ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว
Nizam แห่ง Hyderabad เสด็จประพาสเมืองลอนดอน
ทรงแต่งตัวธรรมดาและออกไปเดินเล่นที่ Bond Street
บังเอิญผ่านโชว์รูมรถยนต์ Rolls Royce
จึงแวะเข้าไปถามรายละเอียดและราคา
พนักงานขายนึกว่าพระองค์
เป็นคนอินเดียจน ๆ ธรรมดาทั่วไป
จึงทำท่าทางดูถูก ประมาณว่าโน่นประตูทางออก
Nizam แห่ง Hyderabad จึงกลับไปที่โรงแรม
และให้ข้าราชบริพารโทรศัพท์ไปที่โชว์รูม Rolls Royce
แจ้งว่า Nawab แห่ง Hyderabad
สนใจจะซื้อรถยนต์สักสองสามคัน
เมื่อพระองค์เสด็จถึงโชว์รูม Rolls Royce
คราวนี้ทรงฉลองพระองค์แบบราชวงศ์ไปเลย
ปรากฎว่ามีการปูพรมแดงตั้งแต่ทางเข้าไปจนถึงในโชว์รูม
พนักงานโค้งแล้ว โค้งอีกแทบจะจดพื้น
พระองค์ได้ทรงซื้อรถ Rolls Royce รุ่น 1925 Phantom 6 คัน
จ่ายราคาเต็มพร้อมค่าขนส่งไปที่อินเดีย
เมื่อรถยนต์มาถึงประเทศอินเดีย
Nizam แห่ง Hyderabad ทรงสั่งให้
เทศบาลเมืองเอารถยนต์ทั้ง 6 คัน
ไปใช้สำหรับทำความสะอาดถนนและขนขยะ
ข่าวนี้ได้แพร่หลายออกไปทำให้ชื่อเสียงของ
Rolls Royce ตกต่ำลงอย่างมาก
จนกลายเป็นที่ล้อเลียนทั่วทั้งทวีปยุโรปและอเมริกา
เมื่อมีคนบอกว่าที่บ้านมีรถ Rolls Royce
ผู้คนก็จะถามว่ามันเป็นรุ่นเดียวกับ
ที่ใช้ขนขยะในอินเดียหรือเปล่า
(รถหมายเลข 1969 คือ คันที่ผลิตออกจากโรงงาน)
เมื่อชื่อเสียงของ Rolls Royce ตกต่ำขนาดนี้
ยอดขายก็พลอยดิ่งลงไปด้วย
ทางบรืษัทจึงส่งโทรเลขขอโทษ
และขอร้องให้เลิกใช้รถ Rolls Royce ขนขยะ
พร้อมกันนั้นได้ส่งรถใหม่มาให้ 6 คันฟรี
เมื่อ Nawab แห่ง Hyderabad ทรงทราบว่า
ทางบริษัท Rolls Royce ได้รับบทเรียน
รู้สึกเสียใจกับความผิดพลาดครั้งใหญ่นี้แล้ว
และได้ขอโทษกับความผิดของพนักงาน
พระองค์ก็สั่งให้ยุตืการใช้รถ Rolls Royce
ทำความสะอาดถนนกับขนขยะ
หมายเหตุNizam แห่ง Hyderabad
เคยได้รับการยกย่องว่า
เป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในโลก
Credit : Euay Priyatida
เรียบเรียงจาก
//www.bhavinionline.com/2013/12/nizam-of-hyderabad-who-used-his-rolls-royce-for-transporting-garbage/ //www.indiandrives.com/rolls-royce-found-sweeping-roads-in-india.html //en.wikipedia.org/wiki/Nizam_of_Hyderabad //translate.google.co.th/#en/th/ //dict.longdo.com 
ผู้ติดตามบล็อก : 30 คน [