ขอบคุณเนื้อเพลง & คำแปล จาก
www.fullgold.bloggang.com
If I got down on my kness. And I pledged it with you.
หากผมคุกเข่าและอ้อนวอนคุณ
If I cross a million oceans just to be with you.
หากผมข้ามมหาสมุทรนับล้านไมล์ เพื่อให้ได้อยู่กับคุณ
Would you ever let me down? คุณจะทำให้ผมเสียใจไหม
If I climb the highest mountain, just to hold you tight.
หากผมปีนภูเขาสูงชัน เพื่อได้กอดคุณแนบแน่น
If I said that I would love you every single night.
หากผมบอกคุณว่าจะรักคุณทุกค่ำคืน
Would you ever let me down. คุณจะเย็นชากับผมหรือเปล่า
Well I'm sorry. If it's sound kind of sad, just that.
ผมเสียใจ หากมันฟังดูเศร้า นั่นก็เพราะว่า
worry, so worry that you'd let me down.
ผมกังวล หวาดกลัวว่า คุณจะทิ้งผมไป
Because I love you, love you, love you.
So don't let me down.
ผมรักคุณ รักคุณ รักคุณ อย่าทิ้งผมไป
If I swam the longest river just to call your name.
หากผมว่ายน้ำไปในแม่น้ำสายยาว เพียงเพื่อเรียกชื่อคุณ
If I said the way I feel for you. You would never change.
หากผมพูดว่าความรู้สึกที่มีต่อคุณ ไม่เคยเปลี่ยนแปลง
Would you ever fool around? คุณจะซึ้งใจบ้างไหม
Well I'm sorry. If it's sound kind of bad, just that.
ผมเสียใจ หากมันฟังดูไม่ดี นั่นก็เพราะว่า
I'm worry, so worry that you'd let me down.
ผมกังวล หวาดกลัวว่าคุณจะทิ้งผมไป
Because I love you, love you,
เพราะว่าผมรักคุณ รักคุณ
Well I'm sorry. If it's sound kind of bad, just that.
ผมเสียใจ หากมันฟังดูไม่ดี นั่นก็เพราะว่า
worry, I'm so worry that you'd let me down.
กังวล ผมกังวล หวาดกลัว ว่า คุณจะทิ้งผมไป
Because I love you, love you,
love you. Love you. Love you.....
เพราะว่าผมรักคุณ รักคุณ รักคุณ รักคุณ
รักคุณ... |
(เต็ม)
(เต็ม)
(เต็ม)
(เต็ม)
(เต็ม)
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 142 คน [
