เนื้อเพลง : Siamzone.com
คำแปล : google translate
On the corner of main street ที่มุมหนึ่งในถนนสายหลัก
Just tryin' to keep it in line เพียงแค่พยายามเดินอยู่ในกรอบถนน
You say you wanna move on and คุณบอกว่าต้องการจะเดินออกไป
You say I'm falling behind คุณพูดเช่นนั้นหลังเดินออกไป
Can you read my mind? คุณอ่านใจผมได้ไหม?
Can you read my mind? คุณอ่านใจผมได้ไหม?
I never really gave up on จริงๆผมไม่อยากยอมแพ้
Breakin' out of this two-star town ล้มเลิกและออกไปจากเมืองนี้
I got the green light ผมไฟเขียวแล้ว
I got a little fight ที่จะเริ่มการต่อสู้เล็กๆนี้
I'm gonna turn this thing around ผมอยากจะเริ่มต้นใหม่อีกหน
Can you read my mind? คุณอ่านใจผมได้ไหม?
Can you read my mind? อ่านใจผม
The good old days, the honest man;
วันเก่าๆที่ดี กับชายที่ซื่อสัตย์
The restless heart, the Promised Land
หัวใจที่ร้อนรน บนดินแดนแห่งพันธะสัญญา
A subtle kiss that no one sees; จูบลึกลับที่ไม่มีใครเห็น
A broken wrist and a big trapeze ข้อมือเคล็ดกับบาร์ออกกำลัง
Oh well I don't mind, you don't mind
ดีแล้วที่ผมไม่มีปัญหาและคุณก็เช่นกัน
Coz I don't shine if you don't shine
เพราะผมใจผมคงไม่สามารถส่องสว่างถ้าไม่มีคุณ
Before you go, can you read my mind?
ก่อนที่คุณจะไป, อ่านใจผมสิ
It's funny how you just break down คุณดูสนุกสนานกับการทำลาย
Waitin' on some sign รอคอยการยอมรับ
I pull up to the front of your driveway ผมดึงคุณไปจากด้านหน้าของถนน
With magic soakin' my spine แผ่นหลังของผมชุ่มโชก
Can you read my mind? อ่านใจผมได้ไหม?
Can you read my mind? อ่านใจผม?
The teenage queen, the loaded gun; ราชินีวัยรุ่น โหลดปืน
The drop dead dream, the Chosen One
วางความฝันที่ไม่มีวันเป็นจริงไว้ให้เลือกเพียงหนึ่ง
A southern drawl, a world unseen; สำเนียงแปลกในโลกเร้นลับ
A city wall and a trampoline กำแพงเมือง กับ แทมโปลีน(เครื่องดนตรี)
Oh well I don't mind, you don't mind ดีแล้วที่ผมกับคุณไม่มีเรื่องขัดข้องใด
Coz I don't shine if you don't shine
เพราะผมใจผมคงไม่สามารถส่องสว่างถ้าไม่มีคุณ
Before you go ก่อนที่คุณจะไป
Tell me what you find when you read my mind
บอกผมหน่อย ว่าคุณพบอะไร เมื่อได้อ่านใจผม
Slippin' in my faith until I fall ยอมรับในศรัทธา ก่อนที่ผมจะไม่มีมัน
He never returned that call เขาไม่เคยกลับมาเรียกหา
Woman, open the door, don't let it stay
สาวน้อย, เปิดประตู อย่าปล่อยให้อยู่อย่างนี้
I wanna breathe that fire again ผมต้องการไฟในชีวิต
She said เธอกล่าวว่า
Oh well I don't mind, you don't mind ดีแล้วที่คุณไม่ขัดข้อง ฉันไม่ขัดข้อง
Coz I don't shine if you don't shine
เพราะชีวิตฉันไม่อาจส่องสว่างได้ ถ้าไม่มีคุณ
Put your back on me
Put your back on me
Put your back on me
The stars are blazing like rebel
diamonds cut out of the sun
When you read my mind
ดวงดาวสว่างช่วงโชติราวกับเพชรที่ถูกตัดออกมาจากดวงอาทิตย์
เมื่อคุณอ่านใจผม |
(เต็ม)
(เต็ม)
(เต็ม)
(เต็ม)
(เต็ม)
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 142 คน [
สวัสดียามเช้าครับ