Breaking Dawn (Twilight Saga IV) Copyright for non-commercial use ONLY
 
Breaking Dawn (Twilight Saga IV) - Chapter 13.3

“ฉันโอเคจ้ะ” เธอกระซิบบอก ดวงตาเบิกกว้างจ้องไปที่เขา สีหน้าของเธอดูเหมือนกำลังอ้อนวอน ... ขออภัย และ หวาดกลัวไปพร้อมๆกัน “มันรสชาติดีเหมือนกันนะ”




ฉันรู้สึกเหมือนมีกรดในกระเพาะที่กำลังไหลวนเวียนไปทั่ว ฟันกระทบกันอย่างไม่สบอารมณ์




“ว้าว เยี่ยมไปเลย” ยัยผมบลอนท์เอ่ยซ้ำอย่างร่าเริง “นั่นเป็นสัญญาณที่ดีนะ”





Edward พึ่งจะวางมือลงบนแก้มของเธอ ใช้นิ้วมือลูบไล้ที่กระดูกที่เปราะบางของเธอเบาๆ





Bella ถอนหายใจ และเธอก็ก้มลงดูดมันอีกครั้ง ดูเหมือนว่าเธอกำลังจะดื่มมันตามสัญชาตญาณซะแล้ว





“ท้องของเธอเป็นอย่างไรบ้าง มีอาการผิดปกติอะไรมั้ย” Carlisle ถาม





Bella ส่ายศีรษะเบาๆ “ไม่เลยค่ะ ไม่รู้สึกป่วยอะไรเลย” เธอกระซิบ





Rosalie กล่าวออกมาด้วยความยินดี “เยี่ยมไปเลย”





“ฉันคิดว่าเร็วไปหน่อยที่จะพูดแบบนั้นนะ Rosalie” Carlisle พึมพำ





Bella ดื่มเลือดไปอีกอึกใหญ่ แล้วเธอก็หันไปมอง Edward “นี่เราจะนับรวมครั้งนี้ด้วยมั้ย หรือว่าจะเริ่มนับหลังจากที่ฉันเป็นแวมไพร์แล้ว”





“ไม่มีใครนับหรอก Bella ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ไม่มีใครต้องตายเพราะสิ่งนี้” เขายิ้มให้เธออย่างแกนๆ “ประวัติของเธอยังคงขาวสะอาด”





พวกเขาทำให้ฉันงง





“ไว้ฉันจะอธิบายให้ฟังทีหลัง” Edward เอ่ยออกมา เบาจนกระทั่งเหมือนเสียงลมหายใจ





“อะไรเหรอ” Bella กระซิบถาม





“แค่พูดกับตัวเองน่ะ” เขาโกหกอย่างแนบเนียน





ถ้าเขาประสบความสำเร็จกับสิ่งนี้ ถ้า Bella มีชีวิตอยู่ต่อไปได้ Edward ก็คงไม่สามารถที่จะหลีกหนีจากประสาทสัมผัสที่แสนจะเฉียบคมของเธอได้พ้นหรอก เขาก็คงต้องซื่อสัตย์กับเธอในทุกๆเรื่อง





Edward พยายามยิ้มให้เธอ





Bella ดื่มเลือดอีกสักสองสามออนซ์ แล้วก็เริ่มมองผ่านเราไปที่หน้าต่าง ราวกับว่าเราไม่ได้อยู่ที่นั่น หรืออาจจะแค่ “ฉัน” ก็ได้ ไม่มีใครอื่นในกลุ่มรู้สึกรังเกียจในสิ่งที่เธอกำลังทำอยู่ แต่ในทางตรงกันข้ามพวกเขาอาจจะกำลังต่อสู้กับตัวเองที่จะไม่แย่งถ้วยไปจากเธอก็ได้






Edward กรอกตาไปมา





หึ ใครจะไปทนอยู่กับเขาได้ มันแย่จริงๆที่เขาไม่ได้ยินความคิดของ Bella แล้วเขาก็คงจะรำคาญเช่นกัน





Edward หัวเราะเบาๆ Bella หันไปสบตาเขาทันที และเธอก็ยิ้มน้อยๆให้เขา ฉันเดาว่าเธอคงจะจับอะไรได้บางอย่างกระมัง





“มีอะไรตลกเหรอ” เธอหายใจ


“Jacob” เขาตอบเธอ





เธอมองมาที่ฉันและยิ้มให้ “Jake ออกจะเป็นคนเพี้ยนๆสักหน่อยน่ะ” เธอเห็นด้วย




เยี่ยม ตอนนี้ฉันเป็นตัวตลกไปแล้ว “แย่เลยเนอะ” ฉันเอ่ยอย่างแกนๆ





เธอยิ้มอีกครั้ง และเธอก็ดื่มไปอีกอึกหนึ่ง ฉันเหลียวไปมองเมื่อเห็นว่าถ้วยนั้นว่างเปล่า และทำให้มีเสียงเมื่อเธอพยายามดูดมันขึ้นมา





“ฉันทำได้” เธอเอ่ย ดูดีใจชอบกล เสียงของเธอดูชัดเจนขึ้น ไม่แย่เหมือนตอนแรกๆที่ฉันเจอเธอในวันนี้ “ถ้าฉันยังดื่มเลือดแบบนี้ได้ Carlisle คุณจะช่วยเอาสายน้ำเกลือออกไปได้มั้ยคะ”





“เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เลยล่ะ” เขาให้สัญญา “ฉันพูดตรงๆนะ มันไม่ได้ทำประโยชน์ให้เธอเท่าไรนักหรอก”





Rosalie วางมือไว้บนหน้าผาก Bella แล้วก็ยิ้มให้อย่างมีความหวัง





ใครๆก็เห็น เลือดถ้วยนั้นทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไปทันที สีหน้าของเธอเริ่มกลับมา ฉันเริ่มเห็นแก้มสีชมพูระเรื่อ แล้วก็ดูเหมือนว่าเธอไม่ต้องการความช่วยเหลือจาก Rosalie อีกต่อไป เธอหายใจได้ง่ายขึ้น และหัวใจของเธอแข็งแรงมากขึ้น





ทุกอย่างกำลังเร่งตัวขึ้น





ดวงตาแห่งความหวังของ Edward เริ่มกลายเป็นจริง





“เธออยากทานอีกมั้ย” Rosalie ถาม





ไหล่ทั้งสองของ Bella ห่อตัวลง




Edward มองไปที่ Rosalie ก่อนที่เขาจะพูดกับ Bella “เธอไม่จำเป็นต้องรีบดื่มตอนนี้ก็ได้นะ”




“ใช่ ฉันรู้แล้ว แต่ฉัน.................อยากจะดื่มน่ะ” เธอยอมรับ




Rosalie ดึงมือของ Bella mจับผมของตัวเองอยู่ขึ้นมา “เธอไม่จำเป็นต้องอายเรื่องนี้หรอกนะ Bella ร่างกายของเธอต้องการอาหาร เราเข้าใจดีจ้ะ” ตอนแรกเสียงของเธอเหมือนกำลังจะปลอบประโลมเธอ แต่แล้วก็เปลี่ยนเป็นแข็งกร้าว “ใครที่ไม่เห็นด้วยก็ไม่สมควรจะอยู่ที่นี่หรอก”





เธอคงจะหมายถึงฉัน แน่สิ แต่ฉันไม่ยอมให้ยัยผมบลอนท์มาทำกับฉันแบบนี้หรอก ฉันดีใจที่ Bella รู้สึกดีขึ้น ดังนั้นทำไมฉันต้องจากไปล่ะ


Carlisle ดึงถ้วยจากมือ Bella “เดี๋ยวฉันกลับมานะ”





Bella จ้องมาที่ฉัน ในขณะที่เขาหายตัวไป



“Jake เธอดูโทรมมากๆเลย” เธอโวยวาย



“ดูสิ ว่าใครกำลังพูดอยู่”



“จริงๆนะ  เธอนอนหลับครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่น่ะ”



ฉันครุ่นคิดอยู่สักครู่ “ฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน”



“อ้าว Jake นี่ฉันกำลังทำร้ายร่างกายเธอด้วยใช่มั้ย อย่าโง่น่า”




ฉันกัดฟันกรอด เธอยอมให้ตัวเองถูกฆ่าเพื่อรักษาชีวิตไอ้สัตว์ประหลาดนั่น แต่เธอไม่ยอมให้ฉันอดนอนสองสามคืนเพื่อเฝ้าดูเธองั้นเหรอ





“ได้โปรดไปพักเถอะ … นะ” เธอเอ่ยต่อไป “มีเตียงอยู่สองสามเตียงด้านบน เธอจะใช้เตียงไหนก็ได้นะ”





แต่สีหน้าของ Rosalie ไม่ได้บ่งบอกเลยว่ายินดีต้อนรับฉัน มันทำให้ฉันสงสัยว่าคนที่ไม่เคยหลับใหลอย่างเธอจะต้องการเตียงไปทำไมกัน หรือว่าเธอแค่ต้องการแสดงความเป็นเจ้าของสิ่งของบังหน้าเหล่านี้





“ขอบคุณมากนะ Bells แต่ฉันขอนอนที่พื้นดีกว่า เธอก็รู้นิ”




“โอเค”



แล้ว Carlisle ก็กลับมา และ Bella ก็เอื้อมมือไปหยิบถ้วยนั้นไว้ อย่างคนใจลอย ราวกับว่าเธอกำลังคิดถึงเรื่องอื่นอยู่ แล้วเธอก็เริ่มดูดมันอีกครั้ง



เธอดูดีขึ้นจริงๆ เธอดันตัวลุกขึ้นมานั่ง โดยที่ Rosalie ช่วยพยุงเธอเอาไว้ แต่ Bella ไม่ต้องการความช่วยเหลือจากเธอ แค่อีกเพียงไม่กี่อึดใน Bella ก็ดื่มถ้วยที่สองหมดแล้ว




“เธอรู้สึกยังไงบ้างตอนนี้” Carlisle ถาม


“ไม่ป่วยเลยค่ะ ออกจะรู้สึกหิวมากกว่า ฉันแค่ไม่แน่ใจว่า ฉันหิวหรือฉันกระหายกันแน่ คุณรู้มั้ย”



“Carlisle ดูเธอสิ” Rosalie พึมพำ “นี่เป็นสิ่งที่ร่างกายเธอต้องการแน่นอน เธอควรจะดื่มมากกว่านี้นะ”



“เธอยังเป็นมนุษย์นะ Rosalie เธอต้องการอาหารด้วยเหมือนกัน เราควรจะให้เธอทานอาหารสักหน่อยในขณะที่ดูว่ามันมีผลยังไงกับเธอบ้าง และเราก็จะลองเธอทานอาหารอีกครั้ง มีอะไรที่เธออยากทานบ้างมั้ย Bella”



“ไข่” เธอตอบทันที แล้วเธอก็หันไปยิ้มให้ Edward เธอดูมีชีวิตชีวาขึ้นมา



แล้วฉันก็กระพริบตา เกือบลืมว่าฉันจะลืมตาขึ้นมาได้อย่างไร




“Jacob” Edward พึมพำ “นายควรจะไปนอนได้แล้ว อย่างที่ Bella บอกนั่นแหล่ะ  นายจะใช้เตียงไหนก็ได้ ถึงแม้ว่านายจะรู้สึกสบายกว่าที่จะนอนข้างนอกก็ตาม ไม่ต้องห่วงเรื่องอะไรทั้งนั้น ฉันสัญญาว่าฉันจะปลุกนายถ้าฉันต้องการความช่วยเหลือ”




“โอเคๆ” ฉันพึมพำ ตอนนี้ฉันเห็นแล้วว่า Bella คงจะมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกสองสามชั่วโมงเป็นแน่ ฉันคงจะมีเวลาที่จะไปนอนใต้ต้นไม้สักแห่งที่ไกลพอที่จะไม่ได้กลิ่นอะไร ไอ้ผีดูดเลือดนั่นคงจะปลุกฉันแน่นอนถ้ามีอะไรผิดปกติ เขายังติดค้างฉันอยู่




“ฉันจะบอกนายแน่นอน” Edward ตอบรับ




“ขอบคุณมากนะ Jacob” เธอยื่นมือออกไปบีบมือฉัน แล้วฉันก็รู้สึกได้ถึงแหวนแต่งงานของเธอบนนิ้วที่ผอมบางนั่น




“หาผ้าห่มให้เธอด้วย” ฉันเอ่ยออกมาในขณะที่เดินไปที่ประตู





ขอโทษด้วยนะคะที่ไม่มาลงต่อให้นาน ช่วงนี้เกิดอะไรขึ้นหลายๆอย่างในชีวิต
ทำให้ต้องวางแผนใหม่ทั้งหมด เลยอาจจะไม่มีเวลามาลงเรื่องนี้ต่อเนื่องเหมือนเคย

คาดว่ากว่าเราจะมีเวลาอีกครั้ง หนังสือเล่มนี้ก็คงถูกตีพิมพ์แล้ว
ก็ขออภัยทุกคนมา ณ ที่นี้ด้วยค่ะ

แต่ยังไง Midnight Sun ยังมีต่อแน่นอนค่ะ แต่อาจจะไม่ค่อยมีเวลาอัพให้
จะพยายามอัพให้สัปดาห์ละสองถึงสามครั้งนะคะ

ขอบคุณทุกคนมากที่ให้กำลังใจมาโดยตลอดทั้งที่หน้าบอร์ด ทางหลังไมค์ และในอีเมล
ขอบคุณจริงๆค่ะ

287









Create Date : 12 กุมภาพันธ์ 2552
Last Update : 23 กุมภาพันธ์ 2552 20:09:37 น. 1060 comments
Counter : 3550 Pageviews.  
 
 
 
 
ขอบคุณมากคะ
 
 

โดย: mj73110 IP: 124.121.48.115 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:49:49 น.  

 
 
 
ข อ บ คุ ณ ค ร้ า
 
 

โดย: whancy IP: 124.120.166.238 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:50:17 น.  

 
 
 
^_________^ ดีจัง
 
 

โดย: :) IP: 119.46.64.20 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:53:25 น.  

 
 
 
กรี๊ด....กรี๊ด..

ขอบคุณคะ...!!!!
 
 

โดย: หญิง IP: 125.24.54.29 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:55:46 น.  

 
 
 
ไม่ได้เข้ามาอ่านหลายวัน

สนุกมากๆเลยค่ะ


ขอบคุณคุณแต๊บมาก ช่วยทำให้เราคลายเครียดจากการสอบวันนี้

^_^
 
 

โดย: peppo IP: 124.120.120.155 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:56:15 น.  

 
 
 
มาอ่านคนแรกเลยหรือเปล่านี่

สวัสดีค่ะคุณแต๊บ
 
 

โดย: เม่หลิง IP: 58.8.144.164 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:57:21 น.  

 
 
 
สนุกค่ะ ดีใจที่เบลล่าดีขึน
ขอบคุณค่ะคุณแต๊ป
 
 

โดย: newjung IP: 58.9.39.243 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:03:12 น.  

 
 
 
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดด
 
 

โดย: tooktak IP: 124.121.82.188 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:10:56 น.  

 
 
 
ว้าว!! ดีใจจัง ไม่ได้อ่านตั้งหลายวันแนะ
 
 

โดย: ngumngim IP: 115.67.95.223 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:12:38 น.  

 
 
 
ขอบคุณค่ะ ดีใจจัง ได้อ่านอีกแล้ว
 
 

โดย: JJJJJ IP: 117.47.224.139 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:20:58 น.  

 
 
 
อัพ Midnight SUn ให้แล้วนะคะ

รหัส 1991 ค่ะ
 
 

โดย: BaTT~TaBB วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:34:54 น.  

 
 
 
ขอบคุณน่ะค้า

มาแล้ว ดีใจค่ะ ขอบคุณอีกครั้งน่ะค้า
 
 

โดย: Minnitra IP: 125.26.150.61 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:36:10 น.  

 
 
 
ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: narinporn IP: 203.155.224.14 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:48:33 น.  

 
 
 
ขอบคุณค่า อัพว่องไวอีกเช่นเคย

เรื่อยๆๆนะคะ ไม่ต้องรีบ ยังไงเราก็สิงอยู่บล็อคนี้ไม่ไปไหน

 
 

โดย: Isbella Cullen IP: 58.9.20.95 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:50:56 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากจ้า
 
 

โดย: I2agDoll IP: 125.25.18.138 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:08:50 น.  

 
 
 
ขอบคุณค่าา
 
 

โดย: p IP: 125.25.57.15 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:13:02 น.  

 
 
 
เพิ่งเคยเข้ามาค่ะ ดีใจที่มีคนรักและชอบเหมือนกัน ตอนนี้อ่านเล่มสี่จบแล้ว ต้องอาศัยทักษะการแปลมากเลย(ไม่เก่ง)พอมาเจอคุณแต๊ปช่วยแบบนี้ ค่อยเข้าใจเนื้อหาและอารมณ์ ดีมากๆเลย ขอบคุณจากใจค่ะ
 
 

โดย: จอย IP: 203.144.180.66 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:15:07 น.  

 
 
 
thank you very much.
 
 

โดย: day IP: 124.120.151.231 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:31:06 น.  

 
 
 
เย้ๆๆมาอัพแล้ว ดีใจมั่กมาก ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: beer IP: 203.155.165.248 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:22:21 น.  

 
 
 
มาแว้วววววขอบคุณนะค่ะ
 
 

โดย: meen IP: 125.26.90.109 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:30:29 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากนะค่ะ
 
 

โดย: am_shine IP: 58.9.132.243 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:38:19 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากๆๆค่ะ
 
 

โดย: cucumber IP: 58.9.190.121 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:45:36 น.  

 
 
 
thank you I love you

take care
 
 

โดย: lucky IP: 202.137.133.62 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:53:50 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากๆค่ะ ^v^
 
 

โดย: PLOY_PukPao IP: 124.121.175.70 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:54:23 น.  

 
 
 
คงไม่รู้จะพูดอะไรนอกจากคำว่าขอบคุณจากใจจริงค่ะคุณแต๊ป รักษาสุขภาพ้วยนะคะ
 
 

โดย: meen IP: 124.121.136.62 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:16:23 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากนะคะคุณแต๊ป ขอบคุณจริงๆค่ะ เหนื่อยก็พักนะคะ รักษาสุขภาพด้วยนะคะ

^_______^
 
 

โดย: nuch IP: 203.118.120.91 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:35:08 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากมายอีกแล้วค่า
 
 

โดย: nid IP: 58.9.179.86 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:52:26 น.  

 
 
 
ขอบคุณมาก.................................กค่ะ
ดีใจสุดๆ ไปเลย ไว้วันหลังจะมารบกวนอีกนะคะ
 
 

โดย: HAPPY GIRL IP: 125.27.162.216 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:56:24 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากๆเลยค่า คุณแต๊ป
ช่วงนี้สอบ แหะๆ
แต่ก็ยังอดเข้ามาอ่านไม่ได้
555+
^^
อดใจไม่ได้จริงๆ
 
 

โดย: PL@ IP: 124.121.181.108 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:10:28 น.  

 
 
 
ขอบคุณค๊า
 
 

โดย: rainbow IP: 113.53.26.202 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:08:27 น.  

 
 
 
ขอบคุณ คุณแต๊ปมากนะคะ
 
 

โดย: Tan_ying IP: 58.9.101.13 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:14:40 น.  

 
 
 
คุณแต๊ป เป็นคนดีมากเลย รู้ตัวมั้ยค่ะ

อดทน ที่จะแปลและพิมพ์ให้คนอืนได้อ่าน ได้รู้

ขอบคุณมากจริงๆค่ะ

 
 

โดย: moomuจัง IP: 119.31.81.51 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:25:25 น.  

 
 
 
Merci Beaucoup
 
 

โดย: CHATCHAI IP: 125.26.85.20 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:6:27:27 น.  

 
 
 
ม อ นิ่ ง ค ร้ า คุ ณ แ ต๊ ป ^ ^ *
 
 

โดย: whancy IP: 124.120.175.29 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:8:52:40 น.  

 
 
 
หวัดดีจ้าทุกคน
ขอบคุณมากนะคะ คุณแต๊ป สู้ๆๆ
 
 

โดย: honey IP: 203.148.255.193 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:02:45 น.  

 
 
 
หวัดดีจ้าทุกคน
ขอบคุณมากนะคะ คุณแต๊ป สู้ๆๆ
 
 

โดย: honey IP: 203.148.255.193 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:02:46 น.  

 
 
 
Thanks ^v^ สนุกมากมาย
 
 

โดย: ป้าจอย IP: 164.115.7.10 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:42:49 น.  

 
 
 
@o@ ขอบคุณค๊า.......
 
 

โดย: benzzi IP: 125.24.78.192 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:53:02 น.  

 
 
 
-ขอบคุณค่ะ เมื่อไหร่จะคลอดออกมาซ้ากที
 
 

โดย: BBEE IP: 58.8.74.203 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:15:23 น.  

 
 
 
ขอบคุณค่า
 
 

โดย: ซาซา IP: 203.114.122.27 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:11:40:20 น.  

 
 
 
ขอบคุงมากจ้า ชอบมากจ้า
 
 

โดย: moo IP: 125.27.81.93 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:17:33 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากนะคะ ที่มาแปลให้อ่านเรื่อยๆ ฮ่าๆ เพราะอาจจะลงแดงก่อนงานสัปดาห์หนังสือ ขอบคุณคุณเบลอีกคนด้วยนะคะ น่ารักมาก อุสาต์ส่งบทที่3-5มิดไนท์ซันมาให้ด้วย
 
 

โดย: Alice IP: 58.8.40.118 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:56:50 น.  

 
 
 
พูดอะไรไม่ได้มาก นอกจากคำว่า "ขอบคุณนะค่ะ" ^_^

 
 

โดย: noo jook IP: 136.8.1.100 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:24:19 น.  

 
 
 
Thank you a lot.
 
 

โดย: MyMint IP: 203.144.180.66 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:07:54 น.  

 
 
 
อิอิ
^________^
 
 

โดย: นะจัง IP: 124.120.223.205 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:21:24 น.  

 
 
 
ไม่ได้เข้ามาอ่านนานเลยค่ะ

สนุกมากเลยจริงๆ

ขอบคุณมากนะค่ะที่แปลให้อ่าน

เป็นกำลังใจให้ค่ะ
 
 

โดย: อุ้ม IP: 58.9.92.79 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:48:50 น.  

 
 
 
ขอบคุณค่ะ เข้ามาแต่ละครั้งก็มีแต่ความชื่นใจค่ะ
 
 

โดย: Me_m IP: 115.67.252.183 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:40:09 น.  

 
 
 
กรี๊ดดดดดดดดดดด ..




แจ่มมากค่ะพี่แต๊ป




 
 

โดย: C h o r A o r* < IP: 202.28.181.11 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:14:53 น.  

 
 
 
ขอหน่อยน่ะค่ะขอ Midnight Sun และ breaking down แบบแปลหั้ยด้วยน่ะ
แบบว่าแปลได้ดีมากๆๆเลยค่ะ
ช่วยส่งมาที่ mi_w_07@hotmail.com
กรุณาด้วยน่ะค่ะ
 
 

โดย: miw IP: 125.24.247.128 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:26:09 น.  

 
 
 
ขอบคุณค่า
สำลักความสุข
แม้ความทุกข์ที่มีคือใกล้สอบก็เห๊อะ
 
 

โดย: MmRr IP: 203.107.203.203 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:00:16 น.  

 
 
 
อยากได้ midnight sun 3-5 บ้างอ่ะค่ะ
เคยได้จากคุณเบล 1-2 แล้ว

ใครได้แล้วขอบ้างได้ไหมคะ จะลงแดง อิอิ

peunghoney@hotmail.com

ขอบคุณค่า
 
 

โดย: ิbOrEd IP: 124.121.1.4 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:47:26 น.  

 
 
 
ขอ ด้วย คน คร๊า 3-5

l_lovelygirl9@hotmail.com

ขอบ คุน คุน แต๊บ มา เลย นะ ค่ะ

ร๊าก ที่ สุด
 
 

โดย: NeT IP: 115.67.77.128 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:25:00 น.  

 
 
 
Happy VaLENTINE KA
 
 

โดย: BURINBELL IP: 124.120.80.177 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:6:46:05 น.  

 
 
 
Happy Valentine day นะคะคุณแต๊ป
 
 

โดย: I2agDoll IP: 125.25.22.124 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:8:58:29 น.  

 
 
 
Happy Valentineค่ะคุณแต๊ป
มีความสุขกับรักที่สดใส นะค่ะ
 
 

โดย: newjung IP: 58.9.50.63 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:28:34 น.  

 
 
 
happy valentine ka ^^*
 
 

โดย: whancy IP: 124.120.180.70 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:13:48 น.  

 
 
 
ขอฉบับแปลของMidnightsun ด้วยนะค่ะ
รบกวนส่งที่ asuittisintong@yahoo.com
สำหรับฉบับแปล Breaking dawn ต้องขอบคุณมากค่ะ
ที่ช่วยแปลให้อ่าน จะติดตามผลงานไปจนกว่าจะจบค่ะ
 
 

โดย: sai-toey IP: 124.121.216.175 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:17:37 น.  

 
 
 
สุขสันต์วาเลนไทน์คร่า~~~~~~

ขอให้ได้เจอเนื้อคู่อย่างEdwardเพี้ยงงงงง

เป็นแวมไพร์ก็ยอม อยากเป็นคนที่ถูกรักนี่

ขอให้คูณแต๊ป และชาวบล็อคเจอเนื้อคู่ถูกใจนะคะ
 
 

โดย: Isbella Cullen IP: 58.9.19.12 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:50:38 น.  

 
 
 
HAPPY VALENTINE ' S DAY คุณแต๊บ คุณเบลล และชาวบล็อคทุกๆคนนะคร่า
 
 

โดย: h2o IP: 124.120.77.177 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:29:48 น.  

 
 
 
happy valentine day นะค่ะพี่แต๊ป
 
 

โดย: amandayoyo วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:25:54 น.  

 
 
 
Happy Valentine Day ด้วยเหมือนกัน
ทั้งคุณแต๊ป และทุกๆคนที่รัก นิยายชุดนี้ค่ะ
 
 

โดย: KIWI IP: 118.175.64.10 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:58:51 น.  

 
 
 
happy valentine day แฟน ๆ ทไวไลท์ทุกคนนะคะ ขอให้ประสบแด่ความสุขตลอดไปคะ
 
 

โดย: mj73110 IP: 124.121.45.247 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:10:07 น.  

 
 
 
happy valentine day ka
 
 

โดย: day IP: 124.122.148.81 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:48:26 น.  

 
 
 
happy valentine day ด้วยอีกคนนะคะ คุณแต๊ป และเพื่อนๆ ทุกคน ขอให้สมหวังและมีความสุขมากๆ ในวันนี้และวันต่อๆไปอีกเยอะๆ เลยนะคะ Happy Happy Happy มากๆ เลยค่ะ
 
 

โดย: Nuch IP: 203.118.113.142 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:07:41 น.  

 
 
 
เหงาๆ ก็เข้าบล็อกนี้
เซ็งๆ ก็เข้าบล็อกนี้
หิวข้าวก็เข้าบล็กนี้
มีความสุขก็เข้าบล็อกนี้


555+ เข้าตลอดเวลา
 
 

โดย: tooktak IP: 124.121.82.22 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:50:19 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากเลยค่ะที่แปลให้อ่าน
ไม่รู้ว่าคำขอบคุณแค่นี้จะพอป่าว
แต่ก็ขอบคุณจิงๆๆ
 
 

โดย: PareZ IP: 125.26.135.174 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:48:34 น.  

 
 
 
คืออยากทราบว่าคุณTaBB แปลได้ถึงไหนแล้วค่ะ
ถ้าไมรบกวนมากไป
ส่งมาให้ได้ไหมค่ะ
เอาMidnight ด้วยอ่ะค่ะ
ขอบคุณมากๆๆๆเลยค่ะ

kireina_zaa@hotmail.com
 
 

โดย: PareZ IP: 125.26.135.174 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:26:42 น.  

 
 
 
คนโสดขอมือหน่อย 555+
สุขสันต์วันวาเลนไทน์ค่ะ
 
 

โดย: MmRr IP: 203.107.202.112 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:28:15 น.  

 
 
 
ความรักจงอยู่กับทุกๆคน
...รักคุณ...รักคุณ...และรักคุณ
 
 

โดย: TICK IP: 125.25.140.162 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:37:22 น.  

 
 
 
Happy Valentine day นะคะทุกคน
 
 

โดย: aea IP: 118.172.93.60 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:37:54 น.  

 
 
 
Happy valentine day ka
 
 

โดย: day IP: 124.122.148.81 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:52:19 น.  

 
 
 
ขอบคุณสำหรับ การแปล ทำให้ชีวิตไม่ต้องรอคอยยาวนานเกินไปนะคะ
ถ้าจะโลภมาก อยากอ่านmidnight sun ด้วยต้องทำไงอ่ะคะ
ไม่ได้สมาชิกอ่ะค่ะ แหะๆ -_-"
สนุกมากค่ะ ขอขอบคุณอีกครั้งจากใจ zeazana@yahoo.com
 
 

โดย: se_a IP: 202.28.181.7 วันที่: 15 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:4:57:21 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากนะคะ
 
 

โดย: sai IP: 222.123.192.133 วันที่: 15 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:11:19 น.  

 
 
 
THX Q muk muk na ka!!!!!!!! ^o^
 
 

โดย: P_N 89 IP: 58.187.173.44 วันที่: 15 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:11:01:24 น.  

 
 
 
คุณse_a ค่ะคุณแต๊บเค้าบอกรหัสอ่านmidnight sun ไว้นะคะ 1991
 
 

โดย: meen IP: 124.157.214.152 วันที่: 15 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:57:32 น.  

 
 
 
คุณแต๊ปไปไหนนะ เข้ามาวันละ 10 รอบได้ ....คิดถึงคุณแต๊ปจังเลย
 
 

โดย: ยา IP: 202.149.25.225 วันที่: 15 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:33:09 น.  

 
 
 
เช่นเดียวกับคุณยาคะ T^T
 
 

โดย: รักคุณ IP: 58.9.46.94 วันที่: 15 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:03:35 น.  

 
 
 
ขอ midnight sun ด้วยค่ะ ขอบคุณมากๆนะค่ะ me_29_24@hotmail.com
 
 

โดย: yuinarak วันที่: 15 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:33:07 น.  

 
 
 
ทำไมมีแต่คนขอ midnight sun กันง่ะ?
งั้นขอด้วยคนสิคะ!!!

อิอิ

Ying_205@hotmail.com



PS บางที..คุณแต๊ปเค้าก็มีการมีงานต้องทำบ้างอะไรบ้างอะนะคุณ "ยา" & คุณ "รักคุณ"

เราก็ให้เวลาเค้าได้พักผ่อนบ้างเถอะค่ะ
ทำแบบนี้เป็นการกดดันนะคะเนี่ย!!
จะทำให้คุณแต๊ปไม่สบายใจนะคะ
 
 

โดย: nooying IP: 161.200.255.162 วันที่: 15 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:50:13 น.  

 
 
 
ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ สำนวนดีมาก ๆเลยค่ะ
ขอความกรุณาส่ง midnight sun ให้ทางmail ด้วยได้ไหมคะ เอาที่แปลเป็นไทยแล้วหน่ะค่ะ (ภาษาอังกฤษไม่เก่งเลย)

bbz_1702@hotmail.com

ขอโทษที่รบกวนนะคะ แต่อยากได้มาก ๆเลยค่ะ
จะรอความกรุณานะคะ
ขอบคุณอีกหลาย ๆ ครั้งค่ะ
 
 

โดย: bom IP: 125.26.115.94 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:17:46 น.  

 
 
 
ขอบคุงมั่กมากนะค่ะ
รักคุงแต๊ปจัง อิอิ
 
 

โดย: uhu IP: 124.120.75.67 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:53:13 น.  

 
 
 
แวะมาทักทายก่อนนอนจ้า
รักษาสุขภาพมาก ๆ นะคุณแต๊บ
 
 

โดย: I2agDoll IP: 58.8.94.2 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:1:28:14 น.  

 
 
 
จะเข้าไปอ่าน midnight sun ได้ยังงัยอะคะ

และก้อขอบคุณมากกกคะ อยากอ่านต่อจังเลย

เข้าใจคะว่า คุณแต๊ปมีงาน ยังงัยก็สู้ต่อไปคะ

mewbabatu67@hotmail.com
 
 

โดย: mew IP: 58.9.72.89 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:2:12:27 น.  

 
 
 
รหัส midnight sun 1991 ค่ะ
มอนิ่งคะ คุณแต๊ป คิดถึงนะคะ
 
 

โดย: whancy IP: 124.120.160.105 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:8:10:01 น.  

 
 
 
เข้าไม่ได้ค่ะ midnight sun ลองใส่รหัสที่บอกแล้ว
 
 

โดย: mittra IP: 58.147.74.4 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:24:33 น.  

 
 
 
เอ่อ..ขอ midnight sun ด้วยคนนึงจะได้ไม๊คะ
ยังไง ก็ต้องขอขอบคุณไว้ล่วงหน้าก่อนแล้วกันคะ
threepagodas_resort@yahoo.co.th
 
 

โดย: หญิง IP: 124.120.148.197 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:44:29 น.  

 
 
 
ถึงคุณ mittra

ยังเข้าได้อยุ่นี่ค่ะ ใช้ notebook หรือปล่าวค่ะ เพราะตัวเลขมันอยู่ในภาษาอังกฤษ เปลี่ยนจากไทยเป็น eng ก่อนดีกว่าไหมค่ะ
 
 

โดย: day IP: 124.120.144.250 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:22:56 น.  

 
 
 
เหอะๆ ได้หนิคะ

แค่ 1991

...
 
 

โดย: -hanwol- IP: 117.47.155.253 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:25:55 น.  

 
 
 
คิดถึงคุณแต๊ปจังเลย
 
 

โดย: newjung IP: 58.9.41.249 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:23:08 น.  

 
 
 
T.T
 
 

โดย: whancy IP: 124.120.160.105 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:53:51 น.  

 
 
 
เอารหัสมาจากไหนค่ะช่วยบอกที่ค่ะ
 
 

โดย: .................... IP: 58.8.68.157 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:40:06 น.  

 
 
 
ติดตามอ่านมาสักพักแล้ว ไม่มีโอกาสขอบคุณ ขอบคุณมากค่ะ สนุกมากจริง ๆ อีกอย่างอยากอ่าน midnight sun ด้วยคนค่ะ su_trairat@yahoo.com :)
 
 

โดย: java IP: 125.27.91.237 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:03:17 น.  

 
 
 
เป็นกำลังใจให้ค่ะ

 
 

โดย: คอยได้เสมอ IP: 125.24.126.58 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:22:15 น.  

 
 
 
รหัสmidnight sun คุณแต๊ปเค้าบอกไว้ค่ะ 1991 เพื่อน ๆที่อยากอ่านเข้าตามรหัสนี้นะคะ
 
 

โดย: mee IP: 124.157.214.152 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:36:53 น.  

 
 
 
งานเยอะหรอคะ คุนแต๊ป ไงก็ฝันดีนะคะ ^^*
 
 

โดย: whancy IP: 124.122.184.13 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:41:48 น.  

 
 
 
^_^
 
 

โดย: day IP: 124.120.144.250 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:21:50 น.  

 
 
 
จะขาดใจตายแล้ว
 
 

โดย: tooktak IP: 124.121.81.191 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:10:11 น.  

 
 
 
คุณแต๊ปคงกำลังมีงานยุ่งอยู่แน่เลยค่ะ
เอ้า !!
พวกเรามาเป็นกำลังใจให้คุณแต๊ปดีกว่า
สู้ๆนะคะคุณแต๊ป
ว่างเมื่อไรก็ค่อยมาลงก็ได้ค่ะ
อยากให้คุณแต๊ปสบายใจ
ไม่อยากให้คุณแต๊ปรู้สึกกดดัน
เดียะคนดีๆอย่างคุณแต๊ปจะท้อซะก่อน
ทุกคนเป็นกำลังใจให้นะคะ
 
 

โดย: PL@ IP: 124.121.187.58 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:40:06 น.  

 
 
 
มาบอกว่า " คิดถึง" นะคะ..
 
 

โดย: หญิง IP: 125.24.41.129 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:07:54 น.  

 
 
 
แวะมาทักทายหลังอาหารกลางวันคะ
 
 

โดย: I2agDoll IP: 58.147.57.222 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:35:36 น.  

 
 
 
มาให้กำลังใจค่ะ คิดถึงคุณแต๊ปค่ะ
 
 

โดย: Me_m IP: 115.67.208.68 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:55:52 น.  

 
 
 
คิดถึงค่ะ ^_^
 
 

โดย: benzzi IP: 125.24.74.200 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:54:52 น.  

 
 
 
ดีดีค่ะทุกคน

ว่างๆๆเลยแวะมาทัก555+
 
 

โดย: Isbella Cullen IP: 58.9.13.249 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:22:29 น.  

 
 
 
คุณแต๊ปสบายดีมั้ยคะ เหงเงียบไปเยย T.T
 
 

โดย: whancy IP: 124.122.184.13 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:44:54 น.  

 
 
 
คุณแต๊ป หายไปเลยนะคะ
ยังสบายดีอยู่ป่าวเอ่ย เปนห่วงน่ะค่ะ
ยังไงก็อย่าหักโหมนะคะ สู้ๆค่าาาาา
 
 

โดย: หมอกขาว IP: 58.9.199.222 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:12:01 น.  

 
 
 
คุณแต๊ปหายไปไหน

ไม่เจอแทบขาดใจ หุหุ

ยุ่งอยู่หรอค่ะ

ไงก็สู้ๆน่ะค่ะ
 
 

โดย: rainbow IP: 125.25.192.250 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:40:59 น.  

 
 
 
แวะมาหา เพราะคิดถึง
คุณแต๊ปจะรู้ปะเนี้ย ว่ามีคคิดถึงเยอะเลย อิอิ
 
 

โดย: newjung IP: 125.25.199.244 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:01:12 น.  

 
 
 
หวัดดีค่ะคุณเเต๊ป หายไปไหนค่ะนานจังอยากอ่านก็ขอบคุณ คุณเเต๊ปมากๆค้าที่มาเเปลให้พวกเราอ่านใจดีจัง
 
 

โดย: poyuies IP: 119.42.71.82 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:04:11 น.  

 
 
 
เป็นกำลังใจให้นะค่ะ รักษาสุขภาพด้วย
 
 

โดย: noo jook IP: 124.122.130.78 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:41:12 น.  

 
 
 
งุงิ~~~~ จะรอค่าาาา
 
 

โดย: mew IP: 61.90.93.61 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:44:21 น.  

 
 
 
คิ ด ถึ ง ทุ ก ๆ ค น ค่ ะ

ไ ม่ ไ ด้ เ ข้ า ม า ถี่ เ ห มื อ น เ มื่ อ ก่ อ น

แ ต่ อ ย่ า ง น้ อ ย วั น ล ะ ค รั้ ง ก่ อ น น อ น

คิ ด ถึ ง เ พื่ อ น ๆ ที่ ใ จ ดี

มี น้ำ ใ จ เ ม้ น ห า กั น บ่ อ ย ๆ ช่ ว ง นั้ น น่ ะ
 
 

โดย: อิงดาว IP: 58.9.175.231 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:40:45 น.  

 
 
 
ไม่ทราบว่าแปลจบเล่ม Breaking dawn หรือยังค่ะ เก่งและมีน้ำใจมากๆ เลยนะค่ะ

ขอความกรุณาส่งให้ที่ wpawalee@apac.ko.com ด้วยนะค่
หากได้เป็น pdf แล้วจะซาบซึ่งมากๆ เลยค่ะ ขอบคุณ ขอบคุณ หากจะส่งของขอบคุณไปให้ ส่งไปได้ที่ไหนค่ะ
 
 

โดย: Nulek IP: 202.57.148.194 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:57:30 น.  

 
 
 
นั่นนะซิ
มีแบบ พิมพ์ได้เลยไหมคะ ชอบอ่านมากๆเลย อ่านซ้ำประมาณ 10 รอบได้แล้ว
ถ้าใครมี breaking dawn แบบพิมพ์ได้เลย ช่วยส่งมาให้หน่อยนะคะ boon-yakorn@hotmail.com
ขอบคุณคะ
 
 

โดย: kakamel IP: 114.128.27.244 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:15:26 น.  

 
 
 
เพื่อน ๆที่อ่านBreaking dawn ที่คุณแต๊ปแปลเข้ามาอ่านในนี้เอาละกันนะคะอย่ารบกวนให้ส่งเป็น pdf เลยนะคะเพราะคุณแต๊ปงานเยอะแล้วถ้าต้องส่งให้ทุกคนก็คงจะเหนื่อยและคุณแต๊ปก็แปลให้ด้วยใจก็อาจจะช้าหน่อย
 
 

โดย: meen IP: 124.121.143.5 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:18:33 น.  

 
 
 
ขอบคุณมาก
ๆๆๆๆๆจ้า
 
 

โดย: koko IP: 58.9.87.28 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:40:32 น.  

 
 
 
แวะมาบ่อยๆเหมือนก่อนไม่ได้เพราะจะสอบ
แต่ก็ยังแวะมาเพราะคิดถึงงงงงงง
คิ ด ถึ ง เจ ง ๆ
 
 

โดย: MmRr IP: 203.107.202.116 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:34:03 น.  

 
 
 
หากเหนื่อยก็พักก่อนนะค่ะ คุณแต๊บ- จะรอได้เสมอ
ขอบคุณมากๆค่ะที่แปลมาให้อ่านกัน

LOVE LOVE
 
 

โดย: kiwi IP: 118.175.64.10 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:8:26:40 น.  

 
 
 
รบกวนเพื่อนๆ อย่าเขียนกดดันคุณแต๊ปนะคะ เดี๋ยวประวัตืศาสตร์จะซ้ำรอยกับเว็บคุณฝน

https://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=namfa-namfon&month=01-2009&date=17&group=7&gblog=13
 
 

โดย: อย่ากดดันกันนะคะ IP: 203.151.46.131 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:37:43 น.  

 
 
 
รอบนี้หายไปนอนแฮะ คริๆๆๆ ลุ้นหลังโก่งเยย
 
 

โดย: กิฟ IP: 125.24.20.111 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:24:02 น.  

 
 
 
อยากได้ ดีวีดี twilight เร็วๆจังเลย
 
 

โดย: ToOkTaK IP: 124.121.81.143 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:35:34 น.  

 
 
 
คุณแต๊ปไม่สบายรึเปล่าคะ หรือว่ายุ่งมาก
มีอะไรผิดไปรึเปล่า คุยกันบ้างนะคะ
เป็นหว่งเหลือเกิน
 
 

โดย: กัญญา IP: 202.143.164.124 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:38:43 น.  

 
 
 
มาทักทายคะ..
ไม่สบาย หรือว่างานยุ่งคะ
ไม่ว่าจะเป็นอย่างไหนก็ขอให้คุณแต็ปราบรื่นสบายกาย สบายใจนะคะ


((ตอบคุณToOkTaK)) ....ใช่ ๆๆๆๆ เราก็อยากได้ dvd twilight มาครอบครองเร็ว ๆ เช่นกันคะ..
แต่ไม่รู้ว่าที่บ้านเราจะออกมาแบบแผ่นเดียวหรือเปล่า อยากให้เค้าทำเป็น limited edition อ่ะคะ..แบบว่า จะได้เพ้อถึง Edward ให้ชุ่มปอดหน่อยน่ะคะ..อิอิ
 
 

โดย: หญิง IP: 118.172.83.147 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:27:56 น.  

 
 
 
i hope u happy ^^*
 
 

โดย: whancy IP: 124.121.226.85 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:36:15 น.  

 
 
 
สวัสดีชาว fog!!!

เข้ามาทักทายสหาย fan club คุณแต๊ปทุกคน...

ใกล้สอบแล้วดูแลรักษาสุขภาพกันด้วยนะจ๊ะ
ส่วนใครที่ทำงานแล้ว
ก็ขอให้ฝ่าฟันวิกฤตเศรษฐกิจกันให้ได้นะคะ
สู้ๆ ต่อไป..เป็นกำลังใจให้ทุกคนค่ะ!!!
 
 

โดย: nooying IP: 161.200.255.162 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:59:55 น.  

 
 
 
ทำหรือป่าวไม่รู้ค่ะ แต่ที่แน่ๆๆให้พี่หิ้วมาจากเมกาแน่นอน แล้วก็อุดหนุนของไทยด้วยค่ะ อิอิ
 
 

โดย: ToOkTaK IP: 124.121.84.104 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:48:53 น.  

 
 
 
เป็นที่แน่นอนแล้วว่าค่าย แฮปปี้โฮม ได้ลิขสิทธิ์ไป
ซึ่งเป็นค่ายที่เราไม่ค่อยชอบเท่าไหร
เท่าที่หาข้อมูลมา จะออกวันที่ 26 กุมภา
แบบแผ่นเดียวเท่านั้น
แต่แอบหวังว่าอาจจะออกแบบพิเศษอีกครั้งพร้อมที่เมกา
(ซึ่งเป็นไปได้ยากถ้าค่ายนี้ได้ลิขสิทธิ์ไป)
 
 

โดย: I2agDoll IP: 58.8.85.70 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:22:33 น.  

 
 
 
ว้าแย่จังนะคะ
แต่ไม่เป็นไร มีอีกงานให้รอ งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ไปถลุงแน่นอน จะต้องซื้อเล่มที่คุณอาทิตยาแปลมาลองอ่านซักหน่อย กะไว้ซื้อที่งานทีเดียวเลย
 
 

โดย: ToOkTaK IP: 124.121.80.40 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:7:18:28 น.  

 
 
 
ดีค่ะทุกคน

ช่วงนี้ใกล้สอบแล้วอ่ะ อยากจะบ้าตาย

รอดีวีดีเช่นกัน เราสั่งจากเวปบุมเบอแรงนะ นำเข้าจากนอก ไม่มีซับไทย ซับอิงล้วนจ้า 1209 บาทเป็น 2 ดิส อิอดชั่นจ้า

ส่วนของไทยก็ว่าจะซื้อนะ แต่เค้าว่าแฮปปี้โอมไม่ดีกัน เพราะไรอ่ะ แต่ที่รู้ๆๆไม่มีฉากโดนตัด

ส่วนหนังสือที่คุณอาทิตยาแปลนะ ความเห็นส่วนต่วล้วนๆๆซึ่งอาจเหมือนกับหลายๆๆคน คือแปลได้....มาก เศร้า+เซ็งเรามีแปลไทยครบเลยนะ เล่ม 2-3 ทั้งก่อนและหลังปรับ เราว่ามันก็ยังคง....downมากกกกก อ่านอิงหนุกกว่าเยอะ หรืออาจเป็นเพราะเราอ่านอิงมาก่อนก็ไม่รู้
 
 

โดย: Isbella Cullen IP: 58.9.20.132 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:50:58 น.  

 
 
 
เศร้าค่ะ...
สำหรับคนภาษาอังกฤษอ่อนแออย่างข้าพเจ้าก็เศร้าไป

บางทีชีวิตคนเราก็มิได้มีทางเลือกมากมายนัก
ก็ต้องยอมรับสภาพไป

ดีกว่าไม่มีภาษาไทยให้อ่าน!!!




อ่อ!!! ทางเลือกที่ดีที่สุดตอนนี้คือรออ่านผลงานคุณแต๊ปค่ะ
(ก็อย่างที่คุณรู้ ดีกว่า...เยอะ!!!)
 
 

โดย: nooying IP: 161.200.255.162 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:03:15 น.  

 
 
 
แต่จะหาซื้ออิ๊งมาอ่านแน่นอนค่ะ เห็นว่าเล่มแรกคนแรกแปลหนุกก็จริงแต่บางทีก็ตัดบางตอนไป เปลี่ยนสถานที่ไปไรเงี้ย เลยตั้งใจว่าจะต้องอิ๊งให้ได้ อ่านไม่เก่งก็ต้องพยายาม ตอนแฮร์รี่ยังไม่มีความพยายามจะอ่านอิ๊งเลยนะคะ ทั้งๆที่ซท้อสะสมเกี่ยวกับหนังสือทุกอย่าง และก็คลั่งมากเหมือนๆกัน
 
 

โดย: ToOkTaK IP: 124.121.86.201 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:27:42 น.  

 
 
 
สวัสดีคะ

เฮ้อ...dvd twilight เป็นของค่ายนี้เหรอ...
นี่คงต้องสั่งจาก บูมฯ อีกคนนึงแล้ว
ขอบคุณคุณ Isbella Cullen ด้วยนะคะที่มาบอกน่ะคะ
((แอบฮิฮะกับชื่อนี้นิ้สสสนึงอ่ะคะ..))
 
 

โดย: หญิง IP: 125.24.94.182 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:03:28 น.  

 
 
 
คุณแต๊ปทำไมเงียบหายไปเลยคะ มีอะไรหรือเปล่าคะ เป็นห่วงจัง
ยังไม่ต้องแปลก็ได้แต่อยากให้เข้ามาทักทายกันบ้างค่ะ คิดถึง
 
 

โดย: IM IP: 61.7.164.98 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:50:43 น.  

 
 
 
คิดถึงจังคะ
คุณแต๊ปหายไปไหนเอ่ย
ไงก็มาทักทายกันหน่อยนะคะ
เป็นห่วงคร้า
 
 

โดย: zabzaa IP: 124.121.80.250 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:14:51 น.  

 
 
 
เล่ม 2 และเล่ม 3 คุณอาทิตยา แค่มาเกลา คำพูดหลาย ๆคำ ให้สละสวยขึ้น แต่โดยรวมแล้ว ทั้งหมดคือคุณ นพดลเป็นคนแปลค่ะ
 
 

โดย: day IP: 124.120.144.217 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:01:34 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะคุณแต๊ป และสวัสดีค่ะทุกคน อยากทราบว่าอยากได้ DVD แบบ 2 Dics บ้างจะทำอย่างไรได้บ้างคะช่วยแนะนำด้วย แบบว่าอยากได้มากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
 
 

โดย: nuch IP: 203.118.113.190 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:26:50 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากมายเลยค่ะ เคยลองแปลแล้วแต่ไปไม่รอดค่ะ ตอนที่เจอบล็อคนี้แทบไม่มีใจทำงานเลยอยากอ่านมากค่ะเห็นมีตอนพิเศษ รบกวนช่วยส่งให้ด้วยได้ไหมค่ะ ขอบคุณมากๆเลย aunyong@gmail.com รบกวนด้วยนะค่ะ
 
 

โดย: momotaro IP: 61.90.106.146 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:11:32 น.  

 
 
 
ใช่ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
อ่านอิงได้อารมณ์กว่า
ถ้าไม่แน่ใจว่าจะซื้อน่าจะลองอ่านดูก่อนนะคะ
เป็น Adobe Reader อ่ะค่ะ(หรือเค้าเรียก PDF อะ?)
ครบเหมือนในหนังสือเลย ภาค 1-4
เพราะมีไอ้นี่แหละเลยยังมะได้ซื้อหนังสือซักที
อีกสาเหตุคือซื้อฉบับแปลไทยมันจนหน้าแข้งร่วง
แต่ผิดหวังสุดๆ อย่างแรงงงงงงง

พี่ Isbella Cullen ค๊า
ทำไมมันถูกจังอะคะ Dvd อะค่า
ของ borders ป่าวคะ
ทำไมตอนดูมันเกือบ 3000 เลยอ้ะ
ฮือออออออออ
 
 

โดย: MmRr IP: 203.107.202.115 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:42:29 น.  

 
 
 
ลืมบอกไป
ส่งให้คุณ momotaro แล้วนะคะ
จะได้มีใจทำงาน อิอิ
ที่นี่คนคอเดียวกันเยอะ

อ๊ากกกกกกก สอบบบบ
ไม่ได้นอนสองคืนแล้ว ปั่นงาน(ค้าง)
 
 

โดย: MmRr IP: 203.107.202.115 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:53:48 น.  

 
 
 
คุณ..MmRr คะ

ตอนพิเศษที่ส่งให้คุณmomotaro นั้นแปลหรือยังคะ
อยากได้ที่แปลแล้วจังเลย (ไม่เก่ ง Eng อย่างแรง)
แต่อยากอ่านมากเลยคะถ้ามีแบบแปลไทยขอด้วยคนนะคะ

ขอบคุณมากคะ

j_jwt@hotmail.com

ป.ล.เป็นห่วงคุณแต๊ปจังเลย ไม่อัพแต่เข้ามาส่งข่าวคราวบ้างก็ได้นะคะ
 
 

โดย: aea IP: 118.172.100.174 วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:11:51:54 น.  

 
 
 
ของเราสั่งของ borders ไปนะไม่แน่ใจว่าเท่าไหร่

จำไม่ได้แต่ไม่น่าถึง 3000 นะคะเดี๋ยวถ้าแจ้งยอดเงินมา

จะมาบอกอีกทีนะคะ
 
 

โดย: aea IP: 118.172.100.174 วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:11:54:44 น.  

 
 
 
มะวานตอนดูละครเรื่อง บริษัทบำบัดแค้นตอนจบ ใกล้ ๆ ช่วงอวสานแล้ว นั่งดูอยู่ดี ๆ เพลง Bella Laluby ก้ดังขึ้นมาช่วงท่อนโซโล อึ้งไปเลยค่ะ เอามาทั้งดุ้นเลยไม่ตัดต่อด้วยเปิดอยู่สักระยะจนช่วงพระเอก - นางเอกจะคุยกันถึงปิด
 
 

โดย: golfza IP: 58.181.143.226 วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:36:48 น.  

 
 
 
ได้ยินเหมือนกัน ค่ะ
ฟังครั้งแรกก้รู้เลยว่าช่าย เพลงของเอ็ด
 
 

โดย: newjung IP: 58.9.240.92 วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:57:24 น.  

 
 
 
รบกวนขอ midnight sun ด้วยคนสิ่คะ
ถ้าไม่เป็นการรบกวนจนเกินไป
ช่วยส่งให้หน่อยนะคะ
neona45@hotmail.com
 
 

โดย: Aoy IP: 61.7.180.247 วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:43:15 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ปและสวัสดีคะทุกคน

ดูบริษัทบำบัดแค้นแล้วได้ยิน scor ของเรื่อง twilight เยอะมาก ไม่ใช่แค่เพลง Bella Laluby เท่านั้น ยังมีเพลงอื่นอีก ฟังแล้วคิดถึง edward มาก ๆๆๆ ...อิอิ

เมื่อวานไปจอง dvd twilight มาแล้ว 2dics 1,209.- บาท ตามที่คุณ Isbella Cullen บอกเป๊ะ ๆ เลยคะ..
ถ้าเกือบ ๆ 3,000.- บาท เนี่ย 3 dics รึเปล่าคะ ถ้าใช่..ก็น่าจะโอเคนะคะ อย่างไรรบกวนมาเล่าให้ฟังหน่อยนะคะ (แอบเริ่มมีตาร้อนแย้วววว...)
 
 

โดย: หญิง IP: 118.173.88.3 วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:45:49 น.  

 
 
 
ห่วงสุขภาพนะคะ คิดถึงด้วยค่ะ อยากรู้ด้วยว่า ทำงัยจาเข้า Midnight sun ได้ล่ะคะ ต้องทำไงเหรอ
 
 

โดย: penaoh IP: 203.146.239.195 วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:54:52 น.  

 
 
 
พาสเวิร์ด คือ 1991 ค่ะ คุณ penaoh

คิดถึงนะค่ะคุณแต๊ป

และก้อเพื่อนๆ ชาว twilight ทุกคนค่ะ

ซัมเมอร์นี้ มีโปรแกรมทำไรกันบ้างเอ่ย????


 
 

โดย: am_shine IP: 122.154.18.2 วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:39:10 น.  

 
 
 
OHO !!! ขอบคุณมาก ม้าก มากเลยค่า คุณ am_shine ขอให้มีความสุขทั้งคุณแต๊ป คุณ am_shine และทุกคนเลยค่า ดีจิง ๆ เลย
 
 

โดย: penaoh IP: 203.146.239.195 วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:48:51 น.  

 
 
 
มีแบบ 3 ดิส ด้วยหรอคะ
 
 

โดย: ToOkTaK IP: 124.122.197.246 วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:49:34 น.  

 
 
 
ขอบ คุน ที่ ส่ง ไป ให้ นะ ค่ะ

คุน แต๊ป แล้ว ก็ คุน โอ ด้วยค่ะ
 
 

โดย: Net IP: 125.27.163.223 วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:26:34 น.  

 
 
 
เข้าบล๊อกนี้เป็นอาชีพไปละ
เรากดสั่งซื้อผิดไป ดันไปสั่งของไทย 170 กว่าบาท เซงมาก
(ตอนสั่งกำลังง่วงนอนสุดชีวิต แบบว่าเบลอมากๆ)
จะยกเลิกยังไงก็ไม่รู้ งุงิ
 
 

โดย: I2agDoll IP: 58.8.96.146 วันที่: 20 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:11:03 น.  

 
 
 
เด๋วนี้เรามีเวบแฟน ๆ ทไวไลท์ของไทย ที่เอาไว้ให้แฟน ๆ พูดคุยกัน และส่งข่าวต่าง ๆ เรื่องทไวไลท์รวมถึงบทแปลต่าง ๆ ของนักแปลสมัครเล่นถึง 2 เวบแล้วนะค้าหาเจอพอดีเลยส่งข่าวต่อให้เพื่อน ๆ ทุกคนในนี้ค่ะ...
1.//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php
2.//www.lionandlamb.in.th
 
 

โดย: ส่งข่าว IP: 58.8.115.181 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:45:22 น.  

 
 
 
ตอนพิเศษเป็นอิ๊งค่า
รู้สึกยังมะมีแบบไทยนะคะ หรือมี?

ส่วน dvd ไม่แน่ใจว่าที่ดูจะเป็นแบบ set fan-club
ที่มันเป็นกล่องเลยรึป่าวนะคะ
รู้สึกจะออกช่วงพฤษภาคม
ราคาที่หาได้ไม่แน่ใจอ่ะ หวังว่าจะดูเลขศูนย์ผิดจาก 3 เป็น 2 ฮือออออออออ
 
 

โดย: MmRr IP: 203.107.202.72 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:6:29:02 น.  

 
 
 
คุณแต๊ปไม่สบายรึป่าวคะเป็นห่วงนะคะขอให้สุขภาพแข็งแรงนะคะ
 
 

โดย: meen IP: 124.157.214.10 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:27:21 น.  

 
 
 
ตอนพิเศษ 10 ตอน มีแปลไทยแล้ว 1 ตอนนะคะ

คือตอน nm_extras_miscalculation

เป็น New Moon Extra นิวมูนมุมมองของโรซาลี ค่ะ

คิดถึงและเป็นห่วงสุขภาพคุณแต๊ปอยู่เสมอนะคะ
 
 

โดย: prim_vet IP: 124.120.67.40 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:53:27 น.  

 
 
 
อยากได้มั้งฮ่ะ

ทำไงดี ถ้ามีรบกวนส่งให้หน่อยน่ะค่ะ

wanisa2532@yahoo.com
 
 

โดย: ถึง คุณ prim_vet IP: 124.120.144.217 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:25:29 น.  

 
 
 
ถึงคุณ prim_vet

อยากได้มั้งฮ่ะ

ทำไงดี ถ้ามีรบกวนส่งให้หน่อยน่ะค่ะ

wanisa2532@yahoo.com
 
 

โดย: day IP: 124.120.144.217 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:26:20 น.  

 
 
 
ฮาโหลๆ หวัดดีจ้าคุณแต๊ป ไม่เข้ามาตั้งนานแนะ

คิดถึงนะค่ะ หายไปไหนละค่ะ

สงสัยงานยุ้ง งั้นไปก่อนนะค่ะ รักษาสุขภาพด้วยนะค่ะ

บุยๆ
 
 

โดย: อุ้ม IP: 58.9.98.219 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:30:48 น.  

 
 
 
คุณแป หายไปไหน ไม่สบาย รึป่าวคะ /คุณ prim_vet รบกวน ขอตอนพิเศษ มั่งนะคะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
 
 

โดย: SaZa IP: 124.122.181.8 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:43:46 น.  

 
 
 
อยากได้มากเหมือนกันค่ะ เข้ามาดูทุกวันเลยอ่ะ

sarinya1143@hotmail.com
 
 

โดย: aura IP: 125.24.147.142 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:24:04 น.  

 
 
 
อยากดายเหมื่อนกัน
ถึงคุณ prim_vet อยากได้มั้งฮ่ะ

ทำไงดี ถ้ามีรบกวนส่งให้หน่อยน่ะค่ะ
meen_26_06@hotmail.com
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
 
 

โดย: meen IP: 125.26.79.140 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:33:54 น.  

 
 
 
ร่วมด้วยช่วยขอตอนพิเศษเช่นกันค่ะ

จาก Ta50ya@yahoo.com ขอบคุณค่ะ

คุณแต๊บไม่ว่างไม่เป็นไรรอได้เสมอ
เราช่วยกันคุยเป็นเพื่อนกัน
ส่งข่าวกันก็มีความสุขแล้วค่ะ
 
 

โดย: หมุยจุ๋ย วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:43:25 น.  

 
 
 
lucky2mos@hotmail.com
ขอด้วยคนค่ะ
 
 

โดย: ลักกี้ IP: 202.137.133.43 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:52:41 น.  

 
 
 
ว้าวขอตอนพิเศษ บ้างค่ะ

whitcens13@hotmail.com

8ดถึงคุณแต๊ปนะค่ะ
 
 

โดย: hermione IP: 124.121.25.228 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:01:09 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะคุณแต็ป และเพื่อนๆทุกคน

ถึงคุณ prim_vet ด้วยค่ะ

ถ้ามีเวลารบกวนส่งตอนพิเศษให้ด้วยค่ะ

ขอบคุณนะค่ะ
 
 

โดย: MINT IP: 161.200.255.162 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:08:28 น.  

 
 
 
อยากได้ dvd twilight เหมือนกันสั่งซื้อที่เวปไหนอ่ะ

มีที่เป็นภาพยนต์แล้วแต่อยากได้ ที่พวกคุณซื้อมาน่ะ
 
 

โดย: ลักกี้ IP: 202.137.133.43 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:10:29 น.  

 
 
 
คุณ prim_vet คะรบกวนขอด้วยคนนะคะ ขอบคุณมากค่ะ
 
 

โดย: meeny IP: 124.157.214.57 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:14:05 น.  

 
 
 
ขอตอนพิเศษด้วยอีกคนนะคะ ถ้าไม่เป็นการรบกวนมากเกินไป porpa_takom@hotmail.com ขอบคุณมากนะคะ

คุณแต๊ปหายไปนานเลยนะคะ ไม่สบายหรือมีธุระยังไงรึเปล่าไม่ส่งข่าวกันบ้างเลย ยังไงดูแลสุขภาพด้วยนะคะ คิดถึงและหวังดีกับคุณแต๊ปเสมอ
 
 

โดย: Alica IP: 58.8.203.121 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:51:17 น.  

 
 
 
คุณ prim_vet รบกวนขอตอนพิเศษ ด้วยคนนะคะ wanvisaa@yahoo.com
 
 

โดย: SaZa IP: 58.10.170.129 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:09:47 น.  

 
 
 
คุณ..MmRr คะ

อยากได้มั่งอ่ะค่ะ รบกวนส่งหั้ยหน่อยนะคะ

ying_v20@hotmail.com ขอบคุณล่วงหน้านะคะ

อยากหัดอ่านอิ๊งอ่ะคะ แต่ซื้อกัวแปลไม่รอด อิอิ

 
 

โดย: ซาลาเปา IP: 58.9.145.207 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:15:52 น.  

 
 
 
คุณ prim_vet ค่ะ

รบกวนขอตอนพิเศษด้วยคนนะค่ะ

chotmanee.j@hotmail.com

ขอบคุณนะค่ะ
 
 

โดย: ใบปอ IP: 114.128.185.188 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:47:47 น.  

 
 
 
ขอตอนพิเศษด้วยคนนะค่ะ

jookgu@hotmail.com

ขอบคุณนะค่ะ

คุณแต๊ป รักษาสุขภาพด้วยนะค่ะ

 
 

โดย: noo jook IP: 124.120.48.64 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:06:12 น.  

 
 
 
อยากได้มั่งอ่ะค่ะ รบกวนช่วยส่งให้ด้วยคนนะคะ
NGUM_NGIM_@hotmail.com
ป.ล. คิดถึงคุณแต๊บจัง
 
 

โดย: ngumngim IP: 115.67.233.155 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:20:49 น.  

 
 
 
ร่วมขอตอนพิเศษด้วยคนค่ะ คุณ prim_vet
ืneay_benchama@hotmail.com
ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: Edward ที่รัก... IP: 202.28.180.220 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:43:08 น.  

 
 
 
คุณ prim_vet

รบกวนขอตอนพิเศษด้วยคนนะคะ ขอบคุณค่ะ ^^v

aaomm@hotmail.com
 
 

โดย: aom IP: 124.120.47.41 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:17:47 น.  

 
 
 
i heart that mr.tab was accidented, he drove a car fell down the rail way since 6 feb, just now he lies in the grave at chang mountain.
i knew the new from the bangkok post last 2 weeks ago.
everyone must be keep in touch and it's not his pressure to translate the book, right?

i wanted was to do something awful on my own.

dear God.
please keeps mr.tap soul ,whose liked gentleness and understanding in vampire living together with his majesty forever.
regard and very must oblige.
Devil, diorama of the GoD.
 
 

โดย: devil IP: 124.121.236.243 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:02:11 น.  

 
 
 
Dear devil beside you.
well, hopefully, this will help u from mental disorder since u tell something wan't happening.
I have noticed that u should have treated in psychosis center.
love and really sincere.
G O D NOT GAY OVER DICK.
 
 

โดย: God beside you IP: 124.121.236.243 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:17:53 น.  

 
 
 
หวัดดีค่ะ เห็นข้างบนขอตอนพิเศษกันเยอะ เลยขอด้วยคนอ่ะค่ะ
mail: woowon_2002@hotmail.com ขอบคุณล่วงหน้าค๊า
 
 

โดย: WooWon IP: 69.158.51.243 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:21:07 น.  

 
 
 
GAY OVER DICK
KICK OVER GAY
SAY OVER TONE
ALONE TOGETHER WITH YOUU.
DEAR MY LOVELY ANGEL , ELLE OE ASH.

เสียใจกับคุณ แต๊ปด้วยนะคับ ขอให้มีความสุขกับเทวดาบนสวรรค์นะ ว่างๆก็มาให้ห่วยลงเวปบ้างนะ

 
 

โดย: 555 GAY OVER DICK IP: 124.121.236.243 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:23:07 น.  

 
 
 

ถึงคุณ prim_vet

อยากได้ตอนพิเศษแปลไทยมากๆคะ

ทำไงดี ถ้ามีรบกวนส่งให้หน่อยน่ะค่ะ

ขอบพระคุณมากๆเลยนะคะ
aom_siri_medsci@hotmail.com
 
 

โดย: aom_siri_medsci@hotmail.com IP: 202.149.24.161 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:27:47 น.  

 
 
 
คุณแต๊ปไม่น่าตายเลยอะ ยังเขียนไม่จบเลย
เอางี้ถ้าอยากอ่านต่อก็ตายตามคุณแต๊ปไปสิ จะได้ไปอ่านในบ่อน้ำพุร้อน ใต้พิพบ
It's my pessimist.
Don't worry it's be fine. 555
 
 

โดย: dePEEELLLLL I TUB KUUUUY IP: 124.121.236.243 วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:29:30 น.  

 
 
 
สนุกกันจังเล้ย!!!
แช่งคุณแต๊ปกันปะเนี่ย??

คุณแต๊ปปปปปปปปปปปปป.... อยู่ไหนคะเนี่ย?
มาแก้ข้าวด่วนเร๊ววว!!!
 
 

โดย: คิดถึงมากมาย IP: 161.200.255.162 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:29:30 น.  

 
 
 
ส่งให้คุณ momotaro แล้วนะคะ

คุณซาลาเปาคะ รอบแรกเมาส่งผิดค่ะ
ดึกแล้วเริ่มเบลอ เดี๋ยวส่งให้ใหม่นะคะ

แล้วข้างบนนั่น.....เป็นมายังไง
ใครก็ได้อธิบายหน่อย เครียดนะ
 
 

โดย: MmRr IP: 203.107.203.38 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:1:19:25 น.  

 
 
 
รบกวนขอตอนพิเศษแปลไทยด้วยคนค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
mamae142@hotmail.com
 
 

โดย: meeny IP: 124.121.135.132 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:1:46:12 น.  

 
 
 
คุณ MmRr คะรบกวนส่งให้ด้วยคนได้ไหมคะ ขอบคุณมากค่ะ เพื่อน ๆ คะมีใครพอบอกได้ไหมคะว่าคุณแต๊ปหายไปไหนเป็นห่วงจัง
 
 

โดย: meen IP: 124.121.135.132 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:2:05:03 น.  

 
 
 
ถึง คุณที่ป่วนบลอคเนี่ย ทำไปทำไมไม่ทราบ
สนุก? สะใจ? เป็นโรคจิตเหรอค่ะ ?
ไม่เป็นกำลังใจให้คนอื่นแล้วยังแช่งเค้าอีก
ว่างๆ หัดไปวัดทำบุญทำทานมั้งนะค่ะ
จิตใจจะได้สะอาด ทำดี คิดดีกะเค้ามั่ง คุณไม่คิดว่า ที่คุณพิมพ์ป่วนแบบนี้ คุณแต๊ปเจ้าของบลอคมาอ่าน เค้าจะรู้สึกยังไง ละเท่าที่ดูเลข IP ที่โชว์ มันเป็นคนๆ เดียวกันเลย
เคยได้ยินไหมค่ะ แช่ง-กระทำกับคนอื่นยังไง ผลจะกลับมาคืนสนองคุณเอง
ไม่รู้จะด่าว่าอะไรละ เล....จริงๆ...

ยังรอคุณแต๊ป เสมอนะค่ะ ไม่ว่างไม่เป็นไร แต่อยากให้รู้พวกเราทุกคน รัก คิดถึงและเป็นห่วงคุณแต๊ปนะค่ะ
 
 

โดย: E=mC2 IP: 117.47.126.119 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:3:24:36 น.  

 
 
 
ดิฉันอยากอ่านต่อและเราทุกคนก็อยากอ่านต่อ แต่เรารอกันได้ ต่างมีน้ำใจซึ่งกันและกัน แบ่งปันกันด้วยความรักในสิ่งเดียวกัน นึกถึงเวลาที่เขาพิมพ์ให้เรา แปลให้เรา นั่นคือน้ำใจอย่างแท้จริง นอกจากนี้ใครมีข่าวมีสิ่งดีๆก็มอบให้กัน

คุณคนที่แช่งให้คุณแต๊บตายและพวกเราตายตามนั้น เป็นคำพูดที่เลวทรามนะคะ ดูแล้วอยากดังเรียกร้องความสนใจ ให้คนที่มึใจรักเหมือนกันเขาอยู่ดีๆคุยกันสนุกสนานหันมาด่าคุณ คุณก็รู้ว่าเข้ามาผิดที่ผิดทางแล้วยังทำ ไม่เรียกว่าโรคจิต แล้วจะเรียกว่าอะไรดี คนบ้าหรือจิตวิปริต
เอหรือว่ามาจากหลุมร้อนเสียเอง จึงคิดได้เลวแบบนี้
จะคนองปากหรืออะไรก็ตามคุณผิดคนธรรมดาจริงๆ
 
 

โดย: หมุยจุ๋ย วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:6:37:57 น.  

 
 
 
อยากให้กำลังใจคุณแต๊บ เมื่อไหร่ที่คุณแต๊บอยากเขียน..ก้อ

เขียน แต่ถ้ามีสาเหตุอื่นทำให้เขียนไม่ได้ ก้อเป็นเหตุผล

ของคุณแต๊บ พวกเราคนอ่านไม่ม่สิทธิ์ก้าวก่ายหรือทำความ

ลำบากใจให้ เราก้อได้แต่แวะเข้ามาดู.ทุกวัน


ส่วนไอ้พวกจั_ ไร มันจะมาร้องขอส่วนบุญ ก้ออย่าไปเสียอารมณ์กับมัน ถือซะว่ามันเป็นสัมภเวสีมาเกาะบล็อก


ถ้าคุณแต๊บอารมณ์ดีแล้ว ก้อค่อยมาอัพต่อนะ..อย่าพึ่งด่วนทิ้งกันไป

 
 

โดย: superong IP: 124.121.55.91 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:8:02:31 น.  

 
 
 
พวกมือไม่พายเอาเท้าราน้ำ
 
 

โดย: ToOkTaK IP: 124.121.83.37 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:06:27 น.  

 
 
 
อยากได้ภาคพิเศษด้วยคนค่ะ
ถ้าใครมี ช่วยกรุณาส่งให้อีกคนด้วยนะคะ
ขอบคุณมากๆค่ะ ^^
pla_clash@hotmail.com
คนที่เข้ามาป่วนบล๊อกทำอย่างนี้ไม่ดีเลยนะคะ
ไม่ทราบที่บ้านไม่มีใครสอนคุณหรอ
ว่าอะไรควรไม่ควร จิตใจทรามมาก
สมองไม่มีให้คิดหรอหรือผิดปกติทางจิตอย่างหนัก
กล้าแต่งเป็นเรื่องเป็นราวอย่างนี้
ท่าทางอาการหนักน่าดู
To.คุณแต๊ป อย่าคิดมากนะคะ
ทุกคนเป็นห่วงและเป็นกำลังใจให้คุณแต๊ปเสมอ
กะอีแค่ความคิดแย่ๆความคิดเดียว
อย่าไปสนใจเลยนะคะ คิดซะว่าโรคจิตป่วนบล๊อก
^^
 
 

โดย: PL@ IP: 124.121.192.166 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:22:21 น.  

 
 
 
Download ตอนพิเศษ Twilight : Emmett and the Bear (Thai version by คุณ Rain แห่ง stupidlambz) ได้ที่ //www.mediafire.com/?y1jizetqfjd ค่ะ
 
 

โดย: Edward ที่รัก... IP: 202.28.180.220 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:55:54 น.  

 
 
 
อ้อ...อ่านแล้ว Edward แอบน่ารักอ่า ไปอ่านกันเองแล้วกันนะคะ ... แบบ...ไม่อยากสปอยด์
 
 

โดย: Edward ที่รัก... IP: 202.28.180.220 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:58:21 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากนะคะคุณ "Edward ที่รัก"
 
 

โดย: nooying IP: 161.200.255.162 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:18:50 น.  

 
 
 
คุณ MmRr คะรบกวนขอตอนพิเศษแปลไทยด้วยคนค่ะ ขอบคุณมากค่ะ catareeya@hotmail.com
 
 

โดย: wow69 IP: 117.47.148.84 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:20:25 น.  

 
 
 
อยากได้ตอนพิเศษบ้างคะ รบกวนคุณprim_vet.ip ด้วยนะคะขอบพระคุณล่วงหน้าคะ WANDARA_P@YAHOO.COM
 
 

โดย: WANDARA IP: 203.144.180.66 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:52:41 น.  

 
 
 
สนุกมากนะคุณที่มาแช่งคุณแต๊ป ไม่มีอะไรทำหรือคะหรือว่าไม่มีครัยสนใจ เลยเรียกร้องด้วยวิธีนี้ คงสนุกมากซินะคะ แต่ระวังนะคะ กรรมใดที่แช่งคนอื่น กรรมนั้นจะตามสนองคุณแน่ๆ ช่วงนี้อาการร้อนด้วยอย่าลืมระวังตัวนะคะ น้ำลายจะได้ไม่ฟูมเต็มปาก และจะได้ไม่ไปแช่งคัยมั่วซั่วอีก

คุณแต๊ปอย่าคิดมากนะคะ รักษาสุขภาพมากๆ ด้วยนะคะ
 
 

โดย: One IP: 203.118.113.244 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:11:19:12 น.  

 
 
 
คุณแต๊ปของเราหายไปไหน ค่ะ
เป็นห่วงนะค่ะ ยังแปลไม่เสร็จก็ไม่เป็นไรค่ะ ไม่ต้องรีบ
แต่เข้ามาทักทาย กันหน่อย จะได้รู้ว่าสบายดี
หายไปแบบนี้ใจไม่ดีเลย ค่ะ
 
 

โดย: newjung IP: 125.24.71.224 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:11:20:55 น.  

 
 
 

คนที่มาป่วนเป็นคนเดียวกันหมดเลยหนิ
 
 

โดย: day IP: 124.120.144.217 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:50:45 น.  

 
 
 
ขอบคุณ คุณ MmRr มากเรยนะคะ

ม่ะเปนรัยค่ะ..ตอนที่ได้ยังม่ะมีเรยเหมือนกัล..







 
 

โดย: ซาลาเปา IP: 58.9.155.215 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:06:02 น.  

 
 
 
ถ้าคุณแต๊ปตายจริง พวกเราก็ยังจะตามไปอ่าน ป่วนไปได้อะไรอะะะ คุณแต๊ปไม่ต้องไปสนใจพวกมันนะ

ปล แต่คุณแต๊ปไปใหนอะ คิดถึงอยากอ่านต่อ ที่พิมพ์มีจุดประสงค์แค่อยากอ่านต่อ เราไม่ได้เสแสร้งทำเป็นคิดถึงแต่ใจจริงแค่อยากหลอกใช้ให้คุณแต็ปพิมพ์ให้อ่าน แสแสร้ง

ความจริงเราก็ไม่ได้สนอะไรเท่าไรหลอก แค่คนท่องเวปอยากอ่านเรื่องราวตามบอร์ด แต่คนที่พูดว่าคุณแต๊ปนิสัยใช่ไม่ได้ เค้าเห็นว่าเจ้าของบลอกหายไปนาน เลยปั้นเรื่องให้คนไม่มาพิมพ์กระทู้โกหกคุณแต๊ป
 
 

โดย: ถึงคนที่ป่วน และ พวกที่ด่าคนป่วน แต่พูดแสแสร้ง ตอแหลล IP: 124.120.54.180 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:10:11 น.  

 
 
 
พิมพ์ว่าคิดถึง เคยเห็นคุณแ๊ปแล้วหลอ คิดถึงคือผลงาน ที่เค้ามาพิพ์ทุกวันอะ ก็แค่กดดันคุณแต๊ป ความจริงคนที่พิพ์บอกคุณแต๊ปตายอะ เค้าแค่ไม่อยากให้สัปเวสีอย่างพวกแกที่เข้ามาแสแสร้งว่า คิดถึงสุดหัวใจ แต่ใจจริงไร้ปัญญาอ่านภาษาอังกฤษอ่าน พออ่านแล้วน่าจะสลดบ้างนะ ว่าที่พิมพ์ไปอะ คิดถึง คิดถึงคุณแ๊ปหรือtwilight กันแน่ ถ้าว่ามากระทู้ทุกวันก็เอาเวลาไปเรียนภาษาอัวกฤษแล้วมาอ่านเองดิ
 
 

โดย: comment IP: 124.120.54.180 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:15:59 น.  

 
 
 

ถึงคุณ ที่มีค่า ip 124.120.54.180

แกนั่นแหละคือตัวป่วน

ว่างมากหรือไง แล้ วแ -เข้ามาทำไมหนิ

เอาเวลาไว้บอกตัวเองดีกว่าไหม
 
 

โดย: day IP: 124.120.144.217 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:25:31 น.  

 
 
 
Dear "have u tried reading?"
I was educated from ISB. I got a scholarship from the government to pay to come at Imperial college,London and do the diploma. I 'm from south kensington campus(UK). Well, I have known, I confident english than holy shit person ,stupid to listen and no understand continued english. I come here to read something that still generate but every person in my faculty really thought u should try in english and agree with truth. what is a way in time, do u have? think and confess
thk,wisdom of truth
 
 

โดย: troubleshooting IP: 124.120.54.180 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:07:22 น.  

 
 
 
ถึงคุณ iP IP: 124.120.54.180

คราวนี้มีมาเป็น version eng แนะ

แถวบรรยาศ คุณสมบัติของตัวเองด้วย

ร้อน......รุ่ม ....หรือไงค่ะ.....


ใครส่งแ- ไปเรียนหนิ

เสีย........จริง..

โอ้ โห !!
 
 

โดย: day IP: 124.120.144.217 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:16:10 น.  

 
 
 
อย่าป่วนกันเลยนะคะถ้าคุณแต๊ปเข้ามาดูเค้าจะเสียใจนะคะเป็นกำลังใจให้คุณแต๊ปค่ะและขอพิเศษภาคไทยด้วยนะคะขอบคุณมากค่ะmamae142@hotmail.com
 
 

โดย: meen IP: 124.157.214.122 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:19:43 น.  

 
 
 
ขอบคุณคุณprim_xinมากนะคะที่ส่งให้ได้รับแล้วค่ะ
 
 

โดย: meen IP: 124.157.214.122 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:23:33 น.  

 
 
 
อย่าไปสนใจคนเก่งแต่ไร้ซึ่งน้ำใจเลยนะคะ
เราคิดว่า คุณIP: 124.120.54.180 คงจะอิจฉาคุณแต๊ปมากกว่าที่มีคนคอยคิดถึง
เลยพยายามสร้างกระแสป่วนคุณแต๊ป
ถ้าอยากให้มีคนคอยคิดถึง แนะนำว่าคุณควรจะปรับปรุงตัวเองสักหน่อย
เพราะรู้สึกว่าความรู้ที่คุณร่ำเรียนมา จะไม่ได้ทำให้ความเป็นคนของคุณสูงขึ้นแม้แต่นิดเดียว
 
 

โดย: I2agDoll IP: 58.8.115.8 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:50:49 น.  

 
 
 
เห็นด้วยกับคุณ กับข้างบน

โย้ โย ...
 
 

โดย: day IP: 124.120.144.217 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:14:46 น.  

 
 
 
ด่าตัวเองทำไมคะ - -
 
 

โดย: อ่านออกนะเฟ้ย IP: 58.9.51.60 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:25:58 น.  

 
 
 
รากหญ้าทั้งนั้น อิจฉาคุณแต๊ป 55 ไม่หลอก สงสารต่างหาก สมเพสพวกแกด้วย อ่านแต่ที่คนอื่นเค้าแปล คนแต่เค้าก็แย่ดิ คนซื่อ 1 เล่มแปลให้อ่านกันทั้งฝูง ถึงว่าการศึกษาไทยไม่ขยับ
xปล king scholarship ใครหละส่งไป
สมองอย่างเงี่ย เค้าไม่เอาไปเรียนหลอก แค่สอบยังอ่านโจทย์ไม่ออกเลยวะ ที่ด่าให้สำนึก ทำเป็นเก่งกันใหญ่ จะเอาความรู้อะไรมาคุยวะ 555 แน่จริงพิมพ์มาเป็นภาษาอังกฤษดิวะ
เคยได้ยินป่าว that's one small step, for a man gain leap for mankind. หัดอ่านภาษาวันละนิด ซักวันก็อ่านเป็นประโยคได้เองแหละ คุณแต๊ปจะได้ไม่เหนื่อยแปล
 
 

โดย: ethic? IP: 124.120.58.122 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:58:20 น.  

 
 
 
รบกวนขอตอนพิเศษแปลไทยด้วยคนนะค่ะ

ขอบคุณมากๆเลยคร้า

dora_emon14@hotmail.com
 
 

โดย: doraemonpik IP: 124.157.241.124 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:03:20 น.  

 
 
 
ทำเเบบนี้ทำไมกันคะ ?

คุณทราบได้ยังไงว่าคนที่เค้าเม้นบอกว่าคิดถึงคุณเเต๊ปนั้นไม่ได้คิดถึงคุณเเต๊ปเเต่คิดถึงเเค่ทไวไลท์
การที่คุณจบจากเมืองนอกเมืองนา ได้ทุนอะไรของคุณนั้น ไม่ได้เเปลว่าคุณจะรู้ทุกสิ่งทุกอย่างนะคะ
ไม่ว่าด้วยเหตุผลอะไรก็ตามที่คุณกำลังทำอยู่ หยุดเถอะคะ มันไม่ได้อะไรขึ้นมาหรอก มันจะเข้าตัวคุณเองทั้งนั้น
(เกือบ)ทุกคนที่นี่ รักเเละมีความรู้สึกดีๆให้คุณเเต๊ปจริงๆ หากคุณจะคิดว่ามันหลอกลวงอะไรก็เเล้วเเต่ของคุณ พวกเราไม่สนใจหรอกค่ะ

ขอเเค่เเพียงคุณหยุดสิ่งที่ทำพยายามทำอยู่ เเล้วไปตามทางของคุณเถอะค่ะ
 
 

โดย: a i m e IP: 58.8.138.75 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:12:41 น.  

 
 
 
สวัสดีจร้า แวะมาทักทายตอนเย็นๆ นะค่ะ ทุกคน

อย่าอารมณ์เสียกันไปเลยนะ ก้อแค่สิ่งที่ไร้ค่าต้องการ

เรียกร้องคุณค่าเท่านั้นเอง อย่าไปใส่ใจเดี๋ยวมันจะคิดว่า

"มันมีค่าพอ" เปลี่ยนบรรยากาศกระทู้กันหน่อยดีกว่านะ

มีข่าวคราวอะไรมาฝากกันบ้างอ่ะป่าวค่ะ???
 
 

โดย: am_shine IP: 58.9.128.14 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:33:29 น.  

 
 
 
เหงเค้าตอนพิเศษกัล เอาด้วยๆ eternity_neon@hotmail.com

ปล. ทำไมต้องแช่งกันด้วย ทำไมต้องมองพวกเราในแง่ร้าย ทำไมต้องพูดถึงคุณแต๊ปแบบนั้น แย่ที่สุดเลย คนพวกนี้
 
 

โดย: กิฟ IP: 118.172.80.82 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:39:35 น.  

 
 
 
ขอบคุณนะค่ะสำหรับตอนพิเศษ

คุณEdward ที่รัก..ได้ทำLink

Download ตอนพิเศษ Twilight : Emmett and the Bear (Thai version by คุณ Rain แห่ง stupidlambz)

ไว้ที่ //www.mediafire.com/?y1jizetqfjd ค่ะ
 
 

โดย: am_shine IP: 58.9.128.14 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:55:50 น.  

 
 
 
เราไม่ทราบหรอกนะว่าจุดประสงค์ของคุณคืออะไร
แต่การที่คุณทำแบบนี้ มันส่อถึงสันดานดิบในจิตใจของคุณ
การที่บอกว่าซื้อ 1 เล่มแปลให้ทั้งฝูงนั้น
อยากจะขอให้คุณทำใจไว้ด้วยว่า แม้ว่าคุณแต๊ปจะแปลให้อ่านกันก่อน
แต่พอถึงเวลาหนังสือแปลออก เค้าก็ซื้อกันอยู่แล้ว
บางรายซื้อทั้งภาษาอังกฤษ ทั้งภาษาไทย (รวมถึงเราด้วยมีทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทยครบทุกเล่ม ภาษาไทยก็มีทั้งก่อนและหลังปรับปรุง)
เรายอมรับว่าเราอ่อนภาษาอังกฤษ แต่เราก็ซื้อเล่มภาษาอังกฤษเก็บไว้
เพราะถ้าคนใจรักในนิยายจริง ๆ ไม่ว่ายังไงก็ซื้ออยู่แล้ว
อ๋อ แล้วอยากจะบอกว่า ภาษาที่คุณใช้พิมพ์ เหมือนพวกรากหญ้าที่อยากจะถีบตัวเองให้พ้นจากสิ่งที่ตัวเองเป็น (พวกไม่ยอมรับกำพืดของตัวเอง)
แล้วอีกอย่าง มีอยู่พวกนึงนะที่เก่งภาษาอังกฤษโดยไม่ต้องใช้สมองให้มากนัก แต่ใช้แค่ร่างกายเท่านั้น (เราคิดว่าคุณคงอยู่ในจำพวกนั้นละ)
 
 

โดย: I2agDoll IP: 61.90.7.222 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:19:40 น.  

 
 
 
อ๋อ แล้วอีกอย่าง เราจะหยุดพิมพ์หรือกล่าวถึงคุณอีกโดยเด็ดขาด
 
 

โดย: I2agDoll IP: 61.90.7.222 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:39:59 น.  

 
 
 
อยากได้ตอนพิเศษบ้างคะ รบกวนด้วยนะคะขอบพระคุณล่วงหน้าคะ sayakorn@hotmail.com
 
 

โดย: Sayakorn วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:06:28 น.  

 
 
 
ถึงว่า หนังสือทำไมขาดตลาดพวกเห็นแกตัวซื่อไปไม่ยอมอ่าน อ๋อ ไม่ใช้ไม่ยอมอ่านต่อ่านไม่ออก พวกนี้เค้าเรียกว่า
เราจะเขียนคำขวัญ boardให้
mr.tab board, amazing place to just loosen up,relax and hang out with mates. 555 Once u r in the real world,f you c--king b ไอ ttt--chy. 555 RAGDOLLSONN B ไอ TttttCHhhY MAMA 555.
 
 

โดย: สู่รู้ IP: 124.120.58.122 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:31:25 น.  

 
 
 
i'd been typing to s.o. who were noisy and who couldn't agree still.

 
 

โดย: relax IP: 124.120.58.122 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:50:29 น.  

 
 
 
รบกวนขอเมลล์

คุณ Isbella Cullen หน่อยค่า

อยากจะสอบถามเรื่องหนังTwilightหน่อยค่ะ
 
 

โดย: waan IP: 202.28.62.245 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:10:34 น.  

 
 
 
... หุๆ ... เย็นๆ ไว้นะคะเพื่อนๆ

คือ...เค้า (คนป่วนน่ะคะ) อาจจะเป็น personality disorder (บุคลิกภาพผิดปกติ) --- (นี่จริงจังนะเนี่ย!...) ก็ได้นะ คือพวกนี้เค้าจะมีพฤติกรรมเบี่ยงเบนจากพฤติกรรมปกติในสังคมอ่าค่ะ มักมีความเข้าใจต่อตนเองและสิ่งแวดล้อมคลาดเคลื่อน ไปจากความเป็นจริง และ
ไม่รู้สึกวิตกกังวลต่อพฤติกกรมที่ไม่เหมาะสมของตนเอง เพราะไม่รับรู้ว่าพฤติกรรมของตนได้สร้างปัญหาให้กับสังคมรอบข้าง ... จริงๆ แล้วเป็นอะไรที่แก้ไขได้ แต่ก็อย่างว่าแหละนะ พวกนี้เค้ามักจะขาด insight จึงมักปฏิเสธการช่วยเหลือด้านจิตใจ และไม่ยอมรับว่าตนเองมีปัญหา

.....เอ่อ คือ ทั้งหมดนี่ไม่ได้ว่าหรอกนะ แค่สันนิษฐานน่ะ ('_' !)
 
 

โดย: Edward ที่รัก... IP: 202.28.180.220 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:40:20 น.  

 
 
 
อืม....ไม่ได้เข้ามาในนี้หลายวัน เจอเกรียนด้วยแฮะ *หัวเราะ*

คุณ ethic? โผล่เข้ามาก็โชว์สติปัญญาก่อนเลย ฮาา ไม่รู้แฮะว่าอยู่ดีๆคุณจิตตกเลยเข้ามาป่วนบล็อกคนอื่นเขาหรือเปล่า แต่เรื่องแปลนี่คุณแต๊ปทำเพราะอยากทำ ทำเพราะรักในนิยายชุดนี้ เช่นเดียวกับทุกคนที่แวะเวียนเข้ามาอ่าน มาพูดคุยกัน ในเมื่อคนที่ยอมลำบากแปลให้คุณแต๊ปยังไม่พูดอะไร เราก็เลยไม่รู้ว่าคุณจะพดขึ้นมาแบบนี้เพื่ออะไร? อ่านแล้วเข้าใจค่ะว่าคุณเป็นห่วงว่าหนังสือจะขายไม่ได้เพราะมีคนแปลก่อน แต่ส่วนมากทุกคนที่อ่านแล้วก็พร้อมจะซื้อหนังสือเล่มนี้เมื่อมันตีพิมพ์ออกมาอยู่ดีล่ะค่ะ เพราะงั้นก็ไม่เห็นมีอะไรที่ต้องให้คุณออกมาตักเตือนนี่เนอะ

แต่สารภาพว่างงกับที่คุณพูดอยู่พอตัวเลยค่ะ ตอนแรกพูดถึงเรื่องไม่อยากให้แปลเพราะคนที่อ่านแล้วจะไม่ซื้อหนังสือ แต่ประโยคถัดมาดันพูดว่าเกี่ยวกับเรื่องสมองซะงั้น เอ่อ...ก่อนที่คุณจะต่อว่าใครว่าไม่มีสมองนั้น เราว่ากลับมาดูสิ่งที่ตัวเองเขียนก่อนก็ดีนะคะ ว่าคนอื่นโง้นงี้ แต่คุณน่ะเขียนไทยผิดบานเลยนะคะ รู้ค่ะรู้ว่าเก่งอังกฤษมากกว่า ภาษาไทยที่ออกมาแต่ละคำถึงได้แย่เหมือนไม่ได้กลั่นกรองแบบนี้สินะคะ ^^

เรื่องที่ยกตัวอย่างว่าหนังสือขาดตลาดก็ผิดนะคะ หนังสือขาดตลาดหมายความว่ามีคนซื้อมากจนพิมพ์ไม่ทันค่ะ ไม่ใช่ไม่ยอมซื้ออ่าน ก่อนจะพูดอะไร ลองเรียบเรียงให้ถูกต้องก่อนน่าจะดีกว่านะคะ เราอ่านทีนี่ยังต้องแปลไทยกลับมาเป็นไทยอีกรอบเลย

ส่วนเรื่องประโยคภาษาอังกฤษ วันหลังถ้าจะด่าใครช่วยเขียนให้ถูกต้องตามตัวอักษรด้วยท่าจะดีนะคะ มาเป็นภาษาวิบัติแบบนี้มันอ่านยากค่ะ เพราะคนส่วนมากเขาไม่สนับสนุนภาษาวิบัติกัน เอ...หรือคุณจะอายที่ต้องเขียนประโยคหยาบคายออกมาให้เห็นชัดๆคะ? ไม่ต้องอายหรอกค่ะ เพราะเขารู้กันหมดแล้ว

ปล. แต่แหม...เปลี่ยนชื่อคนโพสทุกครั้งเลยนะคะ ไม่จำเป็นหรอกค่ะ เพราะเลขไอดีมันตัวเดียวกันตลอดเลย ^^

ขออภัยที่ใช้พื้นที่บล็อกทำแบบนี้นะคะคุณแต๊ป จะเป็นแค่ครั้งเดียวเท่านั้นค่ะ
 
 

โดย: EmiLy IP: 61.90.81.128 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:50:12 น.  

 
 
 
ได้รับตอนพิเศษแล้วนะคะ ขอบคุณคุณ prim_vet มากค่ะ...
 
 

โดย: Edward ที่รัก... IP: 202.28.180.220 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:54:04 น.  

 
 
 
มันปรี๊ดดดดดดด เจงๆ
 
 

โดย: MmRr IP: 203.107.203.36 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:28:46 น.  

 
 
 
คุณคนอื่นๆยกเว้นตัวป่วนโรคจิต ไม่ต้องไปใส่ใจเค้าหรอกคะ ยังไงเราก็ยังขอบคุณคุณแต๊ปอยู่ดี ที่มีน้ำใจ
ตัวเราเองก็ซื้อภาษาอังกฤษมาอ่าน แต่ก็ยังอยากอ่านของคุณแต๊ป ไม่เห็นต้องมาแช่งปากหมานใส่คนอื่น ถ้าภาษาไทยออก ก็จะไปซื้ออยู่ดี
เราค่อนข้างเชื่อว่าการศึกษาน่าจะสอนให้คนมีความคิด
ดังนั้น เราไม่เชื่อแฮะ ว่าคนโรคจิตแบบนั้นจะมีปัญญาร่ำเรียนทุนดีๆแบบที่กล่าวอ้าง พูดอะไรก็พูดได้แต่เรื่องจริงและปมด้อยในตัวคงจะรู้อยู่แก่ใจตัวเอง ท่าทางจะเป็นคนปมใหญ่ซะด้วย โถ จะสงสารดีมั๊ยเนี่ยะ
 
 

โดย: ไม่สงสาร IP: 125.24.87.125 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:40:19 น.  

 
 
 
ถึงคุณซาลาเปา
ส่ง Twilight ให้แล้วนะคะ
เดี๋ยวจะทยอยส่งตอนอื่นให้ค่ะ
มีปัญหากับคอมนิดหน่อย
ไว้วันพุธ-พฤหัส นะคะ
เผอิญจันทร์-พุธนี้สอบ final ด้วยอะค่ะ
 
 

โดย: MmRr IP: 203.107.203.36 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:46:33 น.  

 
 
 
เพิ่งเข้ามาเจอ อยากอ่านต่อจังคะ ขอเป็นกำลังใจให้คนแปลนะคะ

เห็นว่ามีตอนพิเศษ ที่แปลไทย ขอด้วยนะคะ จะขอบคุณอย่างสูงเลยคะ

ส่งเมล์นี้เลยคะ yahalone@hotmail.com


ปล คนป่วนเขาคงมีปมด้อย อย่าใส่ใจเลยคะ
 
 

โดย: yah IP: 124.122.146.204 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:1:54:08 น.  

 
 
 
ไม่มีปัญญาก็พุดมาเหอะ สงใส ไม่มีปัญญาสอบมากกว่า IELTS ได้เท่าไร หรือว่าไม่เคยสอบ 555 อย่าว่าแต่ทุนเลย สมองยังไม่มีเลย ซื่อทั้งไทยทั้งอังกฤษ ถ้าอ่านอันใหนเค้าใจซื่อหนึ่งเล่มก็พอ อย่าอ้าวว้าซื้อไปเก็บ ของเค้ามีไว้อ่าน แล้วคนปัญญาดีที่ใหนอ่านกันหลายๆรอบ บอกให้ frightened ตายหละ ที่พิมพ์คำสับให้มันเป็นตัวๆเพราะันพิมพ์แล้วโพสไม่ได้ต้องรอคุณแตป ส่วนcase study ที่ยกมาอะก็มั่ว เราเรียนจบ MEDICINE(MBBS/BSc Grades AAA plus เรื่องที่เรียน ในDissecting room ตอนนี้เรายู่ surgical society,I have access to a wide range of clinical faclilities at St.mary's hospital in paddington. เราเรียนจบจาก BSc course surgery and Anaesthesia. รู้ป่าว psychiatry คืออะไร ใช้สับให้ถูกหน่อย TURP ? ID ?๋อ ID boardนี้เป็นกันเยอะ 555 อาการเงี่ยหมอบอกได้คำเดียว ช่อง CNS และ GUS ผิดปกติ ชอบตด และ สมองสั่งการให้ขี้เกียจ อ๋อตอนแรกิดว่าขี้เกียจ ตอนหนังรู้แล้ว สมองฝ่อ และยังเป็น obsessive-compulsive neurosis ย้ำอยู่นั้นและ คุณแต๊ป หายไปใหน คิดถึงจังเลย 555 ตอนนี้สงสัย เราคงใส่ในช่อง investigations or diagnosis ว่า ?BSE coma following brain degenerate ที่ BSE เพราะพวกแกเริ่มคล้ายและ 55555555
 
 

โดย: ซื่อซ้ำได้อะไร เปลี่ยนไปสนุกกว่า IP: 124.120.58.122 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:2:05:42 น.  

 
 
 
ภาษาไทยไม่แข็งแรงแต่ก็อ่านออกเขียนพอได้ต้องเค้าใจเราอยู่ไทยเรียนinter อยู่นอกก็เรียนแต่ wisdom language in professional English.ไม่อยากจะrecommend the following titles หลอก แต่มันทนไม่ได้
 
 

โดย: ปล.ง่วงและ หมอก็ต้องนอน IP: 124.120.58.122 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:2:12:30 น.  

 
 
 
เรามี medical colleagues and paramedical staff เยอะแยะว่างๆจะมาฉีดยากันvCJDให้ อ๋อ JD มาจากjacob disease เป็ไนไงเก่งไม่ขนาดไม่ได้ใช้ immunohistochemistry and EEG ยัง diagnosisได้เลย
 
 

โดย: ท้ายและ IP: 124.120.58.122 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:2:19:11 น.  

 
 
 
_ _***อะไรกันเนี้ย!!!!!เด๋วนี้มัยค่อยดายเข้ามาทักทายเพื่อนเลย(เพิ่งสอบเสร็จ)เข้ามาก็เจอ........(มัยขอบอกเพราะมันหยาบคายเกินไปกลัวเพื่อนๆรับมัยดาย

ขอโทษแรงงงงงงงๆๆๆสัก23ทีเถอะค่ะ
การศึกษาของคุณสูงซะเปล่าแต่มัยดายพัฒนาด้านจิตใจของคุณเลยอย่างว่าละเนอะเรียนสูงซะเปล่าแต่จิตใจต่ำกว่าคนไร้การศึกษาซะอีก
แล้วไอ้การที่พวกเราบ้างคนเนี้ยมัยเก่งEเนี้ย(ขอโทษเพื่อนๆนะคะแรงไปหน่อย)มันไปหนังส่วนไหนของคุณค่ะ
แล้วก็อยากบอกคุณว่าพวกเราทุกคนในที่ชื่นชอบและรัก
นิยายเรื่องนี้กันด้วยใจจิงและพร้อมที่จะแลกเปลี่ยนข่าว
สารกันและมีอะไรก็มาแบ่งปันกัน
แล้วคุณละเป็นใครใช่สมองส่วนไหนมาคิดว่าพวกเรา
เห็นแกตัวขอโทษนะคุณเป็นแม่พวกเราหรอหรือว่าคุณเป็นตัวพวกเราหรอคุณถึงดายรู้ดีว่าพวกเรามัยซื้อและเห็นแก่ตัวอันที่จิงแล้วคงเป็นคุณมากกว่านะ
คุณ(คนที่มาป่วน)ไอ้ว่า มานะคุณด่าตัวเองก็เป็นเนอะ
และฉันขอเป็นตัวแทนทุกคนในบลอกนี้ว่าพวกเราทุกคน
แถบนับวันรอคอยและอยากให้เวลาเดินเร็วววว
เพื่อให้ถึงงานสัปดาหนังสือเพราะพวกเราทุกคนชื่นชอบจากใจยังไงทุกคนก็ซื้อ ชิวชิวๆๆๆๆออกไปนะเพราะมีคนอย่างคุณไงสังคมถึงดายแตกแยก

ปล.และคุณก็มาท้าให้พวกเราทุกคนมาด่าคุณเป็นE

ถึงฉันจะมัยเก่งEนะแต่มัยต้องห่วงนะเด๋วฉันจัดให้

F_ _ _ YOU _ _+++
(เติมเอาเองแล้วกันเก่ง มัยใช่หรอคงมัยโง่นิแล้วย้ายก้น
ออกไปซะคนมีปมด้อย)
 
 

โดย: meen IP: 125.26.84.17 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:2:23:40 น.  

 
 
 
ยิ่งด่าเราเรายิ่ง alive and well
ปล.ปกติตอนintern เราเจอแต่ vCJD ในlondon ตอนนี้ค้นพบในไทยแล้ว เย้ๆๆๆ โดยคุณEmiLy รับเกียจมาเป็นคนแรก ขอให้โชคดีนะจ๊ะะะะะะ
 
 

โดย: ด่าเราเค้าไป IP: 124.120.47.180 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:2:25:15 น.  

 
 
 
FTND YOU NA
full term normal delivery u not applicable
thk meen ปมด้อยของเธอคือไม่รู้ภาษาอังกฤษ และ common medical abbreviations.ส่วนปมด้อยของเราคือชอบตื้อ แน่นอนผมไม่ใช้แม่ใช้พ่อคุณเพราะฉะนั้นไม่จำเป็นต้องจัดอะไรมาให้ผม ขอบคุณคุณที่คิดถึง ตอนนี้ผมว่าคุณไปตรวจ L.M.P หน่อยดีกว่า ถ้ามันเป็นจริง อยากได้หมอใหมหละ เดียวเขียนใบส่งย้ายจากโรงบานบ้า เราเขียน pharmacology reference เป็นนะ ได้ข่าวว่าปากมดลูกจัดหนิ
 
 

โดย: หยาบคาย ด่าเราได้ไงอะ เราอะใสซื่อจะตาย IP: 124.120.47.180 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:2:39:01 น.  

 
 
 
ปล. CEFUROXIME ยาตัวนี้ดีสำหรับพวกติดใจบอร์ดนี้ทุกคนเย้
 
 

โดย: แจกยาหลังมั้่วกันมาหลายคน IP: 124.120.47.180 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:2:45:10 น.  

 
 
 
จะบอกว่าตัวเองเป็นหมอหรอไอ้โรคจิต
งันรักษาตัวเองก่อนดีมัยค่ะ
บำบัดตัวเองซะ
แล้วหาโซ่ผูกคอผูกเท้าตัวเองซะผูกมือด้วยนั้นดีทีสุด
เพราะจะดายมัยต้องมาเขียนอะไรต่ำๆๆ
เก็บเอาไว้เขียนด่าตัวเองเถอะ^ _ ^
 
 

โดย: meen IP: 125.26.84.17 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:3:02:35 น.  

 
 
 
ขอโทษนะไอ้โรคจิตฉันมัยเก่งอังกฤษนั่นมัยใข่ปมด้อย
และมันก็มัยใช่ภาษาพ่อภาษาแม่ฉันทำมั่ยฉันต้องเรียน
อังกฤษเก่งด้วยฉันเป็นคนไทยนะไอ้โรคจิต
มั่ยเหมือนแก่นิเกิดเป็นคนไทยเสียเปล่า
แต่กับยกย่องภาษาอื่นทามมายแก่มัยไปอยู่กับพวกมันซะ
มาอยู่ทำมัยประเทศไทย
แล้วมาดูถูกภาษาบ้านเกิดตัวเองอย่างเนี้ยคุณสมควรพิจารณาตัวเองดายแล้ว
และถ้าคุณยังมีจิตสำนึกสักเล็กน้อย(ซึ่งมันคงมัยมี)
และถ้าคุณเป็นคนไทยจิง(ซึ่งเป็นแต่ตัว)
คุณมัยสมควรมาดูถูกคนไทยด้วยกันเลย
และเพราะมีคนอย่างคุณซึ่งดูถูกคนไทยด้วยกันเอง
ประเทศมันถึงมัยเจริญและถ้าคนอย่างคุณหายไป
จากประเทศไทยก็คงจะดี
และจำเอาไว้คนไทยเขามัยดูหมิ่นดูถูกคนไทยด้วย
กันหรอกนะ _ _++++
 
 

โดย: meen IP: 125.26.84.17 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:3:29:18 น.  

 
 
 
ลืมขอบคุณแก่ไปไอ้โรคจิต(ชอบชื่อใช่มะ)
ทีแก่เขียนมานะขอบคุณนะ

ปล.ขอให้แก่นอนฝันดีถึงปากมดลูกละไอ้โรคจิต

และอีกอย่างยาตัวนี้CEFUROXIMEเอาไว้ให้ตัวเองเถอะ

สำหรับที่แก่ติดใจบอร์ดนี้(เพราะแก่เขียนอะไรที่มันต่ำๆเหมือนตัวแก่เอง)

แล้วเจอกัน โฮะๆๆๆๆๆ



เพื่อนๆๆโห่ไล่มันหน่อย
 
 

โดย: meen IP: 125.26.84.17 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:3:42:29 น.  

 
 
 
คุณ MmRr คะ
ถ้าว่างจากสอบแล้ว
รบกวนขอแบบคุณซาลาเปาบ้างนะคะ

หรือเพื่อนๆได้รับแล้วช่วยส่งแทนก็ได้ค่ะ

ขอบคุณค่ะ

จาก Ta50ya@yahoo.com
 
 

โดย: หมุยจุ๋ย วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:6:03:59 น.  

 
 
 
คุณ MmRr คะขอเหมือนกันค่ะ


cc-sum41@hotmail.com
 
 

โดย: cc IP: 202.137.133.206 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:7:00:23 น.  

 
 
 
พวกเราอย่าไปรมณ์เสียกับคนบางคนเลยนะ ยังงัยๆ เราก้อเป็นปัญญาชนเหมือนๆ กัน ดูถูกกันไปก้อไม่ได้อะไรหรอกน๊าเรามาดื่มด่ำกะเอ็ด เบลล่า เจคอบ ต่อกันดีกว่า ความสุขเล็กๆ น้อยๆ ในยามที่เศรษฐกิจไม่ดีอย่างนี้ สู้ๆ นะค่ะ เพื่อนๆ คนไหนมีไรดีๆ ก้อรบกวนส่งมาด้วยละกันเน้อ จักคอบคุณหลายๆ ค่า rujiporn24@hotmail.com
 
 

โดย: ruji IP: 125.27.96.236 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:8:31:14 น.  

 
 
 
ไม่ได้เข้ามาหลายวัน...
มีคนป่วนด้วย..
คุณแต๊ปอย่าเสียใจไปนะคะ...
เพราะยังไงทุกคนที่เข้ามาก็รักคุณแต๊ปทั้งนั้น..
(ยกเว้นคนไม่ประสงค์ดี คนนั้น แต่อย่าไปพูดถึงเค้าเลย ปล่อยเค้าไปเถอะ คนแบบนี้น่าสงสารจะตาย)
เพื่อนๆทุกคนจัยเย็นๆนะคะ ....
ตัวน้ำเองก็ไม่เก่ง E ลองแปลเองแล้วอย่าให้บอกเลยค่ะว่าอ่านแล้วฮา แทนที่จะเป็นอ่านแล้วโรม้านซ์ 555++ เพราะถ้าให้น้ำแปลเองสงสารเมเยอร์
 
 

โดย: nam_april IP: 202.149.98.170 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:8:35:35 น.  

 
 
 
คุณMmRr คะรบกวนขอด้วยคนค่ะถ้าสะดวกวันไหนก็ได้ค่ะขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
mamae142@hotmail.com
 
 

โดย: meen2 IP: 124.157.214.122 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:8:38:44 น.  

 
 
 
ขอด้วยคนนะค่ะ คุณ MmRr

baby_shall@hotmail ค่ะ

ขอบคุณล่วงหน้าเลยน้าค่ะ




ไอ้ตัวน่ารังเกียจยังรกบอร์ดอยู่อีกหรอ
 
 

โดย: am_shine IP: 122.154.18.2 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:8:41:35 น.  

 
 
 
ไม่ได้เข้ามาหลายวัน ไหงเปงเเบบนี้ละนี่...คุยแต่เรื่องที่เราชื่นชอบกันดีกว่านะคะ..จรรโลงใจ และมีความสุขมากกว่าค่ะ
 
 

โดย: งงจัด IP: 119.46.55.74 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:01:45 น.  

 
 
 
ยกจักกะแร้..สูงๆ ด้วยคนจ้า..

zstonetum@yahoo.co.th



พวกเราอย่าไปให้ราคา ไอ้โรคจิตเลย ไม่มีใครสนใจมัน เดี๋ยวมันก้อเฉาตายไปเอง
 
 

โดย: superong IP: 124.121.55.99 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:06:40 น.  

 
 
 
อยากได้ตอนพิเศษบ้างคะ รบกวนคุณprim_vet.กับคุณMmRr ด้วยนะคะขอบพระคุณล่วงหน้าคะ other_pra@hotmail.com
 
 

โดย: other_pra IP: 58.137.129.220 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:43:19 น.  

 
 
 
ร่วมขอตอนพิเศษด้วยคนค่ะ คุณ prim_vet
wind-ice@hotmail.com
ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: windice IP: 124.120.192.99 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:43:54 น.  

 
 
 
เพื่อนๆ เกิดอะไรกันขึ้นค่ะ ทำไมเป็นแบบนี้หล่ะ
บล๊อคนี้ สำหรับคนที่รัก Twilight และก็ซึ้งในน้ำใจของคุณแต๊ป ที่แปลให้อ่านกันนะค่ะ
 
 

โดย: noo jook IP: 136.8.1.100 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:14:00 น.  

 
 
 
ไม่ได้เข้า blog มาหลายวัน พอเข้าอีกทีตกใจเรยยย

เพิ่งจะเคยเจอคนโรคจิตจิงๆก็คราวนี้

ไม่อยากจะเชื่อเรยนะคะ

ว่ามีคนที่บอกว่าตัวเองมีการศึกษาดีจะโรคจิตได้ขนาดนี้

EQ ต่ำมากๆ จิงๆคะ

แต่ว่าคนโรคจิตประเภทนี้

จะหายขาดจาก Blog นี้ได้

คงต้องอาศัยพวกเราทุกคนร่วมแรงร่วมใจกันนะคะ

พวกเราต้องไม่สนใจคนโรคจิตนี้ กันนะคะ

ให้เขาพรำเพ้อพรรณาของเขาไป ไม่ต้องไปสนใจ

เด๋ยวเขาก็หายออกไปเองหละคะ

//*****
แล้วพวกเราก็มาคุยแต่เรื่องที่เราชื่อชอบกันเหมือนเดิม

ให้ blog นี้มีแต่ความสุขกันเหมือนเดิมดีกว่านะคะ

ใครเห็นด้วย ยกมือขึ้นนนนนน......****//


ทีมเอ็ดสู้ๆๆๆๆ

 
 

โดย: ทีมเอ็ดสู้ๆๆๆๆ IP: 61.7.251.224 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:29:17 น.  

 
 
 
ขอด้วยคนนะคะ คุณ prim_vet
d_ayejung@hotmail.com
ขอบคุณล่วงหน้าค่า
 
 

โดย: LookMoo IP: 58.137.129.220 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:34:56 น.  

 
 
 
ขอด้วยจ๊า
mailsum@gmail.com
 
 

โดย: tick IP: 58.8.97.104 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:47:20 น.  

 
 
 
ไม่ได้เข้าบล็อค 3 วัน มันเกิดอะไรขึ้น
มีใครมาป่วน!!!!!! ขอบอกคนที่มาป่วนว่าให้ไปไกลลลๆๆซะ
คุณแต๊ปไม่ต้องคิดมากนะคะ ยังไงฝ่ายคุณแต๊ปก็เยอะกว่า
พวกเราเข้าข้างและพร้อมจะปกป้องคุณแต๊ป นี่กล้าหาญมาก
ยังไงก็เป็นกำลังใจให้คุณแต๊ปค่ะ

เรื่องดีวีดีนะคะ
แฮปปี้โฮม 250 บาทค่ะ ไม่มีฉากโดนตัด
ส่วนของบุบเอบร์แรงเป็นเวปที่นำเข้าค่ะ 1209 บาท แต่ไม่มีไรแมเป็นตัวดีวีดีอย่างเดียว 2 ดิส อิดิชั่นค่ะ

ใครสงสัยอะไรคุยกันได้ค่ะ รับแอดทุกคนเสมอ
weeview_@hotmail.com
 
 

โดย: Isbella Cullen IP: 58.9.15.241 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:56:39 น.  

 
 
 
มาเข้าเป็นกำลังใจให้คุณแต๊ปและเพื่อนๆทุกคนด้วยค่ะ

และอยากจะบอกกับคนที่พวกเรารู้ว่าใครว่า

"การศึกษาคุณสูงมากกกจิงๆ ดิชั้นยอมรับเลยค่ะ แต่จิตใจของคุณต่ำเปลี้ยเรี่ยราด ยิ่งกว่าหมาขี้เรื้อนข้างถนนจิงๆ ค่ะ
ขอโทษน้องหมาขี้เรื้อนด้วยจ๊ะที่เอามาเปรียบเทียบ แต่ยังไงน้องหมาขี้เรื้อนจิตใจยังไม่ต่ำทรามเท่าคุณ ที่ดูถูกได้แม้แต่คนไทยและภาษาที่คุณใช้จิงๆ เสียดายเลือดไทยในตัวคุณมากๆ
คุณมันก้อแค่ตัวอีแอบที่มาเกิดเมืองไทย น่าจะตายแล้วกลับไปออกรู(ขออภัยที่ไม่สุภาพค่ะ) พวกฝรั่งแทนนะคะ เพราะมันช่างสูงส่งมากสำหรับคุณจิงๆ ดิชั้นขอแนะนำให้ทำเดี๋ยวนี้เลยค่ะ"
 
 

โดย: ยังไงก้อรักคนไทยและภาษาไทยของเราค่ะ IP: 118.172.30.14 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:08:37 น.  

 
 
 
ตกลงว่าDVD มีขายแล้วหรอค่ะ ต้องสั่งซื้อรึป่าว หรือ ว่าร้านทั่วไปวางขายแล้วอ่ะค่ะ อยากได้ค่ะ รบกวนใครทราบบอกกล่าวบ้างนะคะ
 
 

โดย: แฟนtwilightค่ะ IP: 119.46.55.74 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:11:30 น.  

 
 
 
รู้สึกเสียใจแทนเจ้าของบลอกนี้มากเลยนะคะ

ตัวเราเองเข้ามาอ่านบ่อยมากสลับกับการอ่านฉบับอิงลิชไปพลางๆ ก่อน แต่ก็ไม่เก่งกาจอะไรหรอกค่ะ แค่พอจับความได้

แต่พอเข้ามาเห็นคุณคนนึงที่เขียนด่าเพื่อนๆ และยิ่งหนักข้อขึ้นเรื่อยก็เป็นงงว่า เค้าต้องการอะไรของเค้ากันแน่ อาจเป็นอย่างที่ทุกคนสันนิษฐานกันคือเรียกร้องความสนใจ แต่มันหนักไปเนอะ

เท่าที่จับสังเกตุได้คือเป็นบุคคลคนเดียวกันทั้งสอง IP เลย เหมือนเปลี่ยนเลข IP และชื่อเพื่ออะไรไม่ทราบได้ แต่จาการใช้ภาษาและความหยาบคายชัวร์เลยค่ะว่าเค้าคือคนคนเดียวกัน

เพื่อนๆ อย่าไปอารมณ์เสียกับคนแบบนี้เลยค่ะ เพราะพวกนี้จะยิ่งชอบใจและมีความสุขมากขึ้นถ้าเรามีปฏิกิรยาตอบโต้ไปในทางที่เค้าต้องการ ก้ออย่างที่คุณ Meen ว่าไว้แหล่ะค่ะว่าคงโรคจิตแน่ๆ

สังคมเรามีคนแบบนี้เยอะๆ ก็ไม่ไหวนะคะ...และถ้าหากว่าเค้ามีอาชีพเป็นหมอแถมเรียนสูงขนาดนั้นยิ่งแย่ใหญ่ อย่างที่เค้าว่ารู้หน้าไม่รู้ใจ นี่เป็นหมอแต่ทำตัวต่ำขนาดนี้ สงสารคนที่ไปรักษาไม่รู้ว่าตัวเองกำลังเจอกับตัวอะไรเข้า

เฮ้อ...ตามอ่านการโต้คารมมาตั้งแต่ต้นรู้สึกหดหู่อย่างบอกไม่ถูกเลยค่ะ

แต่ฝากกำลังใจไว้ให้เจ้าของบ้านนี้ด้วยนะคะ...ฝากป็นกระบุงเลย จะมาเยี่ยมบ่อยๆ นะคะ ไม่ได้อ่านต่อก้อไม่เป็นไรค่ะ เพราะที่ผ่านมาก็ได้อ่านมามากแล้ว ตอนนี้กำลังรอคอย Breaking Dawn แปลไทยอยู่ - - เตรียมอดค่าขนมรอแล้วค่ะ...อิอิ
 
 

โดย: คนไทยแท้ๆ เชียวค่ะ IP: 117.47.242.232 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:14:27 น.  

 
 
 
คุณ MmRr คะ ขอไฟล์ด้วยคนสิคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

neona45@hotmail.com
 
 

โดย: Aoy IP: 119.42.98.70 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:17:01 น.  

 
 
 
555+

ขอบคุณคุณ ยังไงก้อรักคนไทยและภาษาไทยของเราค่ะ IP: 118.172.30.14 ...มากๆ เลยค่ะ

เขียนได้โดนใจมากๆ เลย

เสียดายเลือดไทยจริงๆ - - ถึงเค้าจะบอกว่าเราโง่ อ่อน อะไรต่างๆ นานา แต่ที่เรามาอ่านเรื่องนี้และติดตามทไวไลท์ ก็เพราะความรักในตัวนิยายชุดนี้ ไม้ได้คิดแยกชาติภาษาอะไรเลย เราอยากอ่าน เราอ่อนภาษา เราก็แค่หาทางออกให้ตัวเองด้วยการอ่านภาคที่เป็นภาษาเกิดของเราเอง มันผิดตรงไหนไม่ทราบ

เค้าพยายามจะอวดตัวทั้งที่ไม่มีดีให้อวด ถ้าเค้าคิดว่าการศึกษาสูงส่งที่เค้าได้รับ มันจะทำให้ทุกคนต้องก้มหัวให้เค้าคงคิดผิดเต็มๆ การศึกษาไม่ช่วยอะไรคนๆ นี้เลยจริงๆ น่าเศร้าแทนคนที่ให้ทุนเค้าไปนะคะ

เฮ้อ...เอาเงินไปให้เด็กในชนบทได้เรียนแล้วมาเป็นอนาคตของชาติยังดีเสียกว่าการส่งอมนุษย์ตัวนี้ไปเรียนแล้วกลับมาดูถูกเพื่อนร่วมชาติอีกนะ
 
 

โดย: คนไทยแท้ๆ เชียวค่ะ IP: 117.47.242.232 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:21:20 น.  

 
 
 
ขอรบกวนด้วยคนนะคะ ขอตอนพิเศษด้วยคนนะคะ
c_sukruthai@yahoo.com

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

To.คุณแต๊ป สวัสดีค่ะ คิดถึงคุณแต๊ปนะคะ รักษาสุขภาพมากๆนะคะ
 
 

โดย: nuch IP: 58.136.56.20 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:12:24 น.  

 
 
 
มนุษย์ทุกคนก็ปนแบบนี้แหละ การเรียนของคนวัดนิสัยไม่ได้ แต่การศึกษาของคนวัดมันสมองได้ แม้ว่าคนไทยจะมีนายกจบจาก oxford ก็ตาม แต่คิดว่ามันจะเป็นคนดีหลอ หน้าตาก็งั้นๆ แค่politic of philosophy คะแนนที่ยื่นก็ต่ำ ประเทศจะรอดรึป่าว เอาเราเป็นนายกสิรับรองบ้านเมือง civilize 555 ทุกคนจะได้รู้ว่าการทำงานคนเดียวแต่มีประสิทธิภาพป่วนทั้งblog เป็นไง รับรองโลกปั่นป่วน เฮฮาทุกวัน สนุกจะตาย ตอนนี้เรากำลังจะลงเรียน PPEที่oxford ดูว่าจบมา gold medal แล้วจะได้เป็นนายกเหมือนพวกฉวยโอกาศบางคนใหม 555 ไม่ต้องดีใจกับเรา เราเหลือทุนเรียน master's degree and doctor's degree อีก 8 ปี จบมาแล้วเป็นทุกอย่างได้เลยนะเนีย
ว่าแต่มันสมองของชาติเค้าไม่เอาคนดี (แต่ปาก)แบบเธอไปเรียนหลอ ทำไมต้องให้ทุนเราด้วย เรารวยจะตาย 555 ก็ดี Scholarship from our majesty ... โปรดเกล้าโปรดกระหม่อม(ไม่รู้ใช้ถูกป่าว)นะทุกคน
ปล. หุบปากมดลูกหน่อยเห็นถึงลิ้นไก่หมดแล้ว ประเทศไทยแสนงาม ทะเลาะกันตั้งแต่นายก เสื้อเหลือง แดง ยันกระทู้ ช่วยกันรักประเทศดีจริงๆ
 
 

โดย: dear beloved friend IP: 124.120.54.247 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:43:03 น.  

 
 
 
ยังกับคนบ้า พูดไทยคำ อังกฤษคำ
สมองคุณคงล้นเเล้วล่ะค่ะ ความรู้ท่วมหัว


เเล้วที่คุณทำนี่ ... จะโชว์ว่าเก่ง ?

.
.
.
.
.
.
คุณเก่งจังเลยค่ะะะะะะะะะะ อ๊ากกกกกก
เเป่ะๆ(ปรบมือ)
 
 

โดย: a i m e IP: 58.8.145.54 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:54:27 น.  

 
 
 
ประเทศไทยไม่นามีคนโง่เหมือนพวกเลย
บอกว่าเป็นชาตินิยม แต่ ชอบ Edwerd(liverwort) bella jacob(vCJD)ชอบอยากเป็นกันใหญ่ ใหนว่ารักชาติอ่านสิตำราขอมโบราณ ศิลาจารึก อ่่านทำไม twilight บอกว่ารักไม่รักชาติ รู้ได้ไงถึงไม่รักเราไม่คิดจะมาพัฒนาหลอก ยุงก็เยอะ ร้อนก็ร้อน แถมอาจเป็นมะเร็งผิวหนังอีก
บอกให้เค้าขอร้องให้เราช่วยเรียน med เราช่วยใช้สมองแทนคนโง่ๆ ดักดานก็ดีแล้ว ทำเป็นชมว่าเราเรียนสูง ไม่หลอก แค่พวกเธอไม่มีวันทำได้ก็เท่านั้น มันคนระดับกันตั้งแต่เกิด ยัง ตาย บอกแล้วยิ่งด่าเราเรายิ่งNAD + Alive and well ถ้าเก่งจริงคงแสดงความรู้ที่น้อยนิดวัดระดับกับเราไปแล้ว ไร้ค้าทำตัวว่ามีค่าอีก ภาษาไทยเราก็พิมพ์ได้ อ่านออก รู้ความหมาย ยิ่งอังกฤษไม่ต้องพูดถึง เบเบ การกระทำคิดว่าดีกว่าเราหลอ ด่าคำ เถียงคำ แต่ที่เราดีกว่าคือสมอง หน้าตา ความรวย เกรียติยศ วุิภาวะ คุณุฒิ และ be conceit
 
 

โดย: wisdom man with troubleshooting. IP: 124.120.54.247 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:58:34 น.  

 
 
 
ขอด้วยคนนะคะ คุณ prim_vet
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
nam_april@hotmail.com
 
 

โดย: nam_april IP: 202.149.98.170 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:59:50 น.  

 
 
 
เข้ามาเป็นกำลงใจให้คุณแต๊ปค่ะ เป็นอีกคนที่ยืนยันอย่างจริงใจว่าเป็นห่วงกับการหายไปของคุณแต๊ปจริงๆ เพราะอีกเดือนกว่าๆก็ได้อ่านเต็มเล่มแล้ว อดใจรอได้ ก่อนหน้านี้ได้อ่านบล็อกของคุณน้ำฟ้าน้ำฝนแล้วก็เห็นใจเธอเหมือนกัน กลัวคุณแต๊ปจะคิดแบบเดียวกันและหยุดไปเพราะเหนื่อยเกินไป.......อย่าเสียกำลังใจไปนะคะ จะคอยติดตามเข้ามาดูเรื่อยๆจนกว่าคุณแต๊ปจะมาค่ะ
 
 

โดย: AngelicaAP IP: 58.8.177.109 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:02:11 น.  

 
 
 
หยุดเถอะค่ะพวกเราเด๋ว Blog จะโดน block
เพราะคำหยาบคายนะคะ
แล้วอีกอย่าเอาการเมืองเข้ามาเกี่ยวเลยค่ะ

คุณแต๊ปเข้ามาเจอจะเสียใจนะคะ


กลับสู่ความสงบกันเถอะ
ใครโรคจิตคิดไม่ดีก็อโหสิกรรม
กรวดน้ำคว่ำขันให้เค้าไปซะเถอะค่ะ
เค้าคงขาดความอบอุ่นอยากเรียกร้องความสนใจน่ะค่ะ


กลับมาทำให้บ้านเราสงบกันเถอะค่ะ
 
 

โดย: nooying IP: 161.200.123.54 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:05:36 น.  

 
 
 
a i m e, R u educated from zoology,don't u?
well,I promise u would be a perfect feces wiper. Hopefully,this philosophy(feces) will cure ur mouth since it be clean.
In the story, I like meen most ,cuz she was in touch with good orator all over the world. She was amazing and understand things easily but not in human language.
 
 

โดย: so that we can study well all the time IP: 124.120.54.247 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:12:52 น.  

 
 
 
สวัสดี คุณ Isbella cullen
ถามเรื่อง DVD ค่ะ ของแฮปปี้โฮม ราค 250.-ที่บอกว่าไม่มีฉากโดนตัด คือฉากที่โดนตัดออกไปไม่มีใน DVD หรือว่าไม่มีฉากไหนถูกตัดออกค่ะ.. คือว่าน้ำ E ไม่เก่ง ภาษาไทยไม่แตกฉาน รบกวนด้วยนะคะ
ขออณุญาตแอดเมลนะคะเอาไว้คุยกัน

 
 

โดย: nam_april IP: 202.149.98.170 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:15:37 น.  

 
 
 
nooying, u r very credulously girl. u like to go a temple,don't u ? WOw precious buddhist. why r u believed in vampire and wanted them to suck ur blood,like that?
555555555555555555555555555555555 It's a logic, right.
 
 

โดย: nooying' The crazy lady IP: 124.120.54.247 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:20:49 น.  

 
 
 
อยากได้อีกคนค่ะ รบกวนด้วยนะค่ะ ขอบคุณค่ะ
h2o_seeson_blue@hotmail.com
 
 

โดย: h2o IP: 124.120.90.38 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:47:57 น.  

 
 
 
อยากได้ด้วยเหมือนกันคะ รบกวนด้วยคนนะ
aruneekhom@windowslive.com
ขอบคุณมากนะคะ
 
 

โดย: PT RD neene IP: 58.181.214.119 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:23:33 น.  

 
 
 
เหนื่อยใจจังค่ะ ต่างคนต่างความคิด ก็ต่างคนต่างอยู่แล้วกันค่ะ อยากให้เข้ามา blog นี้แล้วรู้สึกมีความสุขทุกครั้ง แล้วก็แฟน blog นี้ทุกท่าน คิดเสียว่า...ช่างเค้าเถอะ
 
 

โดย: งุงิ IP: 119.46.55.74 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:33:25 น.  

 
 
 
หุหุ..จริงๆแล้วแอบแปล"ทไวไลท์" ไว้กับเค้าเหมือนกันแต่ว่าไม่มีใครเข้าไปอ่านรึเปล่าจ๊ะ..กิ๊วๆๆ..จับได้แล้วน๊าว่าเราน่ะคลั่งเอ็ดเวิร์ดเหมือนกันล่ะสิท่าใช่ม้า? ใช่ม้า? เคยเห็นป่าวจ๊ะเพื่อนๆ..แบบว่าชอบมากกกกกกแต่ทำเป็นรังเกียจน่ะ..นั่นนี่นู่นไปเรื่อย..จริงๆแล้วเก็บสะสมไว้ทั้งไทยและอังกฤษ..หุหุหุ แหมๆ..ถ้าไม่ชอบจะเข้ามาเจอบล็อคนี้ได้ยังไงจ๊ะ..เจอแล้วก็ขอมีส่วนร่วมหน่อย..แหมหามาตั้งนาน..(แล้วก็เป็นธรรมดาค่าเพื่อนๆ คนเก่งมากๆ มักจะขี้อิจฉา..กลัวจะไม่เด่น..หุหุ..) อ่ะปรบมือให้นะจ๊ะคนเก่ง..กิ้วๆๆๆๆๆๆๆๆ
 
 

โดย: จ๋าจ้ะ..ว่าไงจ๊ะคนเก่ง IP: 114.128.251.78 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:37:02 น.  

 
 
 
เกิดอะไรกันขึ้นหว่า ไม่ได้เข้ามาหลายวัน อุอุ

คนอ่านในบล็อคนี้แล้วจะไม่ซื้อหนังสือนี่ รู้สึกแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย-.-
ที่มาอ่านเพราะจะลงแดง รออ่านของจริงไม่ไหวต่างหาก ถึงออกแล้ว
ก็จะซื้ออยู่ดี เพราะคุณแต๊ปนี่ต่างหาก ที่ช่วยลดอาการลงแดงไปได้
10-20% เลยทีเดียว ( อีก80% สงสัยต้องรอสิ้นเดือนมีนา T-T )

midnight sun บท6ออกมาหรือยังคะ อิอิ
 
 

โดย: bOrEd IP: 124.121.1.216 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:51:26 น.  

 
 
 
คุณ prim_vet คะขอเหมือนกันค่ะ


kireina_zaa@hotmail.com

สะดวกวันไหนก็ส่งวันนั้นก็ได้

ขอบคุณล่วงหน้าคร่า
 
 

โดย: PareZ IP: 202.149.25.197 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:53:33 น.  

 
 
 
มี DVD แล้วใช่ไหม เราก็อยากจะซื้อนะ
 
 

โดย: kakamel IP: 58.147.57.204 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:57:46 น.  

 
 
 
คุณธรรมนำความรู้นะคับ ความรู้ของคุณอาจจะมีมากก็จริง แต่คุณควรนำความรู้ที่คุณมีมาใช้ให้เกิดประโยชน์ คนเราจะสูงส่งได้ไม่ใช่ด้วยการนำคนอื่นเป็นบรรทัดฐาน หากแต่ นำตัวเองเป็น บรรทัดฐาน อย่างที่มีสุภาษิต กล่าวไว้ว่า จะดีหรือชั่วอยู่ที่ตัวทำ จะสูงหรือต่ำอยู่ที่ทำตัว พระพุทธเจ้าได้กล่าวเอาไว้ว่า มนุษย์เราแบ่งชนเป็น 4 เหล่า พระพุทธองค์ไม่ได้นำเอาความรู้หรือปัญญาที่มีของมนุษย์มาเป็นตัววัดหรือแบ่งชนชั้น พระพุทธองค์นำเอาจิตใจคุณธรรมและความดี ซึ่งสิ่งเหล่านี้ต่างหากที่มีคุณค่า หากผมพูดไปขนาดนี้แล้ว คุณยังไม่ เข้าใจ หรือ ยังคอยดูถูกผู้อื่นด้วยปัญญาที่คุณมี คุณเอง ก็เป็นแค่บัวใต้โคลน ที่แสงแห่งพระธรรมไม่อาจส่องไม่ถึงได้ สุดท้ายผมของฝากโคลงโลกนิติ หวังว่าด้วยปัญญาที่คุณมีอยู่มากนั้น จะช่วยให้คุณเข้าใจในสิ่งเหล่านี้ด้วย


นาคีมีพิษเพี้ยง สุริโย
เลื้อยบ่ทำเดโช แช่มช้า
พิษน้อยหยิ่งยโส แมลงป่อง
ชูแต่หางเองอ้า อวดอ้างฤทธี
 
 

โดย: TMV IP: 118.174.151.238 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:10:12 น.  

 
 
 
เป็นกำลังใจค่ะ คุณแต๊ป

 
 

โดย: benzzi IP: 125.24.78.116 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:12:30 น.  

 
 
 
อยากอ่าน midnight sun แต่ไม่ได้เป็นสมาชิกบล้อก
ต้องทำไงคะ ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: น้อนหน่า IP: 203.148.183.130 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:33:12 น.  

 
 
 
รหัส 1991 ค่ะคุณน้อยหน่า
 
 

โดย: benzzi IP: 125.24.78.116 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:35:13 น.  

 
 
 
อยากได้ด้วยเหมือนกันคะ รบกวนด้วยคนนะ
imtip_world@hotmail.com
ขอบคุณมากนะคะ
 
 

โดย: im IP: 61.7.140.103 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:40:06 น.  

 
 
 
ถึงคุณ MmRr

ขอบคุณที่แบ่งปันนะคะ..

ตั้งจัยสอบด้วยนะค๊ะ ขอหั้ยได้ A (เพี้ยง!!!)


^o^
 
 

โดย: ซาลาเปา IP: 58.9.209.213 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:38:33 น.  

 
 
 
ภาษาไทยไม่แข็งแรงแต่ก็อ่านออกเขียนพอได้ต้องเค้าใจเราอยู่ไทยเรียนinter อยู่นอกก็เรียนแต่ wisdom language in professional English.ไม่อยากจะrecommend the following titles หลอก แต่มันทนไม่ได้
โดย: ปล.ง่วงและ หมอก็ต้องนอน IP: 124.120.58.122

ถึงคุณคนป่วนBlog เราดูพฤติกรรมคุณมานานละ กระแดะภาษาอังกฤษมากค่ะ ร้องว่าได้king scolarship แต่แค่ภาษาบ้านเกิดตัวเองยังไม่กระดิกสะกดให้ถูกเลย แล้วอีกอย่างที่เราทนไม่ได้คือ คุณร้องว่าคุณได้ทุนเรียนอย่างโน้นอย่างนี้ อยู่UK แต่IP คุณบอกชัดๆว่าอยู่แค่ไทยนั่นแหล่ะ Net True อีกต่างหาก ทำคุยนะคะ คนมีการศึกษา คงไม่แสดงถึงสัน...และกำพ... จริง ของตนเองเช่นนี้

ฉบับภาษาอังกฤษ เราก็อ่านอยู่ใกล้จบแล้ว ที่เราติดตามBlog นี้ เพราะอยากจะเห็นสำนวนการแปลแบบนิยายจริงๆ ซึ่งทางคุณเจ้าของBlog แปลได้สละสลวยมาก และแปลได้ดีกว่าฉบับภาษาไทยเสียอีก(เราเห็นคนวิจารณ์เรื่องฉบับภาษาไทยโดยเฉพาะในเล่ม2และ3 เลยลองไปดูที่ร้านหนังสือ พบว่าเป็นความจริง)

ทั้งนี้ทั้งนั้น เราก็ขอบอกว่า หยุดป่วนเถอะค่ะ ถ้าไม่ชอบใจ ก็ออกไปจากBlogนี้เถอะ ขอให้คนที่ชื่นชอบBlogนี้ อยู่กันอย่างสงบสุขเถอะค่ะ

หวังว่าคงอ่านภาษาบ้านเกิดตัวเองเข้าใจดีนะคะ

***ตรวจสอบIP คุณ ทุกการConnect จากไอพี 124.120.54.180 ,124.120.58.122 , 124.120.47.180 และล่าสุด124.120.54.247 อ้างอิงจากข้อมูลนี้คะ
inetnum: 124.120.0.0 - 124.120.63.255
netname: TRUEBB-NET
descr: TRUEHISP
country: TH
admin-c: TIA6-AP
tech-c: TIA6-AP
mnt-by: MAINT-AP-TRUEINTERNET
changed: ipadmin@trueinternet.co.th 20061108
status: ASSIGNED NON-PORTABLE
source: APNIC

role: TRUE IP ADMINISTRATION
address: 1 Fortune Town, 14th, 27th Floor,
address: Ratchadapisek Road, Din Daeng
address: Din Daeng, Bangkok 10400.
country: TH

ps.ความจริงแล้วคุณก็แค่เกรียนล่ะค่ะ พอถึงเวลาคุณแม่ไล่เข้านอนก็ต้องปิดคอมไปนอน ทำให้เวลาเข้ามาป่วน ต้องเปิดRouter Connect Internet เข้ามาใหม่
 
 

โดย: ถึงคุณคนป่วนblog IP: 222.123.187.81 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:35:44 น.  

 
 
 
โฮสต์เนมของ 124.120.54.180 คือ ppp-124-120-54-180.revip2.asianet.co.th

โฮสต์เนมของ 124.120.58.122 คือ ppp-124-120-58-122.revip2.asianet.co.th

โฮสต์เนมของ 124.120.47.180 คือ ppp-124-120-47-180.revip2.asianet.co.th

โฮสต์เนมของ 124.120.54.247 คือ ppp-124-120-54-247.revip2.asianet.co.th

ดีใจไหมคะ ที่คุณแม่ติดNet ให้น่ะ หุหุ
 
 

โดย: ถึงคุณคนป่วนblog IP: 222.123.187.81 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:59:18 น.  

 
 
 
555+ แจ๋วไปเยยยย
 
 

โดย: 555+ IP: 119.46.55.74 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:11:23 น.  

 
 
 
อเสวนา จ พาลานํ เอตมฺมงฺคลมุตฺตมํ ฯ
 
 

โดย: nooying IP: 161.200.255.162 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:22:05 น.  

 
 
 
เอ้าปรบมือให้คนเก่งหน่อยเร้ว..กิ้วๆๆ อยู่เมืองไทยก็ไม่บอก หุหุหุหุ
 
 

โดย: จ๋าจ้ะ..ว่าไงจ๊ะคนเก่ง IP: 125.25.128.244 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:34:41 น.  

 
 
 
คุณซาลาเปา คะรบกวนขอด้วยคนได้ไหมคะขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
mamae142@hotmail.com
เพื่อน ๆ ทุกคนดูแลสุขภาพด้วยนะคะ
 
 

โดย: meen2 IP: 124.121.77.214 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:01:34 น.  

 
 
 
ไม่ได้เข้ามาหลายวัน ตกใจหมดเลยค่ะ

ดิฉันไม่เชื่อหรอกนะคะ ว่าคุณเรียนหมอ

อย่างน้อยจรรยาบรรณ์แพทย์ต้องค้ำคอคุณบ้าง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องคำพูด การกระทำ จริยธรรม หรือความคิดที่จะออกสู่สาธารณะชน หรืออย่างน้อยคุณควรจะให้เกียรติสถาบัน ไม่ควรบอกว่าสถาบันนี้มีศิษย์แย่ๆอย่างคุณ หรือสถาบันต่างประเทศไม่สอนคะ หรือว่าสถาบันครอบครัวของคุณก็ไม่สอน เป็นหมอนะคะเราเกิดมาเพื่อรักษาค่ะ ไม่ใช่ทำลาย ไม่ว่าจะร่างกายหรือจิตใจของผู้อื่น หรือคุณไม่มีจิตใจของหมอเลย สักแต่ว่าเรียนได้เท่านั้น ไม่อยากจะคิดเลยว่าจะต้องมาอยู่ในสังคมแพทย์แคบๆร่วมกับคุณ

ถ้าคุณมีปํญหาทางจิตแต่ไม่กล้าพูดกับจิตแพทย์ของคุณ ยินดีให้คำปรึกษานะคะ แม้จะไม่ใช่จิตแพทย์ แต่อย่างน้อยก็เป็นสัตวแพทย์ค่ะ [Veterinary Medicine เผื่อคุณอ่านภาษาไทยไม่คล่อง] คิดว่าอาจจะช่วยคุณได้บ้าง

ปล.ขอโทษคุณแต๊ปนะคะที่ใช้พื้นที่ของคุณมากมายขนาดนี้ และตอนพิเศษจะค่อยๆทยอยส่งให้ทุกคนค่ะ
 
 

โดย: prim_vet IP: 124.122.165.139 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:07:33 น.  

 
 
 
lมีใครสั่งจองดีวีดี twilight แล้วบ้างอ่ะ

สั่งที่ไหนกันหรอ

ยังลังเลอยู่ อยากได้แบบ 2 แผ่น 1209 บาท

ที่บอกกันว่าของแฮปปี้โฮมอ่ะ 250 บาท

สั่งได้จากที่ไหนค่ะ ใครรู้บ้าง
 
 

โดย: จาจ้า IP: 117.47.17.95 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:38:48 น.  

 
 
 
บ้ามาก
ทำไมถึงมีคนแบบนี้ได้
 
 

โดย: kakamel IP: 114.128.93.158 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:53:28 น.  

 
 
 
สั่งที่ Boom ไปแล้วคร้า 1200 ปาดเหงือเพื่อเอ็ดเลยน้าเนี้ย

จ่ายสดด้วยที่บูดหน้าร้านเลยรอของอยู่คร้าเค้าว่ามา 30 มี.ค คร้าได้เลย

ส่วนพี่ไทยทามก็คงต้องอุดหนุนหน่อย

แบบว่าไม่ค่อยบร้าเลยง่า -*-
 
 

โดย: nan IP: 58.9.143.226 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:56:13 น.  

 
 
 
ประทับใจกับคำพูดของคุณ TMV ค่ะ....
 
 

โดย: Edward ที่รัก... IP: 202.28.180.220 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:56:39 น.  

 
 
 
ขอด้วยคนนะคะ jittranun@hotmail.com ค่า
 
 

โดย: bb IP: 125.25.128.244 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:18:36 น.  

 
 
 
ตามข่าวที่เช็คมา DVD ของ Happy มันจะวางขายปลายเดือนนี้
แต่เมื่อเย็นเราไปเดินเล่นที่เซ็นทรัล
เลยแวะถาม (แบบว่าอดใจไม่ได้ 555) ว่าจะวางขายเมื่อไหร
เค้าบอกว่าอีก 1 เดือนนู้นอ่ะ
เราก็บอกไปว่าของ Happy นะ ไม่ใช้ของ import เค้าก็ว่าคับ
งงเลยเรา - -"
แต่ตอนนี้เราก็สั่ง DVD Zone1 ไปละ อันนั้นอดใจรอ มีนา นู้นแน่ะกว่าจะได้
 
 

โดย: I2agDoll IP: 58.8.93.184 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:23:34 น.  

 
 
 
ขอตอนพิเศาด้วยคนนะคะ
i.am.in.love77@gmail.com

-ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ


ปล.คุณแต๊บกลับมาอีกทีคงตกใจ ทำไมกลายเป็นแบบนี้ไปได้เนี่ย

คิดถึงคุณแต๊บนะคะ จากใจจริง ค่ะ
 
 

โดย: ^^ IP: 58.8.138.192 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:28:19 น.  

 
 
 
สะใจดี นะค่ะ
ที่เราได้รู้ความจริงกันซะที ว่าอะไร เป็นอะไร
ขอบคุณ ข้อมูล IP ที่หามา
ต้องขอชมจริงๆว่าแฟนๆBlog คุณแต๊ปนี้
ตัวจริง จริงๆๆค่ะ
สุดๆไปเลยค่ะ

แล้วข้อเป็นกำลังใจให้คุณแต๊ป

เห็นก่อนไปเนปาล บอกว่ากลับมา จะมีสอบ

ที่หายคงเป็นเพราะสอบ

ขอให้สอบผ่าน ได้คะแนนดีๆนะค่ะ


 
 

โดย: newjung IP: 125.24.59.180 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:29:18 น.  

 
 
 
ประทับใจคุณ TMV เหมือนกันค่ะ ^^

ขอบคุณนะคะคุณหมอ(?)ที่กล่าวถึง .. รู้สึกภูมิใจเเละซึ้งใจมากๆเลยค่ะ เเต่ทีหลังไม่ต้องนะคะ เกรงใจค่ะ

อีกอย่าง .. ต้องขอกราบประทานอภัยด้วยนะคะ ที่ไม่ได้รับสิ่งดีๆที่คุณกล่าวมาให้ ไม่กล้ารับไว้น่ะคะ ^^


ตอนนี้คงจะไม่กล่าวอะไรถึงคุณเเล้วล่ะคะ ตอนนี้พูดอะไรไปคงไร้ค่า
หากคุณยังเข้าใจความหมายในสิ่งที่คุณTMVให้ไว้
คุณคงจะหยุดนะคะ ?



ดิชั้นขออโหสิกรรมเเทนทุกคนเเละคุณเเต๊ปให้คุณนะคะ
อย่าได้เจอะเจอกันอีกเลยในชาตินี้เเละชาติหน้า
อย่าได้จองเวรของกรรมอีกเลยนะคะ



ทำกันเเบบนี้ไม่ได้อะไรดีขึ้นมา
เดี๋ยวจะเป็นโรคจิตไปซะเปล่าๆ เน๊าะ ?
โชคดีค่ะ ^^



 
 

โดย: a i m e IP: 58.8.143.232 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:33:16 น.  

 
 
 
ขอโทษนะคะ จบสูงมาใช่ว่าจะทำอะไรเป็น เอาเวลามาด่าคนนู้นคนนี้ ตัวเองดีมากนักหรอคะ ไม่พอใจก็ไม่ต้องมาป่วนหรอกคะ
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่นิยมก็จริง คุณบอกว่าคุณเก่งแบบนู้นแบบนี้ ขอโทษเถอะ คุณเข้าใจหรือเปล่าว่าคำที่คุณพิมพ์น่ะรากศัพท์มันเกิดมาจากอะไร ถ้าตอบได้ก็บอกมาสิ
อ้อ ที่บอกว่าตัวเองอ่านของเขียนได้ อย่างคุณน่ะไปขี้ เจ้าเงินเจ้าทอง แถวบ้านนอกดีกว่า ( ถ้าโง่จนไม่รู้ว่าเจ้าเงินเจ้าทองคือไร ก้ไปตายซะเหอะ เกิดมาเสียชาติเกิด) อุ้ยๆ บ้านนอก มันดีไปสำหรับคนหัวสูงอย่างคุณน่ะ ไปขี่ ที่ลอนดอน สิ คงดูดีที่สุดเลยล่ะ 55+
อย่ามาคิดว่าตัวเองเก่งตาย ทุกๆคำที่คุณพิมน่ะ เข้าตัวเอง
ชัด อ้อๆ แล้วก็พิมพ์ภาษาไทยให้ได้แบบนี้ด้วยล่ะ

ปล. อย่าลืมขี่เจ้าเงินเจ้าทองด้วยละ ถ้าคุณพิมต้อก็แสดงว่า......................................................บัฟจิงๆ
 
 

โดย: ถึงคนที่ป่วนบอน์ด IP: 58.8.53.151 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:35:17 น.  

 
 
 
สู้ๆ พวกเรา(เกือบทุกคน)
55555555+

ไอ้พวกโรคจิตจะได้หมดไป
ให้เค้ารู้ว่าแม้แต่ในเน็ตก็ไม่มีใครอยากคบค้าสมาคมด้วย
แต่ก็น่าส่งสารนะค่ะ
คุณพ่อคุณแม่เค้าคงกดดัน ถึงต้องมาหาที่ปลดปลอย
หรือไม่ก็ไม่มีเพื่อนคบถึงต้องมาบรรยายสรรคุณให้คนอื่นฟัง ฟังเค้าหน่อยเถอะก็ถือว่าทำบุญทำทานคนยากคนจน(เพื่อน) ก็แล้วกัน เพราะถ้าเราไม่ฟังคงไม่มีใครมาฟังคนบ้าแบบเค้าแล้ว

คุณแต๊ปจ๊าพวกเราเป็นกำลังใจให้คุณเสมอนะคะ
กลับมาเร็วๆนะคะ





 
 

โดย: กำลังใจให้คุณแต๊ป IP: 117.47.153.245 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:06:28 น.  

 
 
 
มาทำอย่างนี้ทำไม
ชั้นมีเบอร์บ้านแกแล้ว เด๋วโพสต์ลงแล้วมีคนตามไป.....ถึงบ้าน อย่าหาว่าไม่เตือนนะ ชั้นทนแกโพสต์โง่ ๆ มานานแล้วนะ.....อารมณ์เสีย คนเค้าอยู่กันดี ๆ รำคาญจริง ๆ ออกไปได้แล้ว รำคาญ
 
 

โดย: ชั้นโกรธแกแล้วนะ ระวังตัว IP: 58.8.132.68 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:37:44 น.  

 
 
 
เป็นพนักงานเน็ตก็ไม่บอก คิดได้เนอะว่าเรากำลังเรียนอยู่ ทำเป็นบัวใต้น้ำบ้าง 555 อยู่ไทยแล้วไง อยู่นอกแล้วไง ยังๆยังๆไงเราก็ยังจบหมอ ถึงไม่ได้ทำงานในโรงบาลก็เหอะ มีปัญญารึป่าว การติดเน็ตของอะไรทำเป็นรู้ดีเคยดูแล้วหลอ ว่าเราอยู่ยังไง ก็แค่พนังงานทำมาเป็นสอนpope ก็แค่นั้นรู้เน็ตก็ลองสืบประวัติดูสิ เก่งไม่เก่งกูก็ได้ king sc.หละ เราเข้ามาอยากเฮฮา มาช่วยกันสร้างสีสันหน่อย ด่ากันเข้าไป มันสุดยอดเลย เราชอบสุดสุดสภาพบล๊อคแบบนี้ เยี่ยมยอด..
การที่คนเราดูประวัติคนอืนแสดงว่าเป็นโรคจิตจำพวก st้้hock home phycomatetis ชอบการพูดเราก็ไม่บอก ทำเป็นไล้ ขาดเราระวังเหงานะ หาคนเล่นที่ว่างงานการศึกษาสูงๆแบบเรายากนะ อีก เดือนเราก็ต้องกลับแล้ว มาเฮฮากันหน่อย ฉลองให้กับความฉลาดของเรา เย้้้เย้
 
 

โดย: ทำไมจะอยู่ไทยไม่ได้ ไม่ใช้ทักษิณซักหน่อย IP: 124.122.69.122 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:09:49 น.  

 
 
 
post สิบ้าน ของ minister ทีใหนใครเค้าให้เบอร์กันง่ายๆ 555 โทรติดรปภ. เค้าก็ไม่ให้คุยกับเราหลอก แน่จริงมาให้ถึงบ้านเลย บ้านอาเราใหญ่โต 20 ไร่ ขนมาทั้งกองทับก็เข้าไม่ได้
ทำเป็นโกรธ ว่าdumb เข้าหน่อยก็ทนไม่ได้แล้ว555 มาภายในเดือนนี้นะจ๊ะ อยากเจอเหมือนกัน เจอเราแล้วจะทำหน้าอย่างไง ระวังเห็นแล้วไม่อยากกลับบ้านละกัน รวยๆอย่างเรารำคาญพวกปลิงเกาะจิงๆ
 
 

โดย: ถ้าไม่แน่จะอยู่ถึงตอนนี้หลอ IP: 124.122.69.122 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:17:18 น.  

 
 
 
มันบ้าจริง ๆนะเนี่ย ใครเป็นพนักงานเน็ตยะ เพ้อเจ้อ...พอ ๆๆๆ มันบ้าจริง ๆ พวกเพื่อน

-post สิบ้าน ของ minister ทีใหนใครเค้าให้เบอร์กันง่ายๆ 555 โทรติดรปภ. เค้าก็ไม่ให้คุยกับเราหลอก แน่จริงมาให้ถึงบ้านเลย บ้านอาเราใหญ่โต 20 ไร่ ขนมาทั้งกองทับก็เข้าไม่ได้ -

เออ...เจอพวกโรคจิตในเนต จริง ๆ ซะแล้ว.....
ยอมแพ้ละค้า บ้า นี่หว่า55
 
 

โดย: เออ ไอ้นี่มันบ้าจิง IP: 58.8.132.68 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:22:06 น.  

 
 
 
ลงเบอร์มาเลยค๊าบพี่น้อง
เรารออยู่ อยากรู้จักตัวเค้าเป็นๆจังเยยยย
นักเรียนทุนแพทย์เนี่ย ฮาาาาาาาาาาชอบๆๆๆๆๆ
 
 

โดย: จดจ่อรอเบอร์เธอ IP: 58.9.39.55 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:26:08 น.  

 
 
 
สัพเพ สัตตา สัตว์ทั้งหลายทั้งปวง ที่เป็นเพื่อนทุกข์ เกิด แก่ เจ็บ ตาย ด้วยกันทั้งสิ้น
อะเวรา โหนตุ จงเป็นสุขเป็นสุขเถิด อย่าได้มีเวรแก่กันและกันเลย
อัพพะยาปัชฌา โหนตุ จงเป็นสุขเป็นสุขเถิด อย่าได้เบียดเบียนซึ่งกันและกันเลย
อะนีฆา โหนตุ จงเป็นสุขเป็นสุขเถิด อย่าได้มีความทุกข์กายทุกข์ใจเลย
สุขี อัตตานัง ปะริหะรันตุ จงมีความสุขกาย สุขใจ รักษาตนให้พ้นจากทุกข์ภัยทั้งสิ้นเทอญ

ขอให้พวกเราช่วยกันแผ่เมตาให้ผู้ป่วนผู้ก่อกวน ณ ที่นี้ด้วยนะค่ะ เพื่อความสุขกายสบายใจค่ะ เค้าจะได้ไปซะที สาธุ
 
 

โดย: hermione IP: 124.121.21.245 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:33:35 น.  

 
 
 
ed liverwort ไม่เห็นจะน่าสนใจเลย เล่นกับคนในบล๊อกโคตรมันอะ สนุกจนเราตั้งตารอคนมาพิมพ์ด่ากับเรา ปกติเจอแต่คนสุภาพ เบื่อ เซ้ง ไม่ได้อารมย์ ไม่มันเลย แบบนี้สิชีวิตspicy.
english 555 root from, from what? English was borrows words from many language, thus it's a main mother of language.
Shit,Greek and latin isn't the root of great-British.
I'm giving you some drugs to help you to calm. when you wake up you'll feel suck and shit.ok?
just now,I'm fell back into a restless sleep,with the pain still (from your shit mouth) there under the ...... .
I'll come back this tuesday. oh, I will keep in touch. jup jup
 
 

โดย: my lady wanted root. IP: 124.122.69.122 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:41:59 น.  

 
 
 
5555+ มาขำค่ะ คนฉลาดแต่ไม่มีงานทำ 55

ฉลาดแถมร้อนตัวด้วย พอโดนจับได้ก็ร้องว่าทำไมจะอยู่ไทยไม่ได้ แล้วใครหนอบอกกำลังทำ Diplomaอยู่ 555

แล้วจะบอกให้นะคะ ไม่ใช่พนักงานเน็ตที่สมออันแสนฉลาดของคุณเดาหรอก บุคคลทั่วไปเขาก็เช็คกันได้ค่ะ ฉลาดไม่ใช่หรอคะ ทำไมเรื่องแค่นี้ถึงไม่รู้ล่ะคะ..

ไม่รู้ว่าสรุปแล้ว ฉลาดจริงหรือ "อวดฉลาด"ทั้งที่ไม่ใช่ อ่ะนะคะ เอาเป็นว่า เราปล่อยคุณเห่าไปแล้วกันนะคะ ตลกดี
 
 

โดย: ฮา IP: 222.123.187.81 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:45:09 น.  

 
 
 
เออคิดเหมือนเราเลย
นานๆจะเจอคนแบบนี้
ตลกดีจิงๆอ่ะ
 
 

โดย: ขำด้วย IP: 58.9.39.55 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:58:42 น.  

 
 
 
เพื่อน ๆคะเราลองไม่สนใจเค้าไม่ยุ่งไม่ตอบโต้ดีมั้ยอ่ะเผื่อไม่มีใครสนใจแล้วมันจะได้ออกไปซะที ไม่มีคนเก่งที่ไหนเค้าอวดตัวกันแบบนี้หรอกค่ะ
 
 

โดย: meen2 IP: 124.157.214.67 วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:59:12 น.  

 
 
 
เปิดใน Undergraduate prospectus 2009 ดูสิ ว่าdoctor ที่จบมาแล้วคนไทย รับ ทุนคิงมีกี่คน อ่านไม่ออกก็ไม่บอก เราบอกว่าจบแล้ว แสดงว่า diploma ต้องเสร็จแล้ว สงสาร สมเพศถึงได้อธิบายนะเนี้ยมันทนไม่ไหวกับความโง่อย่างแรง cuz ทุน ถ้าเราจบเลยมันต้องใช้ทุนเลย ใครที่โง่บอกว่ารับทุนแล้วไม่มำdiploma ต่อหละ เอาไว้ใช้ตอนนายรับทุนไปลงนรกละกันค้อยไม่ต้องใช้คืน รู้ดีจังเรื่องเน็ตสงสัยทำงานด้วยกัน เราไม่ได้จบมาเป็นผู้ใช้เน้ตเป็นอาชีพ แต่ก็รู้ว่าการค้นประวัติคนอื่นมันผิดกฎหมาย นอกจากจะเป็นพนักงาน TOT ถึงค้นได้ ถึงเราจะชอบเล่นสนุกสนาน แต่ก็ไม่เคยทำผิดกฎหมายนะคราบ โง่ไม่พอยังสู่รู้กระดิกหางอีก
 
 

โดย: swan frightered IP: 124.122.69.122 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:07:50 น.  

 
 
 
//www.pantown.com/board.php?id=37039&area=3&name=board1&topic=154&action=view
 
 

โดย: 55 ขำๆ IP: 58.8.132.68 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:16:55 น.  

 
 
 
555โคตรมั่วเลย ลองไปดูดิ 555 นึกว่าจะเวริค อยากลองเล่นบ้าง 555โอ้บ้านเราน่ากลัวจัง เลย แม่งคนละทิศเลย
 
 

โดย: กลัวจังเลย IP: 124.122.69.122 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:33:43 น.  

 
 
 
โอ้โห.. เก๊งเก่ง เนอะ ขออีกสัก Rep ละกันนะคะ ฮามาก

Dear "have u tried reading?"
I was educated from ISB. I got a scholarship from the government to pay to come at Imperial college,London and do the diploma. I 'm from south kensington campus(UK).
โดย: troubleshooting IP: 124.120.54.180 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:07:22 น.

ช่วยแปลหน่อยดิ๊คะเนี่ย พอดี ภาษอังกฤษไม่แข็งแรงเลยค๊าาา 555หรือว่าใช้กริยาไหนผิดหรือเปล่าคะ ทำให้สื่อผิดน่ะ ได้ข่าว ISB เกรียนเยอะหนิคะ อ้อ แล้วอ่านให้ดีๆ ก่อนเอาไปกระเดียดนะคะ เข้าใจไปไหนแล้วก็ไม่รู้นั่น

แล้วถ้าได้ทุนและเรียนจบแล้วจริง คงไม่มีเวลามานั่งเกรียนเช่นนี้กระมังคะ เพราะต้องไปใช้ทุน ให้คุ้ม ให้เป็นประโยชน์กับสังคมนะคะน้อง - -a
 
 

โดย: ขออีกสักRepคะ IP: 222.123.187.81 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:55:03 น.  

 
 
 
การเช็ค IP สามารถทำได้โดยทั่วไป
แต่มันจะแสดงผลแค่ผู้ให้บริการ internet เท่านั้น (ซึ่งไม่ถือว่าผิดกฎหมาย)
ถ้าอยากจะรู้ข้อมูลผู้ใช้ ต้องติดต่อไปยังผู้ให้บริการ internet นั่นๆ
 
 

โดย: I2agDoll IP: 58.8.93.184 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:1:46:32 น.  

 
 
 
เซ็งจริงๆ คนสันดารหยาบ
ไม่น่าเกิดมาให้รกโลกเลย
น่าสงสารพ่อแม่มัน ถ้าเป็นคนเก่งจริง
วิสัยทัศน์การมองโลกคงไม่แคบแค่นี้หรอก
ชอบดูถูกคนอื่นตัวเองดีแค่ไหนเชียว ยกตนข่มท่าน
แต่ละคำเหมือนขุดออกมาจากสลัมก็ไม่ปาน
ถ้าคิดว่าประเทศไทยไม่ดีก็ไปเถอะคะ
แผ่นดินไทยจะได้สูงขึ้นอย่างน้อยก็สัก 3 ฟุ ต
 
 

โดย: Isa IP: 118.174.187.137 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:2:21:12 น.  

 
 
 
เพื่อน ๆคะคุยกับคนบ้ามันฟังไม่รู้เรื่องหรอกค่ะ คนไม่มีสามัญสำนึกที่ดี เราด่ามันแล้วมันไม่รู้สึกหรอกค่ะ แต่ที่จริงเดี๋ยวนี้การไปพบจิตแพทย์ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกนะคะคุณหมอไม่มีสำนึก(ไม่รู้หมอจริงรึป่าวนะ ) อยากรู้จริง ๆ เลยตั้งแต่เกิดมาเคยมีใครรักบ้างป่าวถึงมีปมด้อยขนาดนี้ คนแบบนี้อยู่ประเทศไหนก็ไม่เจริญหรอกค่ะ เก่งแต่เลวก็ไม่มีใครอยากคบหรอกและชีวิตคุณก็คงไม่มีความสุขหรอกนะตลอดชาตินี้น่ะ คุณอาจจะคิดว่าสนุกที่ป่วนคนอื่นได้แต่ในทางตรงข้ามคงไม่รู้สินะว่าคนอื่นเค้าสมเพชเวทนาคุณแค่ไหน ชอบคนที่เถียงด้วยใช่ป่าวถ้าชอบมากก็บอกเมลล์มาดิเดี๋ยวจัดให้เพราะไม่อยากพูดคำหยาบคายใน blogของคุณแต๊ป
 
 

โดย: คนเก่งเค้าไม่อวดตัวแบบนี้หรอกยกเว้นเก่งดีพุด IP: 124.121.142.237 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:3:02:54 น.  

 
 
 
หมอ หมา ปัญญาควาย( แค่ไอ้คนที่แอบอ้างว่าเป็นหมอทั้งที่ตัวเองเป็น โรคจิต ขั้นรุ่นแรง )

ขอด่าหน่อยเหอะ

สงสัย จะเป็น พวก mental retardation ตั้งแต่เด็กนะค่ะ

due to slow learning of basic motor and language skills during childhood พวกด้อยทางภาษา
ไครทีเรีย ใน ไดแอค มีอะไรบ้างคงไม่ต้องบอก
( อยากพิมพ์ ภาษาไทยจะมีอะไรไหม๊ยะ !! คุณ psychiatric patient )
เป็นหมอก็ต้องตอบได้สิเน๊อะ

เอ๋ รึ จะเป็น conduct disorder ( พวก over- aggressive behavior ) อืม เลือกไม่ถูกเลยเหะ
ไม่รู้จะ diag อะไรดีดูท่านายน่าจะเป็นทั้งคู่เลยแหละเนอะ
เพราะ ดูแนวโน้มว่า อายุน่าจะเกิน สิบแปด แตอายุสมอง ท่าจะ เป็น แค่ เด็กอนุบาล
อืมคิดไปคิดว่า เราว่า เด็กอนุบาลยังฉลาดกว่า นายเลยนะ!!


conduct disorder may develop into antisocial personality




คุณอะรุ่นอะไรค่ะ ถ้ากล้าจริงช่วยบอกหน่อย ( แหมขอให้กล้าๆๆทีเหอะอยากเจอคนจริง ) หลังกลับมาจาก ไปเที่ยวคุ้ยเศษขยะข้างถนนกินแล้ว ก็ มาบอกหน่อยนะค่ะ เพราะ ตัวเราอาจจะไม่ได้เรียน ทุนคิงแต่ รู้จักนักเรียน ที่จบทุนคิงเยอะมาก โดยฉะเพราะ สาขา ทางการแพทย์ เท่าที่นับดูก็เกือบ สิบคน และช่วงอายุก็ต่างๆกันไป บอกแต่ ชื่อมหาวิทยาลัยมันไม่ได้ช่วยเลยนะ รับรองได้ว่า ถ้าคุณ ได้ เรียน ทุนคิงจริง เพือนๆของดิฉัน จะต้อง รู้จักคุณแน่นอนค่ะ เพราะ ไปเล่าให้เพื่อนๆ ฟัง ทุกๆๆคนอยากรู้จักนายมากเลยค่ะ

ปล เท่าที่ได้สัมผัส นักเรียนทุนคิง ยังไม่เคยเจอใคร ที่ สถุลได้เท่า คนๆๆนี้เลยค่ะ ( ถ้า เค้าเรียนจริงอะนะ )
ปลาเน่าตัวเดียวเหม็นทั้งข้องเลยเหะ


อ๋อ อีกอย่าง อย่าคิดว่า คุณคนเดียวที่เป็นหมอ ในบล็อคนี้
คุณคิดว่าการเป็นหมอ จะทำให้คุณเลิศเลอวิเศษกว่าคนอื่นนะ คุณ คิดผิดละค่ะ การเป็นหมอวิเศษตรงไหน ?
ดิฉันยังไม่เห็นจะรู้สึกว่าตัวเองวิเศษกว่าคนอื่นเลย

หมอก็คือ คนธรรมดาคนหนึ่ง แต่ ควรจะเป็นคนที่

สมควรมี ทั้ง วัฒนธรรม ศีลธรรม และ จรรยาบรร

ในฐานะที่อยู่ใน สายอาชีพนี้ อยากบอกว่า ดิฉัน รู้สึก ละอายแทนคุณเหลือเกินค่ะ ไม่รู้ว่าที่ south kensington campus(UK) จะ สั่งสอนคุณไหมเรื่อง ethical concept of being Physician แต่อย่าน้อย ถ้าคุณเป็นคนที่มีจิตปกติ คงจะไม่ทำกริยาต่ำๆแบบนี้หรอกค่ะ

 
 

โดย: ขอร้อง อย่าทำให้ สถาบัญอันมีเชื่อเสียงต้องมัวหมอง IP: 210.86.142.37 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:3:22:19 น.  

 
 
 
อ๋อเพิ่มอีกอย่าง ถ้าจะให้ดี บอก ประเภทของทุนที่คุณเคยได้รับ หรือจะได้รับด้วยนะค่ะ

ไอ้ที่บอกว่าทุน คิงๆ อะรู้จักรึเหล่าว่ามันหมายความว่าอะไร ไม่ใช่ได้ทุน ODOS ละ บอกว่า เป็นเด็กทุนคิง เอ๊ไม่น่าจะใช่เพราะนิเน๊อะ บอกว่าจบละนิ ODOS มันพึ่งมีได้สองปีเอง เน๊อะ ( รู้จักรึเป่า จ๊ะ พ่อคนเก่ง )

อยากจะบอกว่า ขำมากๆ



 
 

โดย: สมัครชิกในครอบครัวได้รับทุนคิงถึงสามคนนะค่ะ IP: 210.86.142.37 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:3:50:24 น.  

 
 
 
กลับมาโหมด ลูกแกะน้อย
ขอกรี๊ดดด ดังๆๆซักที

จะได้ดู Edward อีกรอบแล้วว

สงสัยต้องซื้อไว้สองแผ่น อีกแผ่นเอาไว้ดูช้ำแล้วช้ำอีก
อีกแผ่น ขอเก็บสะสมละค่ะ

ออ มีข่าวมาฝากจ้า พอดีเรามีเพื่อนอยู่เมกา ใครอยากได้ดีวีดีแบบไม่เสียภาษีราคาถูกกว่าปกติ ติดต่อเราได้ เพราะเพื่อนที่เรียนอยู่ UCLA จะมาเที่ยวเมืองไทยประมาณเมษา
แบบว่าปิดเทอม เค้าจะหิ้วมาให้นะค่ะ ใครอยากได้ยกมือออขึ้นนน


เอาไว้ใชเป็นทางเลือกสำหรับคนงบน้อยนะจ๊ะ

Oh! Edward โอ้ย อ่าน twlight แล้ว Vorarephilia กำเริบ

เอ๊ะ เราก็ดรคจิตนะเนี้ย ฮ่าๆๆ

รอหน่อยนะจ๊ะ อีกไม่กี่วันรอก็จะพบกันแล้ว
 
 

โดย: ลูกแกะน้อย IP: 210.86.142.37 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:4:10:55 น.  

 
 
 

พวกเราอย่าไปด่าไปว่าเขาเลยคะ เขาฟังภาษาคนปกติไม่เป็นหรอก พวกเราควรปิดเรดาร์ฟังภาษาโรคจิตกัน ทุกๆคนเห็นจุดประสงค์มันมั้ยว่า มันชอบบอร์ดที่จืดๆ คนฝีปากไม่จัด เราไปเป็นแบบนั้นกันดีกว่า มันจะได้ออกไปอยู่ ศรีธัญญา บ้านเกิดมันสักที
 
 

โดย: ลัล ล้า IP: 58.8.53.151 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:6:59:00 น.  

 
 
 
ลูกแกะน้อยเราสนใจน่ะ ยังไงขอเมลไว้ติดต่อกลับได้ไหมค่ะ อยากได้ twligh ที่เป็นดีวีดีเหมือนกัน

lucky2mos@hotmail.com
 
 

โดย: ลักกี้ IP: 202.137.133.204 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:8:27:28 น.  

 
 
 
อย่าสนใจเลยค่ะ เค้าว่าเรามาก็นิ่งซะ ยิ่งโต้ตอบเค้ายิ่งสนุก ปล่อยเค้าไปเถอะค่ะ เดี๋ยวเค้าก็แพ้ภัยตัวเอง


จริงๆนะคะ อย่าไปสนคนแบบนั้นเลย ให้เค้าพูดกับตัวเองน่ะดีแล้ว
 
 

โดย: ToOkTaK IP: 124.121.81.117 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:02:55 น.  

 
 
 
เพื่อนๆอย่าไปโกรธเค้าเลยค่ะ..
ปล่อยๆเค้าไปเถอะ..เค้าป่วนเราสักพักเดี๋ยวสุขภาพจิตเค้าก็คงดีขึ้น ถือว่าเอาบุญ..เผื่อว่าผลบุญจะทำให้เราได้เจอคนที่เหมือนเอ็ดเวิร์ดบ้าง 555++
จิตเค้ามีปัญหาน่ะ.. น่าสงสารเน๊อะ
เก็บพลังและเก็บตังค์(อันนี้สำคัญมาก)ไว้ตอนแผ่น DVD ออก และ เทศกาลหนังสือดีกว่ามั้ย เราอาจต้องแย่งชิง Brecking daw เรื่องนี้มีความสุขกว่ากันเยอะเลย

***คิดถึงเจ้าของบ้านนี้จังเลยค่ะ***
 
 

โดย: nam_april IP: 202.149.98.170 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:27:46 น.  

 
 
 
บ้าจริงๆ
 
 

โดย: มันกลัวพวกเรา ไปกระทืบมันค่ะ IP: 203.151.15.244 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:35:16 น.  

 
 
 

เข้ามา Blog นี้เกือบทุกวันได้อ่านทุกข้อความเดิมก็
คิดว่าจะเข้ามาอ่านดูเฉยๆ จะไม่ออกความเห็นอะไร แต่
เรื่องก็ไม่จบซักทีเห็นใจคุณแต๊ปมาก เพราะทุกคนเริ่มใช้
Blog ของคุณแต๊ปเป็นสมรภูมิรบกันด้วยวาจาแล้ว คนที่จะ
รู้สึกเสียใจมากที่สุดคงจะไม่พ้นคุณแต๊ปหรอก

การเข้ามาแสดงความคิดเห็นเป็นเรื่องส่วนบุคคล
ความเห็นของแต่ละคนย่อมที่จะไม่เหมือนกันขึ้นอยู่กับ
พื้นฐานหลาย ๆ อย่างประกอบกัน การที่จะให้ทุกคนคิดไป
ในทางเดียวกันย่อมเป็นเรื่องยากที่จะทำได้ แม้แต่ดัวเรา
เองยังไม่พอใจในตัวเองเลยในบางครั้ง

ดังนั้นหากเราไม่วิจารณ์ความเห็นของอื่นเพื่อยุติ
ความขัดแย้งก็น่าจะดีขึ้น

ทุกคนคิดอย่างไร ทำอย่างไร ทำเพื่ออะไร อาจจะไม่
มีใครรู้ความจริงแต่ตัวเราเองรู้อยู่ตลอดเวลาเราหลอกตัวเองไม่ได้ตลอปไป วันนี้อาจทำเป็นไม่รับรู้ แต่สักวันก็ต้องรู้อยู่ดีให้เวลาเป็นเครื่องพิสูจน์ความจริงเถอะ

เพื่อความสบายใจของคุณแต๊ป ให้คุณแต๊ปตัดสินใจ
ด้วยตัวเองว่าจะทำอย่างไร คิดว่าทุกคนคงเคารพในการตัด
สินใจของคุณแต๊ปค่ะ

ตัดสินใจอย่างไรช่วยส่งข่าวด้วย

ด้วยความปรารถนาดี


 
 

โดย: sai-toey IP: 124.121.66.55 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:13:37 น.  

 
 
 
อธิบายข้อสงสัยเรื่องดีวีดีค่ะ

ดีวีดีแฮปปี้โฮม 250 บาทนะคะ คือเป็นแค่ดีวีดี 1 แผ่นค่ะทุกอย่างจะเหมือนกับที่เราดูในโรงค่ะ (ในโรงคือมันมีฉากที่โดนตัดออกค่ะ) พากย์ไทยและอิงค่ะ มีซับไทยและอิงค่ะ

ดีวีดี 2 ดิส อิดิชั่น 1209 บาท นี่ก็คือ มีดีวีดี 2แผ่นนะคะ มันจะมีฉากเพิ่มมาค่ะ เป็นฉากหวานๆๆระหว่างเบลกับเอ็ดค่ะ เป็นฉากที่โดนตัดออกเพื่อจะฉายในโรงในเรม PG13 ความจริงเรื่องนี้มันน่าจัดเป็น PG18 ค่ะเลยโดนหั่นแหลก แต่ไม่ได้มีฉาก....อะไรนะคะ เป็นแค่ฉากจูบและก็ฉากน่ารักๆ ยกตัวอย่างนะคะ ฉากเอ็ดบอกรักเบล ฉากเอ็ดกัดนิ้วเบลเล่น ฉากเบลฝันถึงเอ็ดอะไรแบบนี้น่ะค่ะ แล้วก็มีเบื้องหลังการถ่ายทำ และมิวสิคOst.ประมาณ 3-4 เพลงค่ะ แต่ดีวีดี 1209 นี้ไม่มีภาษาไทยเลยนะคะเป็นของนำเข้าค่ะ ซับอิง พากย์อิงกับสเปนนะคะ

แล้วก็ 3 ดิส นี่เป็นของแคนาดาทำนะ ไม่การนำเข้าค่ะ เราต้องนำเข้าสั่งเองนะคะ + ค่าส่ง+ภาษี+เพิ่มอะไรไม่รูอีกจิปาถะ

ไอ้ตัวป่วนเราไม่ต้องไปสนใจมันหรอกค่ะ ไม่มีใครสนใจเด๋วมันก็เลิกไปเองแหละ
 
 

โดย: Isbella Cullen IP: 58.9.20.169 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:31:40 น.  

 
 
 
คุณแต๊ปเขียนข้อความให้ด้านล่างข้อความแปล หรือเหนือข้อความคิดเห็น ลองเลื่อนขึ้นไปอ่านดูนะค่ะ
 
 

โดย: noy IP: 58.64.92.6 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:54:38 น.  

 
 
 
คุณลูกแกะน้อย
สนใจค่ะ DVD เพราะทุนน้อย
plobmek@yahoo.com
ถ้ายังไงติต่อกลับด้วยนะค่ะ

ขอบคุณค่ะ

คิดถึงคุณแต๊ปนะ
 
 

โดย: p IP: 124.121.224.34 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:59:36 น.  

 
 
 
รบกวนขอตอนพิเศษแปลไทยด้วยคนค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
ku_koy_ipm@hotmail.com
 
 

โดย: ku_koy IP: 158.108.52.58 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:22:23 น.  

 
 
 
ขอตอนพิเศษแปลไทยด้วยคน
postlab@gmail.com
 
 

โดย: ming IP: 58.8.85.87 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:28:12 น.  

 
 
 
DVD ของ Happy เหมือนจะเลื่อนไปออกวันที่ 19 มีนาคม ละ
ใครรู้ข่าวแน่ ๆ บอกหน่อยสิ
 
 

โดย: I2agDoll IP: 58.8.85.121 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:28:56 น.  

 
 
 
กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดด...

ชั้นรักคุณTMV IP: 118.174.151.238 ที่สุดเรย

ขอปรบมือดังๆ ให้เรยนะคะ

ว่าแต่เมื่อไหร่จะถึงเมษาเสียที...จะลงแดงตายอยู่แล้ว ตอนนี้อ่านเรื่องอื่นไม่รู้เรื่องจนกว่าจะได้อ่านตอนจบของเรื่องนี้

เฮ้ออออออ...ทำไมนานจัง
 
 

โดย: คนไทยรักทไวไลท์ผิดตรงไหน...รักนิยายทุกเรื่องแหล่ะ IP: 117.47.20.174 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:21:42 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ป และทุกคน..

เราหายไป 3-4 วัน พอกลับมาอึ้งเลย..แย่จัง
แต่คุณแต๊ปอย่าไปสนใจเลยนะคะ..คนแบบนั้น

เง้อ...เลื่อนเหรอ เซ็งเป็ดมาก อุตส่งห์นั่งนับวันคอยนะ..
ฮือ...ฮือ..
แต่ไม่เป็นไรรอ 2 ดิส ออกมาอย่างใจจดใจจ่อ
อ่านที่คุณ Isbella Cullen บอกมา โฮ๊ย..อยากดูเป็นอันขาดคะ
นี่เราคงคลั่ง twilight มากเนอะ
เพราะเราสั่งทั้ง 2 ดิส ซับอิง และแบบของไทย 1 ดิส ด้วย
2 ดิส นี่ไว้ดูคนเดียว (ไม่ใช่ เก่งอังกฤษอะไร แต่อ่าน+ ดู จนขึ้นใจแล้ว)
ส่วน 1 ดิส นี่ ไว้ดูกับครอบครัวคะ..( ออกแนวจะบ้าtwilight แล้วยังแอบเผยแพร่อารยธรรมการบ้าไปยังคนอื่น ๆ ในบ้านด้วย...อิอิ)
 
 

โดย: หญิง IP: 125.24.48.183 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:13:45:28 น.  

 
 
 
เราก็สั่งทั้งของ zone 1 และ 3 เหมือนกัน
แบบว่าคลั่งเข้าขั้นอ่ะ เล่นเอาแฟนจิตตกไปด้วยเลย 555


**ไม่เป็นไรนะคะคุณแต๊ป ให้มีเวลาว่างและสบายใจจริงๆ ค่อยอัพ ไม่ต้องรีบคะ และยังเป็นกำลังใจให้เสมอคะ**
 
 

โดย: I2agDoll IP: 58.8.85.121 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:24:48 น.  

 
 
 
คุณลูกแกะน้อย รบกวนแอดมาด้วยนะคะ
อยากได้ DVD เหมือนกัน จะฝากซื้อด้วยคนค่ะ

aon_sero@hotmail.com
 
 

โดย: aon IP: 58.136.119.44 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:26:19 น.  

 
 
 
เป็นอีกหนึ่งกำลังใจนะค่ะคุณแต๊ป
 
 

โดย: kung IP: 125.25.11.75 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:41:27 น.  

 
 
 
สนใจอยาก ได้ ดีวีดีเหมือน กันอ้ะ คร่ะ คุณลูกแกะน้อย สั่งซื้อได้ ที่ไหนคะ อยากฝึกภาษาอังกิด จากหนังเรื่องนี้เหมือนกันน เบลล่า น่าร้ากกก จังค่ะ
 
 

โดย: นู๋นา ร่าเริง IP: 203.159.12.201 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:50:53 น.  

 
 
 
สนใจอยาก ได้ ดีวีดีเหมือน กันอ้ะ คร่ะ คุณลูกแกะน้อย สั่งซื้อได้ ที่ไหนคะ อยากฝึกภาษาอังกิด จากหนังเรื่องนี้เหมือนกันน เบลล่า น่าร้ากกก จังค่ะ ฟอร์เวิร์ดข่าว มาที่นี่ได้ เรย นะคะ ananwa_t@hotmail.com

ขอบพระคุณคร่า
 
 

โดย: นู๋นา ร่าเริง IP: 203.159.12.201 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:14:53:05 น.  

 
 
 
สู้ๆ นะค่ะ
อย่าไปสนใจคนที่พูดไม่ดีเลยนะค่ะ...
คุณแต๊บแปลได้ดีกว่าหนังสือที่เค้าแปลอีกนะ..(และเราก็ซื้อทั้ง 3 เล่มแล้ว และจะซื้อเล่ม4ด้วย)
ยังไงก็แปลต่อไปนะค่ะ...จะรอ
สู้ๆๆ
 
 

โดย: Kae kik K I W^^ IP: 125.25.131.238 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:31:38 น.  

 
 
 
คุณลูกแกะน้อย ขอสั่งด้วยค่ะ
ติดต่อมาที่ Ta50ya@yahoo.com
ได้เลยค่ะว่าต้องทำอย่างไรบ้าง

ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: หมุยจุ๋ย IP: 114.128.43.113 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:31:54 น.  

 
 
 
ลูกแกะน้อย ขอสั่งด้วยคนค่ะติดต่อกลับด้วยนะคะขอบคุณมาก mama142@hotmail.com
 
 

โดย: meen2 IP: 124.157.214.97 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:57:32 น.  

 
 
 
คุณแต๊ปไม่มีเวลาก็ไม่เป็นไรค่ะว่าง ๆ แวะมาทักทายกันบ้างนะคะ ขอให้คุณแต๊ปมีความสุขมาก ๆ ค่ะเป็นกำลังใจให้
 
 

โดย: meen2 IP: 124.121.143.185 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:21:21 น.  

 
 
 
คุณลูกแกะน้อยค้า... อยากสั่งด้วยคนอ่ะค่ะ

คุยในเมลก็ได้ค่ะ ติดต่อกลับพริ้มด้วยนะคะ

prim_xin@hotmail.com
 
 

โดย: prim_vet IP: 124.121.233.13 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:32:58 น.  

 
 
 
คุณลูกแกะน้อยคะขอซื้อดีวีดีด้วยค่ะ

แล้วก็ใครมีแปลภาคพิเศษขอด้วยนะคะ

nu_hwa@hotmail.com
 
 

โดย: nu_hwa IP: 58.9.39.55 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:34:41 น.  

 
 
 
อยากได้ dvd ด้วยค่า คุณลูกแกะน้อย
ต้องทำยังไงคะ
jittranun@hotmail.com
 
 

โดย: bumbim IP: 125.25.126.12 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:04:00 น.  

 
 
 
คุณลูกแกะน้อยคะ สนใจดีวีดี มากค่ะ ขอซื้อด้วยคน ถ้าอย่างไรติดต่อกลับด้วยนะคะ c_sukruthai@yahoo.com
อยากทราบว่าต้องทำอย่างไรบ้างค่ะ
 
 

โดย: Nudh IP: 203.118.120.5 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:05:58 น.  

 
 
 
ก็บอกแล้วไงแน่จริงก็หาเอาเอง บอกหมดก็ไม่สนุกสิ แล้วภาษาที่พิมพ์ บอกตรงๆอ่านไม่รู้เรื่องเหมือนไปก๊อบหนังสืออะไรซักอย่างมาแต่เอามาไม่หมด เพื่อนหรอ ฉลาดซักแค่ใหน ISB คือที่สุดของนักเรียนเก่งและดูดีที่สุดในประเทศไทย โรงเรียนเกรีนๆ กระจอก จนๆ จะมามีความรู้อะไร เราได้ทุน มี candidate ไม่กี่คนเอง ส่วนมากก็เดิมๆเดียมอุดม RIS Bangkok pat_ta_nar แต่สอบทั้งทีเอาแบบshort term,Although they are small in monetary terms.ของเราได้ทุน UK ยังอยากขอให้เปลี่ยนcitizenเลย เค้าบอกคนไทยไปแล้วเขียน " Drum essay,It's not make sense. "เอาไปคุณธรรมสูงนักหลอเห็นกลับมาก็พักรอเรียนต่อให้เต็ม10ปี ไม่อยากใช้ทุนเหมือนเราแหละวะ ทำเป็นบอกเราไม่ควรได้ แล้วใครสมควรได้ uหลอ คุณธรรมสูงไปใครจะรู้ เคยก็คิดว่าพอถึงสถานการณ์หนึ่งก็ต้องเอาตัวรอด มองแต่ความสำเร็จเป็นหลัก ไม่งั้นคงไม่คุยเล่นมาหาเราหลอก มือถือสากปากคาบสี หนิหว่า แต่ขอบใจที่ช่วยแก้เหงาว่างๆมานอนกับเราบ้างccccc
 
 

โดย: Just the fact IP: 124.120.58.169 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:12:48 น.  

 
 
 
ขอฉบับแปลของMidnightsun ด้วยนะค่ะ
zakuya_fai@hotmail.com
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
อ่านภาษาอังกฤษแล้ว แต่ขอภาษาไทยด้วยก็ดีค่ะ

ปล. พอดีเพิ่งมีเวลาอ่านตรง comment ช่วงนี้ต้องเตรียมสอบ NT
คนที่มาป่วนบอร์ดไม่ใช่หมอ หรือแม้แต่เรียนหมอแน่นอนค่ะ
ไม่ทราบว่าคุณจะจ่าย Cefuroxime ไปทำอะไรคะ มันเป็น antibiotics กลุ่ม cephalosporin ขอแนะนำให้คุณไปกิน haloperidol จะดีกว่าค่ะ แ้ล้วก็ไปศึกษาภาษาไทยให้ดีก่อนนะคะ ลำพังภาษาไทยยังเอาตัวไม่รอด คงไม่มีปัญญาไปเรียนหมอหรอก ที่สำคัญ คุณไม่ผ่านตั้งแต่ตอนสอบสัมภาษณ์ละ สภาพจิตแบบนี้น่ะ
 
 

โดย: aria-sama IP: 118.173.170.76 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:21:15 น.  

 
 
 
คุณลูกแกะน้อย รบกวนแอดมาด้วยนะคะ
สนใจอยากได้ DVD เหมือนกัน จะฝากซื้อด้วยคนค่ะ

whitcens13@hotmail.com
 
 

โดย: hermione IP: 124.121.25.183 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:23:21 น.  

 
 
 
ตกลงว่าของ Happy คือเท่าที่ฉายในโรงใช่มั้ยคะ T T

แล้วแผ่นจะเลื่อนวันออกรึเปล่า อุตส่าห์นับวันรอ

่คุณแต๊ปอย่าไปสนใจพวกโรคจิตนะ

ไม่ใช่หมอแน่ๆ (เสียสถาบันจริงๆ มาแอบอ้างแบบนี้ ลองใครพิมพ์ชื่อยาด้วยตัวพิมพ์ใหญ่หมดแบบนั้น ไม่มีตรงไหนใน cell ของร่างกายที่เป็นหมอหรอก 55+)
 
 

โดย: aria-sama IP: 118.173.170.76 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:38:20 น.  

 
 
 
"เป็นพนักงานเน็ตก็ไม่บอก คิดได้เนอะว่าเรากำลังเรียนอยู่ ทำเป็นบัวใต้น้ำบ้าง 555 อยู่ไทยแล้วไง อยู่นอกแล้วไง ยังๆยังๆไงเราก็ยังจบหมอ ถึงไม่ได้ทำงานในโรงบาลก็เหอะ มีปัญญารึป่าว การติดเน็ตของอะไรทำเป็นรู้ดีเคยดูแล้วหลอ ว่าเราอยู่ยังไง ก็แค่พนังงานทำมาเป็นสอนpope ก็แค่นั้นรู้เน็ตก็ลองสืบประวัติดูสิ เก่งไม่เก่งกูก็ได้ king sc.หละ เราเข้ามาอยากเฮฮา มาช่วยกันสร้างสีสันหน่อย ด่ากันเข้าไป มันสุดยอดเลย เราชอบสุดสุดสภาพบล๊อคแบบนี้ เยี่ยมยอด..
การที่คนเราดูประวัติคนอืนแสดงว่าเป็นโรคจิตจำพวก st้้hock home phycomatetis ชอบการพูดเราก็ไม่บอก ทำเป็นไล้ ขาดเราระวังเหงานะ หาคนเล่นที่ว่างงานการศึกษาสูงๆแบบเรายากนะ อีก เดือนเราก็ต้องกลับแล้ว มาเฮฮากันหน่อย ฉลองให้กับความฉลาดของเรา เย้เย้"

"post สิบ้าน ของ minister ทีใหนใครเค้าให้เบอร์กันง่ายๆ 555 โทรติดรปภ. เค้าก็ไม่ให้คุยกับเราหลอก แน่จริงมาให้ถึงบ้านเลย บ้านอาเราใหญ่โต 20 ไร่ ขนมาทั้งกองทับก็เข้าไม่ได้
ทำเป็นโกรธ ว่าdumb เข้าหน่อยก็ทนไม่ได้แล้ว555 มาภายในเดือนนี้นะจ๊ะ อยากเจอเหมือนกัน เจอเราแล้วจะทำหน้าอย่างไง ระวังเห็นแล้วไม่อยากกลับบ้านละกัน รวยๆอย่างเรารำคาญพวกปลิงเกาะจิง ๆ"

"เปิดใน Undergraduate prospectus 2009 ดูสิ ว่าdoctor ที่จบมาแล้วคนไทย รับ ทุนคิงมีกี่คน อ่านไม่ออกก็ไม่บอก เราบอกว่าจบแล้ว แสดงว่า diploma ต้องเสร็จแล้ว สงสาร สมเพศถึงได้อธิบายนะเนี้ยมันทนไม่ไหวกับความโง่อย่างแรง cuz ทุน ถ้าเราจบเลยมันต้องใช้ทุนเลย ใครที่โง่บอกว่ารับทุนแล้วไม่มำdiploma ต่อหละ เอาไว้ใช้ตอนนายรับทุนไปลงนรกละกันค้อยไม่ต้องใช้คืน รู้ดีจังเรื่องเน็ตสงสัยทำงานด้วยกัน เราไม่ได้จบมาเป็นผู้ใช้เน้ตเป็นอาชีพ แต่ก็รู้ว่าการค้นประวัติคนอื่นมันผิดกฎหมาย นอกจากจะเป็นพนักงาน TOT ถึงค้นได้ ถึงเราจะชอบเล่นสนุกสนาน แต่ก็ไม่เคยทำผิดกฎหมายนะคราบ โง่ไม่พอยังสู่รู้กระดิกหางอีก "


(ร้อนตัวไปรึป่าวจ๊ะเนี่ย..หุหุ..แหมๆอยากจะบอกว่าคนเก่งจริงเค้าไม่ขี้อวดนะจ๊ะ..ไม่ร้อนตัวด้วยล่ะ..เก่งจริงอ๊ะป่าว?? โดนกดหัวอยู่ในโรงเรียนมากกว่าละมั้งจ๊ะเนี่ย..โดนกดมากๆเลยต้องหาทางระบายออก..ใช่ม้า?..ใช่ม้า?)

 
 

โดย: จ๋าจ้ะว่างัยจ๊ะคนเก่ง IP: 125.25.126.12 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:48:19 น.  

 
 
 
คุณลูกแกะน้อย สนใจ ดีวีดี เหมือนกันค่ะ

ไม่ทราบว่าต้องทำยังไง ช่วยตืดต่อกลับด้วยนะค่ะ

อยากทราบรายละเอียด

chotmanee.j@hotmail.com
 
 

โดย: ใบปอ IP: 117.47.23.111 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:25:51 น.  

 
 
 
รบกวนขอตอนพิเศษด้วยคนนะค้า แปลหรือไม่แปลก็ได้ค่ะ
อยากอ่านมากกๆๆ

lee_aholic@hotmail.com

คุณลูกแกะน้อย อยากได้ dvd ด้วยอ่าค่ะ รบกวนติดต่อมาหน่อยนะคะ

ขอบคุณมากๆล่วงหน้าและเป็นกำลังใจให้คุณแต๊ปเจ้าของบล็อกค่ะ

 
 

โดย: lee_aholic IP: 124.122.171.51 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:26:45 น.  

 
 
 
เพื่อนๆค่ะปล่อยมันไปเถอะค่ะ
ยิ่งเราด่ายิ่งเราว่ามัน มันยิ่งชอบ(เพราะมันเป็นโรคจิต)
เพราะเราเองก็เคยว่ามัน มันก็ยังออกมาแรดดายอีก
เราก็เลยคิดว่ายิ่งเราไปตอบโต้มันก็คงจะอยู่ไปอีกนาน
เราว่านะถือซะว่ามันเป็นหมาจรจัดที่ต้องการอาหารแล้ว
กัน ถือว่าเราให้อาหารมันไปเถอะนะค่ะเพื่อนๆ
(แต่อย่าไปต่อปากต่อคำกับมันเลยนะค่ะอ่านแล้วก็ผ่านๆมันไปซะถือซะเป็นเรื่องโจ๊กของพวกเราเอง)5555+
เราเองก็ปรงแล้วเหมือนกันเรารู้สึกว่ายิ่งเราไปต่อปาก
ต่อคำกับมันตัวพวกเราอาจจะต่ำตามมันไปด้วย
ปล่อยมันไปเถอะค่ะปล่อยมันอยู่ในโลกของมันเถอะค่ะ
โลกส่วนตัวของมันสูงค่ะ(โรคจิต)

 
 

โดย: meen IP: 125.26.87.158 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:28:21 น.  

 
 
 
เพื่อนๆ นิวไปเจอมาค่ะ เลยเอามาฝาก
มีบทสัมภาษณ์ ร๊อบค่ะ น่าสนใจลองเข้าไปดูกันนะค่ะ
https://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=untawan-gunnersnews&group=6
 
 

โดย: newjung IP: 125.24.66.156 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:16:51 น.  

 
 
 
ดีค่าทุกคน
ไฟล์ที่ขอมาจะส่งให้วันพุธค่ำๆนี้นะคะ
ไม่ใช่ตอนพิเศษนะคะอย่าเข้าใจผิด
เป็นแบบอิ๊งธรรมดานี่แหละค่า
Twilight (287 หน้า)
New moon (314 หน้า)
Eclipse (368 หน้า)
Breaking down (439 หน้า)

ถ้าตกหล่นใครไปก็ขอโทษด้วย
เมลล์มาที่ stumbling_block_1@hotmail.com นะคะ
หรือจะแอดมาคุยกันก็ได้ค่ะ ยินดีเสมอ
 
 

โดย: MmRr IP: 203.107.203.179 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:22:52 น.  

 
 
 
พอดีผ่านมา อ่านมานานแล้วจี๊ดๆ

พี่ชายเราจบทุนคิงนะค่ะ ไม่มีทางที่จะจบแล้วไม่มีงานทำ

เพราะต้องทำงานใช้รัฐบาลหลายปีค่ะ

ตอนนี้พี่ชายเราก็ต้องไปสอนที่มหาลัย
 
 

โดย: Lady B IP: 124.122.171.51 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:1:01:08 น.  

 
 
 
ก็ท่ออักเสบขนาดนี้ยังไม่ใช้อีก ติดเชื้อทางเดินปัสวะ สำสอนทางปากมดลูก แล้วจะให้อะไรวะ 555 Cefuroxime ต้องแบบsodium ด้วยถึงจะดี Haloperidol เราก็กินอยู่ แต่ Psilocybin ก็ดีนะแพงกว่าด้วย แต่เราเป็น พวกไม่ชอบกินvitamin อะ จะABCD หรือ Hก็ตาม ยิ่งCกับK มันไม่ดีสำหรับ G6PD ไม่เอาตัวขาวๆเดียวเหลืองพอดี ผู้ช่วยคิดของเรานีเก่งนะเอายาส่วนล่างมาคู่กับส่วนบนได้ สงสัยใช้บ่อยหละสิ เป็นทั้งคู่ก็ไม่บอก
 
 

โดย: ก็แค่ยาไม่กี่ตัว รู้แค่ใหนกันเชียว อีถั่ว IP: 124.120.54.226 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:1:07:29 น.  

 
 
 
ต่ำ สูงเอาไม้เมตรมาวัด ยังไงเราก็สูงกว่าแน่แน่ คุณธรรมเราก็มากว่า ถึงได้เกิดมาในที่ดีกว่า ความเป็นมนุษย์วัดกันที่ค่าของการกระทำ ไม่ใช้กระทำบนบอร์ด แต่ทำบนโลก แค่พูดไม่กี่คำก็สามารถให้คนอื่นเกียจได้ แต่ทำดีแทบตายสุดท้ายคือความว่างปล่าว ดีขนาดใหนสุดท้ายคือเครื่องมือของพ่อแม่ เก่งขนาดใหนสุดท้ายก็หนีไม่พ้น ต้องใช้ให้สังคม มีใครบ้างชอบการทำให้คนอื่น ความฝันกับการต้องเป็นต่างกันแค่คณะ คณะที่สูงที่สุด ดูดีที่สุด พวกนายคิดว่าเหมาะกับเราใหม คติสุดท้ายของวันนี้ อย่างเราดีไปที่จะเรียนแค่หมอ เสีย selfวะ อาชีพรับใช้คนไข้ แหวะ,vomiting^
 
 

โดย: ผมนั้นสูงเกินไปใช่ใหม IP: 124.120.54.226 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:1:23:16 น.  

 
 
 
จี๊ดอีกรอบ ว่าจะไม่สนใจแล้วเชียว
นานมั้ยเนี่ยกว่าคุณจะเอาความรู้มั่วๆ มาผสมรวมกันได้
UTI ประเทศไหนมิทราบใช้ิ second gen. cephalosporin รักษาเป็น first line drugs Gyne ยิ่งแล้วใหญ่ ทั้ง vaginitis และ cervicitis ไม่มีโรคไหนใช้ Cefuroxime เป็น first line drugs

กลับโรงพยาบาลประสาทไปได้แล้วค่ะ จะแถไปถึงไหนเนี่ย อ่านแล้วเซ็ง หรือถ้าจะให้ดีมา admit ที่รพ.ที่ดิฉันอยู่มั้ยคะ เตียงยังว่าง
 
 

โดย: aria-sama IP: 118.173.144.161 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:1:26:00 น.  

 
 
 
แจ่มคะ คุณaria-sama

ดูจากที่คนป่วนบอร์ดมาระบายนี่ ก็แค่เด็กเก็บกดล่ะนะคะ และคงป่วนมาหลายบอร์ดแล้ว..

***ดีขนาดใหนสุดท้ายคือเครื่องมือของพ่อแม่ เก่งขนาดใหนสุดท้ายก็หนีไม่พ้น ต้องใช้ให้สังคม มีใครบ้างชอบการทำให้คนอื่น ความฝันกับการต้องเป็นต่างกันแค่คณะ คณะที่สูงที่สุด ดูดีที่สุด พวกนายคิดว่าเหมาะกับเราใหม คติสุดท้ายของวันนี้ อย่างเราดีไปที่จะเรียนแค่หมอ เสีย selfวะ อาชีพรับใช้คนไข้ แหวะ***

= คือว่า เก็บกดขนาดหนักสินะคะเนี่ย คุณพ่อคุณแม่บังคับเรียน โดนคุณพ่อคุณแม่กดดันมาสินะคะ โถๆ ความคิดอย่างคุณนี่ ถ้าไม่อยากเรียนหมอ ก็สละสิทธิ์ไปสิคะ เค้าคงไม่จับไปตัดคอหรอกมั้งคะ คนอื่นที่เค้าอยากเรียนจริงๆ เค้าจะได้ไม่เสียโอกาส เรียนไปแล้วดูถูกในวิชาชีพของตนเองเช่นนี้ น่าสงสารนะคะ

***โทรติดรปภ. เค้าก็ไม่ให้คุยกับเราหลอก แน่จริงมาให้ถึงบ้านเลย บ้านอาเราใหญ่โต 20 ไร่ ขนมาทั้งกองทับก็เข้าไม่ได้***

= คุณพ่อคุณแม่เลี้ยงไม่ไหว ต้องไปอยู่บ้านคุณอาอีกหรอคะเนี่ย โถๆ
 
 

โดย: โอ้.. IP: 222.123.247.234 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:1:45:48 น.  

 
 
 
แปลตอนพิเศษส่งให้ถึงนี้แล้วนะคะ ถ้าขาดตกคนไหนไป เมลมานะคะ

prim_xin@hotmail.com

ใครยังไม่มีอะไรขอมาได้ในเมลนี้นะคะ คิดว่ามีครบหมดแล้วนะ

จะส่งให้ค่ะ แล้วก็มีเล่ม5+ตอนพิเศษแบบที่ปริ้นได้ แปลงไฟด์เองค่ะ

คุยในเมลเอานะคะ เกรงใจคุณแต๊ปค่ะ
 
 

โดย: prim_vet IP: 124.121.233.13 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:4:24:48 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากนะคะ อุสาตส่งมาให้ ได้ครบแล้วทั้ง12บท น่ารักจังเลย
 
 

โดย: alice IP: 58.8.248.190 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:11:59:19 น.  

 
 
 
หนูก็ไม่รู้หรอกค่าว่าคุณมีเรื่องอะไรหรือเปล่า
แต่ที่บอกว่าจบหมอ หมอดูอะเป่าค่าถึงอยากจะอัพเกด
ตัวเองว่าจบหมอจิงๆ เก็บกดมามากสิค่าถึงมาระบาย
ในเว็บนี้ เพื่อนๆพี่ๆค่าหนูว่าเราสมควรเวททนาเค้านะค่า
สำหรับคนประเภทนี้
 
 

โดย: ถึงคนจิตตก IP: 202.5.82.220 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:58:07 น.  

 
 
 
คุณลูกแกะน้อยคะ เราสนใจดีวีดี เหมือนกันน่ะค่ะ


รบกวนติดต่อกลับมาหน่อยนะคะ **

gookooku@hotmail.com


อยากทราบว่าต้องทำยังไงมั่งน่ะค่ะ

ถ้าไม่สะดวกทิ้งเมลของคุนลูกแกะไว้ก้ได้นะคะ
 
 

โดย: mozzzzzzz IP: 125.24.106.236 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:55:29 น.  

 
 
 
มะกี้ส่งไฟล์ให้ทุกคนที่ขอกันแล้วนะคะ
ขาดใครไป หรือใครได้ไม่ครบค่อยเมลล์มาบอกนะคะ


ขอนิสนึง ไม่ไหวแล้วววววววว
แกจะเกิดมาให้รกโลกทำไมห๊ะ ไอ้โรคจิต
ไอ้คนหนักแผ่นดินนนนน

แล้วอะไรนะ ทุน King เหรอ?
เรียนแค่หมอ? อาชีพรับใช้คนไข้?
อ่า นะ ท่าทางจะเก่ง
จบแล้วไปอยู่โรง'บาลไหนบอกด้วยล่ะ
จะได้ไม่เอาหมาไปรักษา


 
 

โดย: MmRr IP: 203.107.202.29 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:26:19 น.  

 
 
 
ถึงคุณMmRr ขอด้วยคนสิค่ะ
ถ้ามั่ยรบกวนเกินไปน่ะค่ะ
meen_26_06@hotmail.com
 
 

โดย: อยากดายเหมือนกัน IP: 125.26.90.204 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:56:23 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ ทุกๆท่าน

เรียก ข้าวฟ่าง ก็ได้ค่ะ

ราคา สำหรับ ทู ดิส จะอยู่ที่ราคาเริ่มต้นอยู่ที่ 24.99$ หรือประมาณ แปดร้อยถึงเก้า ร้อย บาท ตามค่าเงินบาทที่ซื้อ ณ ตอนนั้น ค่ะ
ซึ่งก็จะ ถูกกว่า ประมาณ สี่ร้อยค่ะ


ข้าวฟ่าง อาจจะ บวก เพิ่ม คนละ 50 - 100 เพราะ จะ เอาไปเป็นค่า โอน เงิน ให้เพื่อนค่ะ ขึ้นอยู่กับ จำนวน คนที่สั่ง เพราะ โอนผ่าน ธนาคาร นี้ ตก

หมื่น ละประมาณห้าร้อยบาทค่ะ ( อันนี้ไม่ชัวร์ )


DVD จะวางขายวันที่ 21 มีนาคมค่ะ

และราคา จะ ต่ำ ลงไปเรื่อยๆ!!! อันนี้ ค่อนข้างงงกับระบบ การขาย ที่ อเมริกา
แต่เพื่อน อธิบายให้ฟังว่า สมมุติว่าวันแรกเปิดขาย 24 อีกอาทิตย์หนึ่ง ราคามัน จะ ต่ำ ลง ประมาณ สิบเปอร์เซน
และจะยืนพิ้น ประมาณ 20 $ ในเดือนถัดๆไป สำหรับลิมิตเตทอิดิชั่นนะค่ะ

แต่ก็จะมี ข้อเสีย อีกอย่างที่ ถ้าหมดและ อาจจะหมดเลย !!! T^T

ต้องเลือกละค่ะ ว่า จะเลี่ยง ดวงกันรึเปล่า



ส่วนค่าดิสเดียว อยู่ที่ 15 -20 $ ราคา ก็จะ ต่ำ ลงไปเรื่อยๆ เหมือนกันค่ะ และยืนพื้นที่ 15$


เพื่อน ข้าวฟ่าง จะ มา ตอนประมาณ June

ก็ คงจะได้ของตอนนั้น
ถ้าใคร สนใจ โทรมา ถามรายละเอียดได้อีกทีนึงนะค่ะ
ฟ่างจะรับแค่ 20 คนแรกเท่านั้น ค่ะ

เพราะ เพื่อนบอกขี้เกียจแบก


ติดต่อกลับได้ที่ 0850733397

อันนี้เป็นพรีออเดอร์ค่ะ จ่ายก่อนครึ่งหนึ่ง ของมาแล้วจะติดต่อไปนะค่ะ
โทรมา ถามรายละเอียดก่อนได้ค่ะ

รึจะแอดเมลล์ ข้าวฟ่างก็ได้ ออน ค่อนข้างบ่อยค่ะ
 
 

โดย: ลูกแกะน้อย IP: 210.86.142.37 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:21:11 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะคุณลูกแกะน้อยอยากทราบรายละเอียดเรื่องดีวีดีอะค่ะ ไม่เก่งอังกฤษแต่ก็อยากได้มาเก็บไว้รบกวนด้วยนะคะ atec_18@hotmail.com
 
 

โดย: เบญ IP: 118.174.74.181 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:28:12 น.  

 
 
 
น้ำมนต์วัดไหนดังมั่งคะ จะขอมาปัดรังควานให้บ้านคุณแต็บ ไม่รู้กลายเป็นอะไรไปแล้ว

มันคงสมใจน่าดูเลยที่เราเต้นกันได้ทั่วหน้า

หยุดเถอะค่ะ - - มันบ้าก็ปล่อยมันไป สักวันคงมีคนมาจับไปคืนโรงบาลเอง มันคงอยู่ในโรงบาลจริงค่ะ แต่ไม่ใช่ฐานะหมดนะคะ เป็นคนไข้โรคจิตประสาทจะถูกกว่า

เฮ้อ...สาธุ

อย่าเบียดเบียนซึ่งกันและกันเลย
 
 

โดย: มันยังไม่ไปอีกหรอเนี่ย IP: 117.47.58.59 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:35:48 น.  

 
 
 
ยังไง ถ้าสนใจ

สะดวกเป็น โทรศัพท์ รึ แอด เอม นะค่ะ

aryumi99@hotmail.com

ไม่สะดวก ส่งเมลล์


ปล แบบว่า ขี้เกียจนะค่ะ
 
 

โดย: ลูกแกะน้อย IP: 210.86.142.37 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:41:38 น.  

 
 
 
รบกวนคุณ MmRr ช่วยส่งให้หน่อยได้มั้ยค่ะ

ขอบคุณมากค่ะperfu_me@hotmail.com

ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: perfume IP: 58.64.85.214 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:53:57 น.  

 
 
 
kikyew@hotmail.com

รบกวนด้วยคนน้าคะ

ไม่ได้เข้ามานานเลย

แอบสนใจแผ่นภาคภาษาอังกฤษนะคะเนี่ย

เดี๋ยวแอดไปแล้วกันค่ะ
 
 

โดย: CherriezPink IP: 125.26.53.138 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:59:40 น.  

 
 
 
คุณ MmRr ค่ะ

รบกวนขอด้วยคนนะคร้า

ขอบคุณมากๆคร้า

dora_emon14@hotmail.com
 
 

โดย: doraemon IP: 58.147.39.111 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:2:53:06 น.  

 
 
 
รบกวนขอตอนพิเศษแปลไทยด้วยคนค่ะ ขอบคุณค่ะ
cel_6@hotmail.it
 
 

โดย: Carotenuto IP: 80.181.168.175 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:5:17:14 น.  

 
 
 
รบกวนขอตอนพิเศษแปลไทยด้วยคนค่ะ ขอบคุณค่ะ
cielo_6@hotmail.it
 
 

โดย: Carotenuto IP: 80.181.168.175 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:5:18:16 น.  

 
 
 
รบกวนขอตอนพิเศษแปลไทยด้วยคนนะค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
waraporn_aum@hotmail.com
 
 

โดย: aum IP: 58.10.125.169 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:7:56:54 น.  

 
 
 
รบกวนขอตอนพิเศษแปลไทยด้วยคนนะคะ ขอบคุณคะ

j_jwt@hotmail.com
 
 

โดย: aea IP: 118.172.49.60 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:47:58 น.  

 
 
 
รบกวนขอตอนพิเศษแปลไทยด้วยคนนะคะ ขอบคุณคะ

whitcens13@hotmail.com
 
 

โดย: hermione IP: 124.121.22.229 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:11:19:49 น.  

 
 
 
โฮฮฮฮฮฮ เศร้าซับเศร้าซ้อนอ่ะ

เมื่อเช้าตื่นมาด้วยความดีใจว่าวันนี้จะได้ดูtwilight แล้วถึงจะไม่มีฉากโดนตัดก็เถอะ รีบเปิดเข้าไปที่น่าเวปที่เค้าสั่งกดไปดูที่ออเดอร์ โฮฮฮฮฮฮ อยากชักดิ้นชักงอตายคาจอคอม ดีวีดี 250 แฮปปี้โฮม เลื่อนกำหนดขายเป็นวันที่ 19 มีค.อ่ะ มีใครจะเศร้าไปกับเค้าไหมเนี่ยแงงงงงง

ไม่เป็นไรค่ะคุณแต๊ปเรารอได้ เรารู้ค่ะว่าคุณแต๊ปกำลังมีปัญหาอยู่ ถ้าได้อ่านยังไงก็เมล์มาคุยกันได้นะคะ ชื่อเมล์ที่วิวส่งไปน่ะค่ะ ถ้าลืมก็ weeview_@hotmail.com ค่ะ

บายนะคะทุกๆๆคน ขอกลับไปนั่งเศร้าต่อก่อน


 
 

โดย: Isbella Cullen IP: 58.9.17.64 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:25:10 น.  

 
 
 
คิดถึงคุณแต๊บจังเลยค่ะ มาทักทายกันบ้างน๊า
 
 

โดย: ruji IP: 125.27.91.91 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:37:02 น.  

 
 
 
(หมายเหตุ: ฉากนี้เป็นฉากที่ถูกตัดออกจากบทที่ ๑๑ “ความยุ่งยาก” ฉันตัดมันออกด้วยเหตุผลบางอย่างซึ่งฉันเองก็ไม่รู้ว่าอะไร ฉันก็เลยปล่อยมันไปก่อน จนเมื่อมันสายเกินกว่าที่จะดึงมันกลับมาได้แล้ว ฉันถึงได้รู้ว่า อะไรที่มันรบกวนจิตใจฉัน ถึงแม้ว่าฉันจะเคยพูดถึงความซุ่มซ่ามของเบลล่าในโรงยิมหลายต่อหลายครั้ง แต่ฉันยังไม่เคยแสดงให้เห็นภาพเลย ฉากนี้เป็นครั้งเดียวที่เอ็ดเวิร์ดได้เห็นความซุ่มซ่ามของเบลล่าและนี่เป็นสถานที่ที่เหมาะที่สุดที่จะแสดงให้เขาเห็น สงสัยว่าคำอธิบายของฉันจะยาวเกินกว่าฉากนี้เสียแล้ว ฮ่า ฮ่า ฮ่า

แบดมินตัน

ฉันเดินโซเซเข้าโรงยิม ในหัวว่างเปล่าโหวงเหวง ฉันเดินอย่างเลื่อนลอยไปที่ห้องล็อกเกอร์ เปลี่ยนเสื้อผ้าในสภาพไร้สติ รับรู้อย่างเลือนลางว่ามีผู้คนล้อมรอบตัวฉันอยู่ ความจริงยังไม่ซึมเข้าหัวฉันดีนักจนกระทั่งฉันได้จับแร็กเก็ต มันไม่หนักเลยแต่ฉันรู้สึกว่ามันไม่ปลอดภัยเมื่อต้องมาอยู่ในมือฉัน ฉันเห็นนักเรียนสองสามคนกำลังแอบมองฉันลับๆล่อๆ อาจารย์แคลปป์สั่งให้พวกเราจับคู่กันเป็นทีม
โชคดีที่ไมค์ยังพอจะหลงเหลือความเป็นสุภาพบุรุษอยู่บ้าง เขาเข้ามายืนข้างๆฉัน
“คู่กันไหม” เขาถามอย่างร่าเริง
“ขอบใจนะไมค์ แต่คุณไม่จำเป็นต้องทำแบบนี้หรอก” ฉันทำหน้าเบ้
“ไม่ต้องห่วง ผมจะอยู่ห่างๆคุณไว้” เขายิ้มกว้าง บางทีมันก็ง่ายเหลือเกินที่จะชอบไมค์
เกมไม่ได้ง่ายดายนัก ฉันพยายามอยู่ให้ห่างๆไมค์ไว้เขาจะได้เล่นได้ถนัด แต่อาจารย์แคลปป์ก็เดินผ่านมาพอดีแล้วสั่งให้เขาเล่นอยู่เฉพาะที่คอร์ทด้านของเขาเอง ฉันจะได้เล่นด้วยได้ แล้วอาจารย์แคลปป์ก็คอยยืนดูให้เราทำตามคำสั่ง
ฉันถอนใจแล้วก้าวเข้าไปตรงกลางคอร์ทมากขึ้น ถือแร็กเก็ตให้ตั้งตรงอย่างระมัดระวัง เด็กผู้หญิงทีมตรงข้ามยิ้มเยาะฉันอย่างประสงค์ร้ายขณะที่เธอเสิร์ฟลูกขนไก่ ฉันต้องเคยทำเธอบาดเจ็บตอนเล่นบาสเก็ตบอลแน่ๆ ลูกขนไก่ลอยเลียดเน็ตตรงมาที่ฉัน ฉันพุ่งตัวไปข้างหน้าอย่างไม่เป็นท่า หวดแร็กเก็ตหมายจะตีลูกให้ทัน แต่ฉันลืมคิดไปว่าข้างหน้านั่นมีเน็ตอยู่ด้วย แร็กเก็ตของฉันกระทบเน็ตแล้วกระเด้งออกมาด้วยความแรงอย่างเหลือเชื่อ มันหลุดออกจากมือแล้วตีเข้าที่หน้าผากของฉันก่อนที่จะกระเด้งไปถูกไหล่ของไมค์เข้าโครมใหญ่ขณะที่เขากำลังวิ่งเข้าไปรับลูกซึ่งฉันรับพลาดไปแล้ว
อาจารย์แคลปป์ไอค็อกแค็ก หรือไม่ก็กำลังกลบเกลื่อนเสียงหัวเราะ
“โทษทีนะนิวตัน” เขาพึมพำแล้วเดินทอดน่องจากไปเพื่อพวกเราจะได้กลับไปเล่นกันแบบเดิมซึ่งอันตรายน้อยกว่า
“คุณเป็นอะไรหรือเปล่า” ไมค์ถามพลางนวดไหล่ไปด้วย ขณะที่ฉันเองก็นวดหน้าผาก
“ไม่เป็นไร แล้วคุณล่ะ” ฉันถามอย่างนุ่มนวลขณะที่เก็บแร็กเก็ตขึ้นมา
“ผมว่าเดี๋ยวก็หาย” เขาแกว่งแขนเป็นวงกลมเพื่อดูว่าตัวเองยังขยับเขยื้อนเคลื่อนไหวได้เป็นปกติดีหรือเปล่า
“ฉันจะอยู่ข้างหลังนี่แหละ” ฉันเดินไปอยู่ที่มุมคอร์ทด้านหลัง ถือแร็กเก็ตไว้ด้านหลังอย่างระมัดระวัง
 
 

โดย: burinbell IP: 118.175.70.95 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:49:12 น.  

 
 
 
(Notes: this scene was clipped from Chapter 11 "Complications." It bugged me to remove
it, but I couldn't put my finger on why that was, so I let it go. When it was too late to put
it back, I finally realized what was bothering me. Though I refer to Bella's clumsiness in
gym several times, I never really show it in action. This was the one time that Edward
was "watching," and thus the natural place to showcase that clumsiness. Ha ha—and now
my explanation is almost longer than the outtake!!)
Badminton
I walked into the gym, lightheaded, wobbly. I drifted to the locker room, changing in a
trancelike state, only vaguely aware that there were other people surrounding me. Reality
didn't fully set in until I was handed a racquet. It wasn't heavy, yet it felt very unsafe in
my hand. I could see a few of the other kids in class eyeing me furtively. Coach Clapp
ordered us to pair up into teams.
Mercifully, some vestiges of Mike's chivalry still survived; he came to stand beside me.
"Do you want to be a team?" he asked cheerfully.
"Thanks, Mike—you don't have to do this, you know." I grimaced.
"Don't worry, I'll keep out of your way," he grinned. Sometimes it was so easy to be fond
of Mike.
It didn't go smoothly. I tried to stay clear of Mike so that he could keep the birdie in play,
but Coach Clapp came by and ordered him to remain on his side of the court so I could
participate. He stayed, watching, to enforce his words.
With a sigh, I stepped into a more central place on the court, holding my racquet upright,
if still gingerly. The girl on the other team sneered maliciously as she served the birdie—I
must have injured her during the basketball section—lobbing it just a few feet past the
net, directly toward me. I sprung gracelessly forward, aiming my swing in the direction
of the little rubber pest, but I forgot to take the net into account. My racquet bounced
back from the net with surprising strength, popping out of my hand, and glancing off my
forehead before whacking Mike in the shoulder as he rushed forward to get the birdie I
had completely missed.
Coach Clapp coughed, or muffled a laugh.
"Sorry, Newton," he mumbled, ambling away so we could return to our former, less
dangerous, positions.
"Are you okay?" Mike asked, massaging his shoulder, just as I was rubbing my forehead.
"Yeah, are you?" I asked meekly, retrieving my weapon.
"I think I'll make it." He swung his arm in a circle, making sure he still had full range of
motion.
"I'll just stay back here." I walked to the back corner of the court, holding my racket
carefully behind my back.
© 2007
 
 

โดย: burinbell IP: 118.175.70.95 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:51:07 น.  

 
 
 
คิดถึงคุณแต๊บเหมือนกันค๊า
บอกร์ดเงียบเหงาหงอยๆ และก็งงๆกัน กลิ่นมาคุ กลิ่นความคิดถึง ลอยอยู่ในบอร์ดนี้กันเต้ฒไปหมดเลยค่ะ

คุณแต๊ปกลับมาเร็วๆ น่าค่ะ จะรอค่ะ เข้ามาทักทายบ้างน่ะค่ะ

ส่วนข้างบนที่เบลpostไว้
เบลขอรบกวนใช้พื้นที่เล็กน้อยน่ะค่ะ ในการลงตอนที่ตัดออกในtwilightค่ะ ตอนbadminton
แปลโดยคุณโอ้เช่นเดิมค่ะ
ความคิดเห็นเบลรู้สึกว่าคุณโอ้แปลสั้นไปค่ะ
เดี๋ยวฉบับrevise เบลค่อยส่งไปให้น่ะค่ะ

ขอให้คุณแต๊ปและเพื่อนๆทุกคนสุขภาพแข็งแรงน่ะค่ะ ถึงอากาศร้อนแต่ขอให้ใจเย็นๆ กันน่ะค่ะ
 
 

โดย: burinbell IP: 118.175.70.95 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:57:40 น.  

 
 
 
อ้าวพึ่งเห็นที่คุณแต๊ปpost ต้องขออภัยด้วยน่ะค่ะ

เข้าใจแล้วค่ะ

เป็นกำลังใจให้น่ะค่ะ

ส่วนความเห็นของเบลข้างบน พิมพ์ผิดไปน่ะค่ะ(เรื่องกลิ่นมาคุ)
เบลแค่คิดถึงเฉยๆค่ะ
 
 

โดย: burinbell IP: 118.175.70.95 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:02:21 น.  

 
 
 
คุณburinbell ถ้าได้ฉบับreviseรบกวนขอด้วยคนนะคะ
other_pra@hotmail.com
ขอบคุณนะคะที่ส่งฉบับแปลแล้วมาให้ตลอด
 
 

โดย: other_pra IP: 58.137.129.220 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:29:03 น.  

 
 
 
ก่อนอื่นต้องขอบอกว่าคิดถึงคุณแต็ปมากๆ เลยนะคะ ตอนนี้คุณแต๊ปเป็นอย่างไรบ้างคะ สบายดีหรือเปล่า? คะ รักษาสุขภาพด้วยนะคะช่วงนี้อากาศเปลี่ยนคะ
และก็มีข่าวจะแจ้งให้กับแฟนๆชาว Twilight ทราบคะ พอดีได้คุยกับสำนักพิมพ์ปราชญ์เปรียวเกี่ยวกับกำหนดการวางจำหน่ายของหนังสือฉบับแปลไทยของ Breaking dawn คือ จะจำหน่ายในงานสัปดาห์หนังสือในวันที่ 26 มีนาคม ถึง 6 เมษายน 2552 และจะแบ่งออกเป็น 2 เล่ม คือ เล่ม 1 เป็นเบลล่า+เจคอป, เล่ม 2 เป็นเบลล่า
ปล.หากแฟนๆชาว Twilight ท่านใดต้องการจะสะสมหนังสือดังกล่าวก็สามารถซื้อไปสะสมได้นะคะ (ถึงแม้ว่าจะมีเสียงวิพากวิจารณ์มาว่าแปลเล่ม 2 - 3 ไม่ดีก็ตาม ขอแจ้งเผื่อว่าท่านใดต้องการจะสะสมคะ โดยส่วนตัวเราคิดว่าคุณแต๊ปใช้สำนวนแปลได้น่ารัก และดีมากๆนะคะ...จุ๊ปๆ..)
 
 

โดย: BETTY IP: 58.137.224.2 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:33:27 น.  

 
 
 
ขอบคุณ คุณแต็ปมากค่ะแพรก็ติดตามคุณแต็ป

มานานแล้วจริงๆแพรก็ได้เข้ามาอ่านนานแล้ว

แต่วันนี่อยากมาดูก็เลยมาทักทายอะค่ะ

ขอบคุณ....คุณแต็ปจริงๆนะคะ
 
 

โดย: pipo IP: 58.9.172.111 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:16:05 น.  

 
 
 
ขอสอบถามท่านที่รู้หน่อยนะคะ คือว่า Breaking Dawn ที่คุณแต็บแปลไว้นี่มีถึงแค่ตอนที่ 13.3 เท่านั้นใช่มั้ยคะ หรือถ้ามีมากกว่านั้นรบกวนช่วยส่งให้หน่อยได้มั้ยคะ
neona45@hotmail.com ขอคุณค่ะ
 
 

โดย: Aoy IP: 119.42.97.28 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:38:29 น.  

 
 
 
ดี ใ จ น ะ ค ะ ที่ ไ ด้ ข่ า ว ข อ ง คุ ณ แ ต๊ บ

ห า ย ห่ ว ง ไ ป ค รึ่ ง ท า ง

อี ก ค รึ่ ง ข อ เ ป็ น กำ ลั ง ใ จ ใ ห้ คุ ณ แ ต๊ บ

ฝ่ า ม ร สุ ม ช่ ว ง นี้ ไ ป ใ ห้ ไ ด้ อ ย่ า ง ร า บ รื่น

เ ห มื อ น ก า ร ก้ า ว ขึ้ น บั น ไ ด

ป ก ติ ก้ า ว ที ล ะ ขั้ น ใ ช่ ไ ห ม ค ะ แ ต่ ค ร า ว

นี้ อ า จ ต้ อ ง ก้ า ว ส า ม ขั้ น

แ ต่ เ ร า ก็ จ ะ ผ่ า น มั น ไ ป ไ ด้

สู้ สู้ น ะ ค ะ

- v -

คิดถึงเพื่อนๆทุกคนนะคะ เข้ามาอ่านเป็นกิจวัตร

ยังไงก็ขอบคุณเพื่อนๆที่อัพข้อมูลต่างๆให้แก่กัน

โดยเฉพาะคุณเบลกับคุณพริ้มค้า : )
 
 

โดย: อิงดาว IP: 58.9.172.111 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:17:44:01 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ปและทุกท่านนะคะ

มาบอกว่า เราคิดถึงคุณแต๊ปนะคะ..

เราก็เอ๋อรับประทานอยู่คะ คุณIsbella Cullen ไปที่บูมฯ เค้าบอกว่า ทาง happy เลื่อนคะ..ประมาณ 12 หรือ 19 มีนา อ่ะคะ ตอนนั้นเริ่มจำอะไรไม่ค่อยได้แล้ว ((เนื่องจากความเศร้าลงกระเพาะน่ะคะ..แฮ่ม)) แล้วได้ยินว่าจะทำเพิ่มแบบมี 2 ดิสด้วย และพอถามถึงdvd ซับอิง เค้าก็บอก ยังต้องรอก่อนอีก..โฮ๊ยยย..ไม่ได้ดั่งใจเล๊ยยยย...

คืนนี้ต้องดู Harry ภาค 4 แทนอีกแย้ว
ดูทีไร งอน ราฟ ไฟส์น ทุกที ทำม๊าย..ต้องเอา เท้าลูบหน้าเด็กฉ๊านด้วยย่ะ..อิจฉาอะไรเป็นการส่วนตัวรึเปล่า..ชิห์..
 
 

โดย: หญิง IP: 125.25.204.126 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:58:07 น.  

 
 
 
อ๊ากกกกกกกกก
เศร้าเหมือนกันพี่วิว
เฝ้ารอวันนี้มานาน
ไปดูแทบทุกร้านที่ผ่านเลยอ่ะ
เลื่อนทำม๊ายยย ทรมานคนดูเรอะ
เด๋ว happy home ได้เป็น sad home หร๊อก(เริ่มพาล)

เห็นด้วยกับคุณหญิงค่ะ
ไม่มีเอ็ด ดู เซดดริก แก้ขัดไปก่อนดีก่า
 
 

โดย: MmRr IP: 61.91.193.170 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:29:49 น.  

 
 
 
คุณแต๊ปสบายดีชั่ยหมัยคะ รักษาสุขภาพด้วยนะคะ และเพื่อนๆ ทุกๆ คนเช่นกันนะคะ รักษาสุขภาพด้วยนะคะ เพราะหน้าร้อน (แบบว่าร้อนมากๆๆๆๆๆๆๆ) แล้ว

และต้องขอขอบพระคุณ Burinbell มากค่ะที่กรุณาส่ง ตอนพิเศษมาให้อ่าน สนุกมากจนเคลิ้มไปเลยหล่ะค่ะ
ถ้าได้ฉบับ revise รบกวนขอด้วยนะคะ c_sukruthai@yahoo.com

 
 

โดย: นุช IP: 203.118.113.71 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:48:27 น.  

 
 
 
คุณแต๊ป สู้ สู้ นะค่ะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ

เพื่อน ๆ ค่ะ ถ้ามีข่าวดีๆ รบกวนบอกต่อด้วยนะค่ะ
jookgu@hotmail.com

ขอบคุณค่ะ รักษาสุภาพด้วยนะค่ะ
 
 

โดย: noo jook IP: 124.122.130.221 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:54:09 น.  

 
 
 
thank you k.เบล ka
 
 

โดย: day IP: 124.120.152.253 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:21:50:08 น.  

 
 
 
เป็นกำลังใจให้นะคะ คุณแต๊ป ปัญหาทุกอย่างนี้ทางแก้ นะคะ รบกวนขอตอนพิเศษ ด้วยคนนะคะหรือข่าวคราว twilight รบกวนด้วยนะคะ wanvisaa@yahoo.com
 
 

โดย: SaZa IP: 58.10.170.62 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:00:03 น.  

 
 
 
คุณเบลคะ รบกวนขอตอนพิเศษด้วยคนนะคะ

j_jwt@hotmail.com

ขอบคุณมากคะ
 
 

โดย: aea IP: 118.172.49.60 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:04:38 น.  

 
 
 
ขอบคุณ คุณเบล มากๆนะคะ

ที่ส่ง Midnight Sun ให้พลอยได้อ่านตลอดเลย

ดีจัยมากๆเลยค่ะ

เพิ่งสอบเสด ก็เลยเพิ่งได้ไปเช็คเมลล์

พลอยชอบมากๆเลย รักเอ็ดมากขึ้นอีกเยอะๆๆๆ

เอ็ดน่ารักมากมาย

ขอบคุณมากค่ะ คุณเบล ^v^
 
 

โดย: PLOY_PukPao IP: 125.25.237.212 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:53:03 น.  

 
 
 
แฮปปี้โฮม จะทำแบบ 2 Disc หรอคะ อ้าวววววววว

สั่งจากบูมไปเรียบร้อยแล้วอ่ะ

แง้ๆๆๆๆๆๆๆ

ราคาจะต่างกันมากมั้ยคะเนี่ย

แต่ก็อยากได้เป็นแบบภาษาไทยอ่ะค่ะ กัวจะฟังไม่ออก

แฮ่ๆๆๆๆ เพราะภาษาอังกิดพลอยแข็งแรงมากๆ ฮ่าๆๆๆ

ยังไงก็ช่วยแจ้งข่าวด้วยนะคะ

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: PLOY_PukPao IP: 125.25.237.212 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:56:06 น.  

 
 
 
คุณเบลคะ รบกวนขอ Midnight Sun ด้วยคนค่ะ อยากอ่านมากมาย

NGUM_NGIM_@hotmail.com

ป.ล. คิดถึงและเป็นห่วงนะคะคุณแต๊ป
 
 

โดย: NGUMNGIM IP: 115.67.138.133 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:06:28 น.  

 
 
 
ได้รับ Midnight Sun แล้ว ขอบคุณมากๆค่ะ กรี๊ดๆๆๆๆๆ
 
 

โดย: NGUMNGIM IP: 115.67.138.133 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:28:11 น.  

 
 
 
รบกวน ขอตอนพิเศษ ด้วยนะค่ะ
kandeenew@hotmail.com

เข้ามาเป็นกำลังใจให้คุณแต๊ปค่ะ

แล้วฟังจากคุณBETTY บอกเรื่อง Breaking dawn ที่จะขายในงานหนังสือในวันที่ 26 มีนาคม ถึง 6 เมษายน 2552 ที่บอกว่ามี 2 เล่ม ( เล่ม 1 เป็นเบลล่า+เจคอป, เล่ม 2 เป็นเบลล่า) แล้ว นึกไม่ออกเลยว่า จะเป็นอย่างไง
แต่ก็ขอให้่แปลออกมาดีๆละกัน
อย่าให้เหมือนเล่ม2 , 3 เลย


 
 

โดย: newjung IP: 125.24.65.41 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:28:17 น.  

 
 
 
ขอบคุณ คุณเบลนะคะ
ที่มาลงตอนพิเศษให้อ่าน
ว่าแต่ dvd นี่ของแฮปปี้โฮมจะมี 2disc จริงๆหรอคะ
แอบดีใจ อิอิ
สั่งของบูมไปรอจนเหงือกแห้งแล้วนะเนี่ย
เฮ้อ T- T
เดือนหน้าต้องรีบเก็บตังละ
มีแต่เรื่องเสียตังทั้งนั้น 55+
ไหนจะหนังสือ dvd ทั้งไทยทั้งนอก
กินแกลบแทนข้าว แน่ๆ แงๆ
T ^ T แต่เพื่อความสุข ยอมค่ะ งิงิ
 
 

โดย: PL@ IP: 124.121.198.211 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:51:53 น.  

 
 
 
ขอบคุณเพื่อนๆทุกคนที่ช่วยส่งตอนพิเศษมาให้ค่ะ ขอบคุณมากๆๆๆๆนะค่ะ
 
 

โดย: momotaro IP: 61.90.80.227 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:29:14 น.  

 
 
 
ก่อนนอนทีไร อดใจเข้ามาไม่ได้ทุกที
คิดถึงคุณแต๊ป แล้วก็เข้าใจว่าคุณแต๊ป
มีอาไรๆต้องทำ อยากบอกว่าขอให้คุณแต๊ปสู้ๆนะคะ
มีแต่คนคิดถึงและเป็นกำลังใจให้คุณแต๊ปทั้งนั้น

สุดท้าย จานอนไม่หลับถ้าไม่ได้ขอบคุณ
คนที่ใจดีส่งตอนพิเศษและมิดไนท์ซันมาให้อ่าน
ขอบคุณมากๆนะคะ จากใจเลยจริงๆ
ทั้งคุณแต๊ป คุณPinky คุณเบลและเพื่อนๆคนอื่นๆนะคะ
สำหรับความมีน้ำใจและการแบ่งปัน
อากาศร้อนๆก็ระวังปวดหัวเป็นไข้นะคะทุกๆคน
รักษาสุขภาพด้วยนะคะ ^^
 
 

โดย: PL@ IP: 124.121.187.40 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:54:54 น.  

 
 
 
Sweetdream to Edward na ka.

Goodnight ka.....
 
 

โดย: INGDAW.... IP: 58.9.179.231 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:1:21:28 น.  

 
 
 
คุณเบลคะ รบกวนขอตอนพิเศษด้วยคนนะคะ


poppy_girl37@hotmail.com

ขอบคุณมากๆเลยคะ
 
 

โดย: ลัล ล้า IP: 58.8.47.66 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:6:40:12 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะเพื่อนๆทุกคน...
วันไหนไม่ได้เข้า blog นี้จะเกิดอาการคิดถึงอย่างแรง..
คิดถึงคุณแต๊ป คิดถึงเพื่อนๆ ที่รัก twilight เหมือนกัน..
ถ้าไม่ได้เข้ามาอ่านคอมเม้นของเพื่อนๆเหมือนชีวิตขาดอะไรไปสักอย่าง...เหมือนชีวิตขาดคนรู้ใจเลยค่ะ (ออกแนวเวอร์แต่รับประกันว่าจริง)

คุณเบลคะ รบกวนขอ Midnight Sun ด้วยคนค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
nam_april@hotmail.com
**ช่วงนี้อากาศเริ่มร้อน รักษาสุขภาพกันทุกคนนะคะ**
 
 

โดย: nam_april IP: 202.149.98.170 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:04:28 น.  

 
 
 
ยังไงขอตอนพิเศษด้วยนะค่ะ ขอบคุณค่ะ
natsu_kumori_kaza@hotmail.com
 
 

โดย: art IP: 58.8.196.140 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:07:29 น.  

 
 
 
เข้ามาทุกวันเลย มานั่งอ่าน ความรู้สึก ความคิดเห็นของเพื่อนที่มีความชอบเหมือนกัน.......คุณเบลคะ ยา ขอmidnight sun ด้วยคนนะคะ ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ
reeya2548@hotmail.com
 
 

โดย: ยา IP: 202.149.25.241 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:20:28 น.  

 
 
 
ติดบล็อกนี้เหมือนติดยาเสพย์ติดเลยค่ะ
ยังไงก็ต้องเข้ามาอ่าน


อิอิ
 
 

โดย: ToOkTaK IP: 124.121.86.144 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:9:29:04 น.  

 
 
 
คุณแต๊ปเก่งมากๆเลยค่ะ แปลแล้วอ่านง่ายมากๆเลย ชอบๆๆๆ ^o^

ยังไงขอตอนพิเศษ + midnight sun ด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
mimmy_kaew@hotmail.com
 
 

โดย: kaew IP: 202.183.211.195 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:06:47 น.  

 
 
 
คุณแต๊ปเก่งมากๆๆเลยค่ะ แปลแล้วอ่านง่าย สนุกมากๆเลย ชอบๆๆๆ ^o^

ยังไงขอตอนพิเศษ + midnight sun ด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
mimmy_kaew@hotmail.com
 
 

โดย: kaew IP: 202.183.211.195 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:09:17 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากๆค่ะ จะลงแดงอยู่แล้ว อยากอ่านเล่มที่แปลไทยเร็วๆ จังขอบคุณมากมายที่สำหรับน้ำใจล้นเหลือของคุณแต๊ปนะคะ
 
 

โดย: หน่า IP: 203.148.183.130 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:10:46:44 น.  

 
 
 
และแล้วก็หาคนแปล Breaking Dawn เจอ ขอบคุณคุณแต๊บมากเลยจ้า สนุกมาก อ่านลื่นมากเลยค่ะ^^

รบกวนใครมี ตอนพิเศษ + midnight sun ส่งให้ด้วยได้มั้ยค่ะ T^T ขอบคุณล่วงหน้าเลยค่ะ (-/l\\-)


moriyar25@hotmail.com
 
 

โดย: Meena IP: 124.121.55.12 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:40:07 น.  

 
 
 
อยากให้ DVD ออกเร็ว ๆ จะลงแดงตายอยู่ละ (เวอร์ไปไหม)
เมื่อวานเราก็วิ่งหา DVD ซะทั่วเลย ไม่มี
พอเข้ามาดูให้เวปที่สั่ง โอ๊ย $%#&^%^$%E#%^%$
แบบว่าอุตส่าห์ตั้งตานับวันรอ T-T

ส่วนหนังสือที่ว่าแบ่งเป็น 2 เล่ม ก็นะ
ถ้าแปลดีก็ ok ละ
 
 

โดย: I2agDoll IP: 58.8.89.146 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:12:50:46 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ปและทุก ๆ ท่าน

เมื่อวานมึนไปหน่อยคะ สำหรับ dvd ของค่าย (un)happy
ปล่อยให้เรารออยู่ได้..ใจร้ายจริง..เนอะ
วันนี้เริ่มมีสติกลับมาบ้าง และจะทนรอต่อไปอย่างไม่หยุดยั้งจนกว่าเราจะได้ dvd เรื่องนี้มาครอบครอง ไม่ว่าทางไดก็ทางหนึ่ง ((หัวเราะเสียงนางร้าย...เหอ..เหอ..))
เฮ้ออออออ.....นี่ต้องรอทั้ง dvd ทั้ง 2 แบบ รอทั้ง หนังสือ ปราชญ์เปรียว กะ happy นี่เค้าร่วมมือกันทดสอบความอดทนแฟน ๆ twilght อย่างพวกเราเหลือเกินนะ...ฮึ!!!
 
 

โดย: หญิง IP: 125.24.33.208 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:19:51 น.  

 
 
 
เข้ามาทุกวันเหมือนกันค่ะคุณแต๊ปเก่งจังค่ะ แปลแล้วอ่านง่าย สนุกมากๆเลย แล้วก็มานั่งอ่าน ความรู้สึก ความคิดเห็นของเพื่อนๆที่มีความชอบเหมือนๆกัน
รบกวนขอตอนพิเศษ + midnight sun ด้วยนะคะ ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ

nongcin@yahoo.com
 
 

โดย: nongcin IP: 58.8.216.103 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:13:42 น.  

 
 
 
รบกวนขอตอนพิเศษแปลไทยด้วยคนค่ะ

perfu_me@hotmail.com

ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: perfume IP: 58.64.84.46 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:26:52 น.  

 
 
 
อยากได้ midnight sun + ตอนพิเศษด้วยคน

arunsawa@hotmail.com

ขอบคุณนะคะ
 
 

โดย: น้อยหน่า IP: 203.148.183.130 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:05:31 น.  

 
 
 
หวัดดีค่ะทุก ๆ คน

เข้ามาบลอคนี้ทุกวันเลยเรา *-* อิอิ

คิดถึงคุณแต๊ปนะคะ

รักษาสุขภาพด้วยนะ แอบเปนห่วงค่ะ *-*

อ่อ คุณเบลคะ รบกวรขอ midnight sun + ตอนพิเศษ อีกสัก

คนได้มั้ยคะ *-*-*

gookooku@hotmail.com

ขอบคุณล่วงหน้านะคะคุณเบล
 
 

โดย: mozzzzzzz IP: 118.173.102.187 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:40:06 น.  

 
 
 
รบกวนขอตอนพิเศษ midnihtg sun ด้วยคนน่ะค่ะ

pagone_l@hotmail.com ขอบคุณล่วงหน้าน่ะค่ะ
 
 

โดย: pik IP: 61.19.67.21 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:20:48:13 น.  

 
 
 
ช่วยส่งMidnight Sun แปลไทยด้วยคนนะค่ะ
รบกวนด้วยค่ะsai_3-1@hotmail.com
ขอบคุณมากๆค่ะ
 
 

โดย: sai IP: 114.128.112.251 วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:58:45 น.  

 
 
 
เออ...รบกวนช่วยส่ง Midnight Sun แปลไทย หรือ อังกฤษ ให้ด้วยได้ไหมคับ พอดีมีแค่ ตอนแรกตอนเดียว รบกวนอีกคนนะครับ
born_to_be_bozz@hotmail.com

ปล.ขอบคุณล่วงหน้าครับ
 
 

โดย: TMV IP: 118.174.210.252 วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:50:09 น.  

 
 
 
คุณเบลคะ รบกวนขอ Midnight Sun ด้วยคนค่ะ อยากอ่านมากเลยคะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ

Sayakorn@hotmail.com

ป.ล. คิดถึงและเป็นห่วงนะคะคุณแต๊ป
 
 

โดย: ป๊อป IP: 117.47.52.154 วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:15:59:55 น.  

 
 
 
อยากไปงานหนังสือเร้วๆ
อยากได้ ดีสีดี เร็วๆ
อยากได้ ซีดี เพลงประกอบ twilight เร็วๆ
 
 

โดย: ToOkTaK IP: 124.121.81.173 วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:16:06:45 น.  

 
 
 
อยากได้ๆ Midnight Sun

ด้วยคนค่ะๆ


she_tapoaw@hotmail.com

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: lice IP: 125.25.3.51 วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:18:30:02 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากๆๆๆในน้ำใจ
เป็นกำลังใจให้ค่ะ

จะติดตามค่ะ
 
 

โดย: goldfish IP: 117.47.75.43 วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:22:07:47 น.  

 
 
 
หวัดดีค้าาาาทุกคน
 
 

โดย: ingdaw IP: 58.9.172.170 วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:23:17:37 น.  

 
 
 
ขอโทนะค่ะ รบกวนขอตอนพิเศษด้วยคนนะค่ะ
praw_c@hotmail.com
ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: Praw IP: 124.157.230.164 วันที่: 1 มีนาคม 2552 เวลา:0:52:59 น.  

 
 
 
สนุกมากๆเลย อยากอ่าน midnight sun ซะแล้วสิชอบเรื่องนี้มากๆเลยนะ ซื้อหนังสือทุกภาคเก็บไว้เลยล่ะ แล้วก็ว่าจะซื้อหนังเก็บไว้ด้วย ขอบคุณมากๆนะค่ะ ที่แปลให้ได้อ่าน เรียบเรียงภาษาได้โอเคมากๆเลย เป็นกำลังใจให้นะค่ะสู้ๆๆ
 
 

โดย: azuko IP: 61.7.147.155 วันที่: 1 มีนาคม 2552 เวลา:11:12:23 น.  

 
 
 
เฮ้อออออ กว่าจะหายฟุ้งซ่านจากโรคเลื่อน ก็นะ บ้าไปหลายยก อ้อเห็นเข้าว่าแฮปปี้โฮมจะทำ 2 ดิสเช่นกัน แต่ไม่รู้ว่าจริงหรือป่าว ถึงยังไงเราก็คงซื้อหมดอ่ะ ดีเหมือนกันนะถ้าทำเป็นพากย์ไทยด้วยอ่ะ ขี้เกียจฟังอิงซับอิง 5555+

ส่วนหนังสือจะเป็น 2 เล่มอ่ะเพื่ออะไรไม่เข้าใจ ปวดสมองตั้งกะรู้แล้ว คงประมาณ 2 เล่มเกือบๆๆ 700 มั้ง คงพอๆๆกับเล่มอิงเลย ปกแข็งด้วย 800 กว่าเอง โอ๊ยยยแพงแล้วจะแปลดีไหมเนี่ย เรื่องนี้สิกลุ้ม แพงแล้วดีจะไม่ว่าเลยถ้า...เหมือนเล่ม2-3 ก่อนๆอีกล่ะ ไม่อยากนึก นึกแล้วสยอง ปู้ยี่ปู้ยำเข้าไปนะ สงสารtwilight Series อ่ะ

คิดถึงคุณแต๊ปและชาวบล็อคทุกคนค่ะ
 
 

โดย: Isbella Cullen IP: 58.9.20.34 วันที่: 1 มีนาคม 2552 เวลา:11:42:41 น.  

 
 
 
แวะมาทักทายเพื่อนๆ ทุกคนจ้า

ยังไม่หายมึนจากโรคเลื่อนเลยนะ T-T
เห้อออออออ
 
 

โดย: I2agDoll IP: 58.8.96.61 วันที่: 1 มีนาคม 2552 เวลา:12:48:51 น.  

 
 
 
เข้ามาทักทายค่า
 
 

โดย: nidkung IP: 58.9.172.77 วันที่: 1 มีนาคม 2552 เวลา:13:46:03 น.  

 
 
 
หวัดดีทุกคนค่ะ
คุณเบลคะได้รับmidnight sunแล้วค่ะขอบคุณมากๆๆๆค่ะ
 
 

โดย: nongcin IP: 58.8.80.146 วันที่: 1 มีนาคม 2552 เวลา:14:05:08 น.  

 
 
 
รบกวนช่วยส่ง Midnight Sun แปลไทย ให้ด้วยได้ไหมคะ พอดีมีแค่ ตอนแรกตอนเดียว รบกวนอีกคนนะคะ
aom_siri_medsci@hotmail.com

ปล.ขอบคุณล่วงหน้าคะ
 
 

โดย: aom_siri_medsci@hotmail.com IP: 119.31.83.251 วันที่: 1 มีนาคม 2552 เวลา:18:56:19 น.  

 
 
 
คิดถึงเรื่องแปลของคุณแต๊ปนะค่ะ..อ่านแล้วอินกับตัวละครมากเลย...อ่านแล้วรู้สึกดีนะ .รักษาสุขภาพด้วยน๊า
ปล. ขอบคุณเพื่อนๆทุกคนนะที่ส่งบทแปลต่างๆให้ค๊า ^^
 
 

โดย: KaeKik K I W^^ IP: 125.25.92.57 วันที่: 1 มีนาคม 2552 เวลา:19:01:15 น.  

 
 
 
ขอบคุณเพื่อนๆทุกคนนะที่ส่งบทแปลให้นะคะ

ตอนนี้รออ่าน Midnight Sun แปลไทย ต่ออยุ่นะคะ

ถ้ามีเพิ่มรบกวนส่งให้ด้วย

ku_koy_ipm@hotmail.com

thanks.......^^
 
 

โดย: ku_koy IP: 124.120.218.229 วันที่: 1 มีนาคม 2552 เวลา:19:21:27 น.  

 
 
 
ห๊ะ!!!!!!!!!!
สองเล่มเกือบ 700
ถ้าแปลเหมือนเล่ม 2-3 นะ
จะกรี๊ดดดดดดดดดดดด...

 
 

โดย: MmRr IP: 61.91.193.117 วันที่: 1 มีนาคม 2552 เวลา:19:49:39 น.  

 
 
 
รบกวนขอตอนพิเศษด้วยคนนะค่ะ คุณเบล

และขอขอบคุณPinky ที่ส่งบทแปล.ให้เรื่อยมานะค่ะ

NAKORNBANK@HOTMAIL.COM
 
 

โดย: (>_<) IP: 125.27.166.56 วันที่: 1 มีนาคม 2552 เวลา:20:37:14 น.  

 
 
 
ขอตอนพิเศษด้วย กับ midnight sun ด้วยได้ไหมค่ะ

แล้วก็ขอขอบคุณล่วงหน้าค่า

sara_oliver@hotmail.com

ขอบคุณค่า
 
 

โดย: noon IP: 58.8.235.52 วันที่: 1 มีนาคม 2552 เวลา:20:53:01 น.  

 
 
 
ขอโทษนะค่ะ
รบกวนขอตอนพิเศษด้วยคนนะค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ
Praw_c@hotmail.com
 
 

โดย: Praw IP: 124.157.230.164 วันที่: 1 มีนาคม 2552 เวลา:23:55:22 น.  

 
 
 
ตอนพิเศษ มีคุณเรนแปลในเวบนี้นะคะ ต้องเข้าไปเป็นสมาชิกแล้วขอทาง pm ค้า

//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php
 
 

โดย: aaa IP: 58.8.129.123 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:0:23:22 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking down และ Midnight Sun และตอนพิเศษ ด้วยคนนะคะ แบบแปลหั้ยด้วยน่ะ
แบบว่าแปลได้ดีมากๆๆเลยค่ะ
ช่วยส่งมาที่ joob_lk@hotmail.com
กรุณาด้วยน่ะค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: joob IP: 58.9.99.6 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:0:32:21 น.  

 
 
 
ก่อนอื่น ต้องขอบคุณ คุณแต็ปที่ช่วยแปลTwilight Saga ให้ได้อ่านนะคะ n_n

รบกวนขอตอนพิเศษไปอ่านด้วยคนนะคะ

narugi@hotmail.com

ขอบคุณคะ
 
 

โดย: narugi IP: 58.9.122.201 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:1:20:44 น.  

 
 
 
แปลได้ประทับใจมากค่ะ

รออ่านอยู่นะคะ
เปนกำลังใจให้
รีบๆแปลนะคะ...

ไม่ได้อ่านเหมือนจะขาดใจ

ขอบคุณที่แปลค่ะ
 
 

โดย: J IP: 118.173.162.24 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:2:24:18 น.  

 
 
 
ไม่รู้ ทางร้านหนังสือเค้าเปิดให้จองกันเมื่อไหร่
ใครรู้ช่วยบอกทีค่ะ พอดีอยู่ตจว.เลยไม่ได้ข่าวคราวอาไรเลย
T^T คิดถึงคุณแต๊ป และเพื่อนๆ ชาวบลอคทุกคนเลยค่ะ
 
 

โดย: E=mC2 IP: 117.47.40.190 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:3:09:37 น.  

 
 
 
คุณเบลคะ ขอmidnight sun ด้วยคนนะคะ ขอบคุณมาก ๆ ค่ะwind-ice@hotmail.com
 
 

โดย: windice IP: 124.120.183.52 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:10:03:59 น.  

 
 
 
ไม่แน่ใจว่า ได้แปลBreaking Dawn หลังจากตอนที่13.3 หรือยังค่ะ ถ้าแปลแล้ว รบกวนช่วยส่งให้ที่เมล์ momolotto@yahoo.com กับตอนพิเศษ Midnight Sun ด้วยค่ะ
ขอบคุณมากๆๆนะค่ะอยากอ่านมากเลยค่ะ
momolotto@yahoo.com
 
 

โดย: miguel IP: 222.123.173.227 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:12:35:51 น.  

 
 
 
ขอบคุณผู้ที่ส่งMidnight Sun มาให้นะค่t
อ่านแล้วมีความสุขมากเลยค่ะถ้ายังไงBreaking Dawnตอนที่เหลือถ้าคุณแปลแล้ว ก็ขอรบกวนอีกสักรอบนะค่ะ
ขอรบกวนด้วยค่ะ
sai_3-1@hotmail.com
ขอบคุณอีกครั้งคะ
 
 

โดย: sai IP: 222.123.184.139 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:13:16:26 น.  

 
 
 
รบกวนขอ Midnight Sun ด้วยคนนะคับ jah2sdk@gmail.com
 
 

โดย: jajah IP: 61.47.11.242 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:15:24:28 น.  

 
 
 
I live in Italy..if you have breaking dawn in thai and revise ..please send it to me..
Thank you na ka..

If someone want midnight sun in thai..please send email to me..

a-mameow@hotmail.com
 
 

โดย: mameow IP: 79.42.57.89 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:16:17:22 น.  

 
 
 
ขอ Midnight Sun ด้วยนะค่ะ แบบว่าอยากอ่านมากเลย

กำลังจะลงแดงแล้ว

a_x_vazabi@hotmail.com

ขอบพระคุณล่วงหน้าค่า......
 
 

โดย: aom IP: 203.131.208.115 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:16:17:51 น.  

 
 
 
Who have a special outtakes or ?
Please send it to me..!!!!!
a-mameow@hotmail.com
 
 

โดย: mameow IP: 79.42.57.89 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:16:25:28 น.  

 
 
 
K..mmRr
please send to me too na ka..
Thank you ka..

a-mameow@hotmail.com
 
 

โดย: mameow IP: 79.42.57.89 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:16:35:50 น.  

 
 
 
รออ่านบทต่อไปอยู่ค่ะ

ถ้าแปลแล้วช่วยส่งให้หน่อยนะคะ
j33jane@hotmail.com

เปนกำลังใจให้นะคะ
 
 

โดย: J IP: 118.173.159.111 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:19:45:23 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ปและทุก ๆ ท่าน

สบายดีไม๊คะ...รักษาสุขภาพกันนะคะ ช่วงนี้ ร้อน แต่ฝนตกยิ่งทำให้เป็นไข้ได้ง่าย ๆ ...เป็นห่วงคะ

หนังสือจะแตกออกเป็นกี่เล่ม ก็ต้องกัดฟันซื้อกันล่ะ ก็ไหลหลงงงงวย "เอ็ด" ซะขนาดนั้น...
แต่ว่า.......นี่เราต้องเสาะหา ไขว่คว้า อีกแล้วรึเปล่านี่..ทางปราชญ์เปรียว จะพิมพ์ออกมาพอไม๊นี่ โดยเฉพาะเล่มพิมพ์ครั้งที่ 1 เนี่ยอ่ะคะ...
เฮ้อออออ...คิดแล้วเซ็งเป็ด
 
 

โดย: หญิง IP: 125.24.67.57 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:19:45:46 น.  

 
 
 
หวัดดีค่ะ เพื่อนๆ
สบายดีกันทุกคนนะค่ะ
ยังงัยก็รักษาสุขภาพด้วยนะค่ะ

 
 

โดย: noo jook IP: 136.8.1.100 วันที่: 2 มีนาคม 2552 เวลา:21:38:03 น.  

 
 
 
เข้ามาให้กำลังใจคุณแต๊ปน่ะค่ะ สู้สู้ ต่อไปค่ะ

แล้วอยากรบกวนคุณแต๊ป ถ้าว่างช่วยส่งบทต่อไปที่แปลแล้ว และมิดไนท์ซัน ด้วยได้ไหมค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
อีเมล์น่ะค่ะ ningzaaa@gmail.com

ขอบคุณค่ะ !
 
 

โดย: petit angle IP: 125.25.253.78 วันที่: 3 มีนาคม 2552 เวลา:9:20:10 น.  

 
 
 
วิว ทำเสื้อ twilight ขายนะคะ มี 3 แบบ

สนใจก็เข้าไปดูนะคะ

//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php?showtopic=543
 
 

โดย: Isbella Cullen IP: 58.9.16.197 วันที่: 3 มีนาคม 2552 เวลา:11:27:24 น.  

 
 
 
ขอบคุณ ทุกคนมากนะครับกรุณาส่ง Midnight Sun และ Extra มาให้ผมได้อ่าน เพิ่งได้เปิดดูวันนี้ แต่เห็นส่งมาหลายวันแล้ว (พอดีช่วงนี้งานค่อนข้างมากเลยไม่ได้เข้ามาเช็คเมล์เท่าไหร่)
ปล.รักษาสุขภาพกันด้วยนะครับ
 
 

โดย: TMV IP: 118.174.198.73 วันที่: 3 มีนาคม 2552 เวลา:14:20:04 น.  

 
 
 
Hello....someone can send Breaking dawn to me please....Thank you very much.....phokaew_9@yahoo.com
 
 

โดย: Noon IP: 79.3.100.158 วันที่: 3 มีนาคม 2552 เวลา:21:12:36 น.  

 
 
 
sorry....i mean someone can send Midnight sun in Thai to me....Please.....Thank you very much phokaew_9@yahoo.com
 
 

โดย: Noon IP: 79.3.100.158 วันที่: 3 มีนาคม 2552 เวลา:21:15:36 น.  

 
 
 
แง๊ จะเดือนแล้วน๊า
 
 

โดย: นู๋อมมือ IP: 58.9.45.84 วันที่: 3 มีนาคม 2552 เวลา:21:40:57 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากๆนะคะ สำหรับคำแปลๆทุกอย่างเลยค่ะ

คุณแต๊ป สู้ๆๆๆน่ะ เป็นกำลังให้เสมอค่ะ
 
 

โดย: kimji IP: 202.28.27.5 วันที่: 4 มีนาคม 2552 เวลา:1:40:44 น.  

 
 
 
ขอMidnight Sunแปลไทย ด้วยนะค่ะ
แบบว่าอยากอ่านมากเลย
catareeya@hotmail.com
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: wow69 IP: 114.128.45.195 วันที่: 4 มีนาคม 2552 เวลา:15:50:34 น.  

 
 
 
ทุกคนสบายดีนะค่ะ
 
 

โดย: noo jook IP: 136.8.1.100 วันที่: 4 มีนาคม 2552 เวลา:19:06:21 น.  

 
 
 
ขอบคุณทุกคนนะคะที่เอื้อเฟื้อส่งมาให้ทั้งหมดและก็ขอให้คุณแต๊ปมีความสุขนะคะ
 
 

โดย: meen2 IP: 222.123.213.160 วันที่: 4 มีนาคม 2552 เวลา:19:23:57 น.  

 
 
 
ไม่ได้เข้ามาหลายวันเลย
พอดีช่วงนี้งานเยอะ

รักษาสุขภาพมากๆ นะคะ
 
 

โดย: I2agDoll IP: 58.8.92.149 วันที่: 4 มีนาคม 2552 เวลา:20:24:14 น.  

 
 
 
หนังสือจะจำหน่ายในงานหนังสือวันที่ 26 มีนาคม 52
สามารถติดต่อจองได้ที่ ปราชญ์เปรียว สำนักพิมพ์
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ 02-511-5159 ต่อ 14 ค่ะ
 
 

โดย: sai-toey IP: 124.121.65.115 วันที่: 4 มีนาคม 2552 เวลา:21:52:25 น.  

 
 
 
โทรไปถามที่ สนพ.มาวันนี้นะค่ะ
ทางเจ้าหน้าที่บอกว่า งานสัปดาห์จะออกแค่เล่มแรกก่อน
ครึ่งแรกของ Breaking Down อะค่ะ
ส่วนครึ่งสุดท้ายคืออีกเล่ม จะหลังจากงานหนังสือไปแล้วค่ะ

ใครไม่สะดวกไปงานสัปดาหืหนังสือ
สามารถไปซื้อที่ สนพ.ปราชญ์เปรียว ได้ค่ะ
อยู่ลาดพร้าวคะ แต่ไปซื้อที่งานจะมีของแถมให้จ้า
 
 

โดย: เม่หลิง IP: 58.8.140.18 วันที่: 5 มีนาคม 2552 เวลา:11:30:42 น.  

 
 
 
แจ้งข่าวเพิ่มนะคะตอนนี้เค้าไม่รับจองค่ะ ให้ไปซื้อที่งานเลย ในงานจะมีของแถมคือ เข็มกลัด ถุงผ้า เสื้อยืด แบบเพิ่งเสร็จวันนี้นี่เองค่ะ.... อยู่บูธโซน C บูธที่ N14แต่ทางสำนักพิมพ์แจ้งอีกว่า วันที่ 26 วันแรกของงานฯ หนังสือจะมาตอนเย็นมาก ๆ เพราะยังพิมพ์ไม่เสร็จเลยค่ะ ทางที่ดีควรไปวันที่ 2 นะคะ เพราะตอนนี้งานพิม์ของทุกโรงพิมพ์เร่งมาก ๆ เพราะทุกเจ้าอยากนำหนังสือไปเปิดตัวงานหนังสือกันค่ะ คิวเลยเต็มสุด ๆ เพิ่มเติมกว่านี้เอ๋จะแจ้งอีกทีนะค้า
 
 

โดย: aey IP: 203.151.15.244 วันที่: 5 มีนาคม 2552 เวลา:14:02:32 น.  

 
 
 
ขอบคุณ คุณเม่หลิง & คุณเอ๋ มากเลยค่ะ ที่มาอัพเดทข้อมูลดีดีให้เรารู้กัน

ไงก็...เจอกันที่งานนะคะทุกคน!!!
 
 

โดย: nooying IP: 161.200.255.162 วันที่: 5 มีนาคม 2552 เวลา:17:49:25 น.  

 
 
 
อยากรุอ่าคร้าว่าชื่อของภาคนี้อ่านเป็นภาษาไทยยังไง ช่วยบอกหน่อยนนะคร้าา
 
 

โดย: เรดดี้ IP: 58.8.207.181 วันที่: 5 มีนาคม 2552 เวลา:20:09:09 น.  

 
 
 
ขอบคุณ คุณเบลค่ะที่ส่ง แปล Breaking down ให้ค่ะ แปลได้ดีมากๆ

LOVE LOVE
 
 

โดย: kiwi IP: 115.67.231.220 วันที่: 5 มีนาคม 2552 เวลา:20:55:53 น.  

 
 
 
อ๊ากกกกกกก
ทำไม สนพ. นี้มีแต่เรื่องคาดไม่ถึงเกิดขึ้น
ให้ซื้อไปก่อนเล่มเดียวนี่นะ ไรฟระ!!!!!!!
ยังดีนะที่ได้ของคุณเบลมาอ่าน ไม่งั้นคงปรี๊ดกว่านี้
ขอบคุณมากๆเลยค่า
 
 

โดย: MmRr IP: 61.91.160.99 วันที่: 5 มีนาคม 2552 เวลา:22:39:50 น.  

 
 
 
ว่าแต่ทุกคนจะไปงานหนังสือกันวันที่เท่าไรค่ะ

เราว่าจะไปวันที่ 27 นะ นัดเจอกันไหมเพื่อนๆ
 
 

โดย: hermione IP: 124.121.27.126 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:2:09:07 น.  

 
 
 
เพิ่งเข้ามาอ่านค่ะ ดีใจมากเลยที่มีคนใจดีแปลไว้ให้
ขอบคุณค่ะ
รบกวนช่วยส่งตอนต่อไปกับmidnight sunให้ด้วยนะคะ
แบบว่าอยากอ่านใจจะขาดแล้วรอซื้อหนังสือก็คงไม่ใหวนานเหลือเกิน
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: tanny IP: 58.64.106.47 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:8:29:50 น.  

 
 
 
โทดค่ะลืมให้เมล
nodsaung@hotmail.com
ส่งให้ด้วยนะคะ
 
 

โดย: tanny IP: 58.64.106.47 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:8:32:25 น.  

 
 
 
อยากได้ breaking dawn แปลไทยกับ midnightsun มากค่ะช่วยส่งเมลให้ดว้ยนะค่ะ
suppasins@hotmail.com
จะรอมากๆคะ
 
 

โดย: aey IP: 124.122.132.199 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:11:53:32 น.  

 
 
 
คุณเอ๋หนังสือเล่มละเท่าไหร่คะ
 
 

โดย: Me_m IP: 203.151.46.131 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:13:28:18 น.  

 
 
 
คุณ MmRr หรือใครก็ได้กรุณาช่วยส่ง Breaking down ได้ไหม ค่ะ ขอบพระคุณมากๆ ค่ะ อยากอ่านใจจะขาด ปกติ
จะเข้ามาอ่านเงียบๆไม่อยากกดดันคุณแต๊ปเท่าไหร่ อดทน รอ จนเรียกได้ว่าลงแดงเป็นที่เรียบร้อยแล้วค่ะ เลยซื้อภาคอังกิดมาอ่าน สรุป อ่านไม่รู้เรื่อง - -* กรุณานู๋ทีนะ ค้า

winggduime@hotmail.com
 
 

โดย: Lulaby IP: 118.174.154.196 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:15:12:28 น.  

 
 
 
สวัสดีค้าเพื่อน ๆ ก่อนอื่นต้องขอขอบคุณเจ้าของบลอคนี้ซึ่งก็คือคุณแต๊ปที่ทำให้เราได้อ่านเรื่องที่อยากอ่านมาก ๆ แต่เนื่องจากภาษาอังกฤษอ่อนแอมาก จึงต้องขอพึ่งพิงความสามารถของผู้ที่เชี่ยวชาญกว่า ต้องขอขอบคุณมาก ๆ นะคะ
และก็ขอรบกวนเพื่อน ๆ ในบลอคที่มี breaking down และ midnigh sun ภาคแปลไทยช่วยกรุณาส่งมาให้เราอ่านเพื่อเป็นวิทยานิทานบ้างนะคะ
เมตตาส่งให้ได้ที่เมลล์ beau_lovely_rx7@hotmail.com
ขอขอบคุณล่วงหน้านะคะ
 
 

โดย: beau IP: 118.172.136.172 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:15:27:07 น.  

 
 
 
รบกวนขอ midnight sun ด้วยคนค่ะขอบคุณล่วงหน้าเลย

penaoh@yahoo.com

แล้วก็ขอให้กำลังใจคุณแต๊ปและเพื่อน ๆ ทุกคนที่กำลังมีปัญหาให้ผ่านพ้นช่วงวุ่นวายของชีวิตไปได้เร็ว ๆ ส่วนคนที่ชิล ชิล อยู่ ก็ขอให้มีความสุขมากขึ้นอีกนะคะ
 
 

โดย: penaoh IP: 203.146.239.195 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:15:35:43 น.  

 
 
 
ขอบคุณคุณ เบล และคุณ Wanisa มาก ๆ เลยค่ะ ดีใจมาก ๆ เลย ไม่รู้จะขอบคุณยังไงให้สมกับความใจดีของทุก ๆคนอ่ะ
 
 

โดย: penaoh IP: 203.146.239.195 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:15:47:03 น.  

 
 
 
ถึง คุณ Lulaby

เมล์คุณผิดหรือปล่าวค่ะ หรือว่า inbox เต็มค่ะ

ส่งไม่ได้ค่ะ
 
 

โดย: day IP: 124.120.144.97 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:15:51:29 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn ด้วยนะคะ
jearapat@hotmail.com
ขอขอบคุณมากค่ะ
 
 

โดย: mook IP: 125.25.143.55 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:15:53:48 น.  

 
 
 
ถึงคุณ mook

ส่งให้แล้วค่ะ
 
 

โดย: day IP: 124.120.144.97 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:16:14:00 น.  

 
 
 
รบกวนของ breaking dawn ด้วยคนค่ะ
waraporn_aum@hotmail.com
ขอบคุณมากค่ะ
 
 

โดย: aum IP: 58.10.125.169 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:16:22:47 น.  

 
 
 
ขอโทษที่เพิ่งได้เข้ามาอ่านแล้วก็เม้นท์นะคะ ..
แปลได้ดีมากจริงจริงเลยค่ะ ประทับใจสุดยอดเลยค่ะ!!

รบกวนส่ง breaking dawn กับ Midnight Sun
ให้เราด้วยนะคะ เราอยากอ่านมากจริงจริงค่ะ

amino_saka@hotmail.com

รบกวนด้วยนะคะ..
 
 

โดย: AiMMiE IP: 203.155.224.247 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:19:32:15 น.  

 
 
 
คุณ day ค่ะ
รบกวนขอ breaking dawn ด้วยนะคะ.........ขอบคุณมากค่ะ


Cielo_6@hotmail.it
 
 

โดย: Carotenuto IP: 87.20.35.101 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:19:41:34 น.  

 
 
 
เพิ่งสอบเสร็จค่ะ เลยรีบเข้ามาทันที คุณเบลและคุณdayคะถ้าไม่เป็นการรบกวน และขอขอบคุณล่วงหน้า อยากอ่านมากๆเลยค่ะ ....(ขอทุกตอนเลยนะคะ...ไม่อยากพลาดเลยคะเพราะไม่ได้เข้ามาหลายวันแล้ว) ขอบพระคุณอีกครั้งค่ะ
wandara_p@yahoo.com
 
 

โดย: WANDARA IP: 203.144.180.66 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:21:15:05 น.  

 
 
 
ขอฉบับที่แปล ของ breaking dawn เล่ม 2-3 ด้วยนะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ อยากอ่านต่อมาก พยายามอ่านเล่ม 3 ฉบับ Original แล้ว แต่มัน 'งง ภาษาตัวเองงัยๆ อยู่นะค่ะ

rodenteye@gmail.com
 
 

โดย: Rodent IP: 58.64.53.191 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:21:28:08 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะทุกคน
ใครที่ยังไม่มีไฟล์อะไรเมลล์มาขอที่นี่ได้นะคะ
stumbling_block_1@hotmail.com

เพราะต้องส่งหลายคนน่ะค่ะ กลัวลืม
ใครอ่าน breaking down จบแล้วบ้างงงง
น่ารักอ้ะ
 
 

โดย: MmRr IP: 61.91.162.209 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:21:37:57 น.  

 
 
 
รบกวนคุณเบล ช่วยส่งตอนพิเศษและBreaking down
ให้ด้วยค่ะ จะลงแดงอยู่แล้ว
ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ
nakornbank@hotmail.com
 
 

โดย: (>_<) IP: 125.27.162.183 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:21:38:57 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn ด้วยค่ะ (ต่อจากของคุณแต็บ)
รบกวนขอ midnight sun บทต่อไปด้วยค่ะ คือว่าตั้งตารออ่านมากๆ ขอรบกวนด้วยนะค่ะ
pagone_l@hotmail.com
 
 

โดย: pik IP: 61.19.67.80 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:21:46:53 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn ด้วยคนค่ะ

NGUM_NGIM_@hotmail.com

ทุกคนเห็นข่าว Robert กับ Nikki Reed มั๊ยคะ อารมณ์เสีย!!!
 
 

โดย: NGUMNGIM IP: 115.67.177.231 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:21:48:02 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn ด้วยคนค่ะ^^*
johansun_32@hotmail.com

อยากอ่านมากๆๆเลยค่ะ
รบกวนด้วยน่ะค่ะ^^
 
 

โดย: jujub IP: 125.24.190.13 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:21:56:20 น.  

 
 
 
คือขอรบกวน ขอmidnight sun ด้วยน่ะค่ะ
อยากอ่านทุกๆๆตอนเลยไม่อยากพลาด

^^
johansun_32@hotmail.com
ปล.คนเดียวกะข้างบนอะค่ะ
แต่ลืมบอกเรื่อง midnight sun
 
 

โดย: jujub IP: 125.24.190.13 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:22:22:52 น.  

 
 
 
คุณแต็บขาหายไปนานจังเลย
จากที่เคยติดตามอ่านผนงานการแปลคุณทุกวัน
เมื่อไหร่คุณจะกลับมาค่ะ
 
 

โดย: sai IP: 222.123.4.208 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:22:30:32 น.  

 
 
 
-ขอบคุณืที่ส่งมาหัยน่ะค่ะ
แปลได้ดีมากๆเลยยค่ะ
เปนกำลังใจหัยน่ะค่ะ
^^
จะรออ่านตอนๆๆๆต่อไปน่ะค่ะ
 
 

โดย: jujub IP: 125.24.190.13 วันที่: 6 มีนาคม 2552 เวลา:23:34:37 น.  

 
 
 
รบกวนของ breaking dawn ด้วยคนค่ะ

ying_v20@hotmail.com

แปลเองแร้วงงมากๆ เรยค่ะ

ช่วยหน่อยนะค่ะ ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: ซาลาเปา IP: 58.9.153.245 วันที่: 7 มีนาคม 2552 เวลา:12:10:54 น.  

 
 
 
อ่านจบแร้ว สนุกมั้กๆๆเลย ยย

 
 

โดย: jujub IP: 125.24.190.1 วันที่: 7 มีนาคม 2552 เวลา:15:19:47 น.  

 
 
 
ขอบคุณคุณwanisaมากเลยนะคะที่กรุณาส่งมาให้ ได้รับแล้วขอขอบคุณในความมีน้ำใจอีกครั้ง ถ้าใครมีอะไรดีๆอีกก็ขอรบกวนอีกหลายๆครั้งนะคะ ส่งมาได้เลยที่ wandara_p@yahoo.com แล้วเจอกันที่งานสัปดาหนังสือแห่งชาติค่ะ
 
 

โดย: WANDARA IP: 203.144.180.66 วันที่: 7 มีนาคม 2552 เวลา:17:26:35 น.  

 
 
 
แง..แง...ขอด้วยคนสิคะ
ขอทั้ง Breaking dawn แล้วก็ midnight sun
ที่แปลเป็นภาษาไทยแล้วด้วยคนสิคะ
อ่อ!! ตอนพิเศษด้วย
(โลภไปมั๊ยเนี่ย!!)
แต่สอบเสร็จแล้ว..อยากอ่านมากเลยจริงๆ
ขอความกรุณาส่งมาให้หน่อยนะคะ
ying_205@hotmail.com
ขอบคุณค่ะ






ปล. แอบเซ็ง..ไม่เข้าใจว่าทำไมถึงทำเป็นสองเล่ม
ไหนๆก็ไหนๆแล้วไมไม่ทำเป็นสามเล่มเหมือนต้นฉบับเค้านะ?
แถมขายในงานแค่เล่มเดียวอีก!!!
แต่ไงก็ซื้อล่ะจ้า!!! ...(แอบบ่น)
 
 

โดย: nooying IP: 119.31.3.228 วันที่: 7 มีนาคม 2552 เวลา:19:47:27 น.  

 
 
 
รบกวน ขอ Breaking Dawn และ Midnight Sunภาษาไทย
ด้วยสิคะใจจะขาดแล้วที่
jan_keng@yahoo.com ค่ะ ขอบคุณทุกท่านมากนะคะ
คิดถึงคุณแต๊บมามายกเลยค่ะเมื่อไหร่จะกลับมา

แล้วในงานนี่สรุปเค้าเอาไปขายแค่เล่มเดียวเหรอคะ แล้วอีกเล่มจะต้องรออีกเหร อแงแง
 
 

โดย: jan IP: 58.9.216.245 วันที่: 7 มีนาคม 2552 เวลา:23:03:26 น.  

 
 
 
^^
 
 

โดย: .. IP: 125.24.222.148 วันที่: 8 มีนาคม 2552 เวลา:0:45:54 น.  

 
 
 
Thankyou very much na ka Khun Wanisa for Breaking dawn.......Molto Grazie
 
 

โดย: Carotento IP: 79.35.35.55 วันที่: 8 มีนาคม 2552 เวลา:2:12:33 น.  

 
 
 
มีคนใช้ชื่อเดียวกะเอ๋ด้วยนี่นา..... งง เรยยยย

ยังไงเจอกันที่งานนะค้า...เอ๋ก็ยังไม่รู้เหมือนกันค่ะว่าใช้ชื่อ Breaking dawn ภาษาไทยว่าไร เด๋วพุ่งนี้โทรไปถามสำนักพิมพ์อีกทีแล้วจะแจ้งเพื่อน ๆ ค่ะ อยากรู้เหมือนกันว่าจะโอเคหรือป่าววววเนี่ย
เราน่าไปนัดกันไนเวบ ทไวไลท์ไทยแฟนด้วยเหมือนกันนะคะเนี่ย......เพื่อนเย้อเรยยย

//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php
 
 

โดย: aey IP: 58.8.120.16 วันที่: 8 มีนาคม 2552 เวลา:3:59:51 น.  

 
 
 
^-^
 
 

โดย: day IP: 124.120.144.97 วันที่: 8 มีนาคม 2552 เวลา:13:05:54 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn ด้วยคนค่ะ ขอบคุณค่ะ
neona45@hotmail.com
 
 

โดย: Aoy IP: 119.42.96.99 วันที่: 8 มีนาคม 2552 เวลา:14:18:01 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn ด้วยคนค่ะ ขอบคุณค่ะ
kireina_zaa@hotmail.com

คุณแต็ปหายไปไหนอ่ะค่ะ
คิดถึงนะเนี้ย
ปิดเทอมแล้วด้วย
เด๋วจาแวะมาบ่อยๆๆ
 
 

โดย: PareZ IP: 125.26.128.50 วันที่: 8 มีนาคม 2552 เวลา:22:18:38 น.  

 
 
 
รบกวน ขอ Breaking Dawn ด้วยคนค่ะ ขอบคุณค่ะ
ning_chichi@hotmail.com
miZZ u ja Kun Tap ^+++^
 
 

โดย: domon89 IP: 58.187.173.211 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:1:36:36 น.  

 
 
 
อ่านBreaking Dawn จบแล้วนุกสุดดด
แต่อยู่ต่างจังหวัดคงมะดายปัยงานสัปดาห์หนังสือ(ทั้งที่อยากปัยจัยแทบขาดT^T)แล้วมะรู้ว่าที่โคราชจะมีวางขายวันไหน มีใครรู้บอกหน่อยจิ

ป.ล คิดถึงคุณแต็ปม๊ากมากรักษาสุขภาพด้วยนะค่ะ
 
 

โดย: meen IP: 125.26.80.219 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:1:53:42 น.  

 
 
 
จอบคุณคุณเบล และคุณWanisa S. มากนะคะ เดี๋ยวจะอ่านให้ตาแฉะเลย
แต่คงต้องขอเวลาทำใจก่อน เพราะทำน้อง ไอโฟนหายไปตอนนี้ ยังทำใจไม่ได้เลย อยากพยายามตามหามัน แต่ก็ไม่รู้จะทำยังไงดีเ ฮ่อกลุ้มใจจังเลย
 
 

โดย: jan IP: 61.90.66.18 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:5:01:30 น.  

 
 
 
อ่าน Breaking down จบแล้วละ แต่ก็จะรอซื้อ เรื่องนี้ ฉบับแปลอีก เพื่ออ่านให้หนำใจ

LOVE LOVE
 
 

โดย: KIWI IP: 58.8.195.59 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:10:08:15 น.  

 
 
 
กรี๊ดดดดดดดดดดดดด ค่ะ กรี๊ด
เพื่อน ๆ ขา ชื่อหนังสือไทยของBreaking Dawn เฉลยแล้วค่ะชื่อว่า( แต่น แตน แต๊นนน)
--------------"รุ่งอรุโณทัย"......................มึนไปเรยยยค้า
 
 

โดย: aey IP: 58.137.211.68 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:11:22:37 น.  

 
 
 
ถึงเพื่อน ๆ ทุกคน แม้ว่าพวกเราจะได้อ่านกันครบทุกบททุกตอนจากผู้แปลที่ใจดีทั้งหลายในเวบต่าง ๆ นี้แล้วนะคะ แต่ก็ยังไม่อยากให้เพื่อน ๆ ทุกคนห่างหายกันไปไหน ในฐานะที่พวกเราทุกคนชอบเรื่องเดียวกัน ยังไงขอให้เพื่อน ๆ ไปร่วม up date ข่าวสารและพบปะพูดคุยกันในบอร์ดที่มีแต่คนที่รักเรื่องเดียวกันในเวบนี้นะคะ....หวังว่าจะยังได้เจอกันอีกครั้งค่ะ
//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php
 
 

โดย: aey IP: 203.151.15.244 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:11:35:18 น.  

 
 
 
รบกวน ขอ Breaking Dawn (ต่อจากคุณแต๊บ) ด้วยนะค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้าเลยค่ะ

moriyar25@hotmail.com
 
 

โดย: Mena IP: 124.121.58.2 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:12:28:24 น.  

 
 
 
รบกวนด้วยอีกคนค่ะ ขอ Breaking Dawn (ต่อจากคุณแต๊บค่ะ) ขอบคุณมากๆนะคะ

nongcin@yahoo.com
 
 

โดย: nongcin IP: 58.8.217.57 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:14:55:44 น.  

 
 
 

ขอด้วยคนค่ะbaby_shall@hotmail

ขอบคุณล่วงหน้าเลยจร้า
 
 

โดย: am_shine IP: 58.9.12.72 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:15:59:28 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ เพื่อนๆ ชาว Twilight ทุกคน ไม่ได้เข้ามาหลายวัน เลยแวะมาดูข่าวคราวกันหน่อย สบายดีกันทุกคนนะ แต่อยากทราบว่าตอนนี้ Midnight Sun แปลไทยถึงบทไหนกันบ้างแล้วอ่ะค่ะ ก้อยได้รับถึงบทที่ 12 อ่ะค่ะ ถ้ามีความคืบหน้าก็รบกวนด้วยนะคะ ..ขอบคุณจากใจเลย ^v^ pakapas20@hotmail.com
 
 

โดย: Goyjung IP: 119.46.55.74 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:17:27:01 น.  

 
 
 
ขอด้วยคนค่ะ
ขอทั้ง Breaking dawn แล้วก็ midnight sun
ที่แปลเป็นภาษาไทยแล้วด้วยคนสิคะ

ขอบคุณล่วงหน้าเลยนะคะ
imtip_world@hotmail.com
 
 

โดย: im IP: 61.7.135.125 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:18:05:28 น.  

 
 
 
ขอด้วยคนค่ะ
ขอทั้ง Breaking dawn แล้วก็ midnight sun
ที่แปลเป็นภาษาไทยแล้วด้วยคนสิคะ

ขอบคุณล่วงหน้าเลยนะคะ
imtip_world@hotmail.com
 
 

โดย: im IP: 61.7.135.125 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:18:06:42 น.  

 
 
 
ขอด้วยค่ะ
Breaking dawn แล้วก็ midnight sun
ภาษาไทยคะ
ขอบคุณมากๆนะคะ
aeng983@hotmail.com
 
 

โดย: ak IP: 119.31.0.134 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:19:06:26 น.  

 
 
 
รบกวนขอแปล Breaking Down ด้วยคนคะ ส่งมาที่ aew282@hotmail.com
 
 

โดย: Nong_Bow IP: 58.8.179.51 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:19:56:52 น.  

 
 
 
ได้แล้วค่ะ ขอบคุณ
คุณ wanisa
คุณ warangkana
และคนสำคัญ
ขอบคุณ คุณเอก ด้วยนะคะ

และ ขอบคุณเพื่อนๆทุกคนที่มีน้ำใจให้กัน ค่ะ


มา count down รอวันซื้อหนังสือ กันเถอะทุกคน!!!
 
 

โดย: nooying IP: 161.200.255.162 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:23:08:22 น.  

 
 
 
กร๊าก!!!

ชื่อว่า...รุ่งอรุโณทัย... จริงๆหรือคะ??

โอ้ว...ว.. พระเจ้า!!!

แค่ชื่อก็มีลางแล้ว.....

แต่ไงก็...ไว้ดูกันต่อไปค่ะ

(แอบสงสารผู้แต่งเค้าจริงๆเล้ย...มิรุป้าแกจะทราบรึเปล่าว่าภาษาไทยออกมาสภาพไหน...
เฮ้อ...ตอนนี้ยังไม่เห็นเล่มล่าสุดไม่กล้าบ่นมาก.....ไว้เห็นแล้วจะบ่นให้มากกว่านี้...แง่ว!!!..อิอิ!!)
 
 

โดย: nooying IP: 161.200.255.162 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:23:17:44 น.  

 
 
 
ทำไมต้อง...รุ่งอรุโณทัย....
- -*

เพื่อนๆ ทุกคนสบายดีนะค่ะ
หวังว่าคุณแต๊ปก้อคงสบายดีนะ
ร้อนมากมายรักษาสุขภาพกันด้วยนะค่ะ..
 
 

โดย: E=mC2 IP: 117.47.148.53 วันที่: 9 มีนาคม 2552 เวลา:23:37:19 น.  

 
 
 
ขอ breaking dowmn กะ mindnight sun ไทย
zephyr_pm@hotmail.com

ชอบคุณคะ
 
 

โดย: PannapOOH IP: 117.47.167.100 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:0:14:44 น.  

 
 
 
รบกวน ขอ Breaking Dawn (ต่อจากคุณแต๊บ) กับMidnight Sunภาษาไทย ด้วยสิค่ะ อยากอ่านมากๆนะค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้าเลยค่ะ
mail- kwankaew8@hotmail.com
 
 

โดย: kaew IP: 114.128.19.149 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:0:31:59 น.  

 
 
 
ขอชื่อเป็นภาษาอังกฤษดีกว่ามัยมันคงจะกันกว่า
...รุ่งอรุโณทัย....
มันเห็นแล้วมัยอยากจะบรรยายขอเรียกBreaking Dawn
แบบเดิมดีกว่าเข้ากันสุดด
เพื่อนๆเห็นด้วยมัยอะ
 
 

โดย: meen IP: 125.26.77.233 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:0:42:41 น.  

 
 
 
รบกวนขอbreaking dawn กับ midnightsun
ฉบับแปลไทยด้วยคนนะค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้าคร้า
dora_emon14@hotmail.com

เราอยู่ต่างจังหวัดอ่าอยากรู้จังว่าเค้าจะวางขายที่ต่างจังหวัดวันไหนอ่า รอคอยมานาน อิอิ
 
 

โดย: doraemonpik IP: 58.147.39.167 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:7:30:11 น.  

 
 
 
งง...รุ่งอรุโณทัย.. คิดได้งัย

เพื่อน ๆ สบายดีนะค่ะ ช่วงนี้งานยุ่งไม่ค่อยได้เข้ามา มีเรื่องอัฟเดต รบกวนส่งต่อด้วยนะคะ jookgu@hotmail.com

คิดถึงคุณแต๊ป และทุกคนค่า
 
 

โดย: noo jook IP: 136.8.1.100 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:8:53:18 น.  

 
 
 
ใกล้จะได้เห็นเล่มภาษาไทยเป็นๆ แย้ว แต่ถ้าชื่อนั้นคงไม่อยากเรียก...

เอ่อ รบกวนด้วยนะคะ ขอ Midnight Sun ภาษาไทย ด้วยค่ะ
sasalassa@hotmail.com
 
 

โดย: sasa IP: 203.114.122.27 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:11:53:24 น.  

 
 
 
อยากซื้อหนังสือเร็วๆจังเลย
 
 

โดย: ToOkTaK IP: 124.121.80.159 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:12:18:27 น.  

 
 
 
ที่บ้านเรา cd dvd master น่าจะว่างวันที 19 มีนาคม นี้นะคะ ช่วยๆกันแจ้งอีกรอบแล้วกัน
 
 

โดย: Namie' IP: 125.26.84.189 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:14:30:14 น.  

 
 
 
รบกวนด้วยอีกคนค่ะ ขอ Breaking Dawn (ต่อจากคุณแต๊บค่ะ) ขอบคุณมากๆนะคะ


benzzi_120@hotmail.com
 
 

โดย: benzzi IP: 125.24.94.121 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:15:48:19 น.  

 
 
 
ขอด้วยนะค่ะmidnigt sun
aakub-2675@hotmail.com
 
 

โดย: เอ้ IP: 114.128.29.5 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:16:09:30 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊บและทุก ๆ ท่าน

สบายดีกันหรือเปล่าคะ เราป่วยไปหลายวันเลยคะ เลยไม่ได้เข้ามาคะ ..คิดถึงจังเลยคะทุก ๆ ท่าน

" รุ่งอรุโณทัย "..................อึมมมมมมมม
อยากจะกรี๊ดใส่หน้าคนคิดชื่อไทยนี่มากที่สุดเลย

รอ..รอ..รอ วัน DVD ออกมาอย่างใจจดใจจ่อ...((แอบยิ้มแช่มชื่น))

รบกวนด้วยนะคะ ขอ Midnight Sun ฉบับภาษาไทย ด้วยค่ะ ตอนนี้ที่มีอยู่ถึงบทที่ 5 เองคะ ..ขอบคุณล่วงหน้าคะ
 
 

โดย: หญิง IP: 125.24.26.204 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:16:43:06 น.  

 
 
 
อุ๊ย....ลืมบอก เมล คะ สงสัยยังก่งก๊งอยู่ ...อิอิ

ขออีกทีละกันคะ
ขอ Midnight Sun ฉบับภาษาไทย ด้วยค่ะ ตอนนี้ที่มีอยู่ถึงบทที่ 5 เองคะ ..ขอบคุณล่วงหน้าคะ

threepagodas_resort@yahoo.co.th

อิอิ..แอบหัวเราะเขิน ๆ ออกไปคะ.....ฮิ๊ววววววว!!!
 
 

โดย: หญิง IP: 125.24.26.204 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:16:47:48 น.  

 
 
 
คิดว่าแผ่นมาสเตอร์น่าจะวางแผงแล้วนะ เพราะเป็นมีแผ่นผี มาขายแล้วอ่ะ ถามคนขายบอกว่า ก๊อปจากแผ่นมาสเตอร์หล่ะ


 
 

โดย: noo jook IP: 136.8.1.100 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:18:46:53 น.  

 
 
 
โอ้พระเจ้า หาที่เหมาะกว่านี้ไม่มีอีกแล้วหรอ

twilight = แรกรัตติกาล

new moon = นวจันทรา

Eclipse = คลาสสยุมพร

และ

Breaking Dawn = รุ่งอรุโณทัย

ไม่ต้องมีชื่อไทยซะจะดีกว่าไหม

เฮ้อ คุณสเตฟานี่จะรู้ไหมเนี่ย

ว่าในภาษาไทยชื่อหนังสือของเธอน่าอ่านซะขนาดเนี่ย(กัดฟันพูดนะ)

เฮ้อ......ไม่อินเตอร์เลย.... so sad......T-T......
 
 

โดย: baipor IP: 114.128.143.118 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:19:23:31 น.  

 
 
 
ขอบคุณคุณเบลมากมายค่าาาาา

แต่ว่าตกลง Midnight Sun แปลไทยมีถึงตอนไหนแล้วอ่ะคะ
 
 

โดย: หมอกขาว IP: 61.90.108.180 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:20:59:50 น.  

 
 
 
นั่นจิ่..คิดชื่อได้งัย แค่เหนชื่อ..อยากจากรี๊ด เอาหนังสือเค้ามาปู้ยี่ปู้ยำชื่อซ้า ...
 
 

โดย: ซาลาเปา IP: 61.90.69.152 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:21:01:20 น.  

 
 
 
ตกลงว่า งานสัปดาห์หนังสือ 26 มีนา นี้หรอคะ ช่วยบอกหน่อยด้วยคะ
 
 

โดย: anniedoll IP: 124.120.53.236 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:23:11:54 น.  

 
 
 
สวัสดีทุกๆคน
ไม่ได้มานานเลย อยู่แต่ใน stupid
ยังช็อกกะชื่อไทยไม่หาย
 
 

โดย: MmRr IP: 61.91.161.133 วันที่: 10 มีนาคม 2552 เวลา:23:29:55 น.  

 
 
 
เอ๋ว่าชื่อเล่มสี่นี่ ชนะเลิศศศศศศศศศศ เลยนะคะ
ว่าแต่ว่ามีคำถามกันอีกแล้วว่า ซื้อเล่มเดียวแถมของแถมรึป่าว หรือว่าต้องซื้อทั้งชุด แล้วหนังสือราคาเท่าไหร่ เด๋วจะไปสืบมาบอกต่อนะค้า หรือใครทราบแล้วบอกต่อด้วยค่า ขอบคุณค่ะ........( ในเวบ stupid lamp ก้อกะลังชื่นชมชื่อใหม่กันใหญ่เลย กะลัง hot เลยค่า)
 
 

โดย: aey IP: 58.8.122.150 วันที่: 11 มีนาคม 2552 เวลา:0:13:30 น.  

 
 
 
ก็ยังดีกว่าเล่ม 3 นิดนึงนะ เล่ม 3 ยังไม่รู้เลยว่ามันแปลว่าอะไรอะ คลาสสยุมพรเกิดมาไม่เคยได้ยินคำนี้
อยากให้ถึงสัปดาห์หนังสือ เร็วๆจังเลยเค้าจะแปลดีมั้ยนะ เฮออออ
 
 

โดย: sai IP: 222.123.114.154 วันที่: 11 มีนาคม 2552 เวลา:7:27:31 น.  

 
 
 
นี้พวกคุณวันนี้เข้าไปดูใน youtube มา มรตัวอย่างหนังTwilight ภาค 4 Breaking Dawn ด้วยลองเข้าไปดูสิตื่นเต้นมากเลยเค้าสร้างถึงตอนนั้นแล้วหรอเข้าตามนี้นะ

//www.youtube.com/watch?v=1l71UXPtBng&feature=related
 
 

โดย: sai IP: 222.123.114.154 วันที่: 11 มีนาคม 2552 เวลา:9:26:19 น.  

 
 
 
อ้อมีตัวอย่างNew Moon Eclipseด้วยล่ะสุดยอดเมื่อไหร่จะ
ฉายนะ
 
 

โดย: sai IP: 222.123.114.154 วันที่: 11 มีนาคม 2552 เวลา:9:29:30 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากค่ะที่อุตส่าห์แปลให้ได้อ่านกัน พอดีตอนนี้ก็ไปเจอในเว็บคนผู้แต่งตอน Midnight Sun เหมือนกัน ก็พยายามแปลอยู่ค่ะ แต่ไม่ได้เป็นคนเก่งภาษาอะไร รู้สึกว่าอ่านจากภาษาเดิมจะสนุกกว่า ยังไงก็ขอเป็นกำลังใจให้ค่ะ
 
 

โดย: ฝน IP: 125.24.180.233 วันที่: 11 มีนาคม 2552 เวลา:10:38:57 น.  

 
 
 
อ่าลืมค่ะ คือถ้าอขากเข้าไปดูที่คุณแต๊ปแปล Midnight Sun ต้องขอรหัสที่ไหนหรอค่ะ พอดีเพิ่งเข้ามาอ่านบล็อกนี้เมื่อวันก่อนนี้เอง แหะๆ เลยอยากจะติดามต่ออะค่ะ สู้ๆๆ
 
 

โดย: ฝน IP: 125.24.180.233 วันที่: 11 มีนาคม 2552 เวลา:10:46:50 น.  

 
 
 
รหัส 1991 ค่า
 
 

โดย: Isa IP: 118.174.133.82 วันที่: 11 มีนาคม 2552 เวลา:11:39:01 น.  

 
 
 
ยังไงรบกวนขอคนที่มีช่วยส่ง breaking dawn (ที่ต่อจากคุณแต๊ป) แล้วก็ mednight sun ภาษาไทยให้หน่อยได้ไหมอ่ะค่ะ

เมล์ natsu_kumori_kaza@hotmail.com ขอบคุณมากเลยนะค่ะ
 
 

โดย: art IP: 58.8.183.81 วันที่: 11 มีนาคม 2552 เวลา:13:24:08 น.  

 
 
 
ตัวอย่างหนังที่ยูทูป เป็น ของ FAN MADe น่ะ....ค่ะ
แต่ก็น่ารัก ๆ และตั้งใจทำกันทั้งนั้นเลย....ส่วนของจริงมีแค่โลโก้หนังนิวมูนที่ออกมาเท่านั้นเอง เรารอๆๆๆๆๆ กันต่อไปนะค้า...อยากเห็นจัง
 
 

โดย: aey IP: 203.151.15.244 วันที่: 11 มีนาคม 2552 เวลา:14:20:52 น.  

 
 
 
เพิ่มเติมเรื่องราคาหนังสือน่ะคะ ปรากฎว่าราคายังไม่ออกมาเลยเพราะเค้ายังไม่ได้นับจำนวนหน้าแล้วเคาะราคาค่ะ
ส่วนเรื่องของแถม เค้าบอกว่าซื้อ 1เล่ม แถม เข็มกลัดอันเล็ก ซื้อครบ 1,000 บาท แถมกระเป๋า (อาจจะเป็นถุงผ้า) ซื้อครบ 1500 บาท แถมเสื้อยืดค่ะ..........ทั้งนี้ของแถมก็มีขายแยกค่ะ เข็มกลัดอันเล็ก 29 บาท อันใหญ่ 39 บาท กระเป๋าผ้า 199 บาท เสื้อยืด 199 บาท ค่ะ......ถามเค้ามาซะยาวเลย up date ค่า...เพื่อนๆ
 
 

โดย: aey IP: 203.151.15.244 วันที่: 11 มีนาคม 2552 เวลา:14:34:01 น.  

 
 
 
แบบว่าชื่อภาษาไทยคิดเข้าไปได้ไงเนี่ย ใครคิดเนี้ย ชื่อแย่มากๆๆเลย ไม่พอใจนะเนี้ย
รบกวนส่ง breaking dawn และMidnight sun มาให้ด้วยที่
h2o_seeson_blue@hotmail.com
ขอบคุนนะ
 
 

โดย: h2o IP: 124.120.74.240 วันที่: 11 มีนาคม 2552 เวลา:16:38:02 น.  

 
 
 
อยากได้ midnight sun แบบภาษาอังกฤษคะ คือ แปลไม่ออกแต่อยากได้ไว้ก่อน เพราะไม่แน่ใจว่าภาษาไทยจะมีหรือเปล่า รบกวนส่งมาที่ tearose5555@hotmail.com คะ

ขอบคุณมาก ๆ คะ

 
 

โดย: ผึ้ง IP: 58.136.65.112 วันที่: 11 มีนาคม 2552 เวลา:17:02:11 น.  

 
 
 
รบกวน ขอ Breaking Dawn (ต่อจากคุณแต๊บ) กับMidnight Sunภาษาไทย ด้วยสิค่ะ อยากมากๆๆๆค่ะ
ขอบคุณที่กรุณามากๆเลยค่ะ
หนูอยากจะชักดิ้นตาย ก็มันอยากอ่านนิ่
ที่นี่เลยค่ะ faroh_fafa@hotmail.com
ขอบพระคุณอย่างสูงกั๊ป
 
 

โดย: Faroh IP: 202.149.24.161 วันที่: 11 มีนาคม 2552 เวลา:19:44:26 น.  

 
 
 
รบกวน ขอ Breaking Dawn (ต่อจากคุณแต๊บ) กับMidnight Sunภาษาไทย ด้วยสิค่ะ อยากมากๆๆๆค่ะ
ขอบคุณที่กรุณามากๆเลยค่ะ
หนูอยากจะชักดิ้นตาย ก็มันอยากอ่านนิ่
ที่นี่เลยค่ะ faroh_fafa@hotmail.com
ขอบพระคุณอย่างสูงกั๊ป
 
 

โดย: Faroh IP: 202.149.24.161 วันที่: 11 มีนาคม 2552 เวลา:19:44:40 น.  

 
 
 
ยังไงรบกวนขอคนที่มีช่วยส่ง breaking dawn (ที่ต่อจากคุณแต๊ป) แล้วก็ mednight sun ภาษาไทยให้หน่อยได้ไหมอ่ะค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ
nutteya@hotmail.com ค่ะ
 
 

โดย: nutteya IP: 117.47.58.40 วันที่: 11 มีนาคม 2552 เวลา:20:32:56 น.  

 
 
 
เอ่อ ชื่อเล่ม4 ภาษาไทย - -" แล้วเนื้อหาที่แปลข้างจะเป็นไงนี่

รบกวนขอ mednight sun แปลไทยกับbreaking dawn (ที่ต่อจากคุณแต๊ป ได้มัยค่ะ ของคุณมากค่ะ

urinmymine@hotmail.com
 
 

โดย: แป้ง IP: 202.183.235.36 วันที่: 12 มีนาคม 2552 เวลา:1:46:59 น.  

 
 
 
ไม่ได้เข้ามานานเลยค่ะ
อยู่แต่เวป stupidlambz -*-
ตอนนี้เค้ามี breaking down แปลต่อจากคุณแต๊ป
แล้วหรอคะเนี่ย
ท่าทางเราจะล้าหลังมากๆไม่อัพเดทเลย
ใครมีแล้วขอความกรุณาอีกคนได้ไหมคะ
T T อยากอ่านต่อมากๆเลยค่ะ
pla_clash@hotmail.com
ขอบคุณนะคะ ^^
 
 

โดย: PL@ IP: 124.121.194.87 วันที่: 12 มีนาคม 2552 เวลา:3:52:37 น.  

 
 
 
ขอด้วยค่ะ
ถ้ามี breaking down แปลต่อจากคุณแต๊ป
รบกวนช่วยส่งให้ด้วยน่ะค่ะ
v_pig@hotmail.com
 
 

โดย: rann IP: 58.8.14.200 วันที่: 12 มีนาคม 2552 เวลา:12:13:25 น.  

 
 
 
ขอ Breaking Dawn ที่แปลต่อจากคุณแต๊บด้วยคนค่ะ
เพราะลองไปแปลเองแล้วรู้สึกแปลแล้วแปลกๆ
ขอบคุณล่วงหน้าเลย ค่ะ nlove@windowslive.com
 
 

โดย: note IP: 203.150.26.130 วันที่: 12 มีนาคม 2552 เวลา:16:23:38 น.  

 
 
 
ขอ Breaking Dawn ที่แปลต่อจากคุณแต๊บด้วยคนค่ะ

ขอบคุณล่วงหน้าเลย ค่ะ pungpond88@hotmail.com
 
 

โดย: pond IP: 58.8.154.81 วันที่: 12 มีนาคม 2552 เวลา:17:31:20 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊บและทุก ๆท่าน

ก่อนอื่นต้องขอขอบคุณ คุณเบล และคุณก้อย มาก ๆ นะคะ ที่กรุณาส่ง midnight sun มาให้อ่านน่ะคะ ...ไม่รู้จะตอบแทนยังไงให้ได้ คงได้แต่ ขอบคุณจากใจจริง ๆ คะ

เอ่อ...มาขออีกแล้ววันนี้...อายจังงง
ขอ Breaking Dawn ที่แปลต่อจากคุณแต๊บด้วยคนนะคะ
เพราะอ่านถึงตอนที่คุณแต๊บแปลค้างมา ณ ปัจจุบัน ทำให้กระวนกระวาย ทรม๊าน ทรมาน มากคะ...((เพราะอยากอ่านต่อมากกกกซ๊า....))
เหมือนเรากำลังดูหนังตอนกำลังอิน ๆ แล้วไฟดับ..ซะงั้นน่ะคะ
ยังไงต้องขอความกรุณานะคะ ขอบขอบคุณล่วงหน้าคะ

threepagodas_resort@yahoo.co.th
 
 

โดย: หญิง IP: 125.25.192.195 วันที่: 12 มีนาคม 2552 เวลา:21:00:09 น.  

 
 
 
รบกวนขอ midnight sun แปลไทยด้วยคนค่ะ

w_piyawany@hotmail.com

ขอบคุณมากค่ะ
 
 

โดย: muey IP: 222.123.89.5 วันที่: 12 มีนาคม 2552 เวลา:21:04:35 น.  

 
 
 
รบกวนขอ midnight sun (แปลไทย) กับ breaking dawn
(ที่ต่อจากคุณแต๊ป) ด้วยคนค่ะ

linsvasana995@hotmail.com
ขอขอบคุณมากๆๆล่วงหน้านะค่ะ *-*
 
 

โดย: หลินค่ะ IP: 125.27.230.96 วันที่: 12 มีนาคม 2552 เวลา:21:14:57 น.  

 
 
 
สวัสดีคะเพื่อนๆ

พอดีเข้าไปในเว็บ Stupidlambz แล้วเห็นว่ามีเพื่อนใจดี แปลตอนย่อยของ New moon ตอน Narcotics (ฉากก่อนเบลล่าเข้านอนในคืนงานวันเกิด) เพิ่มอะคะ ใครยังไม่ได้อ่าน ลองเข้าไปอ่านดูกันนะคะ

//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php?showtopic=577&st=0&#entry1772659
 
 

โดย: nidkung IP: 58.9.172.4 วันที่: 12 มีนาคม 2552 เวลา:22:04:32 น.  

 
 
 
ขอบคุณ คุณเบลมากๆนะคะ
ที่ส่ง breaking down มาให้
ได้รับแล้วค่ะ
ดีใจมากๆเลยค่ะ ได้อ่านต่อจนจบซะที
คิดถึงคุณแต๊ปนะคะ
หายไปหลายวันแล้วสงสัยคุณแต๊ปคงยังยุ่งๆอยู่
ว่างเมื่อไรก็มาทักทายเพื่อนๆในบล๊อกบ้างนะคะคุณแต๊ป
^^
 
 

โดย: PL@ IP: 124.121.181.126 วันที่: 12 มีนาคม 2552 เวลา:23:51:39 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากๆค่ะ


^^

เยี่ยมไปเลย
 
 

โดย: GSZ IP: 118.172.110.18 วันที่: 12 มีนาคม 2552 เวลา:23:54:03 น.  

 
 
 
อยากได้ breaking dawn ต่อจากของคุณแต๊บอ่าคะ
มีใครพอจะส่งมาให้ได้บ้างไหมคะ
รบกวนอย่างสูงเลยนะคะ
St_alana2@hotmail.com
 
 

โดย: NAKKISS IP: 58.8.175.131 วันที่: 13 มีนาคม 2552 เวลา:0:03:25 น.  

 
 
 
คุรแต๊ปมาเม้นท์ให้หายคิดถึงหน่อยซิคะ มันดูร้างๆไงก็ไม่รู้
 
 

โดย: ToOkTaK IP: 124.121.81.219 วันที่: 13 มีนาคม 2552 เวลา:11:24:04 น.  

 
 
 
เพื่อนๆท่านใดมี midnight sun กับ breaking dawn (แปลไทย) ขอด้วยนะคะส่งให้หน่อยน้า ได้โปรดๆๆๆๆ ก่อนจะลงแดงตายขอบคุณค่ะ
yooee3@hotmail.com
 
 

โดย: yooee IP: 58.136.23.194 วันที่: 13 มีนาคม 2552 เวลา:12:03:43 น.  

 
 
 
ยากได้ breaking dawn ต่อจากของคุณแต๊บคะ
มีใครพอจะส่งมาให้ได้บ้างไหมคะ
รบกวนอย่างสูงเลยนะคะ ขอบคุณค่ะ
imtip_world@hotmail.com
 
 

โดย: im IP: 119.42.80.153 วันที่: 13 มีนาคม 2552 เวลา:13:59:46 น.  

 
 
 
ขอบคุณมาก ๆ คะ ได้รับ midnight sun แล้ว ส่วน breaking dawn คงต้องรออ่านในงานมหกรรมหนังสือมั่งคะ ขอบคุณคุณ tabb มาก ๆ เลยคะ ที่แปลให้อ่าน ซึ่งในน้ำใจทุกท่านคะ ขอให้เพื่อนมีความสุขกับการอ่านหนังสือมาก ๆ นะคะ
 
 

โดย: ผึ้ง IP: 125.25.141.99 วันที่: 13 มีนาคม 2552 เวลา:14:07:36 น.  

 
 
 
อยากได้ Breaking dawn ต่อจากคุณแต๊ปมั่งอะค่ะ ใครมีพอส่งให้ได้ ขอรบกวนหน่อยนะค่ะ hayden-hide@hotmail.com ขอบคุณมากๆค่ะ
 
 

โดย: ฝน IP: 125.24.97.114 วันที่: 13 มีนาคม 2552 เวลา:15:39:36 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊บและทุก ๆท่าน

เพื่อน ๆ คะ dvd twilight โซน 1 มาแล้วนะคะ
เพราะที่ บูมฯ โทรฯมาบอกเมื่อตอนบ่าย ๆ นี่เอง เราเงี๊ยะดีใจซ๊า.....และเมื่อซักครู่เราก็เพิ่งไปถอย dvd twilight มาแบบอารมรณ์ดีสุดขีด กรี๊ด ...กรี๊ด ....

และก็วันนี้คนใจดีน่ารักอย่างคุณเบลก็ส่ง breaking dawn มาให้อ่านอีก...ขอบคุณคุณเบลไว้ ณ ที่นี้ด้วยคะ

แอร๊ยยยยย...
แล้วคืนนี้ชั้นหลับลงไม๊เนี่ย...



 
 

โดย: หญิง IP: 118.172.82.241 วันที่: 13 มีนาคม 2552 เวลา:19:02:23 น.  

 
 
 
ยากได้ breaking dawn ต่อจากของคุณแต๊บคะ
รบกวนอย่างสูงเลยนะคะ
ning_chichi@hotmail.com
 
 

โดย: Domon89 IP: 58.187.172.117 วันที่: 13 มีนาคม 2552 เวลา:19:37:41 น.  

 
 
 
จริงเหรอค่ะ หญิง
เบลสั่งไปจองไปที่บูมเมอแรงจ่ายตังค์แล้วด้วยแต่ไม่มีใครโทรมาบอกเลย ที่สาขาแฟชั่นหน่ะค่ะ แย่เลยอยากดูพรุ่งนี้ก็ต้องไปทำธุระที่อื่นด้วยอ่ะ

 
 

โดย: ิีburinbell IP: 124.120.75.242 วันที่: 13 มีนาคม 2552 เวลา:20:40:50 น.  

 
 
 
คุณหญิงคะ ซื้อDVD ที่หนัยคะบอกหน่อยได้หมัย อยากได้บ้างหน่ะคะ แบบว่าอยากได้มากๆ เลยหล่ะคะ
 
 

โดย: นุข IP: 203.118.112.125 วันที่: 13 มีนาคม 2552 เวลา:20:47:24 น.  

 
 
 
อ๊า เพิ่งโทรไปเมื่อกี้ พนักงานไม่โทรแจ้งเรา เชอะงอน ร้านแแล้ว
คุณหญิงค่ะ ถ้าดูตอนspecialที่ตัดออกแล้วมาspoil บ้างน๊าค๊า

เอ้อสำหรับตอนพิเศษ
เบลเอาลงไว้แล้วน่นะค่ะที่


//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php?showtopic=584
ตอน เจคอมจากนิวมูนค่ะ

//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php?showtopic=583
ตอน ทุนการศึกษา จากนิวมูน



//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php?showtopic=561
ตอน shopping with Alice จากtwilight

//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php?showtopic=560
ตอน งานพรอม จากtwilight

//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php?showtopic=520
ตอน Badminton จากtwilight
 
 

โดย: BURINBELL IP: 124.120.75.242 วันที่: 13 มีนาคม 2552 เวลา:20:53:53 น.  

 
 
 
ตอบคุณนุชแทนคุณ หญิง ค่ะ
สามารถสั่งซื้อได้ที่
ร้านบูมเบอแรงค่ะ


Call center 02-7895550
โทรเบอร์เดียวติดต่อบูมเมอแรงทุกสาขา
มีที่
เดอะมอลล์รามคำแหง 02
ฟอร์จูน 03
เดอะมอลล์บางแค 04
ยูเนี่ยนมอลล์ 05
ไอทีแสควร์หลักสี่พล่าซ่า 06
เดอะมอลล์งามวงศ์วาน 07
สำนักงานใหญ่ / แผนกบัญชี 08
เซ็นทรัลรัตนาธิเบศน์ 11
ฟิวเจอร์พาร์ครังสิต 12
เซ็นทรัลปิ่นเกล้า 13
เดอะมอลล์บางกะปิ 14
แฟชั่นไอส์แลนด์ 15
มาบุญครอง 16
เซ็นทรัลบางนา 17
เซ็นทรัลเวิลด์ 18
เซ็นทรัลลาดพร้าว 19
เซ็นทรัลพระราม2 20
เซ็นทรัลแจ้งวัฒนะ 21
Be Trend เดอะมอลล์รามคำแหง 22
Be Trend เดอะมอลล์ท่าพระ 23
Be Trend เดอะมอลล์งามวงศ์วาน 24
 
 

โดย: ิีburinbell IP: 124.120.75.242 วันที่: 13 มีนาคม 2552 เวลา:20:56:29 น.  

 
 
 
อยากทราบว่า dvd twilight โซน1 ราคาเท่าไรคะ
แล้วต้องจองก่อนรึป่าวถึงจะได้ หรือว่าสามารถไปซื้อที่ร้านได้เลยคะ
 
 

โดย: wow IP: 113.53.39.247 วันที่: 13 มีนาคม 2552 เวลา:21:13:03 น.  

 
 
 
โซน 1 นี่มันคืออะไรคะ แล้วราคาเท่าไหร่เนี่ยคะ อยากได้เหมือนกัน
 
 

โดย: ToOkTaK IP: 124.121.80.38 วันที่: 14 มีนาคม 2552 เวลา:6:39:48 น.  

 
 
 
รบกวนขอ midnight sun แบบแปลไทยด้วยคนนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่า.. pimpair_apple@hotmail.com
 
 

โดย: apple IP: 124.121.101.138 วันที่: 14 มีนาคม 2552 เวลา:16:22:57 น.  

 
 
 
ที่นี่แปลได้ขนาดนี้แล้ว

แล้วทางสำนักพิมพ์ปราชญ์เปรียวจะแปลถึงไหนแล้ว?

คนที่แปลที่นี้คือไคหรือคะ

เพิ่งเข้ามา
 
 

โดย: pat IP: 124.121.198.225 วันที่: 14 มีนาคม 2552 เวลา:20:15:51 น.  

 
 
 
ขอบคุณคุณเบลมากนะคะ ได้โทรไปสอบถามแล้วค่ะ แล้วคุณแต๊ปเป็นอย่างไรบ้างคะ เห็นหายเงียบไปเลย ไม่สบายหรือเปล่าคะ เป็นห่วงนะคะ คุณเบลเองก็รักษาสุขภาพด้วยและขอบคุณมากนะคะสำหรับ Breaking Dawnตอนที่เหลือขอบคุณมากค่ะ
 
 

โดย: นุช IP: 203.118.120.33 วันที่: 14 มีนาคม 2552 เวลา:20:48:36 น.  

 
 
 
เรื่องโซนของ DVD ลองเข้าไปอ่านที่นี่ดูนะคะ

//forum.thaidvd.net/lofiversion/index.php/t12621.html
 
 

โดย: nidkung IP: 58.9.175.131 วันที่: 14 มีนาคม 2552 เวลา:21:41:50 น.  

 
 
 
^_^
 
 

โดย: day IP: 124.120.144.14 วันที่: 15 มีนาคม 2552 เวลา:15:49:17 น.  

 
 
 
รบกวนขอ mindnight sun ต่อจากบทที่ 12 (ถ้าหากแปลแล้ว) ขอขอบคุณล่วงหน้าค่ะ //www.kanoknate@yahoo.co.th
 
 

โดย: pik IP: 61.19.67.228 วันที่: 15 มีนาคม 2552 เวลา:20:35:32 น.  

 
 
 
สวัสดีคะ

วันนี้ไปที่ร้านบูมเมอแรงสาขาMBK อะคะ ถามหาเรื่อง Twilight เขาบอกว่ายังไม่มา ก็เลยงงอะคะ ว่าทำไมที่สาขา MBK ถึงไม่มี T_T อดดูเลยยย
 
 

โดย: nidkung IP: 58.9.179.169 วันที่: 15 มีนาคม 2552 เวลา:21:37:35 น.  

 
 
 
ร้านบูมเมอแรง สาขารามคำแหง 02

จะมาวันพฤหัสบดีที่ 19 ค่ะ
 
 

โดย: day IP: 124.120.144.14 วันที่: 15 มีนาคม 2552 เวลา:22:29:38 น.  

 
 
 
ไม่ได้แวะเข้ามานานเลย ติดธุระเรื่องขายเสื้ออยู่ เป็นไงกันบ้างคะ สบายดีกันไหม งานหนังสือไปวันไหนกันอ่ะ วิวว่าจะไปวันที่ 27 อ่ะค่ะ
ไปด้วยกันไหม ชวนซะเลย 5555+ เราจะใส่เสื้อทีมเอ็ดเวิร์ดไป นัดกันไว้แล้ว

แอบโฆษณนิดนึงนะอย่าว่ากัน

ขายเสื้อ twilight cotton 100% มี 3 แบบจ้าตัวละ 200 บาท
แบบที่ 1 Edward Team
แบบที่ 2 Jacob Team
แบบที่ 3 Cullen Family

สนใจดูได้ที่//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php?showtopic=543 จ้า
 
 

โดย: Isbella Cullen IP: 125.24.73.131 วันที่: 16 มีนาคม 2552 เวลา:11:06:38 น.  

 
 
 
ซาหวาดด ดี คร้าา ทูก โคนนนน คุงแต๊บ หาย ปายไหนอ่า มะเหงงง ตั้ง หลายวันละะะะะ ดี ค่ะ คุง เบลลล มีเรื่องอยากรบกวนค่ะ คือ ว่าาาาา อยากได้เนื้อ เรื่อง ภาค ที่เปงงความเหงของเอ็ดเวิร์ด นะข๊ะะะะะ อิอิ รบ กวน รึปล่าวนิ ถ้า ไม่ได้ก็มะเปงไร ว่าแต่ว่า หนังที่ออกมาเปง DVD นี้อะค่ะ เปงบอกว่ามีออกมาเปงเซต มีรูป แล้วก็ แล้วก็ อารายอิก ก็มะรุ อยาก ได้ มากมาย เลย ละคร้าาาา นี้นี้ เปง อีเมล ของ เค้านะคร้าาา pangrawee_26@hotmail.com
 
 

โดย: เรดดี้ IP: 58.8.234.103 วันที่: 16 มีนาคม 2552 เวลา:16:55:13 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ปและทุก ๆท่าน

เราไม่ได้เข้ามา 2 วัน ทุกท่านสบายกันหรือเปล่าคะ
พวกเรายังคงคิดถึง คุณแต๊ป นะคะ เข้ามาคุยกับพวกเราให้หายคิดถึงบ้างนะคะ


ตอบเรื่อง dvd ก่อนแล้วกันนะคะ
twilight โซน 1 เรื่องนี้ เราจองมาก่อนเกือบครึ่งเดือนเห็นจะได้คะ แต่ตอนนี้น่าจะมีขายที่ร้านบูมฯแล้วนะคะ ราคาที่เราซื้อคือ1,209 .- คะ
และสำหรับคุณเบล หรือท่านอื่น ๆ ที่ ง๊ง..งง..ว่า ทำมั๊ย..ทางบูมฯถึงได้โทรบอกเรา คือเราขอให้พนักงานที่สาขาโทรฯแจ้งเราเลยอ่ะคะ เวลาหนังเรื่องไหนที่เราชอบและเล็งไว้ว่ายังไงชั้นต้องสอยมาให้ได้ ก็จะบอกกับพนักงานเค้าไว้เลยว่าถ้ามาโทรบอกด้วย อาจเพราะซื้อกะเค้าเป็นประจำก็เลยโทรบอกน่ะคะ .....

สำหรับที่บางท่านไปถามแล้วเค้าบอกว่า dvd จะออกวันที่ 19 นั้น เป็นของค่าย happy คะ ได้ยินมาว่า จะทำออกมาเป็น 3 แบบ แบบแรก เป็น 1 disc
แบบที่สอง เป็น 2 disc
แบบที่สาม เป็น 2 disc + souvenir

ตอนนี้เราจอง แบบที่ 3 ไว้ แต่ แบบที่ 3 นี้ ที่ร้านบอกว่าต้องรอหน่อย ต้นเดือนหน้าถึงจะได้..เซ็งเป็ดมากคะ
ราคาน่าจะอยู่ที่เกือบ ๆ พันบาทเห็นจะได้.. โอ.. แพงเนอะ
แต่จะชั้นจะยอมอดข้าวเพื่อเธอนะจ๊ะ..Edward ...ฮิ๊ววววว..

ตอบคุณเบลนะคะ เราดู twilight แผ่นแรกแล้ว ภาพใสแน๋ว.. เซี๊ยะมาก..
แต่ไม่มีตอนที่ Edward กัดนิ้ว Bella นะคะ.. ไม่รู้ว่าอยู่ที่แผ่น 2 รึเปล่า ยังไม่ได้ดูแผ่น special นี่เลยคะ
2 วันมานี้ออกจากบ้านแต่เช้า กลับบ้านหลังเที่ยงคืนทั้ง 2 วัน เลยยังไม่ได้ดูคะ ...
คืนนี้น่าจะพอมีเวลาดูคะ.. คุณเบลและเพื่อน ๆ ท่านไหนดูแล้วทั้ง 2 แผ่น มาเล่าให้ฟังกันบ้างนะคะ
 
 

โดย: หญิง IP: 125.24.43.66 วันที่: 16 มีนาคม 2552 เวลา:17:03:20 น.  

 
 
 
ได้รับ breaking draw +midnight sun ฉบับแปลไทยปแล้วนะคะ
ขอบคุณคุณเบลและทุกๆ คนมากเลยค่ะ
imtip_world@hotmail.com
 
 

โดย: im IP: 61.7.166.153 วันที่: 16 มีนาคม 2552 เวลา:17:34:50 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ เพื่อน แฟน twilight

เราเข้ามาอ่าน บ่อยเหมือนกันแต่ไม่ได้ โพสข้อความ

ใครมี breaking draw +midnight sun ฉบับแปลไทย ต่อจากที่คุณแต๊ปแปล ส่งให้เราบ้างนะ

ว่าจะไปซื้อ breaking draw ในงานสับดาห์ หนังสือเหมือนกันค่ะ
และจะไปซื้อ DVD ด้วย


ส่งให้ด้วยค่ะ

kai_tt@hotmail.com

ขอบคุณมากค่ะ


 
 

โดย: ทรรศมน IP: 58.136.49.30 วันที่: 16 มีนาคม 2552 เวลา:18:36:44 น.  

 
 
 
รบกวนถาม คุณหญิงค่ะ

แบบที่สาม เป็น 2 disc + souvenir

นี่จองได้ที่ร้านบูมฯ หรอค่ะ

คือเราอยู่ต่างจังหวัดอ่ะ แต่อยากได้มากๆ

แถวบ้านไม่มีร้านบูมฯ ด้วย มีแต่แมงป่องอ่ะ

แมงป่องจะเอามาขายไหมอ่ะ

แต่เราสั่งพี่ที่เค้าเป็นคนส่งหนังที่ร้านเช่าซีดีไว้

คือบริษัทเค้ารับหนังจากแฮปปี้โฮมว่าจะฝากเค้าซื้อ

แต่เค้ายังไม่รู้รายละเอียดเรื่องหนังที่จะออกมามากนัก

ว่ามีกี่แบบตกลบงว่ามี 3 แบบ ใช่ไหมค่ะ

เดี๋ยวจะได้ไปสั่งเค้าไว้ว่าเอาแบบไหน







 
 

โดย: ใบปอ IP: 117.47.32.6 วันที่: 16 มีนาคม 2552 เวลา:19:35:46 น.  

 
 
 
อยากอ่าน breaking dawn แปลไทย มากเลยค่ะใครมีช่วยส่งให้อ่านบ้างนะค่ะ jameanddonya@hotmail.com รบกวนด้วนนะค่ะ เพิ่งเข้ามาอยากอ่านมากเลยค่ะขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: klang IP: 118.172.135.119 วันที่: 16 มีนาคม 2552 เวลา:21:53:30 น.  

 
 
 
เพิ่งคยเข้ามาอ่านครั้งแรก

ชอบมากๆค่ะ
ขอบคุณมากนะคะที่ช่วยแปลออกมาให้อ่านกัน

คือเราเป็นคนที่ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรงเท่าไรเลย จริงๆอยากจะซื้อฉบับEng มาอ่าน แต่ก็นั่นแหละ ภาษามะแข็งแรง ^_^

ต้งขอบคุณอีกครั้งที่ช่วยแปลมาให้อ่านนะคะ
พยายาม search ในเน็ตตั้งนานว่าจะหาข้อมูลเกี่ยวกับการตีพิมพ์เล่ม 4 ออกมาเป็นภาษาไทยได้ที่ไหน เปิดเว็บไปเรื่ยๆจนมาเจอบล็อคนี้ล่ะค่ะที่ให้คำตอบได้

แล้วเราได้ยินข่าวแว่วๆมาว่า เล่ม 5 ทางสำนักพิมพ์จะไม่แปลแล้ว มันจริงรึเปล่าคะ

ถ้าจริงเราคงเศร้าแย่เลย เพราะซีรีย์ชุดนี้มากๆ อยากให้เขาแปลออกมาจริงๆ
ไม่รู้ว่าคุณแต๊บจะแปล midnight sun รึเปล่าอ่ะคะ
ถ้ายังไงขอความกรุณาคุณแต๊บช่วยส่ง midnight sun มาให้ทางเมลล์ได้มั้ยคะ อยากอ่านมากๆ จะลงแดงตายอยู่แล้ว

หรือถ้ามีเป็นฉบับ Eng ก็อยากจะไกบไว้นะคะ

หนังสือชุดนี้เป็นเหมือนเฮโรอีนสำหรับเราไปแล้วล่ะตอนนี้ หุหุหุ


ขอบคุณคุณแต๊บล่วงหน้านะคะ

เป็นกำลังใจให้นะคะ

แล้วก็ขอเป็นสาวก blog นี้ด้วยคนละกันนะคะ
 
 

โดย: le petit girl IP: 118.172.234.251 วันที่: 17 มีนาคม 2552 เวลา:13:11:16 น.  

 
 
 
ลืมให้อีเมมล์ไว้ค่ะ

gubgib_paulbua@hotmail.com
 
 

โดย: le petit girl IP: 118.172.234.251 วันที่: 17 มีนาคม 2552 เวลา:13:17:29 น.  

 
 
 
คือว่าเล่ม 5 สเตฟานีก็ยังแต่งไม่เสร็จค่ะ อย่างที่ทราบ ๆ กันว่าเจ๊เค้างอลลลล ...ตอนนี้เลยมีแค่ 12 บท เท่าที่คุณเบลแปลให้แล้วน่ะค่ะ
 
 

โดย: aey IP: 203.151.15.244 วันที่: 17 มีนาคม 2552 เวลา:13:47:21 น.  

 
 
 
มีปัญหาถามหน่อยค่ะ คือว่าได้รับBreaking dawn บทที่13.4 - 39 ที่แปลโดยคุณเอกแล้วอ่ะค่ะแต่พออ่าน13.4 จบ ทำไมมันกลายป็น บทที่21เลยล่ะคะ มันขาดหายไปใช่มั้ยยังไงรบกวน ผู้มีอุปการะคุณช่วยส่งตอนที่ขาดหายไปให้หน่อยสิคะ มันค้างคาอยู่ตรงตอนจบของบทที่13.4 ได้โปรด รออยู่นะคะ
yooee3@hotmail.com
 
 

โดย: yooee IP: 58.136.23.194 วันที่: 17 มีนาคม 2552 เวลา:14:55:28 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ปและทุก ๆ ท่าน

ตอบคุณใบปอนะคะ
น่าจะมีขายทั่วไปนะคะ เพียงแต่แต่ละร้านคงจะไม่ได้มีมากนักเท่านั้นเองคะ
น่าจะ confirm ได้นะคะว่า มี 3 แบบ เพราะ พนักงานที่ร้านบูมฯ ตอนแรกเค้าจองแบบ 2 disc ไม่มี souvenir ให้ เพราะเห็นว่าเรามีโซน 1 แล้ว แต่เค้าบอกว่าทาง happy ทำแบบพิเศษนี่ออกมาด้วย เราจะเอาหรือเปล่า...พอได้ยินเท่านั้นแหละ..จองซ๊า..อิอิ

 
 

โดย: หญิง IP: 118.173.90.41 วันที่: 17 มีนาคม 2552 เวลา:16:31:36 น.  

 
 
 


ได้รับ breaking draw +midnight sun ฉบับแปลไทย แล้ว
ขอบคุณเพือนๆ ทีส่งให้อ่านค่ะ

kai_tt@hotmail.com

 
 

โดย: ทรรศมน IP: 58.136.49.30 วันที่: 17 มีนาคม 2552 เวลา:18:49:05 น.  

 
 
 
ใครที่มี breaking draw +midnight sun ฉบับแปลรบกวนส่งให้หน่อยนะค่ะ

e-mail : kaw_doe@hotmail.com

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ



 
 

โดย: kan IP: 117.121.208.2 วันที่: 17 มีนาคม 2552 เวลา:18:59:42 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากๆ ได้อ่านแล้วมีความสุขมากค่ ะ ใครที่มี midnight sun ฉบับแปลรบกวนส่งให้หน่อยนะค่ะ
e-mail ; pra_vw@hotmail.com
ตอนนี้ขอเข้ามาเป็นสมาชิกด้วยคน
 
 

โดย: แพรว IP: 124.120.158.4 วันที่: 17 มีนาคม 2552 เวลา:19:08:46 น.  

 
 
 
เรื่องดีวีดี วิวบ้าอ่ะ

สั่งมันแทบทุกอย่างเลย
อันโซน 1 1209 บาท
โซน 3 179 บาท
โซน 3 2 ดิส 999 บาท
ฉลองความบ้าของตัวเอง 55555+
อ้อตอนนี้เล็งชุดบลูเรย์ของอะเมซอนไว้อยู่ แต่ยังม่ะได้สั่งงบหมดกับการลงทุนทำเสื้อไปละ รอก่อนนะ

ไปงานหนังสือกะวิวกันมั๊ยวันที่ 27 นี้อ่ะ ชวนๆๆๆๆๆ
จะไปซื้อและไปด่าสนพ.เอ๊ยไม่ใช่ไปแสดงความคิดเห็นเน้อออ
 
 

โดย: Isbella Cullen IP: 58.9.14.57 วันที่: 17 มีนาคม 2552 เวลา:21:13:58 น.  

 
 
 
มารายงานความคืบหน้าคะ

เมื่อซักครู่ไปเดินซื้อของเลยแวะไปที่บูมฯ มา
พนักงานที่ร้านเค้าบอกว่าที่เราจองแบบ 2 disc 999 บาทนั้น ต้องจ่ายไว้ก่อน ((ทั้งหมด!!!)) เพราะของมีจำกัดและถ้าไม่สั่งทางร้านจะไม่เอามาวางขาย
(อันนี้ทางร้านเค้าว่ามานะ แต่เราไม่รู้ว่าเป็นเทคนิคทางการตลาดรึป่าว..) และ..........และ.....
และ.....รอไปคะ รอไปอีก 1 เดือน..
เพราะ 2 disc +souvenir เนี๊ยะ จะออกมาราวสิ้นเดือนเมษาคะ( ประมาณ 28 เมษาคะ)...เฮ้อ...ไม่ได้ช่วยอะไรเล๊ยยย

พนักงานที่ร้านเค้าบอกว่า 1 disc จะออก 19 เดือนนี้
2 disc จะออกราวปลายเดือนนี้

แหม๊....คะหยักคะหย่อนดีแท้...
เสียเงินเกือบพัน (ขาดบาทเดียวก็พันแย้ว)
ยังต้องรอกันนาน..น๊าน..นาน ..อี๊กกกกก
 
 

โดย: หญิง IP: 113.53.27.148 วันที่: 17 มีนาคม 2552 เวลา:21:49:13 น.  

 
 
 
หวัดดี ทุก ๆ คน
 
 

โดย: day IP: 124.120.149.213 วันที่: 17 มีนาคม 2552 เวลา:22:18:58 น.  

 
 
 
บอบคุณมากๆ นะคร๊าบ
อยากให้มาอัพเพิ่มเร็วๆ จังเลย
อยากรู้ว่าตอนจบจะเป็นแบบไหน
 
 

โดย: nonny IP: 124.120.189.149 วันที่: 17 มีนาคม 2552 เวลา:23:57:15 น.  

 
 
 
รบกวน ขอ Breaking Dawn และ Midnight Sunภาษาไทย
ด้วยสิคะใจจะขาดแล้วที่ tran7005@hotmail.com ขอบคุณมากค่ะ
ชอบมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ไปส่งจองDVD กันรึยังค่ะ มีจำนวนจำกัดด้วยจะทันมัยเนี่ยแฟนๆๆเยอะอย่างเนี่ย
 
 

โดย: ตาล IP: 203.146.133.61 วันที่: 18 มีนาคม 2552 เวลา:9:25:42 น.  

 
 
 
รุ่งอรุโณทัย = รุ่งสุริยา = พระเอกลิเก _ * _
 
 

โดย: golfza IP: 58.181.143.226 วันที่: 18 มีนาคม 2552 เวลา:12:47:27 น.  

 
 
 
ขอ breaking down + midnight sun ด้วยคนค่ะ ^^

ms.sizy@hotmail.com

ขอบคุนล่วงหน้าคะ

ชอบคนแปลมากมายเลย แปลได้ไม่ ใช้สำนวนเกินไปอ่านไม่ยากด้วย เข้าใจเลย อิอิ
ไม่เหมือนหนังสือ ใช้สรรพแต่ละอย่างสวย เกิ๊นน

ใจจะขาดมากมาย

รอหนังสือเล่มสี่ ยังไม่มาสักที จะได้เก็บไว้เปนเซ็ตเลย อิอิ
 
 

โดย: akim IP: 202.176.104.25 วันที่: 18 มีนาคม 2552 เวลา:19:22:21 น.  

 
 
 
เราได้เมลล์ที่คุณแต๊บกับคุณหญิงส่งมาให้แล้วนะคะ


ขอบคุณมากๆเลย


มีข้อสงสัยอยากถามอ่ะค่ะ
คือเราสั่ง DVD แบบ Collector’s Edition ของทางร้าน

boomerang ไปอ่ะค่ะ แต่ตรงที่สั่งซื้อมันขึ้นคำว่า


out of stock แต่พอเรากดสั่งซื้อไปมันก็กดได้นะ

อย่างนี้หมายความว่าเราก็จองได้สำเร็จใช่ป่ะคะ

แล้วถ้าสินค้าหมด ทางร้านเค้าสามารถสั่งซื้อเพิ่มจากประเทศที่ผลิตได้รึเปล่าอ่ะคะ หรือว่าหมดแล้วหมดเลย

ใครมีข้อมูลตอบเราทีนะคะ
 
 

โดย: le petit girl IP: 118.172.235.254 วันที่: 18 มีนาคม 2552 เวลา:20:08:43 น.  

 
 
 
คือ เพิ่งอ่าน ภาค สามจบ วันนี้เองค่าได้อ่านที่เเปล ไป สองสามตอน อยากอ่านต่อ มากๆค่า เพราะหนังสือ ยังไม่ออก เเละ คนเเปล ก็เเปลเก่งมากๆ

ยังไงใครที่พอมี breaking dawn เเปลจนจบ ช่วยส่งต่อมาหน่อยนะค่ะ

ขอบคุณ เเละ เป็งกำลังใจ ในการ เเปลต่อไปะ ค่ะ

เลย อยาก ขอรบกวนส่ง breaking dawn และMidnight sun (ภาษาไทย) ให้
ที่ E-mail ที่ Doung_kiki@hotmail.com
 
 

โดย: kiki IP: 117.47.199.216 วันที่: 18 มีนาคม 2552 เวลา:20:41:00 น.  

 
 
 
อยากอ่าน ต่อ จากภาค สามค่ะ คือไม่อยากขาดตอนอีกนานกว่าจะได้กลับมาอ่านอะค่ะ ที่ โน่นก็ไม่มีอินเตอเน็ตคงไม่ได้เเน่ๆเลย

รู้สึกกลัวๆเสียดายมากถ้าไม่ได้อ่านภาคต่อ

ยังไงใครที่พอมี breaking dawn เเปลจนจบ และMidnight sun (ภาษาไทย)

เลย อยาก ขอรบกวนส่ง breaking dawnให้
ที่ E-mail ที่ Doung_kiki@hotmail.com

ยังไงขอด่วน เลยนะค่ะ คือว่าพรุ่งนี้จะต้องบิน ไปทำงานต่อเเล้ว

ขอบคุณ มาล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: kiki IP: 117.47.199.216 วันที่: 18 มีนาคม 2552 เวลา:20:49:40 น.  

 
 
 
ยังไงช่วย ขอความกรุณาคุณ เเต็ป หรือ เพื่อน ที่ มี บทเเปลของbreaking dawnจนจบ และMidnight sun (ภาษาไทย) ช่วย
ส่งมาที่ h-o-n-e-y_u@hotmail.com

รออ่านภาคต่อนานมากๆ ยังไม่มีโอกาสได้อ่าน ยังไงช่วย รบกวนหน่อยนะค่ะ

 
 

โดย: honey IP: 117.47.199.216 วันที่: 18 มีนาคม 2552 เวลา:20:57:28 น.  

 
 
 
สุดท้ายเเล้ว Jacob ได้คู่กับลูกนางเอกรึป่าวค่ะ

เเล้วนางเอกได้กลายเปง เเวมไพท์ รึป่าว

ช่วยตอบด้วยนะค่ะ
 
 

โดย: honey IP: 117.47.199.216 วันที่: 18 มีนาคม 2552 เวลา:21:07:31 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากๆนะคะที่แปลให้อ่าน
ไม่อยากอ่านแบบภาษาอังกฤษค่ะ
อ่านไม่ออก 55
รออ่านเล่มแปล
แบบว่าอยากอ่านสุดๆ ฮ่าๆ
ขอบคุณอีกทีที่แปลออกมารวดเร็วทันใจมากค่ะ
แปลสนุกด้วย
อ่านแล้วเครียดน้อยกว่าฉบับหนังสืออ่ะค่ะ

อยากรู้ตอนจบแล้ววววววว

โฮะๆๆ

ปล. คุณน่าจะไปแปลหนังสือขายนะคะเนี่ย
เก่งจัง โฮะๆ
 
 

โดย: กำลังคลั่ง Twilight ^^ IP: 125.27.50.235 วันที่: 18 มีนาคม 2552 เวลา:21:42:45 น.  

 
 
 
ตอบคุณ honey
จบแบบ happy มากกกกกค่ะ
เจคคู่กะเรเนสเม่ แบบว่า imprint
ส่วนนางเอกของเราเป็นแวมไพร์ตอน.. เอ้ย ไม่อาว
ไม่สปอลย์ ลองอ่านดูนะคะ น่ารักมั่ก
 
 

โดย: MmRr IP: 61.91.194.244 วันที่: 19 มีนาคม 2552 เวลา:0:33:23 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากค่ะ รู้ตัวเลยว่าแปลเองนี่ผิดไปเยอะมาก T___T
 
 

โดย: ฝน IP: 125.24.97.121 วันที่: 19 มีนาคม 2552 เวลา:10:41:36 น.  

 
 
 
จะลงแดงแล้วจ้า

เพื่อนๆ ขอรบกวนส่ง breaking dawn และMidnight sun (ภาษาไทย) ให้
ที่ E-mail ที่nannan999@hotmail.com

ขอบพระคุณเป็นอย่างสูง

ปล.โทรไปคุยกะ สนพ.บอก breaking dawn จะเปิดตัวที่งานหนังสือ แบ่งเป็น 2 เล่ม แต่เล่ม 2 ยังไม่ออก
 
 

โดย: thechoky IP: 58.8.23.191 วันที่: 19 มีนาคม 2552 เวลา:12:05:49 น.  

 
 
 
เบลล่ากลายเป็นแวมไพร์ เพราะเธอกำลังจะตาย
เอ็ดเวิร์ดจึงตัดสินใจกัดที่หน้าอกเธอ ขณะที่อีกมือนึงรองรับทารกที่เพิ่งเกิด
และพวกเขาก็อยู่กันไปตลอดกาล
 
 

โดย: น้องปอย IP: 118.173.99.57 วันที่: 19 มีนาคม 2552 เวลา:12:06:17 น.  

 
 
 
ใครที่พอมี breaking dawn เเปลจนจบ และMidnight sun (ภาษาไทย)

อยากอ่านมากกกก ขอรบกวนส่ง ให้
ที่ E-mail ที่ por2tik@hotmail.com

ขอบคุณมากกกกกเลยนะคะ

ป้อคะ
 
 

โดย: ป้อคะ IP: 125.26.150.224 วันที่: 19 มีนาคม 2552 เวลา:12:28:51 น.  

 
 
 
คิดถึงคุณแต๊ปจัง
 
 

โดย: tumsri IP: 58.137.7.101 วันที่: 19 มีนาคม 2552 เวลา:12:40:14 น.  

 
 
 
ซา หวาด ดี คร้าา ทุก คนนน ได้ กลับ มา อีก แล้ววว คิดเถิง ทุก คน นะ ค่ะ และต้องข้อขอบคุณอย่างสูง ค่ะ คุณ เบล ที่ ส่งมา
ให้ ใจดี มากเลยค่ะ นี้ พูด ออกมาจากใจจิงค่ะ
และ คุงแต๊ป หายปายยหนายยยยยยยยยยยย ไม่เจอคุงแต๊ปเลยอ่าาาาาาาาาาาา วันนี้ ซีดี ทไวไลท์ ออก แล้ววว ดีใจ มากเลยคร้าาา

แต่อยาได้แบบเป็นเซทอ่าาาาา อิอิ จาตามหาจนเจอให้ได้
 
 

โดย: เรดดี้ IP: 58.8.160.234 วันที่: 19 มีนาคม 2552 เวลา:15:31:02 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากๆๆๆๆๆนะคะ คุณ (burinbell@hotmail.com)
 
 

โดย: ตาล IP: 203.146.133.61 วันที่: 19 มีนาคม 2552 เวลา:15:35:36 น.  

 
 
 
ซา หวาด ดี คร้าา ทุก คนนน ได้ กลับ มา อีก แล้ววว คิดเถิง ทุก คน นะ ค่ะ และต้องข้อขอบคุณอย่างสูง ค่ะ คุณ เบล ที่ ส่งมา
ให้ ใจดี มากเลยค่ะ นี้ พูด ออกมาจากใจจิงค่ะ
และ คุงแต๊ป หายปายยหนายยยยยยยยยยยย ไม่เจอคุงแต๊ปเลยอ่าาาาาาาาาาาา วันนี้ ซีดี ทไวไลท์ ออก แล้ววว ดีใจ มากเลยคร้าาา

แต่อยาได้แบบเป็นเซทอ่าาาาา อิอิ จาตามหาจนเจอให้ได้
 
 

โดย: เรดดี้ IP: 58.8.160.234 วันที่: 19 มีนาคม 2552 เวลา:15:39:40 น.  

 
 
 
สวัสดีคุณแต๊ปและทุกคนนะคะ ^^

คิดถึงคุณแต๊ปนะคะ งานยุ่งรึเปล่าเอ่ย
เป็นกำลังใจให้เสมอน้า สู้ ๆๆๆๆๆ

ขอรบกวนเพื่อน ๆ ที่มี breaking dawn เเปลจนจบ และ Midnight sun (ภาษาไทย) ช่วยส่งให้ที่

email : atom.kk19@yahoo.com ด้วยนะคะ


ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ _/|\\_
 
 

โดย: atom IP: 125.26.149.82 วันที่: 19 มีนาคม 2552 เวลา:17:03:40 น.  

 
 
 
ไปงานสัปดาห์หนังสือแน่ๆ ค่ะ แต่ไปวันที่ 28 อ่ะนะคะ อยากเจอเพื่อนๆชาว Twilight เหมือนกันค่า แล้วก้อมะได้จองแผ่นที่ไหนเลย อย่างงี้เราจะมีโอกาสได้ดูกะเค้ามั๊ยคะเนี่ย ถ้าใครใจดีจองได้มากกว่า 1 ส่งต่อก้อยได้เลยนะคะ จะขอบคุณมั๊ก..มากค่ะ pakapas20@hotmail.com
 
 

โดย: ก้อย IP: 119.46.55.74 วันที่: 19 มีนาคม 2552 เวลา:17:13:54 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ปและทุก ๆ ท่น

สบายดีกันไม๊คะ ช่วงนี้ฝนตกระวังสุขภาพกันหน่อยนะคะ..เป็นห่วงคะ

วันนี้ twilight แบบแผ่นเดียวออก ทำให้ใจหวั่นไหวมากกก
เพราะอยากดูแบบที่พากษ์ไทยหมือนกัน ..เพราะมันขำ ๆ ดี พันธมิตรเค้าพากษ์ได้รั่วมาก ดูแล้วให้อารมณ์เหมือนดูหนังจีนดีคะ ดัวละครกำลังพูด ((หน้าเฉยมาก)) แต่พี่แกพากษ์กันขำกลิ้ง.....ฮากระจัดกระจาย...
โอย...จะซื้อมันดีไม๊เนี่ย นี่ชั้นจะบ้าไปใหญ่แล้ว เดือนหน้าก็ได้แบบ Collector’s Edition แล้ว ..

คิดอีกที กว่าจะได้ตั้งเดือนหน้าแหนะ.. ฮือ..ฮือ..

คุณ le petit girl คะ
เราว่าคุณควรโทรฯเช็คก่อนดีกว่าไม๊คะ ว่าจองแบบนี้สำเร็จไม๊ เพราะของเราตอนแรกก็บอกทางร้านไว้ ตอนแรกที่ร้านก็ ok. แต่พอไปที่ร้านเมื่อวันก่อน เค้าก็ให้จ่ายเงินเลย โดยไม่ใช่แค่วางมัดจำนะคะ แต่ต้องชำระทั้งหมดเลย
เลยกังวลแทนคุณน่ะคะ ว่าจองทาง net สำหรับตัวCollector’s Edition จะได้หรือไม่ ..

แต่ถ้าคุณจองทาง net ได้ยังไงมาเล่าให้ฟังบ้างนะคะ อยากรู้เหมือนกันว่าทำไมทางร้านคราวนี้เค้าเก็บเงินเราก่อนหมดเลย ทั้ง ๆ ที่คราวก่อนจองโซน 1 ก็แค่มัดจำครึ่งหนึ่ง...
จองของนอก มัดจำได้ จองของไทย ต้องจ่ายหมด
มึน ๆ ดีคะ..
 
 

โดย: หญิง IP: 118.173.71.120 วันที่: 19 มีนาคม 2552 เวลา:17:37:23 น.  

 
 
 
อยากได้midnight sun ที่แปลแล้วยังไงรบกวนส่งให้ด้วยน่ะค่ะ อยากอ่านมั่กๆๆๆๆๆๆbaba-rang@hotmail.com
ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: bokoli IP: 58.147.57.58 วันที่: 19 มีนาคม 2552 เวลา:17:57:36 น.  

 
 
 
ดีใจจัง ที่ได้จอดเว็บนี้

ขอบคุณสำหรับ breaking dawn มากค่ะ เพราะว่า ทนแปลตัวเองไม่ไหวแล้ว และจะรบกวนช่วยส่งที่เหลือได้ไหมค่ะ (อยากทราบเรื่องต่อ) และถ้าไม่รบกวนมาก อยากได้ midnight sun ด้วยนะค่ะ

cat_tamajung@yahoo.com

ปล. เพิ่งสอบเสร็จมานะค่ะ อยากอ่านให้คลายเครียด ขอบคุณมากค่ะ จะขอสิงเว็บนี้ต่อไป

thank you ka
 
 

โดย: cat IP: 58.136.207.178 วันที่: 19 มีนาคม 2552 เวลา:18:50:02 น.  

 
 
 
หวัดดี ค้า คุณแต็ปและแฟนพันธุ์แท้ทุกท่าน

ได้ดีวีดีแบบ 1 ดิส มาแล้วจากบีทูเอสค่ะ

ราคาโปรโมชั่น169 บ.จากปก 199 บ.ค่ะ

เราใช้บัตรเซ็นทรัลลดอีกเหลือ 161 บ.ค่ะ

ถ้าเป็นวีซีดีก็ 159 บ.

มีเดี่ยวเปียนโน

โดยเอ็ดเวิร์ดแนบให้ด้วย

ต้องนี้กำลังดูรอบที่ร้อยกว่าๆ เอ้ย

ภาพสว่างเหมือนดูในโรง รอบแรกอารมณ์เสียไปครึ่ง

ที่เขาพากย์ไทยด้วยบทเดิม ฝืดสนิท UNHAPPYค่ะ
 
 

โดย: INGDAW.....อิงดาว IP: 58.9.173.160 วันที่: 19 มีนาคม 2552 เวลา:23:22:37 น.  

 
 
 
อ้อ มี MV ตัวอย่างหนัง และรวมรูป ดูแล้วหายคิดถึงดีค่ะ
 
 

โดย: อิงดาว IP: 58.9.173.160 วันที่: 20 มีนาคม 2552 เวลา:1:50:26 น.  

 
 
 
เพิ่งเข้ามา blog นี้เป็นครั้งแรก และดีใจมากที่พบว่ามีคนชื่นชอบหนังสือชุดนี้เยอะมาก
และขอขอบคุณในความพยายามและความอดทน ความมีน้ำใจดีของคุณแต๊ป ค่ะ....ไม่ว่าจะมีเรื่องราวใดที่ผ่านเข้ามาในชีวิตขอให้คุณแต๊ป สู้ๆ ค่ะ เชื่อว่าทุกคนคอยเป็นกำลังใจให้เสมอค่ะ
 
 

โดย: alicha_pim@hotmail.com IP: 58.8.169.245 วันที่: 20 มีนาคม 2552 เวลา:9:01:58 น.  

 
 
 
อิจฉาคนที่ได้แผ่นมาดูแล้วจางค่ะ แงๆๆ ยังหาไม่ได้เลยอ่ะค่ะ
 
 

โดย: ก้อย IP: 119.46.55.74 วันที่: 20 มีนาคม 2552 เวลา:9:33:11 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ เพิ่งได้เข้ามาใน blog นี้ ขอบคุณมากๆ ค่ะ ที่เสียสละเวลแปล ให้ได้อ่านกัน... ก่อนหน้านี้ได้ซื้อมาอ่าน 3 เล่ม ยิ่งอ่านยิ่งติด วางไม่ลงจริงๆ และเห็นทุกคนขอไฟล์จากคุณprim_xin ถ้าหากไม่รบกวนเกินไปขอด้วยคนนะคะ ส่งมาที่ alicha_pim@hotmail.com ค่ะ _/\\_
 
 

โดย: Pimmy IP: 58.8.169.245 วันที่: 20 มีนาคม 2552 เวลา:16:00:14 น.  

 
 
 
ได้แผ่นมาแย้ว อิอิ

ภาพคมชัด สว่างด้วย

 
 

โดย: day IP: 124.120.150.228 วันที่: 20 มีนาคม 2552 เวลา:17:20:48 น.  

 
 
 
ขอ Midnight Sun กับ Breaking Dawn ด้วยคนค่ะ

อยากอ่านต่อมากๆเลย เข้ามาอ่านตั้งนานแล้วเหมือนกัน แต่ว่าไม่กล้าขออ่ะค่ะ กลัวว่าจะเป็นการรบกวนไหม? ก็เลยตัดสินใจรอคุณแต๊บต่อไป

แต่พอคุณแต๊บมาบอกแบบนี้ ยอมรับเลยว่าใจแป้วไปเลย แหะแหะ
ก็ขอให้คุณแต๊บสู้ๆนะคะ

และอยากรบกวนทุกคนหรือใครซักคนหน่อยนะคะ
ขอ Midnight Sun กับ Breaking Dawn ด้วยจริงๆค่ะ

kikko_junk@hotmail.com

ขอบคุณค่ะ

 
 

โดย: รักมากมาย IP: 222.123.30.31 วันที่: 20 มีนาคม 2552 เวลา:20:30:53 น.  

 
 
 
อยากอ่าน breaking dawn มากๆเรยคะ รอแปลไทยไม่ไหวแล้ว ขอบคุณคุนแต็บมากๆเรยนะค่ะที่แปลไทย


รบกวนใครที่มีแปลไทยช่วยส่งให้ด้วยนะคะ

fun_za_jung@hotmail.com

ขอบคุนค่า
 
 

โดย: fun IP: 125.24.84.191 วันที่: 20 มีนาคม 2552 เวลา:20:46:57 น.  

 
 
 
ลืมไปคะ ขอ Midnight Sun ด้วยนะคะ ขอบคุนคะ

fun_za_jung@hotmail.com
 
 

โดย: fun IP: 125.24.84.191 วันที่: 20 มีนาคม 2552 เวลา:20:50:35 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากๆๆๆๆ นะค่ะ
ใครมี Breaking dawn แล้วก็ midnight sun
ที่แปลเป็นภาษาไทยแล้วรบกวน ขอด้วยคนค่ะ
nonny.9@hotmail.com
ขอบคุณค่า
 
 

โดย: nonny IP: 124.120.182.21 วันที่: 20 มีนาคม 2552 เวลา:21:02:44 น.  

 
 
 
เซ็งมาก ที่ประจวบฯ ยังไม่มีดีวีดีมาวันนี้เราตามหาตั้งครึ่งวัน

ทำไมแมงป่องยังไม่เอามาขายก็ไม่รู้

แต่เราได้ซีดี มาจากร้านเช่า แถมยังได้ โปสเตอร์ด้วย

ช่วยบรรเทาอาการเซ็งสนิท....

ระหว่างรอดีวีดี twiligth แบบ 3 แผ่นได้นิดหนึ่ง

เฮ้อ.........อยากได้ดีวีดี จัง......

ตอนนี้กำลังนั่งนับถอยหลังรอ รุ่งอรุโณทัย อยู่

ไม่รู้ว่าจะเป็นไง แล้วเจอกันในงานสัปดาห์หนังสือนะค่ะ
 
 

โดย: ใบปอ IP: 117.47.18.24 วันที่: 20 มีนาคม 2552 เวลา:21:57:43 น.  

 
 
 
รบกวนขอbreaking dawn กับ midnight sunด้วยนะคะ
leche_coco@hotmail.com
ขอบคุณมากๆๆๆๆๆค่ะ
ขอบคุณคุนเเต๊ปมากเลยนะคะที่แปลไทยให้ได้อ่านกัน
 
 

โดย: นู๋นุก IP: 58.8.131.233 วันที่: 20 มีนาคม 2552 เวลา:22:33:12 น.  

 
 
 
ฮะหวัดดี เพื่อนทุกคน

เพื่อนๆค่ะใครไปงานสัปดาห์หนังสือบ้าง

พอดีเราอยู่ต่างจังหวัดเราไปมะดายเราอยากฝากซื้ออะ

เราพูดจิงๆๆๆนะ TTOTT

ถ้าเพื่อนคนไหนเห็นใจหมาน้อยตาดำๆอย่างเรา

แอดเข้ามาคุยกันนะ

meen_26_06@hotmail.com

จะเป็นพระคุณอย่างที่สุด

ปล.คิดถึงคุณแต็ปนะค่ะและเพื่อนๆทุกดูแลสุขภาพด้วนะคะ
เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อยเป็นทุกคนนะคะ


 
 

โดย: meen IP: 125.26.82.174 วันที่: 21 มีนาคม 2552 เวลา:2:56:55 น.  

 
 
 
ง่า ไม่อัพต่อแล้วเหรอค่ะ

ถึงกับอารมณ์ค้าง T__T
 
 

โดย: Bay (KanyaSinE ) วันที่: 21 มีนาคม 2552 เวลา:15:13:32 น.  

 
 
 
เล่ม 4 เมื่อไรจะออกคะ ได้ข่าวว่าจะมีช่วงสัปดาห์หนังสือ

แต่ก็ไม่แน่ใจ

มีใครรู้บ้าง ช่วยบอกที ซิคะ

เมลล์เรา คือ kik23_p@hotmail..com

อยากอ่านเร็วๆจัง
 
 

โดย: kik IP: 202.176.88.198 วันที่: 21 มีนาคม 2552 เวลา:19:07:01 น.  

 
 
 
ขอ Midnight Sun กับ Breaking Dawn (แปลไทย) ด้วยคนค่ะ

อยากอ่านต่อมากๆเลย เข้ามาอ่านตั้งนานแล้วเหมือนกัน แต่ว่าไม่กล้าขออ่ะค่ะ กลัวว่าจะเป็นการรบกวนไหม? ก็เลยตัดสินใจรอคุณแต๊บต่อไป

แต่พอคุณแต๊บมาบอกแบบนี้ ยอมรับเลยว่าใจแป้วไปเลย แหะแหะ
ก็ขอให้คุณแต๊บสู้ๆนะคะ

และอยากรบกวนทุกคนหรือใครซักคนหน่อยนะคะ
ขอ Midnight Sun กับ Breaking Dawn ด้วยจริงๆค่ะ

kikko_junk@hotmail.com

ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: รออยู่ตรงนี้ IP: 117.47.224.155 วันที่: 21 มีนาคม 2552 เวลา:23:25:08 น.  

 
 
 
ตอนนี้บล็อกที่นี่
เงียบเหงาจังเลยค่ะ
อาจเป็นเพราะคุณแต๊ปยังไม่ได้เข้ามาหรือเปล่า
คุณแต๊ปหายไปเลยค่ะตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เข้ามา
เกือบเดือนแล้วมั้งคะ
คิดถึงคุณแต๊ปจังค่ะ^^
ถึงไม่ลงต่อแล้ว แวะมาทักทายเพื่อนๆในบล็อกก็ยังดีค่ะ
ทุกคนจะได้รู้ว่าคุณแต๊ปเป็นไงบ้าง
สบายดีหรือเปล่า
หรือคุณแต๊ปมีบล็อกใหม่จะได้ตามไปให้กำลังใจค่ะ
ถึงไม่เกี่ยวกับนิยายเรื่องนี้ก็ไม่เป็นไรค่ะ

ส่วนใครที่รอหนังสืออยู่
วันที่ 26 นี้ก็ได้จับจองเป็นเจ้าของกันแล้วนะคะ
เราเองก้เป็นอีกคนที่ตื่นเต้นเช่นกันค่ะ
^^

 
 

โดย: PL@ IP: 124.121.188.186 วันที่: 22 มีนาคม 2552 เวลา:1:47:13 น.  

 
 
 
ขอ Midnight Sun กับ Breaking Dawn (แปลไทย) ด้วยนะค่ะ ได้โปรดเถอะค่ะ อยากอ่านมากมาย เข้ามาเปิดอ่านทุกวันเลย ถ้าใครมีช่วยส่งให้หน่อยนะค่ะสงสารลูกแกะตาดำๆด้วยเถอะค่ะ odious123@hotmail.com
 
 

โดย: อู๊ด IP: 58.8.19.170 วันที่: 22 มีนาคม 2552 เวลา:11:02:02 น.  

 
 
 
ที่งานขายหนังสือ หนังสือBreaking Dawn ขายอยู่ที่โซนไหนคร้าช่วยบอกหน่อยยยยย
 
 

โดย: เรดดี้ IP: 58.8.235.176 วันที่: 22 มีนาคม 2552 เวลา:11:35:43 น.  

 
 
 
ได้รับ breaking dawn ตอนต่อแล้วนะคะขอบคุณคุณเบลมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆค่ะ
 
 

โดย: nongcin IP: 58.8.78.102 วันที่: 22 มีนาคม 2552 เวลา:16:01:10 น.  

 
 
 
แวะมาทักทายเพื่อนๆค่ะ คุณแต๊ปเป็นอย่างไรบ้างคะ คิดถึงจังเลยค่ะ
 
 

โดย: นุช IP: 203.118.120.57 วันที่: 22 มีนาคม 2552 เวลา:18:27:25 น.  

 
 
 
ซื้อดีวีดีแบบ1ดิส 179 จากร้านMedia Network(ในโลตัส) แถมที่คั่นมีให้เลือก2ลายค่ะ (ไม่ได้ค่าโฆษณานะคะ แต่เผื่อเพื่อนๆอยากได้ของแถมอ่าค่ะ^^)
ได้ข่าวมาว่าของแฮปปี้โฮม มีออกCollector’s Editionด้วยค่ะ แต่ไม่รู้จะเหมือนกับของนอกรึป่าวนะคะ


รบกวนขอBreaking Dawn ฉบับแปลไทย หน่อยนะคะ อยากอ่านต่อไม่ไหวแล้ววว ขอบคุณค่ะ
lee_aholic@hotmail.com
 
 

โดย: lee@holic IP: 125.24.75.143 วันที่: 22 มีนาคม 2552 เวลา:23:33:31 น.  

 
 
 
รบกวน สำหรับคนที่มี Breaking Dawn และ Midnight Sun
ฉบับภาษาไทย กรุณา ส่งมาให้ ที่ carrunaree@hotmail.com ได้มั้ยคะ
คือตอนนี้คลั่งแล้วค่ะเพ่น้อง อ่านไปดิ้นไป
อ่าน หนังสือตั้งแต่เล่ม 1-3 เหลือ 4 กะ 5 นี่แหละค่ะที่ยังไม่ได้อ่าน เพราะ เล่ม 4 ที่แปลแล้ว จะวางแผงขายในงานหนังสือ แต่เราดันไปซื้อฉบับอิ้งมาแล้วนี่สิ่ เปิดอ่านไปได้ครึ่งเรื่องไม่ไหวจะทน อ่านแล้วปวดตับเลยค่ะ

ไม่ใช่อะไรนะคะ สำนวนมันยากเกินทานทนจริงๆ
รบกวนพี่น้องชาว บล๊อกแก๊ง ด้วยน๊าค๊า ขอขอบคุณล่วงหน้าเลยนะคะ

และที่ขาดไม่ได้
ขอบคุณพี่ๆที่แปลมากๆ ที่ช่วยสร้างความจรรโลงใจ
ขอบคุณจากใจเลยค่ะ แปลได้สนุกมาก ซาบซึ้งจริงๆค่ะ

 
 

โดย: ซาย IP: 58.9.16.249 วันที่: 23 มีนาคม 2552 เวลา:0:58:34 น.  

 
 
 
ขอบคุณคุณแต๊บมาก ๆ เลยนะคะ
แต่ตอนนี้กำลังจะคลั่งตายแล้ว
ยังไงรบกวนเพื่อน ๆ ที่มีฉบับแปลต่อจนจบ และmidnight sun ฉบับแปลแล้วช่วยส่งมา ที่ joy_121@hotmail.comด้วยนะคะ ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ
 
 

โดย: J. IP: 125.27.103.161 วันที่: 23 มีนาคม 2552 เวลา:1:41:47 น.  

 
 
 
ยังเข้ามาอย่างสม่ำเสมอค่ะ กำลังรองานหนังสือแบบใจจดใจจ่อเลย
ถ้ามีตอนพิเศษที่แปลแล้ว ช่วยส่งมาด้วยนะคะ ที่
nongmod_ja@yahoo.com
 
 

โดย: Me_m IP: 203.151.46.131 วันที่: 23 มีนาคม 2552 เวลา:8:42:53 น.  

 
 
 
ขอบคุณ คุณแต๊ป มากๆเลยนะคะ ^__^

ขอรบกวนเพื่อน ๆคนที่มี midnight sun ฉบับแปล
ส่งให้ด้วยได้มั้ยคะ zpider_som@hotmail.com
ขอบคุณมากๆๆนะค๊า
 
 

โดย: thanks ka IP: 58.8.58.152 วันที่: 23 มีนาคม 2552 เวลา:12:47:46 น.  

 
 
 
สวัสดีค่าคุณแต๊ปสบายดีไม๊ค่ะ และก็สวัสดีเพื่อนๆทุกคนเลยนะคะ พอดีเบญเข้าเวปซีเอ็ดค่าเลยเอาชื่อหนังสือเล่ม 4 มาบอกชื่อคือ รุ่งอรุโณทัย(Breaking Dawn) นะคะ เผื่อมีบางคนยังไม่รู้ค่ะ*-*
 
 

โดย: เบญ IP: 118.174.123.248 วันที่: 23 มีนาคม 2552 เวลา:14:06:39 น.  

 
 
 
ขายที่โซน C N 14 ค่ะ
 
 

โดย: aey IP: 203.151.15.244 วันที่: 23 มีนาคม 2552 เวลา:14:10:27 น.  

 
 
 
ขอบคุณมาก ๆ เลยนะคะที่อุตส่าห์แปลมาให้อ่าน
แบบว่าเราโง่ ENG อ่ะ
ตอนนี้แบบว่ากำลังจะคลั่งตายอยู่แล้ว
อยากรู้ตอนต่อไปมั่กๆ
ยังไงรบกวนเพื่อน ๆ ที่มีฉบับแปลเรื่องBreaking dawn ต่อจนจบ (หรือเนื้อเรื่องทั้งหมด)
และmidnight sun ฉบับแปลแล้ว
รบกวนช่วยส่งมา ที่ ga_sweetlove@hotmail.com
ด้วยนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: @GiftZaa@ IP: 124.120.248.142 วันที่: 23 มีนาคม 2552 เวลา:14:35:22 น.  

 
 
 
รบกวน ขอ midnight sun ด้วยอีกคนนะคะ
aruneekhom@windowslive.com
 
 

โดย: neent PT RD IP: 58.181.214.119 วันที่: 23 มีนาคม 2552 เวลา:16:06:49 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะคุณแต๊บ และเพื่อนๆ ทุกคน ไม่ได้เข้ามานานเลย เข้ามาทักทายค่ะ รบกวนเพื่อนๆ หน่อยนึง ว่า midnight sun มีเพิ่มเติมจากบทที่ 12 หรือยังค่ะ ถ้ามีรบกวนช่วยส่งให้อ่านบ้างนะค่ะ rujiporn24@hotmail.com
 
 

โดย: RuJi IP: 125.27.80.13 วันที่: 23 มีนาคม 2552 เวลา:17:06:58 น.  

 
 
 
รบกวนคุณเบลหรือเพื่อนๆที่มีแล้ว ขอ Breaking Dawn ที่แปลไทยแล้วได้ไหมคะ ตอนต่อจากที่ลงในบล๊อกนี้ นะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าคะ sunsondy@hotmail.com
 
 

โดย: sunsondy IP: 58.147.62.59 วันที่: 23 มีนาคม 2552 เวลา:18:13:47 น.  

 
 
 
พี่แปลเก่งมากๆๆๆๆเลย
หนูอ่านเองแปลเองยังไม่ได้เท่าพี่เลย

หนูอยากได้midnight sun ค่ะ
ฉบับeng ถ้ามีแปลไทยขอด้วยนะค่ะ
ส่งมาที่sillygalz@hotmail.com
ขอบคุณล่วงหน้าเลยนะค่ะ

ปล...ได้ข่าวว่าmidnight sunจะไม่พิมพ์จิงป่าวค่ะ
 
 

โดย: gift IP: 58.8.118.219 วันที่: 23 มีนาคม 2552 เวลา:19:46:04 น.  

 
 
 
ไม่ทราบว่า mindnight sun แปลต่อจากบทที่ 12 รึยังค่ะ ถ้าแปลต่อจากบทนี้แล้ว รบกวนขอหน่อยน่ะค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าคะ kanoknate@yahoo.co.
 
 

โดย: pik IP: 61.19.67.60 วันที่: 23 มีนาคม 2552 เวลา:21:23:38 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn ได้ไหมค่ะ ตอนนี้ฟ้าอยู่อินเดียไม่ได้ไปงานหนังสือแน่ๆ แต้อยากอ่านมากๆเลยค่ะ fah_a_ling_a_ling@hotmail.com ขอบคุณมากๆค่ะ
 
 

โดย: ฟ้า IP: 122.172.18.151 วันที่: 23 มีนาคม 2552 เวลา:23:31:14 น.  

 
 
 
ขอบคุณคุณแต็ปที่แปลTwilight ให้ได้อ่านนะคะ เก่งมากเลยค่ะ

ขืนเรานั่งงมอ่านภาคengต่อไป คาดว่าคงจะสลบคาคอมพ์แน่เลย

ยังไงรบกวนขอ mindnight sun และ breaking dawn

ภาษาไทยไปอ่านด้วยคนนะคะ mun_tow@hotmail.com

ขอบคุณมากๆๆเลยค่ะ
 
 

โดย: arto IP: 222.123.215.24 วันที่: 24 มีนาคม 2552 เวลา:3:36:37 น.  

 
 
 
รบกวนส่ง Breaking Dawn และ Midnight Sun ฉบับแปลหั้ยหน่อยได้มั่ยย ค่ะ


พอดีว่า อยู่ต่างจังหวัด..คงไม่ได้ไปงานนหนังสือ..


ขอบคุน..คุณแต็บมากเรยน่ะค่ะ ที่มาแปลไทยให้ได้อ่านกัน

ซื้อภาคEng มาแต่อ่านไม่ไหว - -"


ขอบคุน มากค้ะ ..


fun_za_jung@hotmail.com
 
 

โดย: fun IP: 125.24.17.200 วันที่: 24 มีนาคม 2552 เวลา:8:12:25 น.  

 
 
 
รบกวนขอmidnight sun ภาษาไทยได้ไหมคะ อยากอ่านมากๆ ไม่รู้จะหาอ่านได้ที่ไหนแล้ว โชคดีมากที่ได้มาเจอที่นี่ เข้ามาก็อ่าน breaking dawn วันเดียวจบเลยค่ะ สนุกมาก แปลดีมากๆ อยากอ่าน midnight sun จริงๆค่ะ รบกวนส่งมาให้ได้ไหมคะที่ panida.kh.4g@thaiairways.com ขอบคุณนะคะ...
 
 

โดย: nicki IP: 202.122.130.31 วันที่: 24 มีนาคม 2552 เวลา:8:18:51 น.  

 
 
 
รอบกวนคุนเบล์ หรือ เพื่อน ๆ คนอื่น ๆ ที่จะกรุณา

ส่ง midnight sun มาให้หน่อยได้มั้ยค่ะ

ร๊อ รอค่ะ

อยากอ่านมากกกกค่ะ

ขอบคุณล่วงหน้าน่ะค่ะ ^^

Ms.sizy@hotmail.com
 
 

โดย: akim IP: 202.176.66.44 วันที่: 24 มีนาคม 2552 เวลา:8:29:05 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากๆๆๆๆ นะค่ะ
ใครมี Breaking dawn แล้วก็ midnight sun
ที่แปลเป็นภาษาไทยแล้วรบกวน ขอด้วยคนค่ะ
อยากอ่านมากๆเรย T Tแต่แปลเองม่ายไหวเจงๆ
แต่ถ้าหนังสืออกแล้วก็จะซื้อเก็บไว้เปนคอลเลกชั่น
รบกวนเพื่อนๆที่มีด้วยนะคะ

fine_sassy@hotmail.com ขอบคุณมากค่ะ
 
 

โดย: ปุกปุย IP: 125.25.236.239 วันที่: 24 มีนาคม 2552 เวลา:11:10:40 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะคุณแต๊ป และเพื่อนๆสมาชิก Twilight ทุกคนค่ะ
ติดตามอ่าน Breaking Down มาเช่นกันค่ะ ขอบคุณ คุณแต๊ปที่ช่วยสละเวลาแปลไทยให้อ่าน (โดยส่วนตัวภาษาอังกฤษก็แย่อยู่แล้วค่ะหมดปัญญา) ถ้าไม่เป็นการรบกวนคุณแต๊ปจนเกินไป ขอตอนที่ 13.4 ต่อไปได้ไหมคะ ขอความกรุณารบกวนส่งให้จนถึง Midnight Sun ด้วยนะคะ
pikmie1@yahoo.co.th ค่ะ ยังไงก็ขอให้คุณแต๊ปมีความสุข และสุขภาพแข็งแรงค่ะ
ขอบคุณคุณแต๊ปล่วงหน้าค่ะ
ตุ้ง
 
 

โดย: ตุ้ง IP: 124.121.224.114 วันที่: 24 มีนาคม 2552 เวลา:15:23:00 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ปและทุก ๆ ท่าน

ไม่ได้เข้ามาหลายวัน คิดถึงจังเลยคะ
สบายดีกันไม๊คะ

ตอนนี้เราไม่สบายคะ...เพราะกำลังจะสอบ อ่านหนังสือไม่ทันด้วย เฮ้อ...ตายแน่ชั้นนนนนน...ฮืออออออ

เข้ามา เซย์ ฮาโหล เท่านั้นเองคะ ...คิดถึงทุกคนนะค๊ะ...
 
 

โดย: หญิง IP: 125.24.80.87 วันที่: 24 มีนาคม 2552 เวลา:18:45:18 น.  

 
 
 
ได้รับแล้วนะค่ะ
ขอบคุณค่ะ^^
 
 

โดย: gift IP: 58.8.126.10 วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:8:59:46 น.  

 
 
 
ขอบคุณคุณเบลมากเลยนะค่ะ ที่ส่งมาให้อ่าน

ขอบคุณมากค่ะ
 
 

โดย: arto IP: 117.47.218.92 วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:9:04:51 น.  

 
 
 
หวัดดีค่ะ ชาว Twilight ทุกๆคน ไม่ได้เข้ามาเล่นนานมากๆแล้ว
เพิ่งรู้น่ะคะ ว่า DVD นี้ออกหลายแบบหลือเกิน คงเหมือนของที่นี้
ด้วยกระมั้งคะ (เราอยู้แคนาดาค่ะ) เพิ่งไปซื้อมาเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาที่ Wal-Mart มีขายอยู่น่าจะ 3 ราคาได้ (ถ้าจำไมผิด..) มีแบบ 1 disc$14.99 / 2 discs $19.89 / box set $30 กว่าๆ ก้อเลยซื้อแบบ2 discs มาเพราะเห็นบอกว่ามีตอนพิเศษที่ตัดออก พร้อม MV และรูปภาพประกอบด้วยค่ะ แต่ยังไม่ได้เปิดดูเลยว่าเปนงัยตอนแรกว่าราคานี้กำลังดี เพราะไม่เกิน$20 แต่ดันลืมบวก tax ดังนั้นเลยต้องจ่ายเกิน $20 ไปโดยปริยาย... แต่พอมาคิดๆแล้วก้อยังไม่ถึงพันบาทอยู่ดี เลยว่าก้อเชอยู่น้า แต่ว่าตอนจ่ายเงินแอบอายค่ะ เพราะว่าที่เห็นถือ dvd เรื่องนี้มาจ่ายเงินเนี่ย มีแต่เด็กๆ แบบเด็ก grade 6-10 ทั้งนั้นเลยอ่ะ แต่ตัวเราเองน่ะ grade 20 กว่าๆแล้ว เลยอายคนเก็บเงินนิดหน่อยอ่ะค่ะ แถมพี่ที่ไปซื้อด้วยกันก้อแซวด้วย (พี่เขาเปนผู้ชายค่ะ) เฮ้อ เรื่องความชอบอายุไม่เกี่ยวนิเน้อ.. เอาล่ะขอเวลาไปดูแผ่นที่ซื้อมาก่อนล่ะค่ะ
 
 

โดย: NeWEST85 IP: 99.232.195.159 วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:9:11:22 น.  

 
 
 
เพื่อนๆ ค่ะ midnight sun มีบทต่อจากบทที่ 12 อีกหรือเปล่าค่ะ ถ้ามีส่งให้นุชบ้างนะคะ ที่ c_sukruthai@yahoo.com ค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: นุช IP: 58.136.58.37 วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:14:22:16 น.  

 
 
 
เพื่อนๆ ค่ะ midnight sun มีบทต่อจากบทที่ 12 อีกหรือเปล่าค่ะ ถ้ามีรบกวนส่งให้ด้วยนะค่ะ
meen_26_06@hotmail.com
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: meen IP: 125.26.78.156 วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:15:10:25 น.  

 
 
 

สวัสดีค่ะ

คุณ หญิง ว่างรึป่าวค่ะ

ยังไง ช่วยรบกวน

ส่ง เเปลต่อ ให้ได้ไหมค่ะ

อยากอ่าน ต่อ จากภาค สามค่ะ คือไม่อยากขาดตอนอีกนานกว่าจะได้กลับมาอ่านอะค่ะ ที่ โน่นก็ไม่มีอินเตอเน็ตคงไม่ได้เเน่ๆเลย

รู้สึกกลัวๆเสียดายมากถ้าไม่ได้อ่านภาคต่อ

ยังไงใครที่พอมี breaking dawn เเปลต่อและMidnight sun (ภาษาไทย)

เลย อยาก ขอรบกวนส่ง breaking dawnให้
ที่ E-mail ที่ Doung_kiki@hotmail.com


ขอบคุณ มาล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: kiki IP: 222.123.108.25 วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:16:43:27 น.  

 
 
 
ค่ะ

คุณ หญิง ว่างรึป่าวค่ะ

ยังไง ช่วยรบกวน

ส่ง เเปลต่อ ให้ได้ไหมค่ะ

อยากอ่าน ต่อ จากภาค สามค่ะ คือไม่อยากขาดตอนอีกนานกว่าจะได้กลับมาอ่านอะค่ะ ที่ โน่นก็ไม่มีอินเตอเน็ตคงไม่ได้เเน่ๆเลย

รู้สึกกลัวๆเสียดายมากถ้าไม่ได้อ่านภาคต่อ

ยังไงใครที่พอมี breaking dawn เเปลต่อและMidnight sun (ภาษาไทย)

เลย อยาก ขอรบกวนส่ง breaking dawnให้
ที่ E-mail ที่ Doung_kiki@hotmail.com


ขอบคุณ มาล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: kiki IP: 222.123.108.25 วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:16:44:36 น.  

 
 
 


ยังไง.ใคร ที่ ว่าง ช่วยรบกวน

ส่ง เเปลต่อ ให้ได้ไหมค่ะ

อยากอ่าน ต่อ จากภาค สามค่ะ คือไม่อยากขาดตอนอีกนานกว่าจะได้กลับมาอ่านอะค่ะ ที่ โน่นก็ไม่มีอินเตอเน็ตคงไม่ได้เเน่ๆเลย

รู้สึกกลัวๆเสียดายมากถ้าไม่ได้อ่านภาคต่อ

ยังไงใครที่พอมี breaking dawn เเปลต่อและMidnight sun (ภาษาไทย)

เลย อยาก ขอรบกวนส่ง breaking dawnให้
ที่ E-mail ที่ Doung_kiki@hotmail.com


ขอบคุณ มาล่วงหน้า


ค่ะขอ Breaking Dawn และ Midnight Sunภาษาไทย
 
 

โดย: kiki IP: 222.123.108.25 วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:16:58:27 น.  

 
 
 
เอ๋ส่งให้แล้วนะคะ
 
 

โดย: aey IP: 58.8.214.199 วันที่: 25 มีนาคม 2552 เวลา:22:31:27 น.  

 
 
 
กรี๊ดดด


ชื่อภาษาไทย น่าตกใจ จริงจริง

555+

อยากรุจังว่าหน้าปก เปน ยัไง 55++


เด๋ววันนี้จาไปที่งานหนังสือแล้วละค่ะ อิอิ ตื่นเต้นมากเลยอ่ะ มะรุเปงไร 555+++


แวะเข้ามาทักมายนะค่ะยัอยากให้บ๊อกนี้อยู่ ต่อ ไปเรื่อยๆๆ เลย อ่าาา

อิอิ ยังไงก็จามา up ข่าวสารต่อไปนะค่ะ
 
 

โดย: เรดดี้ IP: 58.8.160.141 วันที่: 26 มีนาคม 2552 เวลา:10:47:22 น.  

 
 
 
ได้รับmidnigght sun และ breaking dawn ที่คุณวรางคณาส่งมาให้แล้วนะคะ ขอบพระคุณมากค่ะ ดีใจสุดๆ ขอบคุณนะคะที่ทำให้เรามีความสุข ขอบคุณอีกครั้งค่ะ
 
 

โดย: nicki IP: 202.122.130.31 วันที่: 26 มีนาคม 2552 เวลา:11:49:59 น.  

 
 
 
ยังไงช่วย ขอความกรุณาคุณ เเต็ป หรือ เพื่อน ที่ มี บทของbreaking dawnจนจบ และMidnight sun (ภาษาไทย) ช่วย ส่งมาที่ watinee_tippasorn@hotmail.com

รออ่านภาคต่อนานมากๆ ยังไม่มีโอกาสได้อ่าน ยังไงช่วย รบกวนหน่อยนะค่ะ

 
 

โดย: Koy IP: 210.4.144.226 วันที่: 26 มีนาคม 2552 เวลา:14:28:15 น.  

 
 
 
ไปซื้อมาแล้วจ้า Breaking Dawn รุ่งอรุโณทัยเล่ม1

คนเยอะมากแถมบู๊ทไม่ใหญ่เบียดกันซะเกือบแย่ค่ะ

คนแปลก้อ คนเดิมอ่ะ คุณอาทิตยา o_o"

ทำใจไว้แล้ว

เดี๋ยวจะเริ่มอ่านเลยค่ะแปลดีไม่ดียังไงเดี๋ยวมาบอกอีกที
 
 

โดย: nongcin IP: 125.24.180.37 วันที่: 26 มีนาคม 2552 เวลา:20:09:17 น.  

 
 
 
รบกวนพี่ๆคนไหนที่มีbreaking dawn แปลไทยจนจบ
กับmidnight sun แปลไทย รบกวนส่งมาให้พลอยหน่อยค่ะที่ praew7_8@hotmail.com ช่วยรบกวนหน่อยนะค่ะอยากได้มากๆเลย และคิดถึงคุณแต็ปมากๆเลย ขอขอบคุณอย่างมากเลยค่ะ
 
 

โดย: ploy IP: 61.7.141.21 วันที่: 26 มีนาคม 2552 เวลา:20:52:51 น.  

 
 
 
รบกวนเพื่อนๆ ที่มี ช่วยส่งต่อ Midnight Sun (ภาษาไทย) ให้น่อยนะคะ เพราะอ่าน Breaking Dawn จบแล้ว
email: wandara_p@yahoo.com หรือถ้ามีข่าวสารอะไรเพิ่มเติมช่วย forward มาด้วยนะคะ ขอบคุณมากคะ
 
 

โดย: WANDARA IP: 203.144.180.65 วันที่: 26 มีนาคม 2552 เวลา:20:56:01 น.  

 
 
 
ใครมี midnight sun แปลไทยช่วยส่งให้หน่อยนะคะ
stafanie30@hotmail.com
อืมแล้วbreaking dawn แบบไทย
แบ่งเป็นกี่เล่มคะ เล่มละเท่าไหร่เอ่ย
 
 

โดย: cullen IP: 125.27.255.214 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:0:23:37 น.  

 
 
 
เมื่อวานไปซื้อหนังสือTwilight Breaking draw - รุ่งอรุโณทัย มาแล้วค่ะ คนเยอะมากกกกก ทางสำนักพิมพ์แบ่งออกเป็น 2 เล่ม จริงๆ ค่ะ เล่มแรก มีถึงแค่ book2 ค่ะ ราคา 252 บาท อยากจะบอกว่า หน้าปก ไม่สวยอย่างแรงค่ะ คิดได้งัยไม่รู้ แล้วเล่มสอง ทางสำนักพิมพ์บอกว่า อีก 3 เดือนค่ะ _-_

และอยากจะบอกว่าคุณแต๊ป แปลดีกว่าเยอะเลยค่ะ ^_^
 
 

โดย: noo jook IP: 136.8.1.100 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:9:16:59 น.  

 
 
 
ไปแย่งชิงมาได้แล้วเหมือนกันค่ะเมื่อวานนี้ ไปถึงงาน 6 โมง 5 นาที (งานเค้าเปิด6โมง) เอ๋ยังเป็นคนที่ 30 ของบูธ มั้งคะ วันหลัง ๆ คนคงน้อยกว่านี้ค่ะ....รูปของแถมเอ๋ลงไว้ให้ดูแล้วนะคะ ตามลิ้งค์เลยค่ะ

//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php?showtopic=621&st=0&#entry1899294
 
 

โดย: aey IP: 58.137.211.68 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:10:51:35 น.  

 
 
 
กรุณา


อัพ midnight sun


ให้อ่านอีกด้วยนะค่ะ


อยากอ่านต่อ

 
 

โดย: ออม IP: 125.24.121.96 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:11:21:52 น.  

 
 
 
อ่านไป4ตอนแล้วค่ะ สำนวนดีค่ะใช้ภาษาไม่โบราณเหมือนเล่มก่อนๆ

โดยรวมถือว่าชอบค่ะ จริงๆแล้วคุณอาทิตยาก้อแปลได้ดีนะคะ ทำให้สงสัยว่าในเล่ม2-3 ถ้าแปลได้อย่างนี้คงไม่ถูกวิจารณ์ซะขนาดนั้น

ก้อรอเล่มจบต่อปายยยย
 
 

โดย: nongcin IP: 58.8.75.196 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:11:40:21 น.  

 
 
 
เมื่อตอน 11 โมงกว่า แฟนไปซื้อมาให้แล้วค่ะ เขาบอกว่ามีแต่สาวๆ ทั้งนั้นเลย มีผู้ชายอยู่ไม่กี่คนเอง 555 เห็นว่ามีคน
ซื้อสัก 20 กว่าคนได้ค่ะ แต่ว่าตอนเที่ยงที่ออกมาที่รถไฟฟ้าใต้ดิน
คนมางานอีกเพียบเลย ไม่รู้ที่บรูทคนจะเยอะแค่ไหนค่ะ
เดี๋ยวคืนนี้ถ้าไหวว่าจะอ่านให้จบเลยค่ะ แต่กลัวโดนดุ
เพราะตอนนี้กำลังแพ้ท้องอยู่ด้วยค่ะ
 
 

โดย: Me_m IP: 203.151.46.131 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:13:01:18 น.  

 
 
 
เพิ่งเข้ามาพบโดยบังเอิญค่ะ มันสนุกมากๆต้องขอบคุณมากค่ะที่แบ่งความสุขให้ในช่วงเศรฐกิจแย่แบบนี้ขอให้คุณมีแต่ความสุขตลอดไปนะคะ และขอรบกวนช่วยส่ง midnight sun ให้ด้วยได้ไหมคะ ที่yyyyyray@windowslive.com อยากอ่านมากแต่คิดว่าคงหาไม่ได้ ขอบคุณคะ
 
 

โดย: หญิง IP: 124.157.218.157 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:13:21:55 น.  

 
 
 
เราส่งมิดไนท์ซันของคุณเบล ให้กับคุณหญิงแล้วนะคะ
 
 

โดย: Me_m IP: 203.151.46.131 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:14:25:59 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ปและทุก ๆ ท่าน

สบายดีกันไม๊คะทุกคน...คิดถึงจังเลยคะ

แอ๊....มี "หญิง" อีกท่านนึงด้วยนะเนี่ย..อยู่ติดกันเลย.. สวัสดีนะคะ

เมื่อวานไปงานสัปดาห์หนังสือมา ถึงที่งานเกือบ 2 ทุ่ม ไปรอที่บูท ทางพนง.เค้าบอกว่าหนังสือกำลังเดินทางมา แต่จะมาเมื่อไหร่ไม่รู้..เลยไปเดินเล่นในงาน น้องชวนเดินดูหนังสืออื่นด่อ เดินจนไปถึงบูท asia book ไปเจอะกับหนังสือของ rob เข้า..กรี๊ดดดดด...เสียเงินอีกแล้วชั้นนนน...

หลังจากเสียสติ + เสียเงิน ซื้อมาไว้ในครอบครองเรียบร้อยแล้ว ก็เดินเหมือนถูกสะกดจิตกลับมา ณ บูท ปราชญ์เปรียวเหมือนเดิม แต่ยัง..ยังไม่มาถึง ตอนนั้น 2 : 45 น. แล้ว

แต่...
แต่มีสุภาพสตรีใจดีมากกกกกท่านนึง บอกว่าจะขายให้ก่อนเอาไม๊จะได้ไม่ต้องรอ เนื่องจากตอนเช้าเธอมาซื้อไป 1 รอบแล้ว และยังมีเพ่อนฝากซื้อเพิ่มอีกมาอยู่(เฉพาะซื้อรอบแรกนี่เห็นว่า 10 เล่ม ประมาณเพื่อนฝากซื้อทั้งสำนักงานฯ..อิอิ..แอบแซว) เพราะหากว่าหนังสือมาไม่ถึง จะได้ไม่ต้องเสียเวลามาอีกในวันรุ่งขึ้น เพราะคุณเค้าบอกว่าเค้าอยู่ใกล้งานสัปดาห์หนังสือฯ มากกกก... เลยซื้อต่อจากคุณเค้าซ๊า...
ต้องขอบคุณคุณสุภาพสตรีใจดีน่ารักท่านนั้นด้วยคะ....
และเราก็ซื้อถุง กะ เข็มกลัด (ที่ไม่เกี่ยวอะไรกะ เต๋า ร้อยศพ ไม่อยากโดนตบ...อย่าสบตาเต๋า ..นะคะ..อิอิ) มาด้วยคะ

เมื่อคืนเลยกระสับกระส่ายมาก ระหว่างความตั้งใจอ่านหนังสือสอบ กะความตั้งใจจะเปิด "รุ่งอรุโณทัย" อ่าน (น้ำเสียงประชดกระชัน) เลยอ่านหนังสือเรียนไปนิดนึง และอ่าน "รุ่งอรุโณทัย" ไปนิดนึง

ขอบอกว่า breaking dawn ที่คุณแต๊ปแปล สำนวนทันสมัยกว่า และถ้าเทียบกันระหว่างมืออาชีพอย่าง คุณอาทิตยา กะ คุณแต๊ป เราว่า คุณแต๊ปแปลหนังสือได้สูสีกับมืออาชีพเลยคะ .. confirm....


 
 

โดย: หญิง IP: 118.173.95.35 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:14:44:58 น.  

 
 
 
ดีดี ค่ะ ทุก คน เมื่อวานนี้ได้ไปที่งานหนังสือมาคร้าา



กรี๊ดดดดด กรี๊ดด


ได้ มาแร้วคร้าเล่มสี่

5555++


ดีใจมากเลยค่ะ


ตอนไปซื้อหนังสือ ค่ะ ต้องนั่ง รถไฟใต้ดินไปค่ะ

พอไปถึงยังไม่ถึง 10.00 โมง อ่ะ ก็กะว่าจาไปรออีกแปปนึงแร้วเค้าไปเอาหนังสือ ปรากฏ ว่า มี ราชวง มาเปิดงานค่ะ จะเปิดอีกทีตอน 6 โมงเย็ยค่ะ ปิด 3 ทุ่มค่ะ

ก็เลยรอจนถึง 6 โมงเย็น55+

ต้อมีความอดทนอย่างสูงมากนะค่ะ

กว่าจาเข้าไปในงานได้คนเยอะมากมากค่ะ พอไปถึง บูธ ก็ต้องตกใจเพราะว่ามีคนแย้งกันซื่อเยอะมากมากเลยใช้ความสามารถส่วนตัวอ่ะค่ะ (ตัวเล็ก) พยายามเบียดเข้าไปซื่อจนได้มา555+

ภูมิใจมากมากค่ะอิอิ ได้ เล่มสี่มา 1 เล่ม กระเป๋า twilight สีฟ้ามา1ถุง และเขมกัด สีชมพูของ Jacob
มาอันนึง อยากได้เขมกัด อีกมากเลยค่ะ แต่ ว่า คนเยอะมากมาก ต้อนนั้นก็กลัวว่าจาหมดเลยไม่ได้คิดอะไรมากเอาแต่หนังสือแร้วเห็นอะไรก็เอามาแค่นั้น(แต่จ่ายตังนะค่ะมิได้ยิบเอามาโดนมิได้จ่ายตัง55+) ง่าเสียดายมากเลย จะไปวันอื่นก็ไม่ได้แล้วด้วยเพราะต้องไป พัทยาในวันนี้ค่ะ555+มันมากากค่ะกว่าจะได้เล่มสี่ ก็เจ็บตัวค่ะโดนเยียบเท้าไป1 แล้วก็โดนข้วนไป 2-3 ที 55+ มันมากแต่ก็ได้ในสิ่งที่ต้องการคุ่มจิงๆๆค่ะ
 
 

โดย: เรดดี้ IP: 58.8.158.106 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:15:53:40 น.  

 
 
 
วันนี้เอ๋ไปมาอีกรอบ เลยลงของแถมที่ซื้อมาเพิ่มเติมตามที่ลิ้งค์นี้นะคะ

//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php?showtopic=621

P.S.เอ๋อ่านไป 1 ตอน เล่มนี้แปลดีกว่าเดิมจริง ๆ ค่ะ อ่านง่าย (ตอนนี้อ่านแค่นี้เลยยังไม่เจออะไรค่ะ) เลยมาสนับสนุนอีก 1 เสียงว่าแปลโอเคนะค้า เล่มนี้
 
 

โดย: aey IP: 58.8.132.171 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:20:34:49 น.  

 
 
 
เพิ่มอีกนิดค่ะ วันนี้ตอนเย็นไปเดินเซ็นทรัล ลาดพร้าว ที่ร้าน แพร่พิทยา มีขายแล้วค่ะ พร้อมของแถมด้วย คือถุงผ้า แต่ต้องซื้อ 4 เล่มนะคะ ไม่ขายแยก ค่ะ ไม่มีเข็มกลัด ด้วยค่ะ.............................เพื่อนคนไหนคิดว่าไม่สะดวกงานหนังสือเชิญได้ที่นี่เลยค่ะ....วันนี้ไปมาคนเยอะมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆไม่มีที่จอดรถ เสาร์อาทิตย์ คงไม่ต้องพูดถึง งานนี้ เบียดสุด ๆ (ในงาน) นะคะ
 
 

โดย: aey IP: 58.8.132.171 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:20:37:37 น.  

 
 
 
ยังม่ายได้เลยค่ะ minight sun รบกวนพี่อิงดาว foerward mail.ให้ด้วยนะค่ะ
ดีใจมั่กๆๆๆที่ไปงานสัปดาห์หนังสือ
 
 

โดย: bokoli37 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:20:53:53 น.  

 
 
 
ติดตามมานานมากแล้วค่ะ

อรอยากอ่านภาพิเศษมากเลยค่ะ แต่ภาษาอังกฤษแย่มากจริงๆ

ขอความกรุณาช่วยส่งฉบับไทยมาให้หน่อยนะค่ะที่

life_progress@hotmail.com ค่ะ

ขอขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ

ถ้าใครส่งให้ขออวยพรให้สมหวังในทุกสิ่งนะค่ะมีแต่สิ่งๆดีๆเข้ามาในชีวิตค่ะ

จะสวดมนต์ให้ด้วยเลยจริงๆ อยากอ่านมากเลยค่ะ

ขอความกรุณาด้วยนะค่ะ
 
 

โดย: aorn IP: 125.26.209.72 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:21:05:55 น.  

 
 
 
ลืมไปค่ะ

ขอbreaking dawn แบบแปลไทยด้วยค่ะ

ขอบคุณล่วงหน้ามากๆนะค่ะ
 
 

โดย: life_progress@hotmail.com IP: 125.26.209.72 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:21:35:17 น.  

 
 
 
อยากบอกค่ะ

เนื่องจากดิฉันได้อ่านเล่ม 2 และเล่ม 3 ที่ตีพิมพ์ครั้งแรก เป็นผุ้ชายแปล ที่เป็นวิพากวิจารณ์เป็นอย่างมากว่าแปล
ไม่ดีและได้อ่านเล่ม 2 และเล่ม 3 ที่ได้มีการเกลาโดยคุณอาทิตยา

สิ่งที่ทำให้ดิฉันรู้ว่าคุณอาทิตยา เป็นคนเกลาก็เพราะว่าเนื้อหาทั้งหมดยังเหมือนเดิม เปลี่ยนเฉพาะบางคำที่ฟังไม่ได้จริง ๆๆๆๆๆ

ถ้าอยากรู้ว่าคุณอาทิตยา แปลอย่างไร ก็อ่านเล่ม 4
breaking dawn

ดิฉันคิดว่าอย่างนี้ดูเป็นการยุติธรรมดี
 
 

โดย: day IP: 124.120.143.246 วันที่: 27 มีนาคม 2552 เวลา:22:33:42 น.  

 
 
 
อ่านเกือบจบแล้วค่ะ สรุปโดยรวมถือว่าดีกว่าเล่ม2-3มากมาย
แต่ติงนิดนึงค่ะว่ามีประโยคที่ไม่สมบูรณ์อยู่หลายประโยคเหมือนกันคือคำในประโยคตกหล่นไปค่ะ ความรับผิดชอบในส่วนนี้น่าจะอยู่ที่คนพิสูจน์อักษรค่ะ ไม่ได้ตั้งใจจับผิดนะคะแต่เจอหลายประโยคเข้าเลยแบบเสียอารมณ์นิดนึง
 
 

โดย: nongcin IP: 58.8.77.69 วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:12:36:06 น.  

 
 
 
อ่านไปบ้างแล้ว เอ๋ว่าสำนวนเล่ม 4 ดีขึ้นจริง ๆ ค่.ะ
 
 

โดย: aey IP: 58.8.127.108 วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:12:36:41 น.  

 
 
 
ขอบคุณสำหรับ เนื้อเรื่องที่ส่งให้ค่ะ สนุกมากค่ะ
 
 

โดย: cat IP: 202.28.12.130 วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:13:15:01 น.  

 
 
 
เมื่อวันที่ 26 อุส่า ปายแย้งกันซื่อมา

ตอนนี้มีขายที่ร้านนายอินแร้วอ่าคร้าาทุกกคน

หึหึ แต่ได้ของก็โอเคนะค่ะ
 
 

โดย: เรดดี้ IP: 58.8.235.173 วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:13:20:30 น.  

 
 
 

อ่าน breaking dawn เเล้วอยากรู้เรื่องต่อ


อยากได้ midnight sun กรุณาส่งให้ด้วยนะค่ะ


Bunny_aom@hotmail.com


ป.ล. ขอเป็นภาษาไทยนะค่ะ


อังกฤษอ่ออนเเอค่ะ



 
 

โดย: หนู ออม IP: 125.24.152.138 วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:13:46:14 น.  

 
 
 
ดีใจที่ได้คุยกับเพื่อนคอเดียวกัน(ระหว่างรอท่านชมงานอยู่) จนถึงเวลา 18.00 น. ได้รับรู้ความชื่นชอบว่ามีมากมายกันขนาดไหน และการเบียดที่หน้าบูทสำนักพิมพ์ในวันแรกไม่ใช่ว่าแย่งหนังสือกันนะคะเพราะทุกคนกอดไว้กับตัวแล้วแต่เป็นการเบียดเข้าไปเพื่อจ่ายเงินให้พนักงานที่มีอยู่เพียง 2 คนเท่านั้น
น้องbokoli37 คะ
พี่ไม่สามารถส่งเมล์ให้น้องได้เพราะน้องยังไม่ให้อีเมลล์มาเลยค่ะ
แล้วจะเข้าไปเยี่มในป๊อบคอร์นนะคะคุณwinice
 
 

โดย: อิงดาว IP: 124.121.239.130 วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:14:36:37 น.  

 
 
 
รบกวนขอbreaking dawn กับ midnightsun
ฉบับแปลไทยด้วยคนนะค่ะ

bermdumbo@hotmail.com

อยากอ่านมากๆเลยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ

อดใจไม่ไหว อยากรู้เรื่องมาก
 
 

โดย: plee IP: 124.121.60.209 วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:19:12:31 น.  

 
 
 
//www.youtube.com/watch?v=7G7zpUoBTv4&feature=related

ซาหวาดดีค่ะเพื่อนๆ ลองเข้าไปดูกัน รุสึกว่าจา เปงหนังเรื่อง Breaking Dawn แบบหนังอ่ะค่ะ แต่ไม่แน่ใจนะค่ะว่าใช่รึปล่าวเห็นมีรูปหนึ่ง เบลล่าตาแดง+กิงเลือดดอ่าาาาา ไม่รุเหมือนกันนะค่ะดูไปได้นิดเดียกเอง แม่มา555+ เลยอดดูค่ะยังไงดูแล้วมาเล่าสู่กันฟังด้วยนะค่ะ อิอิ
 
 

โดย: เรดดี้ IP: 58.8.207.185 วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:19:18:19 น.  

 
 
 
ที่ร้านแมงป่อง เปิดให้จองดีวีดี Twilight Collector’s Edition

(2 Disc) ที่มีเสื้อแถมอ่ะ ราคา 999 บาทนะ มัดจำ 450

บาท วันนี้ไปที่ร้านมาพนักงานบอก เราเลยแบบว่าดีใจ

สุดๆๆ คือเราอยู่ ตจว. อ่ะ ไม่มีร้านบูมเมอแรง ส่วนหนังสือ

เราตามหาอยู่ se-ed ยังไม่มีมาขาย กว่าเราจะได้ไปงาน

หนังสือตั้งวันที่ 4 เมษายน แน่ะ จะลงแดงตายอยู่แล้ว......

 
 

โดย: ใบปอ IP: 117.47.33.251 วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:20:43:03 น.  

 
 
 
พี่ค่ะ หนูขอรหัสmidnight sun หน่อยนะ
sillygalz@hotmail.com



ขอบคุณมากๆๆค่ะ

สู้ๆๆๆๆนะค่ะ
 
 

โดย: gift IP: 58.8.127.61 วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:20:52:09 น.  

 
 
 
ขอบคุนมากๆเลยค่ะ
แปลดีมากๆเลย ^^

รบกวนขอbreaking dawn ฉบับแปลไทยด้วยคนนะคะ

ctjks05@hotmail.com
 
 

โดย: CARTUNE IP: 124.120.236.122 วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:22:01:15 น.  

 
 
 
อ่า ลืมๆ ขอmidnightsunด้วยนะคะ

ctjks05@hotmail.com
 
 

โดย: CARTUNE IP: 124.120.236.122 วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:22:22:03 น.  

 
 
 
รบกวนพี่ๆคนไหนที่มี midnigth sunแปลไทย กับ
breaking dawn แปลไทย ช่วยส่งมาที่ praew7_8@hotmail.com หน่อยนะค่ะอยากอ่านมากๆเลยจะเป็นพระคุณอย่างสูงค่ะรบกวนหน่อยนะค่ะพี่คนไหนที่มี
 
 

โดย: ploy IP: 61.7.141.144 วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:22:32:31 น.  

 
 
 
รบกวนด้วยค๊า อยากรบกวนขอbreaking dawn ฉบับแปลไทยด้วยคนนะคะ vifi11@hotmail.com
 
 

โดย: ปังหวา IP: 58.136.49.216 วันที่: 28 มีนาคม 2552 เวลา:23:22:08 น.  

 
 
 
มะวานไปซื้อ Breaking Dawn มาที่สัปดาห์หนังสือ
คนไม่ค่อยเยอะ โชคดีมั่กๆ
ไปยืนหน้าด้านของ ที่คั่นหนังสือ กะ โปสการ์ดตั้งนาน.. คริคริ

อยากอ่าน Midnigth Sun แต่ อ่อนอังกฤษมั่ก ๆ
น่าเสียดาย T_T น่าจะตั้งใจเรียนให้มันมากกว่านี้ เซงเลยย

ปล. โดยส่วนตัวชอบพี่แค๊ปแปลมากกว่าคุณอาทิตยาอีก ทั้งสำนวนแระอารมณ์ เริ่ด เมพขิงๆ 555+
 
 

โดย: คุณก้อนหิน IP: 202.176.112.3 วันที่: 29 มีนาคม 2552 เวลา:6:47:50 น.  

 
 
 
พอดีเอ๋ไปเจอคุณเบลมาค่ะ ....เลยเพิ่งจะรู้มาว่าที่คุณเบลไปจ้างเค้าแปลมาให้เพื่อน ๆ ส่งอ่านต่อ ๆ กันนั้น ทั้ง Breaking Dawn และ Midnight Sun คุณเบลหมดไปเป็นหมื่น เลยนะคะ นั่น....... เพราะฉะนั้นใครที่อ่านแล้ว ก็ให้กะลังใจคุณเบลกะการทุ่มเทในครั้งนี้ด้วยนะค้า.......นับถือมั่กมากกกค้าคุณเบล...และขอบคุณมาก ๆ ด้วยค่ะที่ทำให้แฟน ๆ ทุกคน ชื่นใจ....
 
 

โดย: aey IP: 58.8.132.131 วันที่: 29 มีนาคม 2552 เวลา:15:34:19 น.  

 
 
 
รบกวนขอBreaking Dawn และ Midnight Sun แปลไทยด้วยนะคะsodami_sa@hotmail.com ขอบคุณค่า
 
 

โดย: คนรักเอ็ดเวิร์ด IP: 118.172.105.49 วันที่: 29 มีนาคม 2552 เวลา:21:52:23 น.  

 
 
 
คืออยากทราบว่าของแถมที่ได้จากหนังสือbreaking dawn จากงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติคืออะไรคะ และหนังสือจาหมดรึยังอ่ะ เรายังไม่ได้ไปเลย งานเข้าๆๆๆ ช่วยบอกหน่อยนะคะสำหรับคนที่ไปมาแล้ว.......ขอบคุณมากค่ะ
 
 

โดย: nicki IP: 202.122.130.31 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:7:35:38 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ
ขอบคุณนะค่ะที่แปลให้เราอ่านนะคะ คนแปลแปลได้ดีมากเลยคะ อ่านได้ไหลลื่นมากคะ ไม่ีมีสะดุดเลย
แต่รบกวนอย่างนึงได้มั้ยค่ะ
ขอmidnigth sunแปลไทย กับ
breaking dawn ได้มั้ยคะใครก้อได้ค่ะขอส่งให้หน่อยได้มั้ยคะ ขอขอบคุณล่วงหน้านะคะ พออ่านจบจากที่แปลแล้วจะลงแดงตายอยู่แล้วถ้าไม่ได้อ่านต่อ peenama_04@hotmail.com ขอบคุณอีกครั้งคะ
หวังว่าจะมีคนเมตตานะคะ(^^)
 
 

โดย: pee IP: 203.113.20.181 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:9:07:52 น.  

 
 
 
ได้รับ midnight sun แล้วค่ะ ขอบคุณมากนะคะ

รบกวนขอ breaking dawn แปลไทย ด้วยได้ไหมคะ

bermdumbo@hotmail.com

ขอบคุณ คุณแต๊บนะคะ สำหรับการแปลดีๆแบบนี้
ขอบคุณ คุณเบลมากนะคะ ทำให้เราได้อ่านกันก่อนจะลงแดงตาย แปลดีมากๆค่ะ
ขอบคุณสำหรับความเอื้อเฟื้อให้แก่เพื่อนๆทุกคนค่ะ

 
 

โดย: plee IP: 124.121.60.15 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:11:36:12 น.  

 
 
 
อ่านจบแล้วค่า แต่ยังงัยก็ขอยืนยันว่า ที่คุณแต๊ป และคุณเบล แปลนะ ละเอียด และน่าติดตามกว่าเยอะเลยค่ะ ของคุณอาทิตยา มีตกหล่น และคิดว่าแปลไม่ครบด้วยนะค่ะ
เพื่อนที่อ่านจบแล้วคิดเหมือนกันป่าวค่ะ

take care ka,
 
 

โดย: noo jook IP: 136.8.1.100 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:12:01:15 น.  

 
 
 
รบกวนขอBreaking Dawn และ Midnight Sun แปลไทยด้วยนะคะ รบกวนหน่อยนะค่ะ
 
 

โดย: ying IP: 124.122.134.195 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:12:25:59 น.  

 
 
 
gigy_189@hotmail.com รบกวนหน่อยนะค่ะ
 
 

โดย: ying IP: 124.122.134.195 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:12:27:23 น.  

 
 
 
เห็นด้วยค่ะ ซื้อหนังสือมาอ่านแล้ว
รู้สึกผิดหวังเล็กน้อย บทแปลของคุณแต๊ปกับคุณเบล
ให้ความรู้สึกมากกว่า
 
 

โดย: p IP: 124.120.170.60 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:15:35:40 น.  

 
 
 
ขอบคุณคุณเบลมากๆๆเลยค่ะ
ความใจดีของคุณเบลที่ส่งผ่านให้กับเพื่อน
มันเหมือนลูกโซ่ ที่ส่งกลับไปให้คุณเบลเหมือนกัน

ขอบคุณค่ะ
ขอให้มีความสุขทุกวันคืนนะค่ะ
 
 

โดย: p IP: 124.120.170.60 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:15:40:59 น.  

 
 
 
ถ้าใครจะซื้อหนังสือ breaking down ในงานสัปดาห์หนังสือ หนะ มี 2 เล่ม นะ และเล่มที่ 2 จะออกหลังจากนี้อีก 2 เดือน โดยประมาณนะ (ไปถามที่สำนักพิมพ์มา ที่งานสัปาดาห์หนังสือ)หนะ
 
 

โดย: cat IP: 58.136.207.58 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:16:02:01 น.  

 
 
 
ซื้อ "รุ่งอรุโณทัย" มาแล้วเหมือนกันค่ะเริ่มอ่านไปได้ไม่กี่หน้าเอง
รบกวนของ Midnight Sun ฉบับแปลด้วยคนนะค่ะ
ขอบคุณค่ะ
box@sjd.co.th
 
 

โดย: kung IP: 125.25.19.6 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:17:57:26 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ ไปถอยมาแล้วค่ะขัดใจมากมายเลยค่ะ เพราะอ่านจบแล้วเลยต้องรอเล่ม2 อยู่ค่ะ กำลังมันได้ทีเลย เกือบแย่เลยค่ะไม่ได้นอนกว่านอนได้เล่นเอาเกือบเช้ามาทำงานที่อัดกาแฟอย่างเข้มเลย แต่รู้สึกว่าคุณแต๊ปจะแปลมันกว่านะค่ะ (คิดอย่างนั้นนะค่ะ)
 
 

โดย: MOMOTRO IP: 58.8.166.183 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:17:59:11 น.  

 
 
 
อ่านจบแล้วคะ 55 ตอนไปซื้อที่สัปดาห์หนังสือ
ซื้อที่ตัวสำนักพิมเลยได้เข็มกลัดเป็นของแถม
ได้เข็มกลัด ทีมเจคอบมาด้วยล่ะ55
ชอบๆ
ซื้อเสื้อมาอีกตัวสุดยอดเลย(เห่อคะเห่อ)
แต่พออ่านแล้วคิดว่าของคุณแต๊ปแปลดีกว่าจิงๆค่ะ
คุณอาทิตยาแปลตร้งตรง
เอาซะถอดมาจากดิกเอยค่ะ
 
 

โดย: sai IP: 222.123.105.187 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:19:13:41 น.  

 
 
 
ไม่ทราบว่าmidnight sunมีมากกว่าบทที่ 12 รึเปร่าคะ
หากมีรบกวนช่วยส่งให้ด้วยนะคะ
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ
 
 

โดย: ทราย IP: 222.123.105.187 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:19:18:41 น.  

 
 
 
ลืมค่ะ sai_3-1@hotmail.com ค่ะ
รบกวนด้วยนะคะ
 
 

โดย: ทราย IP: 222.123.105.187 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:19:19:48 น.  

 
 
 
เพิ่งจะเข้ามาเมนท์ครั้งแรก
แต่ติดตามมาตลอด
และตอนนี้จะลงแดงแล้วเพราะอยากอ่านMidnight Sun แปลมากเลยคร่ารบกวนด่วยน่ะคร่าais_may@hotmail.com
เล่ม2รุ่งอรุโณทัยอีก2เดือนจะออกหรอเนี่ย
เราถามพี่ที่บูท อมรินทร์ น่ะเค้าบอกว่าจะออกวันที่1-2เม.ษ เนี่ยตกลงยังไงกันแน่หว่า

 
 

โดย: May IP: 124.121.58.166 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:19:53:36 น.  

 
 
 
ติดตามอ่านมาตลอดค่ะ ขอบคุณมากๆเลยนะคะแปลได้สนุกได้อารมณ์มากจริงๆ แต่ขอรบกวนอีกนิดนึงนะคะ ขอBreaking Dawn และ Midnight Sun แปลไทยด้วยนะคะ รบกวนหน่อยค่ะ put_gife@hotmail.com
 
 

โดย: put IP: 58.9.142.23 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:21:17:25 น.  

 
 
 
รูปของแถมค่ะ

//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php?showtopic=621
ส่วนมิดไนท์ซันมีแค่ 12 บทนะคะสเตฟานีแต่งไว้แค่นี้ค่ะ คุณเบลแปลไว้ครบแล้วค่ะ ส่วนตอนพิเศษต่าง ๆ คุณเบลลงไว้ที่เวบตามลิ้งค์ข้างบนแล้วค่ะ
 
 

โดย: aey IP: 58.8.239.86 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:21:57:57 น.  

 
 
 
ข้างบนนี้ขึ้นไปเอ๋ส่งให้แล้วนะคะ
 
 

โดย: aey IP: 58.8.239.86 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:22:32:56 น.  

 
 
 
ยังไงส่งมาขอกันได้ที่

SURAVADEES@TWILIGHTERS.ORG
ช่วยคุณเบลส่งต่อค่ะ.....
 
 

โดย: aey IP: 58.8.239.86 วันที่: 30 มีนาคม 2552 เวลา:22:35:16 น.  

 
 
 
รบกวนขอBreaking Dawn และ Midnight Sun ฉบับแปลไทยด้วยนะคะ ขอบคุณมากๆๆค่ะ
punmal_7@hotmail.com
 
 

โดย: Nok IP: 124.121.180.105 วันที่: 31 มีนาคม 2552 เวลา:0:20:42 น.  

 
 
 
ขอบคุณ นะค่ะ ได้รับฉบับแปลเรียบร้อยแล้วค่ะ
รวดเร็วมาก ขอบคุณอีกครั้งค่ะคุณเอ๋
 
 

โดย: kung IP: 125.25.8.211 วันที่: 31 มีนาคม 2552 เวลา:6:45:05 น.  

 
 
 
ขอ breaking down ฉบับแปลไทลเล่ม 2 ด้วยคนนะคะ ขอคุณค่ะ จะลงแดงอยู่แล้ว iam_mintra@hotmail.com , mintra@pomodorogroup.co.th
 
 

โดย: mintra IP: 202.93.60.98 วันที่: 31 มีนาคม 2552 เวลา:12:36:33 น.  

 
 
 
รบกวนขอ ขอ Breaking Dawn และ Midnight Sun ฉบับแปลไทยด้วยอีกคนฮับ

รบกวนด้วยฮับบ ..

pondz-a@hotmail.com

ขอบคุณล่วงหน้าฮับ
 
 

โดย: VANiLLA IP: 202.176.112.16 วันที่: 31 มีนาคม 2552 เวลา:12:40:09 น.  

 
 
 
ลืมบอก Breaking Dawn เล่ม 2 นะฮับ

จะมะลืมพระคุณเลยยยย

อิอิ
 
 

โดย: VANiLLA IP: 202.176.112.16 วันที่: 31 มีนาคม 2552 เวลา:12:46:28 น.  

 
 
 
ได้รับแล้วค่ะ ขอบคุณมากๆเลยค่ะ

ดีใจสุดๆ เย้ เย้
 
 

โดย: plee IP: 124.121.60.152 วันที่: 31 มีนาคม 2552 เวลา:13:52:39 น.  

 
 
 
โหอยากชื่นชมคุง เบล มากเลนค่ะหมดเงินตั่งเยอะแนะ ง่า ใจดีมากมากเลยเปงกามลางใจหั้ย สุดสุด ค่ะ ว่าแต่อยากเห็นหน้าคุงเบลจังเวลเจอจาได้รุจักกันนะค่ะ
ถ้าคุงเบลมี e-mail เรด ขอหน่อยนะค่ะนี้เปนe-mail ของเรดนะค่ะเอาไปแอชเพื่อนอิอิ น่ารักมากเลยอ่า คุงเบลลลล
 
 

โดย: เรดดี้ IP: 125.27.39.201 วันที่: 31 มีนาคม 2552 เวลา:16:23:32 น.  

 
 
 
ได้รับละฮับ

ขอบคุณมากๆๆเลยฮับบบ

เย่ ๆ ..
 
 

โดย: VANiLLA IP: 202.176.112.33 วันที่: 31 มีนาคม 2552 เวลา:21:46:36 น.  

 
 
 
lรบกวนขอ ขอ Breaking Dawn เล่ม 2 ฉบับแปลไทยด้วยอีกคนได้ไหมค่ะ ขอบคุณอย่างมากค่ะ
aunyong@gmail.com
 
 

โดย: momotaro IP: 58.9.77.129 วันที่: 31 มีนาคม 2552 เวลา:22:17:34 น.  

 
 
 
ได้รับแล้วค่ะ ขอบคุณมากๆๆเลยค่ะ
 
 

โดย: momotaro IP: 58.9.77.129 วันที่: 31 มีนาคม 2552 เวลา:22:50:58 น.  

 
 
 
รบกวน ขอ Breaking Dawn เล่ม2 กับ Midnight Sun

ฉบับแปลไทย ด้วยนะคะ

yahalone@hotmail.com


ขอบคุณล่วงหน้าเลยคะ

(อ่อนอังกฤษอย่างมาก)

ขอบคุณคุณเบล ที่กรุณาเอามาให้กับทุกคนด้วย ใจดีมากมาย เสียเงินตั้งเยอะ
 
 

โดย: yah IP: 124.120.137.174 วันที่: 1 เมษายน 2552 เวลา:0:56:45 น.  

 
 
 
รบกวนขอBreaking Dawn เล่ม2 และ Midnight Sun ฉบับแปลไทยด้วยนะคะ ขอบคุณมากๆๆค่ะ

nutchapun@hotmail.com
'datacenter@drboo.co.th'
 
 

โดย: นุช IP: 222.123.247.31 วันที่: 1 เมษายน 2552 เวลา:8:36:49 น.  

 
 
 
รบกวน ขอ Breaking Dawn เล่ม2 กับ Midnight Sun

ฉบับแปลไทย ด้วยคนนะคะ.....

ขอบคุณมากๆค่ะ.....

aurora_shihtzu@hotmail.com
 
 

โดย: fafa IP: 58.9.1.37 วันที่: 1 เมษายน 2552 เวลา:12:26:25 น.  

 
 
 
ดีค่ะ ทุกคน คือเพิ่งได้เข้ามาอ่านบล๊อกนี้ เยี่ยมมากๆๆเลย

ค่ะ อยากได้ ฉบับแปลไทยเล่มBreaking Dawn เล่ม2 กับ

Midnight Sun ขอความกรุณาใครก้ได้ช่วยส่งให้หน่อยน่ะค่ะ

นี่ค่ะ เมลล์ areyoa_14@hotmail.com



ขอบคุณล่วงหน้ามากๆๆน่ะค่ะ ^^

 
 

โดย: arya IP: 58.137.129.220 วันที่: 1 เมษายน 2552 เวลา:13:39:33 น.  

 
 
 
ถ้าใครมี Breaking Dawn เล่ม2 กับ

Midnight Sun ขอความกรุณาใครก้ได้ช่วยส่งให้หน่อยน่ะค่ะ

นี่ค่ะ เมลล์ momolotto@yahoo.com
จะไม่ลืมพระคุณเลยยยยยยยยย
 
 

โดย: mi IP: 117.47.88.222 วันที่: 1 เมษายน 2552 เวลา:16:10:24 น.  

 
 
 
อยากได้ Breaking Dawn เล่ม 2

กับ Midnight Sun ใครมีขอด้วยน่ะค่ะ =]]


ขอบคุณมากๆค๊า TT*

mook_skr14@hotmail.com
 
 

โดย: mook IP: 124.121.196.132 วันที่: 1 เมษายน 2552 เวลา:20:46:03 น.  

 
 
 
หวัดดีค่ะเพื่อนๆ คุณแต๊ปหายไปนานเลยนะคะ เป็นอย่างไรบ้าง เพื่อนๆ พอจะทราบหมัยคะว่าคุณแต๊ปหายไปหนัย และเป็นอย่างไรบ้าง คุณแต๊ปคะแวะมาทักทายกันบ้างซิคะ
 
 

โดย: นุช IP: 203.118.120.92 วันที่: 1 เมษายน 2552 เวลา:20:47:53 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking down ฉบับแปลไทยเล่ม 2 ด้วยคนนะคะ และ Midnight Sun ฉบับแปลไทยด้วยอีกคนค่ะ
จาลงแดงแย้ววว

เมลล์นะคะ kb_lovelygirl@hotmail.com

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
พระคุณครั้งนี้จะไม่ลืมเลย...^^

 
 

โดย: ก้อย IP: 58.136.199.218 วันที่: 1 เมษายน 2552 เวลา:23:19:05 น.  

 
 
 
ขอรบกวน อยากได้ Breaking Dawn และ Midnight Sun ฉบับแปลไทย ด้วยคนครับ จะเอาไปให้แฟนเค้าอ่าน เค้าชอบเรื่องนี้มากเลย บังเอิณมาเจอBlogนี้เข้า - -* นี่อีเมล์ผมนะ armenhotep4@hotmail.com

ขอบคุณหลายๆครับ^^
 
 

โดย: ไอ้หนูลูกพ่อ IP: 124.120.139.183 วันที่: 2 เมษายน 2552 เวลา:3:02:15 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn // midnight sun อีกครั้งได้ไหมคะ mail thaiairways ล่ม ดึงข้อมูลไม่ได้ เสียใจมากๆ อยากอ่านมากๆเลยค่ะ ขอความกรุณาด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
panida.kh.4g@thaiairways.com
 
 

โดย: nicki IP: 202.122.130.31 วันที่: 2 เมษายน 2552 เวลา:8:20:29 น.  

 
 
 
ขอความกรุณาช่วยส่ง midnight sun ฉบับแปลไทย อีกครั้ง

ได้ไหมค่ะ อันแรกเปิดข้อมูลอ่านไม่ได้อ่ะค่ะ นี่เมล์ค่ะ

areyoa_14@hotmail.com


ขอบคุณล่วงหน้ามากๆๆค่ะ
 
 

โดย: arya IP: 58.137.129.220 วันที่: 2 เมษายน 2552 เวลา:11:17:42 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn เล่ม 2 และ Midnight sun ฉบับแปล ให้ด้วยคนนะคะ

ตอนนี้ กำลังอินจัดค่ะ ขาดความต่อเนื่อง

ขอบคุณมากๆ ค่า

jinnyjune@hotmail.com
 
 

โดย: jinnyjune IP: 61.7.177.175 วันที่: 2 เมษายน 2552 เวลา:11:53:29 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn เล่ม 2 และ Midnight sun ฉบับแปล ให้ด้วยคนนะคะ

ตอนนี้อ่านเล่ม 4 เล่ม 1 จบแล้ว อยากอ่านต่ออีกจังค่ะ

ขอบคุณมากๆ ค่า

kibb_1980@windowslive.com
 
 

โดย: kibb IP: 58.10.64.100 วันที่: 2 เมษายน 2552 เวลา:14:10:04 น.  

 
 
 
ขอบคุณนะคะคุณAU
 
 

โดย: nicki IP: 202.122.130.31 วันที่: 2 เมษายน 2552 เวลา:17:01:08 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking Dawn 2 กับ Midnight Sun แบบแปลด้วยได้มั้ยคะ

อ่านเล่ม 1 จบแล้วแหง่กคาที่เลยค่ะ ค้างมาก แหะๆ

รบกวนหน่อยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ

ocarina.laguz@gmail.com
 
 

โดย: renz IP: 125.24.132.135 วันที่: 2 เมษายน 2552 เวลา:18:52:53 น.  

 
 
 
ตั้งแต่อันนี้ขึ้นไปเอ๋ส่งให้แล้วค่ะ เหมือนเดิมค่ะ เพื่อไม่ให้เปลืองพื้นที่บลอค ส่งมาขอได้เรย ที่นี่นะคะ

SURAVADEES@TWILIGHTERS.ORG
ตอนพิเศษอื่น ๆ คุณเบลลงไว้ที่นี่นะคะ

//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php
 
 

โดย: aey IP: 58.8.125.196 วันที่: 2 เมษายน 2552 เวลา:20:01:06 น.  

 
 
 
รบกวนขอBreaking Dawn เล่ม2 และ Midnight Sun ฉบับแปลไทยด้วยนะคะ ขอบคุณมากๆๆค่ะ

siwaporn_pi@hotmail.com
 
 

โดย: :) IP: 203.154.188.20 วันที่: 3 เมษายน 2552 เวลา:16:59:42 น.  

 
 
 

เพิ่งได้เข้ามาอ่านบล๊อกนี้ ดีใจมากๆๆเลยค่ะพอดีเพิ่งอ่ายเล่ม 1 จบ

ไปหมาดๆ เลยจะขอความกรุณาช่วยส่งบทแปลไทย

Breaking Dawn เล่ม2 และ Midnight Sun ให้ด้วยได้ไหมค่ะ


นี่ค่ะเมล์ 123nanana@hotmail.com

ขอบคุลลมากๆๆเลยน่ะค่ะ ^____^
 
 

โดย: จ๊ะเอ๋ IP: 58.8.88.130 วันที่: 3 เมษายน 2552 เวลา:18:28:33 น.  

 
 
 
พี่เจ้าของบล๊อคคะ
ได้โปรดเมตตา
ให้รหัสผ่านเข้าไปอ่าน
Midnight sun กับหนูด้วยนะคะ
หนูอยากอ่านมาก ๆ T.T

รบกวนด้วยนะคะ
นี่คะเมล
lloi_ioll@msn.com
ปล.พี่แปลลื่นไหลมากคะ หนูชอบ ^^
 
 

โดย: Ampztsu IP: 58.9.149.219 วันที่: 3 เมษายน 2552 เวลา:19:43:12 น.  

 
 
 
To คุณ Ampztsu คะ

คุณแต๊บ (พี่เจ้าของบล๊อค) เขาบอกรหัสอยู่แล้วนะคะ ลองเลื่อนไปอ่านข้อความด้านบนดูสิคะ แล้วจะได้รู้ข้อมูลอะไรดีๆอีกเยอะแยะเลยนะคะจากเพื่อนๆในบล๊อกผู้ใจดีทั้งหลายอะคะ

ปล.เพื่อว่าจะหาไม่เจอ ช่วยบอกก้อได้คะว่ารหัสคือ 1991 คะ
 
 

โดย: ขอบอกจ้า IP: 58.9.172.119 วันที่: 3 เมษายน 2552 เวลา:22:31:56 น.  

 
 
 
ตั้งแต่อันนี้ขึ้นไปเอ๋ส่งให้แล้วค่ะ เหมือนเดิมค่ะ เพื่อไม่ให้เปลืองพื้นที่บลอค ส่งมาขอได้เรย ที่นี่นะคะ

SURAVADEES@TWILIGHTERS.ORG
ตอนพิเศษอื่น ๆ คุณเบลลงไว้ที่นี่นะคะ

//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php
 
 

โดย: aey IP: 58.8.129.252 วันที่: 3 เมษายน 2552 เวลา:23:15:03 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn แปลไทย ด้วยได้ไหมค่ะ

anglerose@windowslive.com
 
 

โดย: รบกวน IP: 202.91.23.3 วันที่: 3 เมษายน 2552 เวลา:23:52:44 น.  

 
 
 
ได้รับBreaking Dawn และ Midnight Sun ที่แปลโยคุณแต๊บแล้วค่ะ มีผู้ใจดีส่งให้ ขอบคุณคุณแต๊บมากนะค่ะที่แปลให้ได้อ่านกัน และขอบคุณwarangkanaที่ช่วยส่งให้ ขอบคุณมากๆนะค่ะ
momolotto
 
 

โดย: mi IP: 117.47.88.25 วันที่: 4 เมษายน 2552 เวลา:8:54:31 น.  

 
 
 
ได้รับบทแปลแล้วนะคะ ต้องขอบคุณคุณเอ๋และคุณเบลมากๆๆเลยค่ะ
 
 

โดย: :) IP: 203.154.188.20 วันที่: 4 เมษายน 2552 เวลา:12:28:18 น.  

 
 
 
รบกวนขอ Breaking Dawn และ Midnight Sun ที่แปลเป็นไทยด้วยนะคะ

chimnuan@hotmail.com

ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: kiki IP: 58.147.37.30 วันที่: 4 เมษายน 2552 เวลา:12:57:53 น.  

 
 
 
รบกวนขอ Breaking dawn & Midnight sun แปลไทยค่ะ อ่าน Breaking dawn เล่ม1จบแล้ว สนุกมากๆอดทนรออยู่ ขอบคุณมากค่ะ
Sawittree.p@hotmail.com
 
 

โดย: จีจี๊ IP: 202.129.51.34 วันที่: 4 เมษายน 2552 เวลา:16:12:32 น.  

 
 
 
ส่งให้แล้วค่ะ
 
 

โดย: aey IP: 58.8.124.88 วันที่: 5 เมษายน 2552 เวลา:1:03:08 น.  

 
 
 
รบกวนขอ Breaking Dawn 2 & Midnight Snu ด้วยนะคะ

อ่าน Breaking Dawn เล่ม 1 จบแล้วอยากอ่านต่อนะคะช่วยสงเคราะห์หน่อยนะคะ

ที่ mail: ple_nunthaphad@hotmail.com

ขอบคุณมากๆ นะคะ
 
 

โดย: ple IP: 203.209.125.80 วันที่: 5 เมษายน 2552 เวลา:3:20:02 น.  

 
 
 
อยากทราบจังเลยค่ะว่
Twilight (2008): Special Edition (2 Disc)
Twilight (2008): Collector's Edition
Twilight 2008

ต่างกันยังไงคะ
ตอนนี้มีแต่ DVD Twilight 2008 (1 disc) กะจะซื้อTwilight (2008): Special Edition (2 Disc) ด้วยแต่ไม่รู้ว่าแตกต่างกันขนาดไหน ใครรู้ช่วยบอกทีนะคะ
 
 

โดย: ple IP: 203.209.125.80 วันที่: 5 เมษายน 2552 เวลา:3:33:22 น.  

 
 
 
แบบ 2 ดิสมีของแถมและฉากที่โดนตัดออกไปค่ะ
 
 

โดย: aey IP: 58.8.124.88 วันที่: 5 เมษายน 2552 เวลา:11:55:54 น.  

 
 
 
ได้รับแล้ว ขอบคุณมากค่ะ
 
 

โดย: จีจ๊ IP: 202.129.51.34 วันที่: 5 เมษายน 2552 เวลา:16:04:35 น.  

 
 
 
รบกวนขอ Breaking dawn & Midnight sun แปลไทยค่ะ

ta_rutchanok@hotmail.com

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: nok IP: 117.47.153.66 วันที่: 5 เมษายน 2552 เวลา:16:41:45 น.  

 
 
 
ขอบคุณนะคะ ที่มาตอบให้จะได้ซื้อมาดูอีกและขอบคุณคุณแต๊ป คุณ warangkana warapirangkul คุณเอ๋ คุณเบลและทุกๆ คนนะคะ
 
 

โดย: ple IP: 203.209.126.52 วันที่: 6 เมษายน 2552 เวลา:1:07:46 น.  

 
 
 
รบกวนขอ Breaking Dawn และ Midnight Sun ที่แปลเป็นไทยด้วยนะคะ

ขอบคุณคะ

areeyap@hotmail.com
 
 

โดย: areeyap IP: 58.9.249.148 วันที่: 6 เมษายน 2552 เวลา:10:47:06 น.  

 
 
 
ตั้งแต่อันนี้ขึ้นไปเอ๋ส่งให้แล้วค่ะ เหมือนเดิมค่ะ เพื่อไม่ให้เปลืองพื้นที่บลอค ส่งมาขอได้เรย ที่นี่นะคะ
ช่วยกันส่งค่ะให้เพื่อน ๆ ที่ชอบเหมือน ๆ กัน

SURAVADEES@TWILIGHTERS.ORG

ตอนพิเศษอื่น ๆ คุณเบลลงไว้ที่นี่นะคะเข้าไปตามลิ้งค์เลยค่ะ

//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php
 
 

โดย: aey IP: 58.8.122.135 วันที่: 6 เมษายน 2552 เวลา:14:03:25 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ปและทุก ๆท่าน

สบายดีกันหรือเปล่าคะ

ไม่ได้เข้ามาหลายวัน เพราะติดสอบ

ขอบอกว่าเราคิดถึง บล็อคนี้มาก ๆๆๆๆ

และคิดถึง Edward ม๊ากกกกกก เดี๋ยวจะดูให้ฉ่ำปอดเลย .. เอ่อ..เราหมายถึงดู dvd นะคะ..อย่าคิดมาก..อิอิ

 
 

โดย: หญิง IP: 125.25.192.150 วันที่: 6 เมษายน 2552 เวลา:15:03:20 น.  

 
 
 
คิดถึงคุณแต็ปและเพื่อนๆทุกคนค่ะ
น้องโมโกริคะพี่ยังไม่ได้เมลล์ของน้องเลย
อยากส่งให้ใจจะขาดแล้ว
 
 

โดย: อิงดาว IP: 58.9.169.208 วันที่: 6 เมษายน 2552 เวลา:19:19:34 น.  

 
 
 
อ่าน breaking dawn เล่ม 1 จบแล้วคะทำไมมันค้างคาขนาดนี้ อยากอ่านต่อมากๆ ยังไงขอร้องคนที่มีแปลต่อช่วยส่งมาให้อ่านบ้างนะ ภาษาอังกฤษไม่ไหวจิง

ขอบคุณล่วงหน้าด้วยนะคะ อยากอ่านจะแย่แล้วอ่ะ

ถ้ายังไงขอ Midnight Sun ด้วยนะคะ

nicky_choko@hotmail.com
 
 

โดย: nicky IP: 124.122.204.250 วันที่: 6 เมษายน 2552 เวลา:19:41:19 น.  

 
 
 
คืออ ว่า...


ตอนนี้ ติดนิยาย เรื่องนี้มาก



แทบจะบ้าแร้วว ค่ะ



อยากอ่าน midnight sun กะ breaking dawn เล่ม2



มากๆ เรยค่ะ ^^



ยังไงก้อขอความกรุณาหน่อยน่ะค่ะ



55+ ตอนนี้เรียกได้ว่า บ้า เอามากๆเรยล่ะค่ะ



ขอบคุนล่วงหน้าด้วยน่ะคะ



sa-buy-jai_05@hotmail.com



* จะติดตามบล๊อกนี้ไปเรื่อยๆน่ะค่ะ --*
 
 

โดย: min IP: 202.149.25.236 วันที่: 6 เมษายน 2552 เวลา:21:36:46 น.  

 
 
 
ใครมี Breaking dawn แล้วก็ midnight sun

ที่แปลเป็นภาษาไทยแล้วรบกวน ขอด้วยคนค่ะ

อยู่ออสอ่ะค่ะ ซื้อได้แต่ภาษาอังกฤษ

แล้วตัวเองก็ไม่ได้แตกฉาน เลยอยากอ่านไทยด้วย

รบกวนด้วยนะคะ จะเป็นพระคุณอย่างยิ่ง

panthipa_s@hotmail.com

ขอบคุณค่า...
 
 

โดย: BP IP: 60.241.176.175 วันที่: 7 เมษายน 2552 เวลา:8:21:10 น.  

 
 
 
หวัดดีค่ะ คิดถึงค่ะ พอดีไปเข้าเวรที่งานกาชาดมา ไม่ได้เข้าเว็บเลย อยู่ที่บูธเวลาว่าง ก็เอารุ่งอรุโณทัยเล่ม 1 มาอ่าน อยากบอกว่าเพื่อนๆ แปลได้หนุกกว่าหนังสืออีก (ในความเห็นส่วนตัวนะคะ) แต่ก็จะยังคงซื้อเล่ม 2 ของเขาอยู่เช่นเดิม ตอนซื้อแฟนไปซื้อที่งานหนังสือมาให้ ได้เข็มกลัดเป็นของแถมค่ะ
 
 

โดย: Me_m IP: 203.151.46.131 วันที่: 7 เมษายน 2552 เวลา:9:26:04 น.  

 
 
 
ส่งให้แล้วนะค้า
 
 

โดย: aey IP: 58.8.132.124 วันที่: 7 เมษายน 2552 เวลา:16:27:04 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากเลยค่ะ สำหรับBreaking Dawn

แต่หนูอยากให้พี่แปลมิดไนท์ซันมากๆเลย

ยังไงก็อยากให้พี่รับไว้พิจารณาด้วยนะคะ

คือถ้าพี่แปลให้ไม่ใช่หนูคนเดียวที่ได้อ่าน

แต่ยังมีคนอีกมากมายที่อยากอ่านแต่อ่าน

อังกฤษไม่เก่งจริงๆ พี่ก็จะได้บุญมากมายเลยนะคะ

แค่ชาตินี้ผลบุญที่พี่ได้สร้างไว้ก็จะทำให้ชีวิตของพี่ดีขึ้นๆ

นะคะ ขอร้องจากใจเลย หนูอยากอ่านมากแต่ไม่รู้จะ

ทำไงดีแล้ว อ่านอังกฤษไม่เก่งจริงๆพี่ช่วยรับคำขอนี้ไว้

ด้วยนะคะ ขอบคุณมากๆเลยค่ะ
 
 

โดย: prmc. IP: 58.9.110.113 วันที่: 7 เมษายน 2552 เวลา:22:09:20 น.  

 
 
 
ขอบคุน มากๆเรยนะคะ


ที่ส่งมาให้ จะอ่านให้ถึงเช้าเรยล่ะค่ะ


55+ ... เว่อไปหน่อยย


อยากจะถามด้วยอีกว่า..



breaking dawn เล่ม 2



แปลออกมาแร้วหรอค่ะ


คือพอดีไม่ทราบอ่าค่ะ


ใครรุ้ก้อช่วยบอกหน่อยนะค่ะ


ขอบคุนอีกครั้งค่ะ ^^
 
 

โดย: min IP: 202.149.25.197 วันที่: 7 เมษายน 2552 เวลา:23:18:50 น.  

 
 
 
น้อง prmc. คะ บอกเมลล์นู๋มา สิคะ พอดีพี่เบลเค้าจ้างแปลไว้เด๋วพี่ส่งต่อให้ ยังไงส่งอีเมลล์มาได้ที่นี่นะคะ
suravadees@twilighters.org
 
 

โดย: aey IP: 58.8.132.124 วันที่: 7 เมษายน 2552 เวลา:23:26:52 น.  

 
 
 
รบกวนขอ Breaking Dawn และ Midnight Sun ที่แปลเป็นไทยด้วยนะคะ อยากอ่านมากค่ะ T_T

ขอบคุณคะ


baza62@hotmail.com
 
 

โดย: Ann IP: 58.9.196.39 วันที่: 8 เมษายน 2552 เวลา:5:36:15 น.  

 
 
 
มาให้กำลังใจคนใจดี ช่วยให้พวกเราได้อ่าน นิยาย เรื่องนี้ ขอบคุณ ทุก ๆ ความทุ่มเทเลยน่ะค่ะ และถึงแม้ว่าจะอ่านจากเว็บของคุณแต๊ปไปบ้างเล้ว แต่ก็ยังคงอุดหนุนสำนักพิมพิ์ ทุกเล่มค่ะ จะได้เป็นกำลังใจให้กับคนแปลและสำนักพิมพ์

ยังไงก็ขอขอบคุณ คนใจดี ที่ทำให้เราไม่ขาดใจตายไปก่อนน่ะค่ะ และขอชื่นชมความอุตสาหะกับการใช้ภาษาที่สละสลวย เคลิ้มเลย ค่ะ อิอิ
 
 

โดย: sin IP: 202.28.78.145 วันที่: 8 เมษายน 2552 เวลา:9:55:33 น.  

 
 
 
รบกวนของฉบับแปลไทยของ Breaking dawn เล่ม 2และ midnight sun ด้วยนะคะ กวางเพิ่งอาจ 4 เล่มที่เพิ่มซื้อมาจบ ภายใน 3 วัน อ่านแบบไม่หลับไม่นอนกันเลยทีเดียว ตอนนี้ อยากติดตามต่อให้จบ ตื่นเต้นมากมาย รบกวนของความกรุณาด้วยนะคะ

kwang196@hotmail.com

ขอบพระคุณอีกครั้งค่า
 
 

โดย: kwang IP: 203.144.143.2 วันที่: 8 เมษายน 2552 เวลา:10:07:36 น.  

 
 
 
ขอความกรุณาขอ breaking down และ midnight sun ฉบับแปลไทยหน่อยนะคะ ขอบคุนมากๆ ค่ะ

taknareerat@hotmail.com
 
 

โดย: ตั๊ก IP: 125.25.153.206 วันที่: 8 เมษายน 2552 เวลา:20:54:31 น.  

 
 
 
ส่งให้คุณ
sinnarin@hotmail.com

baza62@hotmail.com,taknareerat@hotmail.com,kwang196@hotmail.com
แล้วนะค้า
 
 

โดย: aey IP: 58.8.121.73 วันที่: 8 เมษายน 2552 เวลา:21:09:16 น.  

 
 
 
ได้รับแล้วคับ ขอบคุณ คุณเบลมากๆเลย จะได้เอาไปให้แฟนเค้าได้อ่าน ขอให้สวยๆรวยๆมีแฟนแฟนรักแฟนหลงนะคับ^^
 
 

โดย: armenhotep4@hotmail.com IP: 124.120.134.120 วันที่: 8 เมษายน 2552 เวลา:21:32:41 น.  

 
 
 
เพิ่มเข้ามาวันแรก พอได้อ่าน ก็ยิ่งประทับใจ รบกวนขอ breaking down และ midnight sun ฉบับแปลไทยหน่อยนะคะ ขอบคุณมาก

a.saetan@hotmail.com
 
 

โดย: jeab IP: 222.123.135.45 วันที่: 9 เมษายน 2552 เวลา:17:01:32 น.  

 
 
 
เพื่อนๆใครมี Breaking Down และ midnight sun (ภาษาไทย) รบกวนช่วงส่งให้ด้วยค่ะ จะลงแดงตายอยู่แล้ว
ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ

a.saetan@hotmail.com
 
 

โดย: jeab IP: 118.172.109.57 วันที่: 9 เมษายน 2552 เวลา:19:27:50 น.  

 
 
 
จากอันนี้ขึ้นไปเอ๋ส่งให้แล้วนะคะ
พอดีเอ๋ไม่อยู่ไปเที่ยวหลายวันตั้งแต่วันที่ 10-17เม.ย.
ถ้าเพื่อนคนไหนที่ได้รับไปแล้วรบกวนช่วยส่งให้เพื่อน ๆ ที่ขอในนี้ด้วยนะคะ แต่ถ้าใครรอไหวก็ส่งมาขอได้ที่เมลล์ SURAVADEES@TWILIGHTERS.ORG ได้เหมือนเดิมนะคะกลับมาแล้วจะส่งต่อให้ค่ะ (แต่คงอดใจไม่ไหวร้อก.....รู้ทันนะค้า) ยังไงรบกวนเพือน ๆ ที่มีน้ำใจส่งต่อให้กันก่อนละกันค่า.......... หรือจะไปหาข้อมูลเพิ่มเติมหรือตอนพิเศษต่าง ๆ กันได้ที่นี่นะคะ เวบคนรักทไวไลท์เหมือนกันค่ะ

//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php?act=idx
 
 

โดย: aey IP: 58.8.128.76 วันที่: 9 เมษายน 2552 เวลา:21:15:39 น.  

 
 
 
ช่วยรบกวน ส่งBreaking Dawn ภาษาไทย ให้ทีนะค่ะ อ่านแล้วชอบมากเลยค่ะ ช่วยส่งให้ทีนะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

neio_bood@hotmail.com
 
 

โดย: Noey IP: 58.11.16.9 วันที่: 9 เมษายน 2552 เวลา:21:18:59 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากนะคะที่ส่งให้

อ่านจบหมดแล้ว ต้องบอกว่าแปลดีมากเลย อ่านเข้าใจง่ายมาก

โดยเฉพาะ midnight sun แปลดีมากเลย

ขอบคุณมากนะคะที่ส่งแบ่งปัน



 
 

โดย: nicky IP: 124.121.35.232 วันที่: 9 เมษายน 2552 เวลา:23:29:12 น.  

 
 
 
หวัดดีค่ะ
ใครก็ได้รบกวน ช่วย ส่งBreaking Dawn เล่ม2 ภาษาไทย และ midnight sun (ภาษาไทย) ให้ทีนะค่ะเคยขอมาแล้วครั้งหนึ่งแต่ว่าไม่มีใครส่งให้เลย ช่วยส่งให้ทีนะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
joob_lk@hotmail.com
 
 

โดย: joob IP: 61.90.65.23 วันที่: 9 เมษายน 2552 เวลา:23:51:10 น.  

 
 
 
อยากอ่านด้วยคนค่ะ Breaking Dawn + Midnight Sun แปลไทย ใครมีขอความกรุณาด้วยนะคะ ตอนนี้ติดมากๆ เลยค่ะ
รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่า

zaizai_036@hotmail.com
 
 

โดย: ZHOU_J IP: 124.121.222.128 วันที่: 10 เมษายน 2552 เวลา:2:14:11 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ปและทุก ๆ ท่าน

สบายดีกันไม๊คะ

สงกรานต์นี่ไปเที่ยวไหนกันเอ่ย..

เราเที่ยวก็แค่ในเมืองนี่แหละคะ คงไม่ออกไปต่างจังหวัดหรอก เพระช่วงเทศกาล ต้องแย่งกันกิน แย่งกันเที่ยว รอให้เค้าเที่ยวกันซา ๆ หน่อยแล้วค่อยไปก็ได้...เนอะ...((แอบปลอบใจตัวเอง..อิอิ))

แวะเข้ามาก็เพราะคำว่า "คิดถึง" ล่ะคะ
 
 

โดย: หญิง IP: 125.24.59.14 วันที่: 10 เมษายน 2552 เวลา:15:51:01 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ
มารบกวนใครมี Breaking Dawn + Midnight Sun แปลไทย ช่วยส่งให้ด้วยนะคะ อยากอ่านมากเลยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ

karaokes_k@yahoo.com
 
 

โดย: tualek IP: 124.122.231.6 วันที่: 10 เมษายน 2552 เวลา:20:27:29 น.  

 
 
 
ได้รับไฟล์แล้วค่ะ

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ ที่ช่วยส่งให้
 
 

โดย: Noey IP: 58.9.136.90 วันที่: 10 เมษายน 2552 เวลา:22:37:47 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn และ midnight sun แปลไทยด้วยคนค่ะ ได้โปรด
p_sirinya@hotmail.com
 
 

โดย: sirinya IP: 115.67.221.235 วันที่: 10 เมษายน 2552 เวลา:23:37:29 น.  

 
 
 
ขอ breaking dawn และ midnight sun แปลไทยด้วยคนค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ
greenapple-fruit@hotmail.com
 
 

โดย: h2o IP: 124.120.91.64 วันที่: 11 เมษายน 2552 เวลา:11:03:47 น.  

 
 
 
ขอ breaking dawn และ midnight sun แปลไทยด้วยคนค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ
Kae_Math@hotmail.com
 
 

โดย: Kae IP: 58.64.96.16 วันที่: 11 เมษายน 2552 เวลา:16:41:27 น.  

 
 
 
ขอ breaking dawn และ midnight sun แปลไทยด้วยคนค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ simbo_21@hotmail.com
 
 

โดย: แกงส้ม IP: 125.27.121.51 วันที่: 12 เมษายน 2552 เวลา:10:49:17 น.  

 
 
 
ขอ breaking dawn และ midnight sun แปลไทยด้วยค่ะ

ใครมีช่วยส่งต่อให้หน่อยนะคะ จะเป็นพระคุณมากๆ

kidnap_yu@hotmail.com
 
 

โดย: yu IP: 118.173.223.148 วันที่: 12 เมษายน 2552 เวลา:19:40:18 น.  

 
 
 
ขอ midnight sun แปลไทยด้วยค่ะ

o.pum@hotmail.com
 
 

โดย: puma IP: 222.123.91.72 วันที่: 12 เมษายน 2552 เวลา:20:42:53 น.  

 
 
 
ขอบคุณน่ะค่ะที่ส่ง breaking dawn และ midnight sun แปลไทยให้อ่านค่ะ ชอบมาก
 
 

โดย: ขอบคุณค่ะ IP: 202.91.23.4 วันที่: 12 เมษายน 2552 เวลา:22:42:50 น.  

 
 
 
ตอนนี้ Midnight sun แปลถึงไหนแล้วค่ะใครรู้ช่วยบอกที่ค่ะ
 
 

โดย: ple IP: 125.24.11.15 วันที่: 13 เมษายน 2552 เวลา:0:19:14 น.  

 
 
 
ขอบคุณระคะ รออ่านอยู่ค่าา ^^
 
 

โดย: aurx IP: 124.121.49.128 วันที่: 13 เมษายน 2552 เวลา:12:19:42 น.  

 
 
 
ถ้าไม่เป็นการรบกวนเกินไปขอ Midnight sun ด้วยคนนะคะ
aroonrut@hotmail.com

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: aurx IP: 124.121.49.128 วันที่: 13 เมษายน 2552 เวลา:12:20:59 น.  

 
 
 
พี่ค่ะ รบกวนด้วยคนได้มั้ยค่ะ ขอร้องน่ะคร้า ช่วยส่ง breaking dawn และ midnight sun ให้นู๋ด้วยนรน้าคร้า นู๋ไม่เก่งภาษาอังกิด แปลไม่ออกค่ะ ขอบคุณพี่มากคร้า ขอบคุณจิงๆๆคร้า nupear_inlove@hotmail.com ขอบคุณล่วงหน้าเรยนร้าคร้า
 
 

โดย: นู๋แพร IP: 125.25.114.68 วันที่: 13 เมษายน 2552 เวลา:19:09:55 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn 2 +midnight sun ฉบับแปลไทย ด้วยนะค๊ะ เพื่อนๆคนไหนมี ขอความกรุณาส่งให้ด้วยค่ะ อยากอ่านมากกกกกกกกกก ขอบพระคุณล่วงหน้านะค๊ะ

maiky_sumoo@hotmail.com ค่ะ
 
 

โดย: โรส IP: 222.123.116.45 วันที่: 13 เมษายน 2552 เวลา:19:46:54 น.  

 
 
 
คืออยากจะทราบว่าbreaking dawn 2
ออกวันใด
จากการสอบถามในวันงานหนังสือ
พี่ที่บู๊ธ ก็บอกอีก 2 เดือน

ใครทราบก็บอกกันหน่อยนะค่ะ

: ]
 
 

โดย: Lice IP: 125.24.202.252 วันที่: 13 เมษายน 2552 เวลา:19:52:16 น.  

 
 
 
ยังไม่ได้รับไฟล์เลยค่ะ ใครมีรบกวนขอ breaking dawn และ midnight sun แปลไทยด้วยคนค่ะ ได้โปรด อยากอ่านมากๆๆๆๆเลยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
p_sirinya@hotmail.com
 
 

โดย: sirinya IP: 115.67.13.192 วันที่: 13 เมษายน 2552 เวลา:22:08:08 น.  

 
 
 
ขอ breaking dawn และ midnight sun ที่แปลเป็นไทยแล้วด้วยคนสิค่ะ อยากรู้ว่าตอนจบเป็นยังไงค่ะ ใจจะขาดแล้ววว ค่า อ่านเล่ม breaking dawn v.1 จบไปแล้วมันค้าง ๆ ๆ ยังไม่รู้อ่ะ รบกวนเพื่อน พี่ ๆ น้อง ๆ ด้วยนะคะ may120_m@hotmail.com จ้า ... ^^
 
 

โดย: May IP: 124.120.250.162 วันที่: 14 เมษายน 2552 เวลา:1:20:09 น.  

 
 
 
อยากอ่านด้วยคนค่ะ Breaking Dawn + Midnight Sun แปลไทย ใครมีขอความกรุณาด้วยนะคะ ตอนนี้ติดมากๆ เลยค่ะ
รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่า

zaizai_036@hotmail.com
 
 

โดย: ZHOU_J IP: 124.120.206.65 วันที่: 14 เมษายน 2552 เวลา:1:32:07 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn และ midnight sun ที่แปลไทยแล้วด้วยคนนะคะ และรบกวนขอรหัสผ่านmidnight sun ด้วยนะคะ ขอบพระคุณมากๆค่ะ siradeenote@hotmail.com ค่ะ
 
 

โดย: note IP: 195.229.237.36 วันที่: 14 เมษายน 2552 เวลา:3:34:23 น.  

 
 
 
ยังไม่ได้เลยค่ะ รบกวนช่วยส่ง breaking dawn 2 +midnight sun ฉบับแปลไทย ด้วยนะค๊ะ วันสงกานต์ จะได้นั่งอ่าน อิอิ
 
 

โดย: h2o IP: 124.120.91.160 วันที่: 14 เมษายน 2552 เวลา:11:18:05 น.  

 
 
 
ลืมบอกเมล์ไป ตามนี้เลยค่ะ
greenapple-fruit@hotmail.com
 
 

โดย: h2o IP: 124.120.91.160 วันที่: 14 เมษายน 2552 เวลา:11:20:16 น.  

 
 
 
ถามเรื่องดีวีดีหน่อยนะคะ คือว่าดีวีดีแบบ 2 แผ่นของแฮปปี้อะค่ะมันมีฉากที่โดนตัดไปไม๊คะ
 
 

โดย: เบญ IP: 118.174.152.219 วันที่: 14 เมษายน 2552 เวลา:14:59:38 น.  

 
 
 
สวัสดีปีใหม่ไทยค่ะคุณแต๊บ ต้องขอบคุณมากนะคะ ที่แปลหนังสือให้เราอ่านกัน ถ้าไม่เป็นการรบกวนคุณแต๊ปและแฟนๆ รบกวนช่วยส่ง Breaking Dawn + Midnight Sun แปลไทย หรือ รหัสผ่าน ให้ห่อยได้ไม๊คะ ขอบพระคุณมากๆค่ะ
 
 

โดย: note IP: 208.184.6.21 วันที่: 14 เมษายน 2552 เวลา:21:55:19 น.  

 
 
 
ลืมบอกไป เมล์ตามนี้เลยค่ะ siradeenote@hotmail.com
 
 

โดย: note IP: 208.184.6.21 วันที่: 14 เมษายน 2552 เวลา:21:57:48 น.  

 
 
 


มีหลายคนที่ได้รับบทความการแปลเป็นภาษาไทยของ Breaking Dawnและ midnight sun แล้ว

เราอยากอ่านมากๆเลย

ช่วยกรุณาส่งมาให้เราที่ ice_na25444@hotmail.com ด้วยนะ

จะขอบคุณเป็นอย่างมาก


แล้วจะรอผู้ใจดีคนนั้นนะค่ะ
 
 

โดย: ๏ize๏ IP: 125.24.162.203 วันที่: 14 เมษายน 2552 เวลา:23:18:06 น.  

 
 
 
เราลองโทร.ไปถามที่ร้านบูมเมอแรงแล้วค่ะ

สรุปว่าเต้าให้โอนเงินเข้าบัญชีที่ร้านก่นถึงจะจองสำเร็จ


เราก็เลยขอยกเลิก

แล้วไปจองที่ร้านบูม สาขายูเนียนมอลล์แทน
แล้วเค้าก็ให้เราจ่ายเงินเลยอ่ะค่ะ

เห็นพนักงานบอกว่าสินค้าจะมาวันที่ 30 เมษา

 
 

โดย: le petit girl IP: 118.172.230.76 วันที่: 15 เมษายน 2552 เวลา:0:52:27 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะเพื่อนๆนักอ่าน
รบกวนขอ Breaking Dawn + Midnight Sun แปลไทย ช่วยส่งให้ด้วยนะคะ อยากอ่านมากเลยค่ะ ขอบคุณคะ
paew_t@hotmail.com
(ปล.เคยส่งมาขอหลายครั้งแล้ว แต่ไม่มีใครส่งให้เลยค่ะ ฮือฮือ......
 
 

โดย: paew IP: 118.172.66.170 วันที่: 15 เมษายน 2552 เวลา:10:50:29 น.  

 
 
 
รบกวนขอBreaking Dawn เล่ม 2 และ Midnight Sun ฉบับแปลไทยด้วยนะคะ คือว่ามันค้างอยากอ่านต่ออย่างรุนแรง
แล้วประมาณว่าแปลม่ายรอดอ่ะค่ะขอบคุณมากน่ะค่ะ
เมล Twingkey-eyelet@msn.com
 
 

โดย: eye IP: 222.123.31.238 วันที่: 15 เมษายน 2552 เวลา:12:22:46 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ


ที่ส่งมาให้อ่าน

อิอิ

มีความสุข

สวัสดีปีใหม่ไทยนะค่ะ ^^

 
 

โดย: ๏ize๏ IP: 125.24.113.77 วันที่: 15 เมษายน 2552 เวลา:15:41:39 น.  

 
 
 
สวัสดีครับเจ้าของ blog และเพื่อนทุกคุน
ผมรบกวนขอ Breaking Dawn และ Midnight Sun ฉบับแปลไทยด้วยได้ไหมครับ
เมล์ของผม mamayoy@gmail.com
ขอบคุณล่วงหน้าครับ
 
 

โดย: mr.mama IP: 222.123.16.125 วันที่: 16 เมษายน 2552 เวลา:9:37:08 น.  

 
 
 
สำหรับเรื่องหนังสือ breaking down เล่ม 2 นั้น ทางบูธ ได้แจ้งแค่ว่า อีก 2 เดือน ถึงออก ได้มิได้ระบุวันที่ ถ้าอย่างไรต้องเช็คจากเว็บนะค่ะ
 
 

โดย: cat IP: 58.136.207.103 วันที่: 16 เมษายน 2552 เวลา:13:22:12 น.  

 
 
 
ขอบคุณบอร์ดนี้ที่ช่วยแชร์ให้เพื่อนๆได้อ่านกันนะคะ

ตอนนี้ได้PDF file ภาษาอังกฤษของmidnight sun แล้วค่ะ

ได้อ่านไปบ้าง อย่างไรก็ตามอยากขอ midnight sun แปลไทยด้วยค่ะ จะได้เพิ่มความเข้าใจมากขึ้น แถมbreaking dawn ด้วยก็ดีค่ะรอ 4.2 ไม่ไหวอ่าน 4.1 แล้วใจจะขาด

ใครมีช่วยส่งต่อให้หน่อยนะคะ จะเป็นพระคุณมากๆ

ขอบคุณอีกครั้งกับทุกๆคนค่ะ
Pink ( pink.chomp@gmail.com)
 
 

โดย: Pink IP: 202.42.65.130 วันที่: 16 เมษายน 2552 เวลา:17:26:50 น.  

 
 
 
รบกวนขอด้วยนะค่ะ iew_enjoy@yahoo.com
 
 

โดย: อิ๋ว IP: 203.209.78.3 วันที่: 16 เมษายน 2552 เวลา:17:52:45 น.  

 
 
 
รบกวนช่วยส่ง Breaking Dawn และ Midnight Sun ฉบับแปลไทย ให้ได้ไม๊คะ อ่านแล้วคาใจมากๆ ถ้าหนังสือออกจะซื้อแน่นอน แต่ทนรอไม่ไหวอยากอ่านมากๆ กรุณาด้วยเถอะค่ะ
e-mail : zoro_jur@yahoo.com
 
 

โดย: Puy_kung IP: 119.31.39.226 วันที่: 16 เมษายน 2552 เวลา:18:52:53 น.  

 
 
 
เข้ามาขอบคุณ คุณเอ๋ ค่ะ ได้รับแล้ว อ่านแล้ว
ช่วงนี้ วันๆไม่ได้ทำอะไรเลยค่ะ

นั่งอ่านหนังสือ แล้วก็ดูหนัง Twilight ไปรอบที่เท่าไหร่ก็จำไม่ได้

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ
 
 

โดย: BP IP: 60.241.176.175 วันที่: 16 เมษายน 2552 เวลา:20:37:35 น.  

 
 
 
ขอขอบคุณทุกๆ ท่านที่ส่งเมล์มาให้อ่านนะค่ะ

สวัสดีปีใหม่ไทยนะค่ะ

ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: joob IP: 58.9.104.130 วันที่: 16 เมษายน 2552 เวลา:21:17:52 น.  

 
 
 
ได้รับแล้วค่า ขอบคุณมากๆ เลยค่า ดีใจๆๆๆๆ
 
 

โดย: ZHOU_J IP: 124.122.156.106 วันที่: 16 เมษายน 2552 เวลา:22:28:36 น.  

 
 
 
รบกวนคุณMmRr คุณเบลหรือท่านอื่นๆทีมี Midnight sun , Breaking down และตอนพิเศษอื่นๆ ช่วยกรุณาแบ่งปันให้ด้วยนะคะ แบว่าคาใจอย่างแรงน่ะค่ะ ssjaoh@hotmail.com ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: jaoh IP: 114.128.28.68 วันที่: 16 เมษายน 2552 เวลา:23:15:53 น.  

 
 
 
รบกวนขอ Breaking dawn2 และ Midnight sun ภาษาไทยด้วยได้มั๊ยคะ ขอบคุณค่ะ
mintbelle7@hotmail.com
 
 

โดย: MintBelle IP: 58.8.215.41 วันที่: 17 เมษายน 2552 เวลา:2:56:18 น.  

 
 
 
ได้รับเมลล์แล้วนะคะ ขอขอบคุณอีกครั้งค่ะ สำหรับความเอื้อเฟื้อของทุกท่าน

ขอบคุณสำหรับการแปลทียอดเยี่ยมค่ะ

 
 

โดย: Pink IP: 202.42.65.130 วันที่: 17 เมษายน 2552 เวลา:9:07:37 น.  

 
 
 
ได้รับไฟล์แล้ว ขอบคุณมากๆๆๆๆๆที่สุดเลยค่ะ
 
 

โดย: sirinya IP: 115.67.241.174 วันที่: 17 เมษายน 2552 เวลา:10:05:07 น.  

 
 
 
ใครมีไฟล์ Breaking Dawn และ Midnight Sun รบกวนขอบ้างนะคะ คิดว่าทำบุญนะคะ เพราะรอหนังสืออกไม่ไหวแล้วค่ะ b_patong@yahoo.com ขอบคุณล่วงหน้านะคะทุกคน ..และขอบคุณคุณแต๊ปนะคะเพราะคุณทำให้พวกเรามีความสุข
 
 

โดย: yoonny IP: 115.67.111.67 วันที่: 17 เมษายน 2552 เวลา:15:08:51 น.  

 
 
 
รบกวนขอ Breaking dawn2 และ Midnight sun ภาษาไทยด้วยได้มั๊ยคะ อดใจไม่ไหวจริงๆค่ะ ขอบคุณมากๆๆค่ะ
angsana@vgi.vo.th
 
 

โดย: AngelicaAP IP: 61.91.253.85 วันที่: 17 เมษายน 2552 เวลา:20:14:54 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ป และทุก ๆ ท่าน

สงกรานต์ไปเที่ยวไหนมามั่งคะเนี่ย

เราอยู่กรุงเทพฯตลอดเลยคะ แต่ไม่ได้เข้ามาเล่นเนตเลย
เพิ่งเข้ามาวันนี้ และต้องแวะที่นี่เสมอ ไม่รู้ทำไม..คงเพราะที่นี่มีแต่คนใจดี+น่ารักมั๊งเนอะ.....((ไม่ได้เข้ามานานต้องแอบหวานนี๊สสสสนึง))

 
 

โดย: หญิง IP: 118.173.70.233 วันที่: 17 เมษายน 2552 เวลา:20:45:19 น.  

 
 
 
รบกวนหน่อยนะคะ ใครมีไฟล์ Breaking Dawn และ Midnight Sun ขอบ้างนะค ะรอหนังสือไม่ไหวแล้วค่ะ
sirinthip_j@yahoo.com ขอบคุณล่วงหน้าทุกคน ..และขอบคุณคุณแต๊ปนะคะรักคุณมากกกค่ะ


 
 

โดย: JJ IP: 210.86.142.193 วันที่: 18 เมษายน 2552 เวลา:11:44:12 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะทุกๆ คน
รบกวนขอ new moon/eclipse
Breaking dawn2 และ Midnight sun แปลไทยด้วยนะค่ะ
ใครมีช่วยรบกวนส่งให้ด้วยนะค่ะ
อยากอ่านมากๆ เลยค่ะตอนนี้
nonny.9@hotmaill.com ขอบคุณทุกคนล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: nonny IP: 124.120.187.159 วันที่: 18 เมษายน 2552 เวลา:14:09:45 น.  

 
 
 
ได้รับเมลล์แล้วค่ะ

ขอบคุณมากๆๆเลยน่ะค่ะที่ส่งบทแปลทั้งสองเล่มให้

แต่ช่วงสงกรานต์ยุ่งๆไม่ค่อยๆได้อ่านเลย

กะว่าขึ้นมากรุงเทพจะอ่านให้ตาฉ่ำไปเลยยค๊า


ไงก้ขอบคุณพวกพี่ๆๆทุกคนเลยน่ะค่ะที่สร้างสรรบทแปลไทย

ให้ทุกๆคนที่ชื่นชอบได้อ่านกัน โดยเฉพาะคนอ่อนอังกิดอย่างหนูอ่ะค่ะ ^___^


แล้วก้เมลล์ของคุณ pink.chomp ที่เมลล์มานั่น ได้จัดส่งไป

ให้เรียบร้อยแล้วน่ะค่ะ
 
 

โดย: arya IP: 222.123.96.177 วันที่: 18 เมษายน 2552 เวลา:20:36:15 น.  

 
 
 
mintbelle7@hotmail.com b_patong@yahoo.com
angsana@vgi.vo.th sirinthip_j@yahoo.com
nonny.9@hotmaill.com เมลล์นี้ ส่งบทแปลไปให้แล้วน่ะค่ะ
 
 

โดย: arya IP: 222.123.96.177 วันที่: 18 เมษายน 2552 เวลา:20:48:09 น.  

 
 
 
กลับมาแล้วคร่า...เห็นเพื่อน ๆ ในนี้ใจดีส่งต่อกันไปเรื่อย ๆ ให้กับคนที่ชอบเหมือน ๆ กันเห็นแล้วน่ารักดีจังค่ะ.....อันตั้งแต่นี้ขึ้นไปเอ๋ขอไม่ส่งตามเก็บให้นะคะเพราะคิดว่าช่วงที่ไม่อยู่คงมีคนส่งให้กันครบแล้ว แต่ถ้าเพื่อน ๆ คนไหนที่เข้ามาใหม่แล้วยังไม่ได้รับไฟล์ ก็ส่งเข้ามาขอกันได้ที่เมลล์เอ๋เหมือนเดิมนะคะเอ๋จะช่วยส่งต่อให้ค่ะ

SURAVADEES@TWILIGHTERS.ORG
 
 

โดย: aey IP: 58.8.118.22 วันที่: 18 เมษายน 2552 เวลา:23:31:01 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn และ midnight sun ที่แปลเป็นไทย ด้วยค่ะ อยากอ่านต่อมากๆเลยค่ะ แบบว่า ไม่ไหวแล้ววว

ayakarajung@hotmail.com
 
 

โดย: ayakara IP: 58.9.231.83 วันที่: 19 เมษายน 2552 เวลา:2:57:59 น.  

 
 
 
รบกวนขอ Breaking dawn+Midnight sun ภาษาไทยด้วยได้มั้ยเอ่ย พยายามแปลเอง แต่ว่า ไม่สามารถค่ะ ศัพท์สูงไปนิสส อยากอ่านมาก ๆ ค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ พยายามหาใมานานมาเจอ บล็อคนี้ คนชอบเหมือน ๆ เรานี่เยอะมาก ๆ เลย

angie_mommy@hotmail.com
 
 

โดย: angiemommy IP: 58.9.40.149 วันที่: 19 เมษายน 2552 เวลา:8:45:13 น.  

 
 
 

เอ๋ส่งให้แล้วนะค้าคุณ
angie_mommy@hotmail.com,ayakarajung@hotmail.com
 
 

โดย: aey IP: 58.8.118.94 วันที่: 19 เมษายน 2552 เวลา:13:30:46 น.  

 
 
 
รบกวนขอ midnight sun +ตอนพิเศษ ด้วยคนนะคะ ที่แปลเป็นไทยแล้วอะคะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ wanvisaa@yahoo.com
 
 

โดย: SaZa IP: 124.120.144.214 วันที่: 19 เมษายน 2552 เวลา:14:47:16 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ปและทุก ๆ ท่าน

สบายดีรึเปล่าคะ เราไม่ค่อยสบายคะ ไม่ได้ป่วย แต่อากาศร้อนมากคะ โอย...ร้อนมั่ก มั่ก..

พรุ่งนี้วันจันทร์แล้ว..เฮ้อ...

และตั้งแต่เสาร์-อาทิตย์หน้า ก็ติดเรียนอีก....เฮ้อ..เฮ้อ..


เอ๊ะ..แล้วนี่เรามาบ่นทำไม๊...บ้าจังเลยนะเราเนี่ย...อิอิ

 
 

โดย: หญิง IP: 118.173.68.28 วันที่: 19 เมษายน 2552 เวลา:16:20:26 น.  

 
 
 
รบกวนขอ Breaking dawn กับ Midnight sun ภาษาไทย
ด้วยคนนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
badtzmarupoo@hotmail.com
 
 

โดย: ปู IP: 125.24.97.135 วันที่: 19 เมษายน 2552 เวลา:20:41:13 น.  

 
 
 
badtzmarupoo@hotmail.com

wanvisaa@yahoo.com
ส่งไปแล้วนะคะยังไงขอมาที่นี่ดีกว่านะคะเกรงใจคุณแต๊ปค่ะ

SURAVADEES@TWILIGHTERS.ORG
 
 

โดย: aey IP: 58.8.130.92 วันที่: 20 เมษายน 2552 เวลา:0:24:56 น.  

 
 
 
อยากทราบว่าBreaking Dawn เล่ม2นี้จะออกช่วงวันไหนค่ะ แล้วเราจะไปหาซื้อได้ที่ไหน?
 
 

โดย: sai IP: 222.123.120.39 วันที่: 20 เมษายน 2552 เวลา:10:13:16 น.  

 
 
 
รบกวนขอBreaking Dawn ทั้ง 2 เล่ม ด้วยคนนะคะ
other_pra@hotmail.com
 
 

โดย: thher IP: 58.137.129.220 วันที่: 20 เมษายน 2552 เวลา:11:25:30 น.  

 
 
 
รบกวนขอBreaking Dawn ทั้ง 2 เล่ม ด้วยคนนะคะ
other_pra@hotmail.com
 
 

โดย: thher IP: 58.137.129.220 วันที่: 20 เมษายน 2552 เวลา:11:25:30 น.  

 
 
 
รบกวนขอ Breaking dawn2 และ Midnight sun ภาษาไทยด้วยได้มั๊ยคะ ขอบคุณค่ะ
snuffles_pond@hotmail.com
 
 

โดย: PonD IP: 202.182.29.2 วันที่: 20 เมษายน 2552 เวลา:13:20:47 น.  

 
 
 
billyza007@hotmail.com
other_pra@hotmail.com,snuffles_pond@hotmail.com,mj73110@hotmail.com
ส่งแล้วค่ะ ยังไงขอมาที่นี่ดีกว่านะคะเกรงใจคุณแต๊ปค่ะ

SURAVADEES@TWILIGHTERS.ORG
 
 

โดย: aey IP: 58.137.211.68 วันที่: 20 เมษายน 2552 เวลา:14:33:47 น.  

 
 
 
เห็นเค้าว่า ประมาณสิงหา....นะคะ สำนักพิมพ์ก็บอกยังไม่แน่นอนประมาณไว้ก่อนค่ะ ถ้าออกแล้วคงมีแจ้งกันอีกทีค่ะ
 
 

โดย: aey IP: 203.151.15.244 วันที่: 20 เมษายน 2552 เวลา:14:40:40 น.  

 
 
 
ดีค่ะ ^^

บทแปลตอนพิเศษนี่ตอนไหนค่ะ

คือว่ายังไม่มีเลยค่ะ รบกวนขอช่วยส่งให้หน่อยได้มั้ยค่ะ


เมลล์ค่ะ areyoa_14@hotmail.com

ขอบคุณมากๆๆค่ะ
 
 

โดย: arya IP: 58.137.129.220 วันที่: 20 เมษายน 2552 เวลา:16:03:50 น.  

 
 
 
รบกวนขอด้วยคนนะค๊ะ
อยากอ่าน Midnight Sun แปลไทยมากเลยค่ะ
Breaking Dawn ก็อ่านไปเฉพาะที่ทางสนพ.
แปลเสร็จค้างมากๆเลยคะ

yuri_kcc@hotmail.com
ขอบคุณล่วงหน้านะค๊ะ
 
 

โดย: yuyu IP: 58.8.181.121 วันที่: 20 เมษายน 2552 เวลา:17:13:06 น.  

 
 
 
คุณ areyoa_14@hotmail.com ตอนพิเศษอื่น ๆ หาอ่านได้ที่นี่ค่ะ

//z13.invisionfree.com/stupidlambz/index.php
 
 

โดย: aey IP: 58.8.118.240 วันที่: 21 เมษายน 2552 เวลา:0:57:40 น.  

 
 
 
อยากได้ด้วยค่ะ รบกวนส่งให้หน่อยนะคะ
ratcha_y@hotmail.com
 
 

โดย: jajah IP: 115.67.50.240 วันที่: 21 เมษายน 2552 เวลา:10:42:59 น.  

 
 
 
รบกวนขอด้วยคนนะค่ะ
ขอตอนพิเศษด้วยค่ะ
JKIRATI@GMAIL.COM
 
 

โดย: tik IP: 58.8.95.27 วันที่: 21 เมษายน 2552 เวลา:10:51:11 น.  

 
 
 

ยังไม่ได้รับไฟล์เลยค่ะ
รบกวนขอ breaking dawn และ midnight sun แปลไทยอีกครั้งนะคะ

ขอบคุณมากค่ะ
snuffles_pond@hotmail.com
 
 

โดย: PonD IP: 202.182.29.2 วันที่: 21 เมษายน 2552 เวลา:12:56:35 น.  

 
 
 
รบกวนขอ Breaking Dawn 1,2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ
เมล์ anglejung_aon@hotmail.com
 
 

โดย: aon IP: 58.147.33.83 วันที่: 21 เมษายน 2552 เวลา:13:05:32 น.  

 
 
 
ส่งให้แล้วนะค่ะ คุณ aon , PonD
 
 

โดย: h2o IP: 124.121.241.64 วันที่: 21 เมษายน 2552 เวลา:13:59:49 น.  

 
 
 
ได้รับไฟล์แล้วค่ะ ขอบคุณมากๆนะคะ
และรบกวนขอ คราสสยุมพร ได้ไหมค่ะ หาซื้อหนังสือไม่ได้
อีเมล์ anglejung_aon@hotmail.com
 
 

โดย: aon IP: 58.147.33.83 วันที่: 21 เมษายน 2552 เวลา:15:23:02 น.  

 
 
 
ขอ Breaking Dawn 1,2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยนะคะ ขอบคุณมากๆค่ะ
ball_its@hotmail.com
 
 

โดย: ball IP: 114.128.25.163 วันที่: 22 เมษายน 2552 เวลา:2:30:37 น.  

 
 
 
ขอ Breaking Dawn 1,2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยนะคะ เพื่อน ๆ ชอบกันมากค่ะ
a-lan-ta@hotmail.com
 
 

โดย: alanta IP: 203.146.222.67 วันที่: 22 เมษายน 2552 เวลา:8:41:29 น.  

 
 
 
แป้งขอ Breaking Dawn 1,2 + Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทย ด้วยคนได้ไหมคะ
pang_codomo@hotmail.com ขอบคุณเพื่อนๆมากค่ะ
 
 

โดย: PangCodomo IP: 202.12.73.18 วันที่: 22 เมษายน 2552 เวลา:9:19:08 น.  

 
 
 
ขอ Breaking Dawn 1,2 + Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทย ด้วยคนนะคะ junyapornna@gmail.com
ขอบคุณมากค่ะ
 
 

โดย: yayee IP: 61.19.52.106 วันที่: 22 เมษายน 2552 เวลา:11:40:40 น.  

 
 
 
ขอ Breaking Dawn 2 และ Midnight sun ฉบับแปลไทย ด้วยคนนะครับ ขอบคุณล่วงหน้ามากๆครับ
p_peter38@yahoo.com
 
 

โดย: Pete IP: 117.121.208.2 วันที่: 22 เมษายน 2552 เวลา:12:47:18 น.  

 
 
 
ส่งให้แล้วนะค่ะ ball_its@hotmail.com; a-lan-ta@hotmail.com; pang_codomo@hotmail.com; junyapornna@gmail.com; p_peter38@yahoo.com เอ้อ aon ค่ะ คือว่าคราสสยุมพร น้ำไม่มีนะค่ะ
 
 

โดย: h2o IP: 124.120.84.253 วันที่: 22 เมษายน 2552 เวลา:13:56:25 น.  

 
 
 
ขอ Breaking Dawn 2 ฉบับแปลไทยด้วยคนนะคะ

ขอบคุณมากๆคะ

billyza007@hotmail.com

^________________^
 
 

โดย: batty IP: 125.24.147.10 วันที่: 23 เมษายน 2552 เวลา:0:02:58 น.  

 
 
 
ขอบคุณ คุณ h2o มากนะครับ ได้รับไฟล์เเล้ว :)
 
 

โดย: Pete IP: 117.121.208.2 วันที่: 23 เมษายน 2552 เวลา:9:29:47 น.  

 
 
 
ไม่เป็นไรค่ะ ยังไงใครอยากได้อีกก็บอกนะค่ะ
เอ้อ ส่งให้แล้วนะคุณ batty ไม่รู้ว่าได้หรือยัง น่ะค่ะ
 
 

โดย: ้h2o IP: 124.120.59.65 วันที่: 23 เมษายน 2552 เวลา:14:43:17 น.  

 
 
 
ขอ Breaking Dawn 2 และ Midnight sun ฉบับแปลไทย ด้วยคนนะคะ ขอบคุณมากคะ
mj73110@hotmail.com
 
 

โดย: mj73110 IP: 124.121.49.71 วันที่: 23 เมษายน 2552 เวลา:16:16:14 น.  

 
 
 
ขอ Breaking Dawn 2 และ Midnight sun ฉบับแปลไทย ด้วยคนนะคt ขอบคุณล่วงหน้ามากๆคะ
catareeya@hotmail.com
 
 

โดย: wow69 IP: 222.123.21.176 วันที่: 23 เมษายน 2552 เวลา:23:00:03 น.  

 
 
 
ขอ Midnight sun ฉบับแปลไทยด้วยคนนะคะ
wantana_2521@sanook.com
 
 

โดย: zine IP: 203.157.56.27 วันที่: 24 เมษายน 2552 เวลา:8:26:52 น.  

 
 
 
ได้รับแล้วนะคะ ขอบคุณมากคะ
 
 

โดย: mj73110 IP: 124.121.52.64 วันที่: 24 เมษายน 2552 เวลา:13:41:31 น.  

 
 
 
ได้รับแล้วนะคะ ขอบคุณมากคะ
 
 

โดย: mj73110 IP: 124.121.52.64 วันที่: 24 เมษายน 2552 เวลา:13:41:32 น.  

 
 
 
ได้รับแล้วค่ะ

ขอบคุณ คุณ h2oมากๆเลยนะคะ

^_______^
 
 

โดย: batty IP: 125.24.132.45 วันที่: 24 เมษายน 2552 เวลา:17:30:27 น.  

 
 
 
ขอแปล breaking dawn และ midnight sun ด้วยนะคะ
phookpan@yahoo.com
ขอบคุณมากคะ
 
 

โดย: non IP: 202.12.97.115 วันที่: 24 เมษายน 2552 เวลา:21:41:06 น.  

 
 
 
แบบว่าอ่าน breaking dawn เล่ม 1 จบแล้ว ใครพอจะมีภาษาไทยต่อจากนี้บ้างค่ะ จอขอความกรณาส่งภาคต่อที่ Mail keawtee@yahoo.com ค่ะ อกจะแตกอยู่แล้วอยากอ่านต่อมากๆ ทิ้งไพ่ให้ทรมานใจน่าดู เพราะไม่รู้ว่าเล่มต่อจะออกเมื่อไหร่อ่ะค่ะที่เห็นขอกันนี่ชื่อ midnight sun นี่เป็นเล่ม 2 ของ breading dawn หรือเปล่าค่ะ หรือเป็นเล่มที่ 5 ยังไงรบกวนด้วยนะค่ะ ขอขอบคุณมาก ๆ คะ
 
 

โดย: keawtee IP: 125.24.71.29 วันที่: 25 เมษายน 2552 เวลา:16:19:16 น.  

 
 
 
ส่งให้แล้วนะค้า
wantana_2521@sanook.com

phookpan@yahoo.com,keawtee@yahoo.com ,jeabooh@windowslive.com
 
 

โดย: aey IP: 58.8.118.209 วันที่: 25 เมษายน 2552 เวลา:23:56:01 น.  

 
 
 
อยากได้ค่ะ ทั้ง มิดไนท์ และเบรตกิ้งดอนเล่ม 2 เลยนะคะขอบคุณมากค่ะ

จาก ta50ya@yahoo.com
 
 

โดย: หมุยจุ๋ย วันที่: 26 เมษายน 2552 เวลา:8:09:06 น.  

 
 
 
ขอขอบคุณจากใจเลยค่ะคุณเอ๋ สำหรับความเอื้อเฟื้อค่ะ ทีเสียเวลาส่งต่อให้และขอบคุณคุณเบลอย่างที่สุดด้วยค่ะที่ส่งให้คุณเอ๋น่ะค่ะ

 
 

โดย: keawtee IP: 125.24.60.192 วันที่: 26 เมษายน 2552 เวลา:14:31:13 น.  

 
 
 
อยากได้แปลของ breaking dawn และ midnight sun ค่ะ ขอด้วยคนนะคะ

pattina_heren@hotmail.com

ขอบคุณมากค่ะ
 
 

โดย: CooKie IP: 222.123.5.206 วันที่: 26 เมษายน 2552 เวลา:20:20:22 น.  

 
 
 
ส่งให้แล้วนะค่ะ pattina_heren@hotmail.com
 
 

โดย: h2o IP: 124.121.244.147 วันที่: 26 เมษายน 2552 เวลา:20:24:27 น.  

 
 
 
อยากได้แปล breaking dawn และ midnight sun ด้วยอ่ะค่ะ
ช่วยส่งให้ด้วยยะคะ จะเป็นพระคุณอย่างยิ่ง

n_disqo99@hotmail.com

คุณแต๊บแปลดีมากๆ ค่ะ อ่านแล้วรู้สึกดีกว่าในหนังสือเยอะเลย
น่าจะแปลขายเลยนะคะเนี่ยย
ชอบๆ
 
 

โดย: Nanzi Lim IP: 58.8.145.9 วันที่: 26 เมษายน 2552 เวลา:22:30:03 น.  

 
 
 
อยากได้แปลของ breaking dawn และ midnight sun ค่ะ ขอด้วยคนนะคะ wiyada_jum@hotmail.com
 
 

โดย: joom IP: 210.213.3.130 วันที่: 27 เมษายน 2552 เวลา:18:39:01 น.  

 
 
 
ไม่รู้ว่าใครส่งมาให้
แต่ก็ขอบใจ๊หลายๆเด้อค่ะเด้ออออ
 
 

โดย: Nanzi Lim IP: 58.8.145.42 วันที่: 27 เมษายน 2552 เวลา:18:40:25 น.  

 
 
 
ขอบคุณค๊า
 
 

โดย: nan IP: 58.8.144.6 วันที่: 27 เมษายน 2552 เวลา:22:32:39 น.  

 
 
 
อยากได้แปลไทย breaking dawn และ midnight sun ค่ะ ขอด้วยคนนะคะ other_pra@hotmail.com
 
 

โดย: other IP: 58.137.129.220 วันที่: 28 เมษายน 2552 เวลา:9:35:48 น.  

 
 
 
รบกวนขอไฟล์ Breaking dawn เล่ม 2
หน่อย นะค๊ะ

punping@hotmail.com

รบกวนหน่อยนะคะ
 
 

โดย: PunZii IP: 58.9.91.250 วันที่: 28 เมษายน 2552 เวลา:12:40:47 น.  

 
 
 
รบกวนขอหนังสือแปลBreaking Down 2 ดัวยได้ไหมค่ะ .. อยากอ่านใจจะขาดแว้วอ่าค่ะ..ขอคุณมากๆค่ะ
Narumon_28@hotmail.com
 
 

โดย: เปรี้ยว IP: 58.8.251.231 วันที่: 28 เมษายน 2552 เวลา:20:28:03 น.  

 
 
 
รบกวน+ ขอร้อง เพื่อนๆ ใครก็ได้นะคะถ้าจะกรุณาถ้าจะกรุณา ว่างๆ รบกวนช่วยส่งบทแปล breaking down + midnight sun แบบที่แปลแล้วให้บ้างได้มั๊ยคะ อยากอ่านมากเลยคะ เข้าเซิร์ทดูก็มีแต่เป็นภาษาอังกฤษ ลองพยายามอ่านแล้วก็ไม่ค่อยเข้าใจหน่ะคะ หากเพื่อนๆ มีไฟล์แบบที่แปลแล้วส่งมาให้อ่านบ้างได้มั๊ยคะ จะขอบคุณมากมายค่ะ อีเมลล์นะคะ ๆ
queenpum@hotmail.com
 
 

โดย: ผักชีหูกระต่าย IP: 58.9.246.254 วันที่: 28 เมษายน 2552 เวลา:22:52:14 น.  

 
 
 
รบกวน ขอ Breaking Dawn กับ Midnight Sun

ฉบับแปลไทย ด้วยนะคะ

รบกวนขอตอนพิเศษ แปลไทยด้วยคนนะคะ ขอบคุณคะ
ขอฉบับแปลของMidnightsun ด้วยนะค่ะ
ส่งมาที่
daor_125@hotmail.com
 
 

โดย: daor125 IP: 117.47.176.109 วันที่: 28 เมษายน 2552 เวลา:23:28:56 น.  

 
 
 
other_pra@hotmail.com,daor_125@hotmail.com,queenpum@hotmail.com,Narumon_28@hotmail.com,punping@hotmail.com,nancy.zs@hotmail.com
เอ๋ส่งให้แล้วค่ายังไงขอมาที่นี่ดีกว่านะคะเกรงใจคุณแต๊ปค่ะ SURAVADEES@TWILIGHTERS.ORG
 
 

โดย: aey IP: 58.8.118.228 วันที่: 29 เมษายน 2552 เวลา:0:48:47 น.  

 
 
 
แปลได้ดีมากค่ะ แต่รบกวน ขอ Breaking Dawn กับ Midnight Sun ฉบับแปลไทย ด้วยนะคะ อ่านไปยิ้มไป
gae_naka@yahoo.com
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: gae_naka IP: 116.68.144.242 วันที่: 29 เมษายน 2552 เวลา:9:28:17 น.  

 
 
 
จูนขอBreaking Dawn2 กับ Midnight Sun ฉบับแปลไทย

ด้วยนะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ เห็นแปลดีมากๆๆเลยค่ะ

ขอบคุณอีกครั้งนะค่ะ ^_^

Kanjarat_J1@hotmail.com
 
 

โดย: JUNE IP: 117.47.244.168 วันที่: 29 เมษายน 2552 เวลา:13:42:01 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ อยากรบกวนถามเพื่อนๆ หน่อยนะคะว่ามีครัยทราบบ้างว่า Breaking Dawn ฉบับภาษาไทย เล่ม 2 จะวางแผงเมื่อไรคะวานตอบทีนะคะอยากรู้มากค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: นุช IP: 58.136.50.174 วันที่: 29 เมษายน 2552 เวลา:15:09:15 น.  

 
 
 
สำหรับ Breaking Dawn ฉบับภาษาไทย เล่ม 2 จะวางแผงประมาณเดือน มิถุนายน พี่เขาบอกมาที่งานหนังสือน่ะค่า
 
 

โดย: h2o IP: 124.120.76.247 วันที่: 30 เมษายน 2552 เวลา:12:29:26 น.  

 
 
 
รบกวน ขอ Breaking Dawn กับ Midnight Sun

ฉบับแปลไทย ด้วยนะคะ

atitaya_011@hotmail.com


ขอบคุณล่วงหน้าเลยคะ
 
 

โดย: AOR IP: 124.120.181.39 วันที่: 30 เมษายน 2552 เวลา:15:50:49 น.  

 
 
 
ตอนนี้ midnight sun เวอร์ชั่นแปลแล้วถึงบทไหนแล้วค่ะ ฝากอัพเดทด้วยนะค่ะ ไม่ได้เข้ามาซะนาน เพื่อนๆ ยังคงเหนียวแน่นกันอยู่เลยเนอะ
 
 

โดย: ruji IP: 125.27.82.214 วันที่: 5 พฤษภาคม 2552 เวลา:16:27:53 น.  

 
 
 
แปลถึงบทที่ 12 เท่าที่สเตฟานีแต่งไว้นะคะ....เมื่อไหร่จะแต่งต่อก็ไม่รู้..รอๆๆๆ
 
 

โดย: aey IP: 58.8.214.161 วันที่: 8 พฤษภาคม 2552 เวลา:2:43:30 น.  

 
 
 
เข้ามาทุกทายค่ะ คิดถึงคุณแต๊ปและเพื่อนๆ ทุกคนค่ะ
ว่างๆ เราก็วนๆ อ่านตั้งแต่เล่มแรก อ่านไปหลายสิบรอบล่ะ
 
 

โดย: Me_m IP: 115.67.100.230 วันที่: 11 พฤษภาคม 2552 เวลา:7:36:38 น.  

 
 
 
เข้ามาทักทายจ๊า ทุกคนสบายดีนะคะ

คิดถึงจ๊า
noo jook
 
 

โดย: noo jook IP: 19.232.152.104, 136.8.1.100 วันที่: 11 พฤษภาคม 2552 เวลา:12:12:36 น.  

 
 
 
รบกวน ขอ Breaking Dawn กับ Midnight Sun

ฉบับแปลไทย ด้วยนะคะ

tungjairieannoi_noom@msn.com

ชอบคุณนะคะ
 
 

โดย: N00M IP: 222.123.203.231 วันที่: 12 พฤษภาคม 2552 เวลา:6:08:27 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ปและทุก ๆท่าน

เราแวะมา เซย์ ฮาโหล อ่ะคะ

ไม่ได้เข้ามานานเลยเชียว แต่ไม่ได้ลืมกันนะคร๊า..

เพียงแต่ว่า..ช่วงนี้ยุ่ง ๆ คะ ..เลยไม่ได้แวะมาทักทาย

ยังคิดถึงทุกคนเหมือนเดิมคะ.......^^
 
 

โดย: หญิง IP: 125.25.195.45 วันที่: 12 พฤษภาคม 2552 เวลา:15:17:27 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะหนุกมากคือเราอยากได้ breaking dawn แปลไทยที่ต่อจากเล่ม1อะค่ะช่วยส่งมาให้หนอยนะค่ะ pinthupornf@hotmail.com
 
 

โดย: Noey IP: 124.121.64.125 วันที่: 12 พฤษภาคม 2552 เวลา:23:40:14 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ
รบกวน ขอ Breaking Dawn 2 และ Midnight Sun แบบแปลไทยนะค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าในความกรุณานะค่ะ
ja_jaravee@hotmail.com ค่ะ
 
 

โดย: jaja IP: 202.149.24.129 วันที่: 14 พฤษภาคม 2552 เวลา:1:46:03 น.  

 
 
 
รบกวนขอBreaking Dawn2 กับ Midnight Sun ฉบับแปลไทย ด้วยนะค่ะ ขอบคุณมากค่ะ พยายามอ่าน ver.eng แล้วไม่กระดิกเลย
รบกวนด้วยคะ

hot_2521@hotmail.com
 
 

โดย: Tunya IP: 203.144.180.65 วันที่: 15 พฤษภาคม 2552 เวลา:16:30:31 น.  

 
 
 
หวัดดีค่ะคุณแต๊ป และทุกๆ คน แวะเข้ามาทักทายเพื่อนๆสบายดีกันอยู่นะคะ ช่วงนี้ฝนตกเยอะรักษาสุขภาพด้วยนะคะ
 
 

โดย: Nuch IP: 203.118.113.79 วันที่: 15 พฤษภาคม 2552 เวลา:20:57:42 น.  

 
 
 
ไม่ค่อยมีคนเข้ามาทักทายกันเท่าไหร่เลยนะค่ะ


คริคริ (ร่วมถึงเราด้วย)


คือว่าอยากมาเล่าให้ฟังค่ะ ที่ดีวีดี twilight อ่าค่ะ ไปสั่งจองมาแร้ว แร้ว ตอนนี้ก้ได้ของแร้วด้วยค่ะ รู้ สึกดีใจมากมายเลยค่ะ คริคริ


กล่องใหญ่มากเลยค่ะ ชอบแบบสุดสึดค่ะBreaking Dawn 2 เมื่อไหร่จาออกค่ะ

อยากได้มากมากเลยค่ะะะะะ

ถ้ามีอ่ารายเดี๊ยวจามาเล่าให้ฟังนะค่ะ

แร้วก้อยากทราว่า
 
 

โดย: กันเอง IP: 58.8.162.197 วันที่: 16 พฤษภาคม 2552 เวลา:18:35:37 น.  

 
 
 
แปลได้สุดยอดมากค่ะ

ขอ Breaking Dawn 1,2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยนะคะ

เมล์: baby_muggle@hotmail.com


ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: สอง IP: 10.0.2.227, 222.123.113.150 วันที่: 16 พฤษภาคม 2552 เวลา:20:05:09 น.  

 
 
 
รบกวนขอBreaking Dawn2 ฉบับแปลไทยด้วยนะคะ พยายามอ่าน ver.eng แล้วไม่ไหวค่ะ รบกวนด้วยค่ะ ขอบคุณมากๆเลยค่ะ
klayfan_ka@hotmail.com
 
 

โดย: ปาล์ม IP: 124.121.247.24 วันที่: 16 พฤษภาคม 2552 เวลา:22:11:33 น.  

 
 
 
หวัดดีค่าทุกๆคน

เป็นไงกันบ้างเอ่ย

ไม่ได้เข้ามาตั้งนานคิดถึงทุกคนจัง

ตอนนี้ทุกคนก็คงอ่าน Breaking Downเล่มแรกจบกันแล้วเนอะ
เราก็เหมือนกัน นี่ก็ตั้งหน้าตั้งตารอเล่มสองอยู่
ถึงแม้ว่าจะอ่านของคุณแต๊บจบไปแล้วก็ยังอยากอ่านอีก......

แล้วได้ข่าวว่า New Moonจะได้ฤกษ์ฉายเดือนพฤศจิกายนนี้ด้วย แต่เป็นที่อเมริกาน้า ไม่รู้ว่าว่าจะเข้าฉายพร้อมกับไทยรึเปล่า


สำหรับเพื่อนๆที่อยากรู้ข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับ Twilight Saga ก็เข้าไปดูที่เว็บไซต์ //www.twilightguide.com หรือ //www.edwardandbella.net ได้นะคะ

ของให้สาวก Twilight ทุกคนมีความสุขกับการเสพย์ยาเสพติดที่ชื่อว่าTwilight Saga น้า

 
 

โดย: le petit girl IP: 58.8.144.237 วันที่: 17 พฤษภาคม 2552 เวลา:19:13:29 น.  

 
 
 
สำหรับคุณที่ขอไฟล์ Breaking Down และ Midnight Sun ไว้ ะ ตั้งแต่คุณgae_naka ลงมาเราส่งเมลล์ไปให้แล้วนะคะ
 
 

โดย: le petit girl IP: 58.8.144.237 วันที่: 17 พฤษภาคม 2552 เวลา:19:28:49 น.  

 
 
 
Breaking Down เล่ม 2 ในรูปของหนังสือออกเมื่อไรค่ะ

อยากอ่านเร็วๆ จัง

ถ้าใครรู้บอกด้วยนะคะ

จุ๊บ จุ๊บ

 
 

โดย: kik23 IP: 10.4.2.213, 203.99.252.249 วันที่: 18 พฤษภาคม 2552 เวลา:12:57:42 น.  

 
 
 
เจอคนใจดีแปล midnight sun อีก blog แล้วคร่า
เอามาฝากเพื่อน ๆ ในนี้นะจ๊ะ สำนวนดีมาก น่ารัก อ่านสนุก ตามลิ้งค์ไปเรยยยย

https://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=puk&month=05-2009&date=04&group=3&gblog=1
 
 

โดย: aey IP: 58.8.128.196 วันที่: 21 พฤษภาคม 2552 เวลา:23:31:11 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากนะคะ
 
 

โดย: NP IP: 58.181.175.20 วันที่: 22 พฤษภาคม 2552 เวลา:13:10:31 น.  

 
 
 
รบกวน ขอ Breaking Dawn กับ Midnight Sun

ฉบับแปลไทย ด้วยนะคะ
myomyo22@hotmail.com

ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: ทัน IP: 58.9.161.170 วันที่: 24 พฤษภาคม 2552 เวลา:1:32:22 น.  

 
 
 
สนุกมากๆเลยค่ะ

รบกวนช่วยส่ง breaking dawn กับ Midnight Sun

ฉบับแปลภาษาไทยให้ด้วยนะคะ

ขอบคุณมากๆๆๆๆๆๆๆค่ะ
 
 

โดย: pk IP: 222.123.164.172 วันที่: 24 พฤษภาคม 2552 เวลา:11:20:46 น.  

 
 
 
สนุกมากๆเลยค่ะ

รบกวนช่วยส่ง breaking dawn กับ Midnight Sun

ฉบับแปลภาษาไทยให้ด้วยนะคะ

ขอบคุณมากๆๆๆๆๆๆๆค่ะ

ปล. ลืม e mail ค่ะ 555

maraudor@hotmail.com ค่ะ

 
 

โดย: pk IP: 222.123.164.172 วันที่: 24 พฤษภาคม 2552 เวลา:11:22:29 น.  

 
 
 
แปลได้ดีมากเลยค่ะ ยังไงก็ รบกวนช่วยส่ง breaking dawn กับ Midnight Sunฉบับแปลภาษาไทยให้ด้วยนะค ะ ขอบคุณมากๆค่ะ janek_n@hotmail.com
 
 

โดย: เจน IP: 58.8.249.19 วันที่: 24 พฤษภาคม 2552 เวลา:18:34:39 น.  

 
 
 
เอ๋ส่งให้ทั้ง 3 ท่านแล้วนะคะ
 
 

โดย: aey IP: 58.8.238.240 วันที่: 24 พฤษภาคม 2552 เวลา:21:17:32 น.  

 
 
 
อยากได้ breaking dawn กับ Midnight Sunฉบับแปลภาษาไทย มากเลยค่ะ อดใจรออ่านไม่ไหว รบกวนคนใจดีส่ง mail มาให้หน่อยได้ไม๊ค่ะ อยากได้มากจิงๆ ค่ะ hello_phalada@hotmail.com ค่ะ ขอบคุณมากๆ ค่ะ
 
 

โดย: Minipure IP: 61.90.249.218 วันที่: 25 พฤษภาคม 2552 เวลา:17:51:35 น.  

 
 
 
รบกวนช่วยส่ง breaking dawn กับ Midnight Sunฉบับแปลภาษาไทยให้ด้วยนะค ะ ขอบคุณมากๆค่ะ pploypilin@hotmail.com



 
 

โดย: ploy IP: 125.25.85.242 วันที่: 26 พฤษภาคม 2552 เวลา:0:39:30 น.  

 
 
 
รบกวนช่วยส่ง breaking dawn 2 กะ midnight sun ฉบับแปลไทยให้ด้วยนะค่ะ

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ann_se7en@hotmail.com
 
 

โดย: ann IP: 58.9.216.66 วันที่: 26 พฤษภาคม 2552 เวลา:15:42:34 น.  

 
 
 
รบกวนช่วยส่ง breaking dawn 2 กะ midnight sun ฉบับแปลไทยให้ด้วยนะค่ะ รอสำนักพิมพ์วางจำหน่ายไม่ไหวแล้วค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ

aee_mint@yahoo.com
 
 

โดย: aee IP: 124.122.153.86 วันที่: 26 พฤษภาคม 2552 เวลา:21:18:19 น.  

 
 
 
ขอโทษอีกทีนะคะคุณแต๊ป เขียน อีเมลล์ตัวเองสลับกันค่ะ

อันที่ถูกต้องคือ mint_aee@yahoo.com ค่ะ
 
 

โดย: aee IP: 124.122.153.86 วันที่: 26 พฤษภาคม 2552 เวลา:21:24:40 น.  

 
 
 
รบกวนขอ midnight sun ด้วยได้ไหมค่ะ

jewel_y@hotmail.com

ขอบคุนมากนะค่ะ
 
 

โดย: micky IP: 58.9.2.202 วันที่: 27 พฤษภาคม 2552 เวลา:22:07:44 น.  

 
 
 
pploypilin@hotmail.com

jewel_y@hotmail.com,mint_aee@yahoo.com,ann_se7en@hotmail.com
ส่งให้แล้วนะค้า
 
 

โดย: aey IP: 61.90.16.49 วันที่: 28 พฤษภาคม 2552 เวลา:1:09:48 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn 2 กะ ฉบับแปลไทยให้ด้วยนะค่ะ
อยากอ่านไม่ไหว่แล้วคะ

ขอบคุณมากนะคะ

twinkky_tingky@hotmail.com

 
 

โดย: Aim IP: 58.136.64.252 วันที่: 29 พฤษภาคม 2552 เวลา:18:51:18 น.  

 
 
 
Thank you very much
 
 

โดย: dee jai IP: 147.188.235.189 วันที่: 29 พฤษภาคม 2552 เวลา:20:36:39 น.  

 
 
 


รบกวนขอ midnight sun ด้วยได้ไหมค่ะ

anns1976@hotmail.com

ขอบคุนมากนะค่ะ
 
 

โดย: ann IP: 192.168.50.204, 124.121.96.183 วันที่: 30 พฤษภาคม 2552 เวลา:1:11:15 น.  

 
 
 
เป็นแฟนคลับ twilight เหมือนกันคะ อ่าน Breaking Dawn เล่ม1 จบนานแล้ว รอเล่ม 2 นานแล้วเช่นกัน สำนักพิมพ์เปิดตัวซักที รบกวนขอbreaking dawn 2 กะ ฉบับแปลไทยให้ด้วยนะค่ะ
อยากอ่านมาก ขอบคุณมากคะ
 
 

โดย: my.yim@hotmail.com IP: 161.200.255.162 วันที่: 31 พฤษภาคม 2552 เวลา:11:52:25 น.  

 
 
 
คุณ aey รบกวนขอ midnight sun แปลไทยด้วยได้มั๊ยค่ะ
ส่งที่ mail นี้ค่ะ..ขอบคุณมั่กๆๆๆ ค่ะ

luck.ray@hotmail.com
 
 

โดย: Lucky IP: 119.31.1.19 วันที่: 31 พฤษภาคม 2552 เวลา:20:22:19 น.  

 
 
 
ไม่ได้เข้ามานาน คิดถึงเพื่อนๆ ทุกคนค่ะ คุณแต๊ปสบายดีนะค่ะ
 
 

โดย: noo jook IP: 19.232.152.104, 136.8.1.100 วันที่: 1 มิถุนายน 2552 เวลา:16:30:55 น.  

 
 
 
//play.kapook.com/vdo/show-70798

ได้ดูกันหรือยังคะ

อยากให้ถึงเดือน พ.ย. เร็วๆจัง
 
 

โดย: ~~N e W m O o N ~~ IP: 10.111.63.23, 61.7.251.224 วันที่: 2 มิถุนายน 2552 เวลา:13:01:31 น.  

 
 
 
ขอด้วยค่ะ
Kan_ang@hotmail.com ค่ะ
 
 

โดย: อัสกร010 IP: 204.136.218.8 วันที่: 2 มิถุนายน 2552 เวลา:19:02:36 น.  

 
 
 
เอ๋ส่งให้twinkky_tingky@hotmail.com,Kan_ang@hotmail.com,luck.ray@hotmail.com,my.yim@hotmail.com,anns1976@hotmail.com แล้วนะค้า ยังไงส่งมาขอได้ที่ suravadees@twilighters.org ดีกว่าค่ะจะได้เร็วกว่านะคะ
 
 

โดย: aey IP: 58.8.120.42 วันที่: 4 มิถุนายน 2552 เวลา:0:08:36 น.  

 
 
 
คุณเอ๋ขา อยากได้ Breaking Dawn 2 กับ Midnight Sun แปลไทยมากๆๆๆๆเลยค่ะ รบกวนคุณเอ๋ช่วยส่งให้หน่อยได้มั้ยคะ

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
orn_kanokorn1980@hotmail.com
 
 

โดย: FUKOOSHI IP: 61.90.85.175 วันที่: 9 มิถุนายน 2552 เวลา:11:04:40 น.  

 
 
 
ส่งให้คุณorn_kanokorn1980@hotmail.com,rakmt@hotmail.com,st_ble@hotmail.com
ส่งมาขอได้ที่ suravadees@twilighters.org ค่ะ
 
 

โดย: aey IP: 58.11.74.213 วันที่: 10 มิถุนายน 2552 เวลา:1:07:29 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากมายคะ อ่านเล่ม 3 จบแล้ว ยังคิดอยู่ว่าจะขาดใจตายไหมน้า ถ้าต้องรอเล่ม 4 แบบแปลแล้วอีกตั้งเกือบเดือน

..... ขอบคุณมาก ๆๆๆๆ ค่ะ
 
 

โดย: yujean IP: 124.121.101.127 วันที่: 12 มิถุนายน 2552 เวลา:8:55:08 น.  

 
 
 
ขอแบบแปลด้วยคนนะค่ะ

อยากอ่านมากๆ ค่ะ


ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ ^______^
 
 

โดย: Wundz_konderm@hotmail.com IP: 124.120.29.156 วันที่: 13 มิถุนายน 2552 เวลา:16:16:25 น.  

 
 
 
ส่งแล้วค่า
 
 

โดย: aey IP: 58.8.128.131 วันที่: 15 มิถุนายน 2552 เวลา:2:01:22 น.  

 
 
 
รบกวนขอฉบับแปล breaking dawn และ midnight sun ด้วยนะคะ
saxcari144@hotmail.com
ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
 
 

โดย: kanooch (saxcari ) วันที่: 15 มิถุนายน 2552 เวลา:14:03:12 น.  

 
 
 
ขอบคุณนะค่ะ ^_____^
 
 

โดย: Wundz_konderm@hotmail.com IP: 124.120.28.118 วันที่: 15 มิถุนายน 2552 เวลา:21:08:22 น.  

 
 
 
รบกวนขอbreaking dawn และ midnight sun แปลไทย
$$ด้วยนะคะ
redboxclubs@hotmail.com


ขอบคุณมากมายคะ
 
 

โดย: nn IP: 112.143.0.253 วันที่: 15 มิถุนายน 2552 เวลา:22:08:27 น.  

 
 
 
รบกวนขอ b reaking dawn กับ midnight sun แปลไทย ด้วยคนค่ะ
cemymint@hotmail.com ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: Cv IP: 117.47.89.104 วันที่: 16 มิถุนายน 2552 เวลา:21:37:11 น.  

 
 
 
ส่งแล้วนะค้าเพื่อน ๆ
 
 

โดย: aey IP: 58.11.75.38 วันที่: 18 มิถุนายน 2552 เวลา:0:46:45 น.  

 
 
 


ขอ Breaking Dawn 1,2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยนะคะ


mayu_tai_nan@hotmail.com
 
 

โดย: nan IP: 112.143.1.199 วันที่: 18 มิถุนายน 2552 เวลา:16:19:30 น.  

 
 
 
ขอ Breaking Dawn 1,2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยคนนะคะ ขอบคุณมากคะ
email : other_pp@hotmail.com
 
 

โดย: mai_pp IP: 10.38.2.228, 10.1.5.21, 58.137.129.220 วันที่: 19 มิถุนายน 2552 เวลา:11:05:54 น.  

 
 
 
ผมอ่านทั้ง ๔ เล่มแล้ว แต่ยังไม่ได้อ่าน Midnight Sun เลยครับ ใครก็ได้ช่วยกรุณาส่งมาให้หน่อยครับ
email: chesada_p@yahoo.com

ขอบคุณแฟน Twilight Saga ทุกคน
 
 

โดย: Chessy IP: 124.122.224.103 วันที่: 19 มิถุนายน 2552 เวลา:21:11:15 น.  

 
 
 
ส่งแล้วนะคะ
suravadees@twilighters.org
 
 

โดย: aey IP: 58.8.122.4 วันที่: 20 มิถุนายน 2552 เวลา:15:27:28 น.  

 
 
 
ส่งคำขอไปที่เมล์คุณ aey แล้ว please again in blog ค่ะ
breaking dawn 1,2 และ midnight sun ที่
mailadart@yahoo.com
ขอบคุณคุณ aey มากค่ะ
 
 

โดย: pooka IP: 125.24.41.133 วันที่: 23 มิถุนายน 2552 เวลา:11:34:34 น.  

 
 
 
รบกวนช่วยส่ง Midnight Sun

ฉบับแปลภาษาไทยให้ด้วยนะคะ

utchara_618@hotmail.com

ขอบคุณมากๆๆๆๆๆๆๆค่ะ

อ่านขาดช่วงเหมือนจะลงแดงตายเลยอยากรู้ตอนต่อไป
จะไม่ไหวแล้วเนี่ย ยังไงก็รบกวนหน่อยนะค่ะ
 
 

โดย: หนู๋ดี IP: 202.176.81.3 วันที่: 23 มิถุนายน 2552 เวลา:17:37:28 น.  

 
 
 
mailadart@yahoo.com

utchara_618@hotmail.com

ส่งแล้วค่า
 
 

โดย: aey IP: 58.8.124.253 วันที่: 23 มิถุนายน 2552 เวลา:23:00:36 น.  

 
 
 
รบกวนขอBreaking Dawn 2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยคนนะคะ

ขอบคุณมากๆ

รบกวนส่งมาที่ kanniee@hotmail.com

ขอบคุณจริงๆค่ะ
 
 

โดย: kanniee IP: 125.25.8.3 วันที่: 24 มิถุนายน 2552 เวลา:19:01:14 น.  

 
 
 
อยากทราบว่า รุ่งอรุโรทัย เล่ม 2 จะมาเมื่อไหร่หรอค่ะ อยากได้มากมายค่ะ

หลังจากที่ไม่ได้เข้ามานาน ดูเงียบเหงาไปเยอะเลยนะค่ะ

ยังไงก็จะมาบ่อยบ่อยนะค่ะ ช่วงนี้ห่วงสอบเลยไม่ค่อยได้เข้ามา คริคริ
 
 

โดย: เรดดี้ IP: 58.8.158.85 วันที่: 27 มิถุนายน 2552 เวลา:19:31:12 น.  

 
 
 
ขอ Breaking Dawn 1,2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยคนนะคะ ขอบคุณมากคะ
email : jaw_nnn555@hotmail.com
 
 

โดย: jaw IP: 125.25.249.73 วันที่: 28 มิถุนายน 2552 เวลา:15:21:05 น.  

 
 
 
รบกวนคุณเอ๋ช่วยส่ง Breaking Dawn 2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยหน่อยคะ ขอบคุณมากคะ
รบกวนส่งที่ bo_only@hotmail.com
 
 

โดย: แก้มบุ๋ม IP: 125.25.20.245 วันที่: 29 มิถุนายน 2552 เวลา:13:38:59 น.  

 
 
 
สวัสดีครับ รู้สึกFC Twilight saga ยังคงเหนียวแน่นมากเลยๆ หนังภาค 2 และหนังสือ#4/2ก็คงกำลังจะออกในไม่ช้านี้ ขอให้ทุกคนๆมีความสุขกับนวนิยายนะครับ
 
 

โดย: TMV IP: 10.90.6.171, 202.28.181.7 วันที่: 29 มิถุนายน 2552 เวลา:21:25:17 น.  

 
 
 
ขอ Breaking Dawn 2 ฉบับแปลภาษาไทยด้วยคนนะคะ ขอบคุณมากคะ
email : pa-to31@hotmail.com
 
 

โดย: Pat IP: 117.47.198.147 วันที่: 30 มิถุนายน 2552 เวลา:22:27:05 น.  

 
 
 
jaw_nnn555@hotmail.com

bo_only@hotmail.com,pa-to31@hotmail.com
ส่งแล้วนะค้า

 
 

โดย: aey IP: 58.8.115.170 วันที่: 2 กรกฎาคม 2552 เวลา:0:01:45 น.  

 
 
 
ขอทุกอย่างที่มีเลยได้มั๊ยค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ

rainbow_9496@hotmail.com

ขอบคุณมากจิงๆถ้าจะช่วยส่งให้

ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: rung IP: 125.24.35.193 วันที่: 2 กรกฎาคม 2552 เวลา:1:07:37 น.  

 
 
 
รบกวนขอทุกอย่างที่มีฉบับแปลภาษาไทยด้วยคนนะคะ

ส่งมาที่ noon_cvt@hotmail.com

ขอบคุณมากๆค่ะ
 
 

โดย: noon IP: 124.122.136.111 วันที่: 2 กรกฎาคม 2552 เวลา:23:32:44 น.  

 
 
 
ขอ Breaking Dawn 2 ฉบับแปลภาษาไทยด้วยคนนะคะ ขอบคุณมากคะ
email : hot_2521@hotmail.com

 
 

โดย: tunya IP: 117.47.28.95 วันที่: 3 กรกฎาคม 2552 เวลา:20:21:27 น.  

 
 
 
รบกวนขอ Breaking Dawn 2 และ Midnight sun ภาษาไทยด้วยคนนะคะ ขอขอบคุณล่วงหน้าเลยค่ะ email: rin_rough@hotmail.com
 
 

โดย: rinny IP: 58.64.64.85 วันที่: 4 กรกฎาคม 2552 เวลา:12:59:27 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ป และ ทุก ๆท่าน

หลังจากหายไปหลายเพลา

เลยแวะมาทักทายนะคร๊า

2 เดือนที่ผ่านมา ป่วยคะ เป็นนิ่วในดุงน้ำดีอ่ะคะ - - "

แต่ตอนนี้ ok คะ ...

มาบอกว่า " ยังขอบคุณในน้ำใจที่คุณแต๊ปที่อุตส่าห์แปล

หนังสือสุด love ในคนโง่ตึ้มด้านภาษาอังกฤษอย่างเราได้

อ่านอย่างเพลิดเพลิน..ขอบคุณ ขอบคุณ และขอบคุณคะ"

^^
 
 

โดย: หญิง IP: 125.24.26.188 วันที่: 4 กรกฎาคม 2552 เวลา:19:10:11 น.  

 
 
 
rainbow_9496@hotmail.com noon_cvt@hotmail.com,hot_2521@hotmail.com,rin_rough@hotmail.com
ส่งแล้วนะค้า
 
 

โดย: aey IP: 114.128.132.148 วันที่: 5 กรกฎาคม 2552 เวลา:1:47:02 น.  

 
 
 
ขอด้วยนะคะ Midnight sun
ขอบคุณไว้ล่วงหน้า
ohmay_5@hotmail.com
 
 

โดย: may IP: 192.168.78.120, 58.136.5.56 วันที่: 7 กรกฎาคม 2552 เวลา:15:27:33 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากน่ะค่ะ
 
 

โดย: rainbow_9496@hotmail.com IP: 125.24.91.46 วันที่: 7 กรกฎาคม 2552 เวลา:23:58:57 น.  

 
 
 
ขอบคุณ ขอบคุณ แล้วก้อ ขอบคุณมากๆ เลยนะค้าาาาา
ได้รับเมลล์แล้วค่ะ
 
 

โดย: noon IP: 58.10.146.25 วันที่: 12 กรกฎาคม 2552 เวลา:0:53:50 น.  

 
 
 
จะรบกวนคุณ aey ขอ Breaking Dawn 1,2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยนะคะ

pannee_y@hotmail.com

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: nok IP: 119.31.102.75 วันที่: 19 กรกฎาคม 2552 เวลา:15:36:07 น.  

 
 
 
รบกวนด้วยคนค่ะ คุณ aey ขอ Breaking Down 1,2 และ Midnight sun ภาษาไทยเหมือนกันค่ะ

ขอขอบคุณอย่างมากมาย

 
 

โดย: penphol@hotmail.com IP: 61.19.222.8 วันที่: 20 กรกฎาคม 2552 เวลา:10:04:07 น.  

 
 
 
จะรบกวนคุณ aey ขอ Breaking Dawn 1,2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยนะคะ
 
 

โดย: ulara_79@hotmail.com IP: 58.8.187.213 วันที่: 21 กรกฎาคม 2552 เวลา:13:03:00 น.  

 
 
 
รบกวนคุณ aey ขอฉบับแปลไทย breaking dawn 1-2 และฉบับที่เป็นความคิดของเอ็ดเวิด ด้วยค่ะ ถ้ามีเรื่องนี้ตอนอื่นเป็นภาษาไทยด้วยก็ดีค่ะ 1-3
ขอบคุณมากนะค่ะ poohl3ear@hotmail.com
p.s.
ไม่เคยบ้าอะไรเท่าเรื่องนี้เรย เพิ่งซื้อหนังมาดูเองค่ะ
ดูจบก็ไปซื้อหนังสือต่อ กลับมาดูหนังอีกสามรอบ

เรยอยากรู้แบบspoil เพราะยังไม่กล้าอ่านจากที่แปลในหนังสือ

กลัวจะไม่มีเวลาเรียนตอนนี้ยุ่งมาก สอบอีก

ขอบคุณอีกคร้งนะค่ะ
 
 

โดย: natt IP: 112.143.11.132 วันที่: 24 กรกฎาคม 2552 เวลา:22:12:17 น.  

 
 
 
ดิฉัน รบกวนเพื่อนๆ ใครมีไฟด์ breaking dawn chapter 37 เป็นต้นไปช่วยส่งให้ดิฉันหน่อยนะคะ the_swan_song@hotmail.com
 
 

โดย: saranya IP: 124.122.243.48 วันที่: 25 กรกฎาคม 2552 เวลา:13:44:47 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn 2 + Midnight sun นะคะ

i_tungtong@hotmail.com
 
 

โดย: PM IP: 112.142.7.20 วันที่: 29 กรกฎาคม 2552 เวลา:13:25:40 น.  

 
 
 
สวัสดีคุณแต๊ป สบายดีไม๊คะเบญแวะมาแจ้งข่าวค่าทุกคนคงรู้หมดแล้วมั้งคะ breaking dawn 2 มีขายแล้วนะคะ แต่เราเข้าไปดูในเวบซีเอ็ดมาปรากฏว่าหนังสือหมดค่า กระแสเค้าแรงจิง ไปน้าค้า บายๆ
 
 

โดย: เบญ IP: 117.47.162.213 วันที่: 3 สิงหาคม 2552 เวลา:10:32:47 น.  

 
 
 
ได้ breaking dawn เล่ม 2 มาแล้วน่ะค่ะ ซื้อที่ดอกหญ้า หน้ารามค่ะ
 
 

โดย: day IP: 124.120.143.140 วันที่: 5 สิงหาคม 2552 เวลา:18:33:27 น.  

 
 
 
แล้วจะหาซื้อได้ที่ไหนบ้างค๊า
 
 

โดย: รุ้ง IP: 125.24.45.182 วันที่: 6 สิงหาคม 2552 เวลา:1:58:26 น.  

 
 
 
น่าจะมีขายตามร้านหนังสือทุกร้านน่ะค่ะ เพราะตอนเล่ม 1 อุตส่าห์ดิ้นรนไปซื้อทีไกล แต่พอเดินห้างแถวบ้าน ตามร้านร้านซีเอ็ด ดอกหญ้า ฯลฯ มีหมดเลยค่ะ
 
 

โดย: day IP: 124.120.143.140 วันที่: 6 สิงหาคม 2552 เวลา:16:47:05 น.  

 
 
 
ปก เป็นรูปเด็กผู้หญิงนั่งอยู่บนโซฟา
 
 

โดย: day IP: 124.120.143.140 วันที่: 6 สิงหาคม 2552 เวลา:16:48:49 น.  

 
 
 
เมื่อวานวันพุธ ที่ร้านดอกหญ้าตรงกันข้ามหน้าบิ๊กซีราม เหลืออยุ่ประมาณ 3-4 เล่มค่ะ ใครอยู่แถวนัน ก็แวะไปดูได้ค่ะ
 
 

โดย: day IP: 124.120.143.140 วันที่: 6 สิงหาคม 2552 เวลา:16:51:32 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ เพิ่งจะเข้ามาอ่าน แปลดีมาก ๆ เลยค่ะไม่ทราบว่าจะรบกวนและช้าไปหรือเปล่า อยากจะขอbreaking dawn กับ Midnight Sunฉบับแปลภาษาไทยค่ะ ขอบคุณค่ะมากค่ะ
pp_thaistar@hotmail.com
 
 

โดย: พรเพ็ญ IP: 124.120.162.182 วันที่: 6 สิงหาคม 2552 เวลา:21:19:09 น.  

 
 
 
ขอโทดนะค่ะ น้องเพิ่งได้มาอ่านบอร์ดนี้อ่าค่ะๆๆ

คือว่า รบกวนพี่หน่อยอ่าค่ะ น้องอยากจะขอ
Breaking dawn และ Midnight Sun แปลไทยมาที่เมล

pink_ammie@hotmail.com.....
ขอบคุนล่วงหน้านะค่ะ อยากอ่านมากเลย
FC Twilight.......
 
 

โดย: Ammie IP: 114.128.35.113 วันที่: 21 สิงหาคม 2552 เวลา:0:13:49 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ พึ่งจะเข้ามาอ่านได้สอง สาม วัน พึ่งค้นพบว่า มีผู้แปลเก่งๆอยู่ในเวปนี้

พี่แปลได้ดีมากๆเลยนะคะ ชื่นชมจากใจจริงค่ะ

มีเรื่องขอรบกวนค่ะ อยากจะขอbreaking dawn กับ Midnight Sunฉบับแปลภาษาไทยค่ะ ขอบคุณมากนะคะ

angel_baifern@hotmail.com รบกวนด้วยนะคะ
 
 

โดย: Baifern IP: 222.123.179.217 วันที่: 2 กันยายน 2552 เวลา:19:28:06 น.  

 
 
 
ขอ breaking Dawn ต่อ นะคะ
ขอบคุณค่ะ
praeploy1995@hotmail.com
 
 

โดย: prae IP: 114.128.58.45 วันที่: 17 กันยายน 2552 เวลา:17:09:44 น.  

 
 
 
มาให้กำลังใจค่ะ เพิ่งเห็นบล็อคนี้เมื่อสักพักนี่เอง
คุณเจ้าของบล็อคใจดีมากๆเลยค่ะ
ขอบคุณอีกครั้งนะคะ


ไม่ว่าจะมีอะไรผ่านเข้ามาในชีวิต มีอะไรที่ทำให้คุณเศร้าใจ
ขอให้รู้ไว้ว่าแฟนคลับของคุณที่นี่จะคอยให้กำลังใจคุณเสมอนะคะ

ยิ้มกับวันพรุงนี้ค่ะ
 
 

โดย: ขอบคุณมากเลยนะคะ IP: 124.121.188.168 วันที่: 18 กันยายน 2552 เวลา:2:29:00 น.  

 
 
 
สุดยอด ค่ะ เพิ่งเข้ามาอ่าน

พอจะมี eclipse - ภาษาไทยเป็น pdf มั้ยคะ รบกวนด้วยค่า
 
 

โดย: shiro IP: 202.176.93.170 วันที่: 28 กันยายน 2552 เวลา:21:20:23 น.  

 
 
 
ขอบคุณเจ้าของบอล์คน่ะค่ะ
ที่ช่วยแปลให้อ่าน

อยากให้ใครที่มีแล้วรบกวบส่งให้หน่อยได้ไหมค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ

nichanan_tangmo@hotmail.com

ขอทุกอันเลยน่ะค่ะถ้าไม่รบกวน

และสนใจที่จะซื้อหนังสือทุกเล่ม1 -5

ใครมีข้อมูลติดต่อได้ที่เมล์ดียวกันนี้น่ะค่ะ

 
 

โดย: นิกส์ IP: 125.24.212.183 วันที่: 30 กันยายน 2552 เวลา:12:02:24 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn 2 + Midnight sun นะคะ

poy_eva@hotmail.com
 
 

โดย: poy IP: 192.168.1.10, 61.7.174.11 วันที่: 1 ตุลาคม 2552 เวลา:8:39:27 น.  

 
 
 
เพิ่งเข้ามาอ่าน ค่ะ .......ไม่ว่าต่อไปจะเป็นยังไงก็ขอขอบคุณมากนะคะ ที่แบ่งปันให้อ่าน
 
 

โดย: tatee IP: 203.150.235.158 วันที่: 20 ตุลาคม 2552 เวลา:17:58:53 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากค่ะ พึ่งเข้ามาอ่านสนุกมากๆๆๆรบกวนช่วยแปลต่ออีนะคะ ทรมานมาก ใจจะขาดแร้วววว
 
 

โดย: boom IP: 113.53.113.114 วันที่: 29 ตุลาคม 2552 เวลา:14:02:28 น.  

 
 
 
ขอ Breaking Dawn 1,2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยนะคะ
myname_is_mai@hotmail.com
 
 

โดย: cherry IP: 203.158.118.15 วันที่: 10 พฤศจิกายน 2552 เวลา:15:34:28 น.  

 
 
 
สวัสดีคะคุณแต๊ป


ไม่เข้ามานานมากกกกก

พอดีช่วงที่ผ่านมาเจอมรสุมหลายอย่างเลย

ตอนนี้ทำใจได้บ้างแล้ว

เลยแวะมาเยี่ยมเยือนคะ

หวังว่าคุณแต๊ปคงสบายดีนะคะ

ยังคิดถึงในความใจดีของคุณแต๊ปเสมอคะ..
 
 

โดย: หญิง IP: 125.24.95.128 วันที่: 17 พฤศจิกายน 2552 เวลา:16:17:39 น.  

 
 
 
เพิ่งได้เข้ามาอ่านค่ะ ดีใจมากเลยค่ะที่มีให้อ่าน ใจดีมากเลยค่ะ ติดตามเรื่องนี้อยู่ ยิ่งไปดูหนังมาแล้วยิ่งอยากรู้ว่าตอนต่อไปเป็นยังไง ขอความกรุณาส่ง Breaking Dawn 1,2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยให้ด้วยนะคะ
thun_pp@hotmail.com ขอบคุณค่ะ อยากอ่านมากเลย
 
 

โดย: ่joyly IP: 202.12.97.100 วันที่: 22 พฤศจิกายน 2552 เวลา:14:15:30 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking dawn 2 ภาษาไทยด้วยครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ

pads-000@hotmail.com
 
 

โดย: pads IP: 124.121.196.16 วันที่: 24 พฤศจิกายน 2552 เวลา:9:33:06 น.  

 
 
 
รบกวนขอBreaking Dawn 2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยคนนะคะ

ขอบคุณมากๆ

รบกวนส่งมาที่munoy_mudam@hotmail.com

ขอบคุณจริงๆค่ะ
 
 

โดย: nannyz IP: 222.123.222.4 วันที่: 24 พฤศจิกายน 2552 เวลา:12:34:31 น.  

 
 
 
รบกวนขอBreaking Dawn1, 2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยคนนะคะ

ขอบคุณมากๆ

รบกวนส่งมาที่munoy_mudam@hotmail.com

ขอบคุณจริงๆค่ะ
 
 

โดย: nannyz IP: 222.123.222.4 วันที่: 24 พฤศจิกายน 2552 เวลา:12:35:23 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking down ที่เป็นตอนต่อจากคุณแต๊ปได้มั้ยคะ ใครมีรบกวนส่งมาให้หน่อยนะคะ กำลังสนุกเลยอะคะ

nikkedance@hotmail.com

ขอบคุณคะ
 
 

โดย: เปิ้ล IP: 203.148.162.198 วันที่: 24 พฤศจิกายน 2552 เวลา:16:25:16 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking down แปล ที่เป็นตอนต่อจากคุณแต๊ปได้มั้ยคะ ใครมีรบกวนส่งมาให้หน่อยนะคะ กำลังสนุกเลยอะคะ

nikkedance@hotmail.com

ขอบคุณคะ
 
 

โดย: เปิ้ล IP: 203.148.162.198 วันที่: 24 พฤศจิกายน 2552 เวลา:16:25:35 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking down แปล ที่เป็นตอนต่อจากคุณแต๊ปได้มั้ยคะ ใครมีรบกวนส่งมาให้หน่อยนะคะ กำลังสนุกเลยอะคะ

nikkedance@hotmail.com

ขอบคุณคะ
 
 

โดย: เปิ้ล IP: 203.148.162.198 วันที่: 24 พฤศจิกายน 2552 เวลา:16:25:35 น.  

 
 
 
รบกวนผู้ใจบุญ ท่านที่มีต้นฉบับ ภาษาอังกฤษ ของ breaking dawn ช่วยส่งมาให้ด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ ช่วยส่งให้ด้วยนะค้า

yern_krup@hotmail.com
 
 

โดย: นก IP: 119.31.126.141 วันที่: 26 พฤศจิกายน 2552 เวลา:18:41:45 น.  

 
 
 
รบกวนขอ Breaking Dawn 1,2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
eongy@hotmail.com
 
 

โดย: เอิง IP: 202.41.187.241 วันที่: 26 พฤศจิกายน 2552 เวลา:23:29:24 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากนะ แปลได้ดีมากเลย
 
 

โดย: por IP: 125.24.15.96 วันที่: 27 พฤศจิกายน 2552 เวลา:11:55:02 น.  

 
 
 
ขอ Breaking Dawn และ Midnight sun ฉบับแปลไทย คะ

modern_eye@hotmail.com
ขอบคุณคะ
 
 

โดย: eye IP: 114.128.216.168 วันที่: 29 พฤศจิกายน 2552 เวลา:2:26:28 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ ทุกคณค่ะ เบลขอพื้นที่ระบายเล็กน้อย ถ้าเจ้าของบล็อกเห็นว่าไม่เหมาสม ก็ลบได้เลยน่ะคะ และก็ขออนุญาติคุณแต๊ปที่ใช้พื้นที่นี้ระบาย


หลังจากที่เบลเคยให้กำลังใจคุณเรนจาก //z13.invisionfree.com/stupidlambz
เรื่องที่มีคนcopyผลงานmidnight sunแอบอ้างไปเป็นของตัวเอง จนเลิกแปลไปนั้น


เบลก็เจอมาเหมือนกัน...
เบลไปจ้างแปลMidnight sunมาตั้งแต่ ช่วงหนังภาค1 ออกไปแรกๆ
และเบลก็ให้กับเพื่อนๆที่ขอมาทางเมล
โดยเบลมีข้อผูกมัดกับผู้รับจ้างแปลว่า
ห้ามเผยแพร่Midnight sunทางinternet
ให้ส่งทางเมลกับเพื่อนๆที่ชอบเท่านั้น
และเผอิญช่วงนั้นเบลเป็นแฟนคลับคุณแต๊ปที่
https://www.bloggang.com/viewblog.php?id=tab&date=12-02-2009&group=1&gblog=37
อยู่ซึ่งตอนที่เบลได้รับมา 4-5 บท แรกเบลก็ได้ส่งให้เพื่อนๆที่ขอมาทางเมลที่เคยลงmentในเวปคุณแต๊ปค
หน่ะค่ะ และแต่ละคนก็ช่วยกันเกลาสำนวน จนได้คีบทุกบทหน่ะค่ะ

เบลmentที่นั้นบ่อย เลยมีคนขอบทที่เบลไปจ้างแปลมาจากเวปคนแต็ปหน่ะค่ะ บ้างก็ส่งมาทางเมลของเบลโดยตรง
ช่วงนั้นผู้แปลก็มือใหม่เพื่อนๆที่อ่านบทแรกๆversionแรกๆ ก็ติชมกันมาและผู้รับจ้างแปลก็แก้ไขปรับปรุงจนได้ครบทุกบท เบลก็แจกจ่ายกันตามเมลที่ขอมาหน่ะคต่ะ
และก็ส่วนเรื่องextraอื่นๆเบลก็มาลงที่นี่โดยได้รับอนุญาติจากผู้แปลที่เบลไปจ้างแปลมา

แต่...แต่...แต่ว่า

หลังจากเวลาผ่านไป

ข้อมูลMidnight sunที่เบลเคยส่งไปทางเมลก็ถูกเผยแพร่มาทางอินเตอร์เน็ต
และอ้างชื่อผู้แปล ใหม่กลายเป็นเจ้าของblog1นั้นๆ
และก็copy มาทั้งหมด ในเวปที่เขาลงตอนแรกนั้นไม่มีการเปลี่ยน Frontด้วยซ้ำเหมือนกันเป๊ะๆ
ไม่มีการให้creditผู้แปลตัวจริง กลายเป็นคนแปลชื่อคุณไนซ์

//vampires-twilight.exteen.com


ลงทุกบททุกตอนทุกคำ

ตอนที่เบลรู้เรื่องนี้จากเพื่อนๆที่เคยได้รับเมลนี้ เบลทั้งเสียใจและกลัวมาก
เบลต้องรีบติกต่อไปกับผู้ที่รับจ้างแปล เพราะเบลทำสัญญาและทิ้งสำเนาบัตรประชาชนไว้ด้วย...

โชคดีที่ทางผู้แปลเข้าใจเรา ...
แต่คนที่ทำผิดกลับลอยนวล
เบลไม่รู้จะทำอย่างไรได้แต่เสียใจจุกในอกทำอะไรไม่ถูก

เพราะว่าคุณไนซ์นั้น เหมือนกับลงจนครบทุกบท และในแต่ละบทที่ลงก็คล้ายๆกับว่ามีคนต่อว่าเขาทำนองนี้
แต่บันดาแฟนเขาก็ให้กำลังใจ

และเขาก็ลงต่อจนครบทุกบท ... เบลมาเจอตอนหลังหน่ะค่ะ

แต่หลังจากนั้นเขาก็เคยเอาผลงานคุณโซล //solma.exteen.com/
ข้อความที่คุณโซลลงเกี่ยวกับการเปิดตัวในม่านหมอก (งานเปิดตัวหนังสือ)

ทางคุณไนซ์ก็ไปอ้างว่าเขาเป็นผู้ไปงานนั้นแล้วไปถ่ายรูปมา ลงpostในเวปของเขา
(อ้างรูปจากคุณโซล)และก็มีแฟนคลับคุณโซลไปแก้ต่างให้พร้อมทั้งระบุlinkถึงต้นฉบับ
คุณไนซ์เขาก็เลยลบเวปที่ลงนั้นไป แล้วก็หายไปสักพัก

แต่Midnight Sunที่เบลไปจ้างแปลมาหล่ะ...
ผู้รับจ้างแปลก็เสียใจมาก ...
เบลก็เสียใจไม่รู้จะทำอย่างไรได้แต่เจ็บ แล้วก็พยายามไม่คิดถึงมัน

จากนั้น เบลก็หายไปจากวงการtwilightเลย เพราะว่าเสียใจกับเรื่องนี้ แต่ก็เข้ามาบ้างที่เวปคุณโซลแต่ว่านานๆๆๆๆครั้ง

จนกระทั่งเมื่อไม่นานเบลมาเจอข้อความที่คุณโซลเจอข้อมูลที่เคยลง กลายเป็นหนังสือที่ไม่ได้ทำด้วยตัวคุณโซลเอง
เบลก็เลยเข้าใจ ตอนหลังด้วยความอยากรู้เรื่องคุณไนซ์เพราะสะกิดแผลเก่าในใจ
ก็ปรากฎว่า ข้อมูลที่เขาลงนั้นก็ลอยนวล แถมเขายังไปลงที่bloggangอีก
https://www.bloggang.com/mainblog.php?id=vampires-nice

คราวนี้เลยเจ็บจี๊ดกว่าเก่า เจ็บซ้ำสอง

ทุกข้อความที่เบลพิมพ์เป็นความจริง
เบลมีข้อความต่างๆหลักฐานของผู้แปลที่แปลด้วยดินสอปากกา และก็ข้อความที่ได้รับcommentกับเพื่อนๆ

สรุปแล้วที่เบลพิมพ์มาซะยืดยาว ก็ไม่มีอะไรมากแค่รู้สึกเจ็บจนอยากระบาย
ต้องขออภัยท่านอื่นๆ มาณ..ที่นี้ด้วยค่ะ

เบล
burinbell@hotmail.com

 
 

โดย: burinbell IP: 118.175.70.95 วันที่: 3 ธันวาคม 2552 เวลา:15:50:56 น.  

 
 
 
ขอบคุณพี่มากเลยค่ะที่แปลไว้ให้อ่าน
หนูไปดูราคาจากร้านหนังสือ อยากซื้อมาอ่านมาเลย
แต่เงินคงไม่พอ โชคดีมากๆ ที่แปลไว้ในเว็ป
ต่อพี่ยังแปลไว้ไม่จบเลย รบกวนด้วยนะค่ะ อยากรู้ตอนจบค่ะ หรือถ้ามีใครมีตอนที่ต่อจากที่พี่ได้แปลไว้
หนูรบกวนด้วยได้มั้ยค่ะ อยากอ่านต่อมากกกกกกกกกกก
tamai242@hotmail.com
ขอขอบคุณล่วงหน้าเลยค่ะ
 
 

โดย: ตา tamai242@hotmail.com IP: 58.8.160.101 วันที่: 3 ธันวาคม 2552 เวลา:19:46:08 น.  

 
 
 
เบลcheckล่าสุด
เขาถอดหน้าเวปออกแล้วค่ะ

 
 

โดย: burinbell IP: 124.120.79.148 วันที่: 3 ธันวาคม 2552 เวลา:20:20:47 น.  

 
 
 

รู้สึกตอนนี้ทางเวปblogเขาจำกัดคนเข้าชมหน่ะค่ะเป็นvipหน่ะค่ะ เบลเดาเอาว่าเขาอาจจะลบไปแล้วก็ได้ค่ะ


และก็ส่วนข้อมูลอื่นๆ ก็เข้าดูได้ตามปกติหน่ะค่ะ
ส่วนอีกเวปที่เขาลงในตอนแรก เขาคงลบไปแล้วมั้งค่ะ
..

 
 

โดย: ิีburinbell IP: 124.120.79.148 วันที่: 3 ธันวาคม 2552 เวลา:20:50:08 น.  

 
 
 
รบกวนขอ breaking down แปลไทยเล่ม 2หน่อยนะค่ะใครมีรบกวนส่งให้ด้วยนะค่ะ ขอบคุณมากๆๆๆๆๆๆๆเลย
kanlayanee_a@hotmail.com
 
 

โดย: pee IP: 203.144.140.210, 203.118.92.202 วันที่: 14 ธันวาคม 2552 เวลา:10:38:13 น.  

 
 
 
สวัสดีคะเพื่อน ๆ ทุกคน คือว่าพึ่งมาเปิดเจอบล็อกนี้ไม่นาน และ อยากอ่าน
breaking draw +midnight sun ฉบับแปลไทย ต่อมาก ๆ หาก เพื่อน ๆ คนไหนมีช่วยส่งให้หน่อยนะคะ เพราะว่าอยู่ต่างประเทศ หาหนังสือแปลไทยไม่ได้เลย ToT ฝากด้วยนะคะ
laxy_@hotmail.com
 
 

โดย: lin lin IP: 140.125.43.18 วันที่: 17 ธันวาคม 2552 เวลา:20:03:11 น.  

 
 
 
คุณเบล ขอ breaking draw +midnight sun ฉบับแปลไทย
หน่อยนะค่ะที่เมล์
xphungx@hotmail.com


ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
 
 

โดย: xphungx IP: 125.26.140.9 วันที่: 28 ธันวาคม 2552 เวลา:0:45:49 น.  

 
 
 
ขอ breaking draw ด้วยคนนะคร๊า

yeepun_japan@hotmail.com

ขอบคุณคร๊า...
 
 

โดย: yeepun IP: 110.164.150.19 วันที่: 31 ธันวาคม 2552 เวลา:2:30:58 น.  

 
 
 
เพิ่งเข้ามาอ่าน ค่ะ ชอบมากแต่ก็ยังไม่มีเงินซื้อรบกวนขอด้วยได้ไหมค่ะ

พอจะมี eclipse - ภาษาไทย breaking draw +midnight sun ฉบับแปลไทย บ้างไหมค่ะ รบกวนช่วยส่งให้ด้วย ขอบคุณมากค่ะ nd_tada@hotmail.com รอคอยด้วยความหวังค่ะ
 
 

โดย: ทาดา IP: 203.172.208.153 วันที่: 5 มกราคม 2553 เวลา:23:28:53 น.  

 
 
 
หวัดดีทุกคน เราเป็นอีกคนที่ชอบเรื่องนี้มาก แอบอ่านอยู่
ขอบคุณมาก ๆๆเลยจริง น่ะ
 
 

โดย: soda IP: 192.168.0.106, 116.68.158.226 วันที่: 14 มกราคม 2553 เวลา:16:27:40 น.  

 
 
 
เป็นแฟนตัวยงของ ทไวไลท์คะ ขอ breaking draw +midnight sun ฉบับแปลไทย
เอแต่แปลกใจของภาคอื่นไม่มีเหรอคะ อยากอ่านที่คุณแปลนะคะ

รบกวนส่งมาที่เมล์
nana_lapas@mail.com


ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: nana IP: 119.31.126.141 วันที่: 20 มกราคม 2553 เวลา:11:55:16 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ พี่ๆ ได้เข้ามาอ่านเวปพี่ชอบมากค่า หาอ่านต่อมิเจอเล้ยอยากรบกวน (ขอความกรุณา ส่งรบกวนขอ Breaking Dawn 1,2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ)
kanokork@hotmail.com
 
 

โดย: oh IP: 202.90.6.36 วันที่: 15 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:14:49:10 น.  

 
 
 
เพิ่งได้เข้ามาอ่านเหมือนกันค่ะ ขอบคุณมาก มากค่ะที่แปลมาให้อ่านสนุกมากๆ อยากรบกวน ขอ Breaking Dawn 1,2 และ Midnight sun ฉบับแปลภาษาไทยด้วยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ
Thitima_sc@yahoo.com
 
 

โดย: Aum_Aum IP: 115.67.143.93 วันที่: 16 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:13:29:09 น.  

 
 
 
//sadkis99.livejournal.com/9888.html แล้วกด next ค่ะ
 
 

โดย: โอ IP: 202.90.6.36 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:10:40:02 น.  

 
 
 
เพิ่งได้เข้ามาอ่าน ประทับใจมากเลยค่ะ ขอเป็นแฟนด้วยคนนะคะ ตอนนี้อ่านหนังสือจบสี่เล่มแล้ว(อังกฤษ)อยากรบกวนขอ Midnight Sun และ breaking down แบบแปลทั้งหมดเลยได้มั้ยคะ อ่านแล้วรูสึกว่าแปลได้ดีมากๆเลยค่ะ
รบกวนช่วยส่งมาที่ ioi_iie@hotmail.com
จะรอนะคะ ขอบคุณมากมายค่ะ
 
 

โดย: Hoya IP: 203.144.144.164 วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:0:15:33 น.  

 
 
 

อ่านทั้งภาษาไทย อังกฤษ ที่วางขายแล้ว

แต่ขอชื่นชมจากใจจริงคะ แปลได้เก่งมากๆ ชอบมากกว่าที่อาทิตยา แปลอีกอ่ะ ไม่ได้หมายความว่าเค้าแปลไปดีหรอกนะคะ แต่สำนวนเค้านิยายมากไปหน่อย ค่ะๆ ครับๆ มากไป จนมันเลี่ยนๆ ไงไม่รุ

แต่คุณแต๊ป แปลได้ดีมากจิงๆ อ่านแล้วสนุก ไม่เลี่ยน เหมือนดูหนังเลย

ชอบมากๆ ค่ะ

อยากให้แปลจนจบ และถ้าไม่รบกวนส่งให้ด้วยได้มั้ย nmachita@hotmail.com

ขอบคุณจิงๆ ค่ะ
 
 

โดย: mymacky IP: 203.144.144.165 วันที่: 4 มีนาคม 2553 เวลา:18:47:46 น.  

 
 
 
ตอนนี้อ่านหมดทุกเล่มแล้วค่ะ
ตอนแรกที่ยังไม่มีหนังสือก้อมาอ่าน breaking dawnในเวบนี้ค่ะ สนุกๆค่ะ อยากได้midnight sunแปลไทยม้ากก ค่ะ
อยากได้มากก เหลือภาคนี้สุดท้ายแล้ว ^^"

รบกวนด้วยนะคะ
noon_chinjung@windowslive.com
ขอบคุณล่วงหน้ามากมาก ค่ะ ;D
 
 

โดย: nuni IP: 125.24.244.183 วันที่: 31 มีนาคม 2553 เวลา:21:14:43 น.  

 
 
 
ใครมี breaking dawn part 3 - Bella และ breaking dawn เล่ม 2 บ้างมั๊ยค๊ะ (ต่อจากที่คุณแต๊ป แปลค่ะ)
ใครมีขอส่งต่อให้นู๋ด้วยนะคะ นะคะ,please.
RAVEEDECHA@HOTMAIL.COM
montimas25@gmail.com
 
 

โดย: ify IP: 118.172.215.153 วันที่: 9 เมษายน 2553 เวลา:21:25:34 น.  

 
 
 
ขอ breaking dawn แปลไทย ต่อจากที่คุณแต๊ป แปลค้างไว้ด้วยคนค่ะ ใครมีบ้าง
ช่วยส่งให้ด้วยคนนะคะ
natty_independent@live.com
 
 

โดย: natty IP: 124.122.255.73 วันที่: 17 เมษายน 2553 เวลา:18:57:02 น.  

 
 
 
ขอชมว่าแปลเก่งมากๆคะ ชอบมาก
ยังไงรบกวนขอ Breaking Dawn แปลไทยต่อจาก Chapter 13 หน่อยนะคะและ Midnigth Sun ถ้ามีฉบับแปลไทย รบกวนขอด้วยนะคะ ถ้าไม่เป็นการรบกวนกรุณาส่งมาที่ penprapa-k@yscthai.com

ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
 
 

โดย: PEN IP: 113.53.63.116 วันที่: 28 เมษายน 2553 เวลา:15:12:21 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ เพิ่งจะเข้ามาอ่าน แปลดีมาก ๆ เลยค่ะ ไม่ทราบว่าถ้าต้องการอ่านตอนต่อจากนี้ต้องทำไงบ้างคะ ใครมี breaking dawn ที่แปลต่อจากนี้รบกวนส่งต่อให้หน่อยได้มั๊ยคะ ขอบคุณมากค่ะ
genius.huahin@hotmail.com
 
 

โดย: pim IP: 125.27.251.106 วันที่: 3 สิงหาคม 2553 เวลา:20:42:11 น.  

 
 
 
เข้ามาอ่านหลายครั้งแล้วค่ะ...

อ่านเสร็จหมดแล้ว

อยากรู้ตอนจบมากๆๆๆ

ช่วยทำให้ความฝันเป็นจริงหน่อยได้มั้ยค่ะ

ช่วยส่ง Midnigth Sun ถ้ามีฉบับแปลไทย

และ Breaking Dawn แปลไทยต่อจาก Chapter 13

ด้วยได้มั้ยค่ะ

หรือช่วยส่งให้หนูอ่านต่อหน่อยได้มั้ยค่ะ

taey_so@hotmail.com

ขอบพระคุณด้วยใจจริงค่ะ

 
 

โดย: ใบเตย IP: 113.53.88.253 วันที่: 16 สิงหาคม 2553 เวลา:12:02:19 น.  

 
 
 
อยากอ่านต่อนะค่ะ รบกวนได้ไหมคะ

min_bah@hotmail.com แปลดีมากเลยค่ะ

รู้สึกไม่ยืดเยื้อน่าเบื่อ ดีกว่าอ่านในหนังสือแปลไทยอีกค่ะ
 
 

โดย: mint IP: 125.25.184.119 วันที่: 25 สิงหาคม 2553 เวลา:20:15:06 น.  

 
 
 
สวัสดีค่ะ เข้ามาอ่านอยู่บ่อยๆ
ขอขอบคุณและเป็นกำลังใจให้นะคะ
ถ้าหากว่ามีบทแปลไทยของ Midnight sun และ Breaking Dawn
เพิ่มจากนี้ ก็ขอบ้าง natcha2b@gmail.com
ขอบคุณจริงค่ะ

 
 

โดย: Mayo IP: 183.89.37.151 วันที่: 7 มกราคม 2554 เวลา:12:29:17 น.  

 
 
 
สวัสดดีค่ะ เพิ่งได้ดู twilight ทั้ง 3 ภาค ชอบมาก อยากได้ Midnigth Sun ถ้ามีฉบับแปลไทยและ Breaking Dawn แปลไทยต่อจาก Chapter 13

ด้วยได้มั้ยค่ะ หรือช่วยส่งให้หนูอ่านต่อหน่อยได้มั้ยค่ะ ขอบคุณค่ะ
rick1@windowslive.com
 
 

โดย: pim IP: 125.27.8.98 วันที่: 27 เมษายน 2554 เวลา:16:20:33 น.  

 
 
 
ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ สนุกมาก

ได้ดูหนังทั้ง 3 ภาคแล้ว ชอบมากค่ะ เลยอยากอ่านภาคต่อ
ขอรบกวนเพื่อนๆคนไหนที่มี Breaking Dawn 1 และ 2 , Midnight Sun และ ตอนพิเศษ (ฉบับแปลไทยทั้งหมดนะคะ)

รบกวนส่งที่ nangsaoaom2@hotmail.com

ขอบคุณล่วงหน้าเลย ^o^
 
 

โดย: Aom IP: 49.48.13.143 วันที่: 6 พฤษภาคม 2554 เวลา:16:15:08 น.  

 
 
 
ใช่ค่ะ อยากอ่านต่อ ใครที่มีBreaking Dawn 1 2 , Midnight Sun และ ตอนพิเศษ ฉบับแปลไทยทั้งหมด ช่วยส่งมาที่เมล veam_rebellion@hotmail.com ด้วยนะคะ
 
 

โดย: Veam IP: 223.204.40.88 วันที่: 15 ตุลาคม 2554 เวลา:17:40:02 น.  

 
 
 
รบกวนด้วยคนค่ะ ใครที่มีBreaking Dawn 1 2 , Midnight Sun และ ตอนพิเศษ ที่แปลไทยแล้วนะคะ ช่วยส่งมาที่เมล์ mo10520@hotmail.com

ขอบคุณมากๆนะคะ
 
 

โดย: แตงโมเย็นฉ่ำ IP: 110.168.70.133 วันที่: 23 พฤศจิกายน 2554 เวลา:18:20:14 น.  

 
 
 
รบกวนหน่อยค่ะ อยากทราบตอนต่อไปที่แปลต่อจากคุณแต๊บ น่ะค่ะ ใครมีบ้างค่ะรบกวนส่งมาที่เมลล์นี้ทีค่ะ tangmo013@hotmail.com ขอบคุณมากค่ะ
 
 

โดย: TangmoKan IP: 192.168.2.183, 192.168.0.3, 110.164.64.205 วันที่: 4 ธันวาคม 2554 เวลา:13:57:10 น.  

 
 
 
หลังจากดูหนังจนครบหมดแล้ว ก็เลยไล่อ่าน นิยายซึ่งมี รายละเอียดมากกว่า และสนุกมากค่ะ
รบกวน ท่านที่มี Breaking dawn 1 , 2 ภาคภาษาไทย , Midnight Sun และ ตอนพิเศษ ที่แปลไทย ด้วยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
mpimsiri@yahoo.com
 
 

โดย: pim IP: 171.100.95.168 วันที่: 26 กันยายน 2556 เวลา:20:52:53 น.  

 
 
 
Hjhbj
 
 

โดย: Jhbnjk IP: 49.49.248.187 วันที่: 8 สิงหาคม 2560 เวลา:20:06:56 น.  

Name
Opinion
*ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก

BaTT~TaBB
 
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]


ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




[Add BaTT~TaBB's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com