|
Fill My Little World : The Feeling [♫]
เนื้อเพลง : Siamzone.com
แปล : จขบ. lazy-flowers.bloggang.com
I had a dream we went away,
ผมฝันว่า เราได้ไปด้วยกัน
left this city for a day,
ออกไปจากเมืองนี้ ในสักหนึ่งวัน
You took me southwards on a plane,
คุณพาผมไปทางใต้ ด้วยเครื่องบิน
and showed me spain or somewhere.
พาผมไปสเปน หรือที่ไหนๆ
But in reality your,
not so keen to show me anything,
แต่ในความจริงแล้ว คุณนั้น
ไม่พาผมไปที่ไหนหรอก
and I thought you liked me.
ผมคิดว่าคุณชอบผม
* Hey show some love,
you aint so tough,
come fill my little world,
right up, right up.
เฮ้ แสดงความรักหน่อยสิ
มันไม่ยากลำบากหรอก
มาเติมโลกใบเล็กของผม
ให้ใหญ่ขึ้น ใหญ่ขึ้น
** Someday your going to realise.
(i want you to) To fill my little world,
right up, right up
right up.
บางวันคุณอาจจะรู้
ว่าเติมโลกใบเล็กของผม
ให้ใหญ่ขึ้น ใหญ่ขึ้น
ใหญ่ขึ้น
So what you gonna to do with all this stuff,
แล้วอะไรที่คุณจะทำล่ะ
pilling up, filling up,
taking up. (my little ....)
เติมเต็ม พาผมไป
you misunderstand me,
คุณเข้าใจผมผิดนะ
all i wanted was some evidence,
ที่ผมต้องการเพียงแค่ เครื่องพิสูจน์
that your really like me.
(you really liked me)
ว่าคุณนั้นชอบผมจริงๆ
* , **
Maybe its all too much,
how come we're so messed up.
Maybe im not enough,
maybe i'm just to much.
บางทีมันอาจจะมากไป
ทำไมเราจึงเป็นอย่างนี้ได้
บางทีผมอาจจะไม่พอ
บางทีผมอาจจะมากเกินไป
*
(Instrumental)
oooh ooo.
yeeahh.
* , ** , * , **
come on and show,
come on and show,
come on and show |
(♫) เพลงต่างประเทศ
(♪) เพลงไทย
| Create Date : 08 มีนาคม 2554 |
|
2 comments |
| Last Update : 7 กันยายน 2560 11:21:46 น. |
| Counter : 2554 Pageviews. |
|
 |
|
(เต็ม)
(เต็ม)
(เต็ม)
(เต็ม)
(เต็ม)
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 142 คน [
ขอบคุณนะคะ
^^