Bloggang.com : ดอกไม้บานริมรั้ว :

Eternal Flame : Human Nature [♫]

เนื้อเพลง : Siamzone.com
แปล : จขบ. lazy-flowers.bloggang.com

Chorus :
Close your eyes give me your hand (darling)
หลับตาลงและยื่นมือให้ผม (ที่รัก)

Do you feel my heart beating
หัวใจผมเต้น คุณรู้สึกไหม

Do you understand คุณเข้าใจไหม

Do you feel the same คุณรู้สึกเช่นเดียวกับผม

Am I only dreaming is this burning
ผมเพียงแค่ฝันว่ามันจะเร่งร้อน

An eternal flame ดั่งเปลวไฟที่ไม่มีวันดับ

I believe it's meant to be darling
I watch you when you are sleeping
ผมเชื่อว่ามันหมายถึง การเป็นที่รัก
ผมเฝ้าดูยามคุณหลับ

You belong with me คุณเหมาะสมกับผม
Do you feel the same คุณรู้สึกเช่นเดียวกัน
Am I only dreaming ผมเพียงแค่ฝัน
Or is this burning หรือเร่งร้อน
An eternal flame ดั่งเปลวไฟที่ลุกไหม้นิรันดร์

Bridge :
Say my name เอ่ยชื่อผม

Sun shines through the rain
ดั่งแสงอาทิตย์ส่องผ่านสายฝน

My whole life so lonely ทั้งชีวิตของผมนั้นเดียวดาย

Then you come and ease the pain
กระทั่งคุณมาบรรเทาความเจ็บปวดนั้น

I don't wanna lose this feeling, oh...
ผมไม่อยากเสียความรู้สึกนี้ไป

[Bridge]

[Chorus] x 3 ... till fade

(♫) เพลงต่างประเทศ
(♪) เพลงไทย

Create Date : 20 มีนาคม 2554

0 comments

Last Update : 14 ธันวาคม 2554 2:04:48 น.

Counter : 1563 Pageviews.