In My Life - Bette Midler ชั่วชีวิตนี้ ฉันรักเธอยิ่งกว่า There are places I remember All my life, though some have changed. Some forever, not for better. And some have gone, and some remain. ชั่วชีวิตนี้ มีสถานที่อยู่หลายต่อหลายแห่งที่ฉันยังจดจำได้ดี แม้ว่าบัดนี้บางแห่งจะเปลี่ยนแปลงไปบ้าง บ้างก็เปลี่ยนแปลงไปตลอดกาล ในทางที่แย่ลง บางแห่งเสื่อมสลายไป บางแห่งก็ยังคงอยู่ All these places have their moments With lovers and friends I still can’t recall. Some are dead and some are living. In my life I love them all. สถานที่เหล่านั้น ต่างก็มีช่วงเวลาอันประทับใจ พร้อมพรั่งด้วยคนรัก และมิตรสหาย จำได้บ้างไม่ได้บ้าง บางคนก็สิ้นชีวิตไปแล้ว บ้างก็ยังอยู่ แต่ไม่ว่าอย่างไร ชั่วชีวิตนี้ ฉันก็รักพวกเขาทุกคน But of all these friends and lovers, There is no one compares with you. And these memories lose their meaning When I think of love as something new. อย่างไรก็ตาม ในบรรดาเพื่อนพ้องและคนรักทั้งหลายเหล่านั้น ไม่มีใครจะเปรียบเทียบเทียมได้กับเธอ ความทรงจำทั้งหลายล้วนแต่ไร้ความหมาย เมื่อฉันคิดคำนึงถึงรักที่มีให้เธอ Though I know I’ll never ever lose affection For people and things that went before, I know I’ll often stop and think about them. In my life I love you more. ฉันคงไม่มีวันที่จะเลิกรักในผู้คนและสิ่งอื่นๆ ที่เคยผ่านมาในชีวิต และคงจะคิดคำนึงถึงพวกเขาอยู่บ่อยๆ แต่อย่างไรก็ตาม ชั่วชีวิตนี้ ฉันรักเธอยิ่งกว่า Though I know I’ll never ever lose affection For people and things that went before, I know I’ll often stop and think of them. But in my life I loved you more. I love you more. I love you more. ฉันคงไม่มีวันที่จะเลิกรักในผู้คนและสิ่งอื่นๆ ที่เคยผ่านมาในชีวิต และคงจะคิดคำนึงถึงพวกเขาอยู่บ่อยๆ แต่อย่างไรก็ตาม ชั่วชีวิตนี้ ฉันรักเธอยิ่งกว่า รักเธอยิ่งกว่า บริการฟังเพลงออนไลน์เท่านั้น ไม่มีบริการดาวโหลดเพลงทุกชนิด โปรดสนับสนุนศิลปินโดยการซื้อสินค้าที่ถูกต้องตามลิขสิทธิ์ ขอบคุณ bg สวย ๆ จาก ญามี่ กรอบรูปสวย ๆ จาก KungGuenter รูปประกอบจาก thaiclinic.com แ ละกำลังใจผู้มาเยี่ยมทุกคน ไปหาหมอ แล้วต่อหาเพื่อน มาทำงานก็พระอาทิตย์ตรงหัว งานการไม่ค่อยมี ก็ดี ได้อัพบล็อกหน่อย นู๋ฝิ่นขอ In my life ของ ป้า Bette หน่อยจิ โดย: ลั่นทมขาว 25 กุมภาพันธ์ 2552 15:00:45 น.   Create Date : 26 กุมภาพันธ์ 2552 53 comments Last Update : 26 กุมภาพันธ์ 2552 6:20:58 น. Counter : 1685 Pageviews. Share Tweet

อรุณสวัสดิ์ค่ะคุณฝิ่น...   โดย: satineesh 26 กุมภาพันธ์ 2552 6:56:34 น.

สวัสดียามเช้าครับ ฝิ่น จากบล็อก ... ไม่หลอมละลายง่าย ๆ ครับ มีความสุขมาก ๆ นะครับ ...............................................   โดย: เซียน_กีตาร์ 26 กุมภาพันธ์ 2552 7:08:01 น.

แวะมาทักทายกันในวันดีดีวันนี้อีกวันจ้านู๋ฝิ่นผู้มากน้ำใจ   โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 7:22:48 น.

พี่ฝิ่นมีสินสอดเกินสามแสนเมื่อไหร่ มาหมั้นหมิงหมิงได้เลยนะครับ ว่ะฮะฮ่าๆๆๆๆ   โดย: ก.ก๋า (กะว่าก๋า ) 26 กุมภาพันธ์ 2552 7:26:35 น.

ดี.เปื่อยมาสองวันแล้วฝิ่น เลยไม่ได้ขนมมาฝาก ช่วงนี้ให้ฝิ่นดูแลดี.ก่อน อิอิ   โดย: d__d♥ (มัชชาร ) 26 กุมภาพันธ์ 2552 7:30:08 น.

โดย: sawkitty 26 กุมภาพันธ์ 2552 7:39:49 น.

สวัสดีตอนเช้าค่ะฝิ่น วันนี้ร้อนแต่เช้าเลยนะคะ ทางฝิ่นร้อนมั๊ยเอ่ย มีความสุขทั้งวันนะคะ   โดย: watase 26 กุมภาพันธ์ 2552 7:46:23 น.

เอาบุญมาฝากค่ะ เพิ่งกลับจากใส่บารพระ 9 รูป ในวันเกิด   โดย: เริงฤดีนะ 26 กุมภาพันธ์ 2552 7:59:42 น.

สวัสดีค่ะคุณฝื่น เมื่อวานเข้าไม่ได้อ่ะค่ะ วันนี้เลยแวะมาบอกว่า โผล่มาได้แล้วจ้า อิอิ ป.ล.แล้วพบกันที่เก่านะค่ะ กำลังโหลดรูปค่ะ ขอให้มีความสุขมากๆกับงานวันนี้นะค่ะ คนน่ารัก   โดย: โอน่าจอมซ่าส์ 26 กุมภาพันธ์ 2552 8:16:27 น.

ห้ามบ่นว่าร้อนนะวันนี้ เอิ๊กๆ   โดย: คนทุ่งบางเขน 26 กุมภาพันธ์ 2552 8:17:42 น.

สวัสดียามเช้าค่ะนู๋ฝิ่น พี่ไอชอบ BG วันนี้จังเลย..น่ารักดีจ้า ชอบๆๆ   โดย: I_sabai 26 กุมภาพันธ์ 2552 8:30:29 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:02:05 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:04:40 น.

ฮาโหล ฮาโหล ไม่มีบล็อกให้อัพ ตอนมีก็ไม่ค่อยอยากมาอัพ ตอนไม่ มีอยากจะอัพ สบายดีนะ นู๋ฝิ่น   โดย: คิด รอวันที่จะโดนทิ้ง IP: 124.120.183.112 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:05:44 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:06:27 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:07:22 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:08:01 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:08:37 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:09:10 น.

สวัสดีตอนสายๆ ค่ะ จิบกาแฟเบรคเช้าเลยแล้วกัน   โดย: redclick 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:09:22 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:09:40 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:10:07 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:10:44 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:11:05 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:11:34 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:15:52 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:16:31 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:17:02 น.

โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:17:33 น.

คิดถึงกันพอแระ ไปหละ อิอิ   โดย: หอมกร 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:18:57 น.

ถึงเพื่อนคิด..... เพราะมัวแต่จีบสาวละสิ ไม่ส่งงวดบ้าน เค้าเลยยึด อนุญาตให้มาโวยวายบ้านนี้ได้นะ จะให้ช่วยดาวน์บ้านใหม่ป่าว จะได้เอาไปลดภาษี   โดย: ดอกฝิ่นในสายลมหนาว 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:23:49 น.

ไม่ได้มาหาฝิ่นคิดถึงจริงๆเลย งานยุ่งเหลือแสนเลยอ่ะ...   โดย: SaKaNaJang 26 กุมภาพันธ์ 2552 9:51:10 น.

ขอบคุณมากที่แวะอวยพรวันเกิด มาคุยมาทักคืนจ้ะ นานมากเหมือนกันกว่าจะได้มาอ่านมาเม้นคืน ช้าแต่มาแล้วน๊า งัยถ้าว่างก้จะมาอีก นะจ๊ะ ปล.บล้อกสวยโดนจัยจัง   โดย: สายรุ้งจ้า (Triumph Patavee int ) 26 กุมภาพันธ์ 2552 10:22:08 น.

สวัสดีค่ะ คุณฝิ่น.... ใกล้เพลแระ... เอาอาหารมาถวาย... อุ๊บ...ขออภัย... แบบว่า ปอ ป้า ฉันเพลซะเคย..อ่ะ .....อิ อิ......   โดย: พรหมญาณี 26 กุมภาพันธ์ 2552 10:42:07 น.

หวัดดียามเที่ยง เมื่อวานเน๊ตที่บ้านเข้าไม่ได้ วันนี้ใช้โน้ตบุ๊คที่ร้าน อากาศคงร้อนไปทั่วไม่ใช่เฉพาะที่บ้านเรา คงต้องทำใจให้เป็นปกติเพื่อไม่ให้งานที่ทำต้องมีปัญหาตามอากาศ ไม่ทราบว่าเป็นเพราะอากาศร้อนหรือเปล่า คนในเมืองเงียบมากทำให้การทำมาค้าขายพลอยเงียบตามไปด้วย คนที่หากินวันชนวันลำบากมาก ดูแลสุขภาพด้วย   โดย: กาแฟสดกะพรรณไม้งาม 26 กุมภาพันธ์ 2552 11:23:58 น.

โอ๋ๆๆๆ ขวัญเอ๊ย ขวัญมา... ปาต้าเก็บตุ๊กแกไปแล้วจ้ะฝิ่น.. ไม่ต้องกลัวแล้วนะ โอ๋ๆๆ เดี๋ยว..เฮียฐม วังทอง คงจับไปรับประทานเองแหละ อิอิ เห็นบอกว่าน่ากิน.. ......................... หม่ำข้าวกลางวันให้อร่อยนะจ้ะฝิ่น   โดย: pataramin 26 กุมภาพันธ์ 2552 12:22:17 น.

สวัสดีค่ะนู๋ฝิ่น พี่เองก็ชอบเพลงนี้มากๆๆ วันนี้ BG สวยจังนะคะ เมื่อวานพี่มาทำหน้าแตกดังเพล้ง นู๋ฝิ่นเก็บกวาดไปแล้วยังคะ อิอิ   โดย: ม่านฟ้านาคราช 26 กุมภาพันธ์ 2552 12:52:42 น.

There are places I remember That is... there are wonderful place... consist of you The sweet teste of your smile The brightest rainbow of you funny remarks There are sweet places within it..... is you...   โดย: treehouse 26 กุมภาพันธ์ 2552 13:02:48 น.

เพลงนี้ เหล่มเลย อันนี้ มะมีไร ลอง อีโม .... (เอิร์กกก)   โดย: treehouse 26 กุมภาพันธ์ 2552 13:09:36 น.

หวาดดี...แวะมาทักทายกันวันสีส้มจร้าหนูฝิ่น ขอให้มีความสุข สนุกสนานนะจ๊ะ... พูดถึงปักตะไคร้ ถ้าให้พี่ปักก็คงทำให้พายุมาเลยหละม๊าง555+   โดย: หนุ่มน้อยแห่งลุ่มแม่น้ำบางปะกง 26 กุมภาพันธ์ 2552 13:50:31 น.

ต๊ะเอ๋..ร้อนป๊าววว ป๊ะทานน้ำแข็งใสกัน น้องบีย์ ชวน งานยังหนักเหมือนนุ่นอยู่อะป่าว ดื่มน้ำเยอะๆ(มากกว่าเดิม นะคะ)   โดย: ซอมพอแสด 26 กุมภาพันธ์ 2552 15:42:46 น.

ว้าว...นี่ก้อเป็นอีกเพลงโปรดที่ฟังได้ไม่เบื่อเลยนะคะ คุณฝิ่น ยิ่งอากาศร้อนๆอย่างนี้ ได้ฟังแล้วรู้สึกว่าเย็นขึ้นจริงๆค่ะ   โดย: nLatte 26 กุมภาพันธ์ 2552 16:51:14 น.

เพลงนี้ซึ้งจังค่ะคุณฝิ่น วันนี้มาซะเย็นเลย คลานมาเรื่อยๆค่ะ   โดย: vanilla_ole 26 กุมภาพันธ์ 2552 16:54:32 น.

มาหาช้า แต่นัทก็มานะคะ วันนี้ไม่ได้ไปทำงาน แต่ไปหาเพื่อนได้ จุ๊บออกจากไอซียูแล้ว ดีใจที่ได้พาเพื่อนมาอยู่ห้องปกติ ไม่เสียใจที่หยุดงานเลย เพลงเพราะถูกใจ ใครขอน้า อิอิ   โดย: ลั่นทมขาว IP: 119.31.54.38 26 กุมภาพันธ์ 2552 18:14:07 น.

ฟังเพลงนี้แล้วพี่ซัมเมอร์คิดถึงม่ามีทุ้กทีเลย รวมถึงเพลง Because you love me ของ ซีลิน ดิออนด้วยนะ   โดย: Summer Flower 26 กุมภาพันธ์ 2552 18:18:31 น.

แว้บ ๆ ๆ   โดย: เหนือฟ้า พาไป 26 กุมภาพันธ์ 2552 18:27:42 น.

สวัสดีจ้ะ อิอิมาสายแต่ก้มาด้วยความคิดถึง   โดย: Opey 26 กุมภาพันธ์ 2552 18:49:26 น.

หวัดดีครับ ทำงานเหนื่อยหาเวลาพักบ้างนะ ไปเที่ยวทะเลก็ได้นะ อิอิ...   โดย: ดอกกรรณิการ์ 26 กุมภาพันธ์ 2552 20:08:33 น.

ขอนั่งฟังเพลงเพราะ ๆ ซักครู่นะคะ   โดย: อนันตลัย 26 กุมภาพันธ์ 2552 20:45:41 น.

เพลงนี้ดีทั้งเนื้อหาและทำนองเลยนะคะ...คุณฝิ่น... ฟังมาหลายเวอร์ชั่นเหมือนกัน...   โดย: ลิตช์ (Litchi ) 26 กุมภาพันธ์ 2552 23:21:02 น.

เริ่มต้นก้าวแรกให้ได้ แล้วก้าวที่2 ที่3 จะตามมา ขอบคุณคำคมที่เหน็บติดรูปมาฝากบ่อยๆ มาซะดึก งั้นส่งเข้านอนเลยนะคะ หลับสบาย ฝันดี มีความสุขมากๆค่ะ หลังพายุผ่านไป ฟ้าย่อมสดใสเสมอ   โดย: ร่มไม้เย็น 27 กุมภาพันธ์ 2552 0:03:15 น.

เพิ่งทำคุ้กกี้เสร็จจ๊ะ แวะมาตามหนูฝิ่นไปล้างจานแลกคุ้กกี้ คิก คิก   โดย: ถั่วงอกน้อยค่ะ 27 กุมภาพันธ์ 2552 1:03:09 น.

โดย: praewa cute 27 กุมภาพันธ์ 2552 3:37:05 น.