คดีฆาตกรรมบนเนินอิบาริงะโอกะ . . . โดย มินะโตะ คะนะเอะ
คดีฆาตกรรมบนเนินอิบาริงะโอกะ . . . โดย มินะโตะ คะนะเอะ
พลอยทับทิม ทับทิมทอง แปล
เรื่องราวเกิดขึ้นบนเนินอิบาริงะโอกะ ย่านของผู้มีฐานะ ไม่มีใครคาดคิดว่าจะเกิดเหตุฆาตกรรมในบ้าน ทาคาฮาชิ บ้านหรูเงียบสงบ สมาชิกภายในบ้านต่างดูเป็นผู้ดีเรียบร้อย แต่ผู้เป็นภรรยาของบ้านกลับสารภาพว่าเป็นคงลงมือฆ่าสามี
จากเรื่องที่ควรอยู่ภายในครอบครัวจึงไม่ใช่เรื่องของครอบครัวอีกต่อไป จากนี้คือเรื่องของคนรอบบ้าน เรื่องของคนบนเนินอิบาริงะโอกะ (แพรวสำนักพิมพ์ ตีพิมพ์ ก.ย.60 จำนวน 237 หน้า ราคา 225 บาท)
ความเห็นหลังจากที่ได้อ่าน...
เมื่ออ่านจบหน้าสุดท้าย เมื่อมานึกๆ แล้วก็เออ เนื้อเรื่องมีน้อยมาก สรุปก็สั้นๆเท่ากับที่เกริ่นนำไปข้างบนนั่นแหละ เมียฆ่าผัว แต่มันติดตรงที่ฆ่าทำไม? และได้ฆ่าจริงรึป่าว? นี่คือคำถามของการดำเนินเรื่อง
แต่ . .. ตัวเรื่องน่ะ ก็ไม่ได้เดินที่ตัวละครของภรรยาหรือสามีบ้านทาคาฮาชิโดยตรงหรอกนะ เรื่องดำเนินที่ตัวลูกๆของบ้านนี้ประมาณ50% ส่วนอีก50%คือเรื่องของคนข้างบ้านต่างหาก!
คนข้างบ้านที่แตกต่างกับบ้านทาคาฮาชิโดยสิ้นเชิง แม้จะมีบ้านอยู่บนเนินย่านผู้มีอันจะกินเหมือนกัน แต่สภาพครอบครัวกลับไม่เหมือนกันเลย มองจากภายนอกยังไงบ้านนี้ก็น่าจะเกิดเหตุฆาตกรรมได้มากกว่าบ้านทาคาฮาชิหลายเท่า แต่ทำไมถึงไม่เกิด ทั้งที่บ้านนี้มีแรงระเบิดเกิดขึ้นมหาศาลแทบจะตลอดเวลา ?
เนื้อหามีน้อยแต่ภายในมีลูกเล่นอย่างการนำช่วงเวลาตัดสลับฉากให้ดูน่าติดตามขึ้นอีกนิด และส่วนสำคัญที่เราชอบเรื่องนี้มากๆ คือความละเอียดอ่อนของความคิดตัวละคร ธรรมชาติความนึกคิดของมนุษย์ การเห็นแก่ตัว การวิ่งหนีปัญหาแม้ว่าปัญหานั้นเป็นของคนในครอบครัวเดียวกัน การโยนความผิดให้คนรอบตัว สิ่งรอบข้าง ไม่เคยเห็นความผิดของตัวเอง การสร้างแรงระเบิดอารมณ์ของตัวละครดูน่ากลัว ดูเรียล ซึ่งนั้นทำให้เราชอบมากก+ มันดูจริง ดูเป็นสิ่งที่คนจริงๆประสบ ปัญหาครอบครัวมันต้องแบบนี้แหละ
เมื่ออ่านถึงจุดจบแล้วก็นับว่าเป็นเรื่องที่ผู้เขียน 'ใจดี' อยู่หรอก เมื่อเทียบกับเรื่องอื่นที่เราเคยได้อ่าน เมื่อถึงปลายทางแล้วชีวิตก็ยังต้องเดินทางต่อ แม้ตัวละครจะเรียนรู้แล้วหรือไม่ก็ตาม เชือกที่ผูกมาแล้วทั้งชีวิตไม่มีทางที่จะแก้ได้เมื่อนิยายจบ ปัญหาอาจจะเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า นี่แหละชีวิต