนั้น เขาก็อยากจะทดสอบกับพวกแวมไพร์แทบตาย สำหรับเขาแล้วนี่เหมือนการแข่งขัน ถึงแม้จะรู้ว่าเป็นการเอาชีวิตไปเสี่ยง แต่เขาก็ไม่สนใจ Paul ก็ชื่นชอบในการต่อสู้เหมือนกัน รวมถึงเด็กๆอย่าง Collin กับ Brady ด้วย Seth ก็คงจะเป็นเหมือนพวกนั้นถ้าศัตรูคราวนี้ไม่ใช่เพื่อนของเขา

Jake Quil ถองสีข้างฉัน นายจะวางแผนยังไงน่ะ

ฉันส่ายหัวช้าๆ ไม่อาจที่จะฝืนคำสั่งได้เลย รู้สึกราวกับว่าตัวเองเป็นตุ๊กตาที่ถูกชักใย เท้าหนึ่งเดินไปข้างหน้า อีกเท้าก้าวตาม

Seth เดินตามมาอยู่ด้านหลัง Collin กับ Brady ในขณะที่ Leah ไม่สนใจน้องชายของตัวเองเลย เพราะกำลังวางแผนกับคนอื่นอยู่ ฉันรู้ดีว่า Leah ไม่อยากให้ Seth มาร่วมต่อสู้ในครั้งนี้ด้วย เธอมีความรู้สึกของความเป็นเพศแม่ที่ต้องการจะปกป้องน้องชายตัวเอง เธอหวังว่า Sam จะส่งเขากลับบ้าน Seth ไม่ได้รับรู้ว่า Leah อยากให้เขาทำอะไร ตอนนี้เขาก็เป็นตุ๊กตาที่ถูกชักใยเหมือนกับฉัน

บางทีถ้านายหยุดขัดขืนนะ Embry กระซิบบอก

แค่มีสมาธิถึงแผนการของเราเท่านั้น เราก็จะสามารถจัดการพวกมันได้ Quil บ่นกับตัวเอง ราวกับต้องการเรียกความเชื่อมันก่อนศึกใหญ่จะเริ่ม

ฉันรู้ดีว่า มันง่ายขนาดไหนที่จะคิดถึงเฉพาะส่วนของตัวเองเท่านั้น มันไม่ยากที่จะจินตนาการว่าตัวเองกำลังโจมตี Jasper กับ Emmett อยู่ ฉันเห็นพวกเขาเป็นศัตรูมานานแล้ว ฉันคงจะจัดการพวกเขาได้ตอนนี้เหมือนกัน

ฉันพยายามลืมว่าพวกเขาปกป้องสิ่งเดียวกันกับที่ฉันต้องการปกป้อง ฉันต้องลืมเหตุผลว่าทำไมฉันถึงต้องการอยากให้พวกเขาชนะ

Jake Embry เอ่ยเตือนฉัน พยายามโฟกัสกับศึกครั้งนี้

เท้าของฉันเคลื่อนไหวแบบเฉื่อยๆ

ไม่มีเหตุผลที่นายจะต่อสู้กับมันนะ Embry กระซิบอีกครั้ง

เขาพูดถูกต้อง สุดท้ายฉันก็ต้องทำตามอย่างที่ Sam ต้องการ

มันมีเหตุผลที่ดีสำหรับอำนาจหน้าที่ของหัวหน้าหมู่ เราต้องเคลื่อนไหวไปพร้อมกัน คิดพร้อมกัน เพื่อทำให้ได้ประสิทธิภาพมากที่สุด แล้วนั่นก็หมายความว่าต้องให้สมองใช้งานได้ด้วย ไม่ใช่เป็นแบบนี้

แล้วถ้าเกิดว่า Sam ผิดล่ะ ไม่มีอะไรที่เราจะทำได้อีกแล้ว ไม่มีใครค้านกับคำสั่งของเขาได้

ยกเว้นเสียแต่ว่า

และแล้วก็มีสิ่งที่ฉันไม่เคยต้องการจะคิดถึงมัน แต่ตอนนี้ขาของฉันราวกับถูกผูเอาไว้ ฉันนึกถึงข้อยกเว้นนี้ ด้วยความรู้สึกผ่อนคลายมากขึ้น ไม่ใช่สิ ด้วยความรู้สึกยินดีต่างหาก

ไม่มีใครสามารถจะขัดคำสั่งของหัวหน้าหมู่ได้ ... ยกเว้นฉัน

ฉันไม่ได้ได้รับอะไรทั้งนั้น แต่ว่ามันมีอะไรบางอย่างที่ติดตัวฉันมาตั้งแต่เกิน สิ่งที่ฉันไม่เคยอ้างใช้สิทธิ์กับมัน

ฉันไม่เคยต้องการจะเป็นผู้นำ  ไม่ต้องการแบกรับความรับผิดชอบไว้บนบ่า Sam สามารถทำได้ดีกว่าฉันเยอะ

แต่คืนนี้เขากำลังจะทำผิด

และฉันก็ไม่จำเป็นต้องเกิดมาเพื่อคุกเข่าให้เขา

สายสัมพันธ์หลุดจากร่างของฉัน ในวินาทีที่ฉันนึกถึงสิทธิที่ฉันมีมาตั้งแต่กำเนิด

ฉันรู้สึกได้ถึงอิสรภาพ และอำนาจของหัวหน้าหมู่ที่แทบจะไม่มีผลต่อฉัน พรรคพวกของเราต้องปฏิบัติตามคำสั่งของหัวหน้า และตอนนี้ฉันไม่มีพรรคพวกแล้วนี่นา ในวินาทีนั้นเอง ความรู้สึกโดดเดี่ยวนี้ทำให้ฉันรู้สึกยินดีอย่างมาก

ฉันไม่มีพรรคพวกแล้วตอนนี้

แต่ฉันรู้สึกแข็งแกร่งขึ้นมากในขณะที่เดินไปหา Sam ที่กำลังวางแผนกับ Paul และ Jared เขาหันมาหาฉัน ตาหรี่ลง

ไม่ ฉันบอกเขาอีกครั้ง

เขาได้ยินทันที ได้ยินทางเลือกฉันที่ราวกับว่าเป็นการตัดสินใจที่มาจากหัวหน้าหมู่ในความคิดของฉัน

เขาถอยหลังกลับไป ด้วยความรู้สึกตกใจ

Jacob นายทำอะไร

ฉันจะไม่ฟังคำสั่งนายอีกแล้ว Sam ไม่ใช่เรื่องนี้ เรื่องที่นายตัดสินใจผิดแบบนี้

เขาจ้องมาที่ฉันด้วยความตะลึง นายกล้า ... กล้าเลือกศัตรูแทนที่จะเลือกครอบครัวของนายงั้นเหรอ

พวกเขาไม่ใช่ ฉันส่ายศีรษะช้าๆ อย่างต้องการความกระจ่าง พวกเขาไม่ใช่ศัตรูของเรา พวกเขาไม่เคยเป็นอย่างนั้น จนกระทั่งฉันคิดว่าจะทำลายพวกเขาจริงๆ คิดโดยรอบคอบแล้ว ฉันก็เลยรู้ได้ว่าพวกนั้นไม่ใช่ศัตรูของเรา

นี่ไม่ได้เกี่ยวกับพวกเขา เขาตวาดใส่ฉัน มันเกี่ยวกับ Bella เธอไม่เคยเป็นคนรักของนาย เธอไม่เคยเลือกนาย แต่นายก็ยังจะทำลายชีวิตตัวเองเพื่อเธอ

คำพูดเหล่านั้นมันช่างเจ็บปวด แต่ก็เป็นความจริง ฉันสูดลมหายใจเข้าลึกๆ

นายอาจจะพูดถูกก็ได้ แต่นายกำลังทำลายพรรคพวกของเราเพราะเธอ Sam ไม่ว่าคืนนี้พวกเขาจะรอดตายกี่คน แต่พวกนั้นก็จะฆ่าฆาตกรตายคามือเหมือนกัน

เราต้องปกป้องครอบครัวของเรา

ฉันรับรู้การตัดสินใจของนาย แต่ไม่ต้องตัดสินใจแทนฉันแล้ว

Jacob นายจะหันหลังให้เผ่าพันธุ์ของนายไม่ได้นะ

คำสั่งของหัวหน้าหมู่ไม่มีผลต่อฉันอีกต่อไป

ฉันจ้องไปในตาคู่นั้นของเขา บุตรชายของ Ephraim Black ไม่ได้เกิดมาเพื่อทำตามคำสั่งบุตรชายของ Levi Uley

เหตุผลนี้เองเหรอ Jacob Black  Paul กับ Jared คำรามอยู่ข้างกายเขา ถึงแม้ว่านายจะต่อสู้กับฉันได้ แต่พรรคพวกของเราจะไม่มีวันทำตามคำสั่งของนาย

สู้กับนายงั้นเหรอ ฉันไม่ได้ต้องการจะสู้กับนายนะ Sam

แล้วนายมีแผนอย่างไรกันล่ะ ฉันคงไม่ยอมถอยไปยืนอยู่เฉยๆเพื่อที่จะให้นายเสียสละเผ่าของเราด้วยการปกป้องลูกของแวมไพร์ตนนั้นหรอกนะ

ฉันไม่ได้บอกให้นายถอยไปยืนเฉยๆ

ถ้านายออกคำสั่งให้คนอื่นตามนายไป...

ฉันจะไม่มีวันทำแบบนั้น

235

Create Date : 28 มกราคม 2552
Last Update : 28 มกราคม 2552 12:32:26 น.		82 comments
Counter : 637 Pageviews.
Share Tweet