• ภาษาไทใหญ่ Shan-Tai
• สนทนาไทใหญ่
• Shan-Tai Gallery
• ภาษาไทเขิน
• ไทลื้อใหม่ 傣泐文
• ไทเหนือใหม่ 傣哪文
• ไท ในอินเดีย
• คำพม่าในภาษาไทใหญ่
• Daishanary 傣文词汇

Shan National Day , 7 Feb 2010 คลิป วิดิโอ วันชาติไทใหญ่ ณ ดอยไตแลง ๗ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๓ มีทั้งหมด ๑๕ คลิป Shan National Day Celebration ( 7 February 2010) at Doi Tai Laeng in 15 video clips.   Create Date : 08 กรกฎาคม 2553     Last Update : 8 กรกฎาคม 2553 12:57:25 น. Counter : 1191 Pageviews.   1 comment Share Tweet

ไทใหญ่กับความวุ่นวายทางการเมืองไทย (บทสัมภาษณ์ เจ้ายอดศึก) นวลแก้ว บูรพวัฒน์ เนชั่น สุดสัปดาห์ ปีที่ 18 ฉบับที่ 939 วันที่ 28 พฤษภาคม 2553 ไทใหญ่กับความวุ่นวายทางการเมืองไทย “ถ้าไม่เป็นประโยชน์ส่วนรวมของประเทศไทย ผมไม่ทำ แต่ถ้าเป็นประโยชน์ส่วนรวมของประเทศไทย เป็นประโยชน์ต่อพระเจ้าอยู่หัว ให้พระองค์สบายใจได้บ้าง ผมช่วยเต็มที่ เอาชีวิตเข้าแลกยังได้เลย” พล.ท.เจ้ายอดศึก ประธานสภาเพื่อการกอบกู้รัฐฉาน (R.C.S.S.) """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ตั้งแต่มีการชุมนุมของฝ่าย นปช. เมื่อกลางเดือน มีนาคม พ.ศ. 2553 เป็นต้นมา กระแสข่าวสำคัญอย่างหนึ่ง ที่ถูกจุดประเด็นซ้ำ ๆ ขึ้นหลายครั้งก็คือ ในกองกำลังของฝ่าย นปช. มีทหารไทใหญ่เข้าร่วมอยู่ด้วย ยิ่งเมื่อมีการใช้ความรุนแรงระหว่างกองกำลังไอ้โม่งชุดดำกับทหารฝ่ายรัฐบาล ในคืนวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2553 จนเกิดการสูญเสียชีวิตทหารและผู้ชุมนุมไปเป็นจำนวนมาก ข่าวเรื่องทหารชนกลุ่มน้อย โดยเฉพาะทหารไทใหญ่ในกองทัพเสื้อแดง ที่จะมาสร้างความรุนแรงอย่างน่าสะพรึงกลัวต่อชีวิตคนไทย ก็ยิ่งโหมกระพืออย่างหนักมากยิ่งขึ้น แม้มีการใช้กำลังจากฝ่ายรัฐบาลเพื่อยุติการชุมนุมได้สำเร็จเรียบร้อยไปเมื่อสัปดาห์ก่อน จนเกิดการตอบโต้จากฝ่ายพวกเสื้อแดงด้วยการเผาบ้านเผาเมืองให้วินาศสันตะโร ประเทศชาติบอบช้ำอย่างแสนสาหัส แต่ถึงกระนั้น ข่าวเรื่องการเข้าร่วมของทหารไทใหญ่ในกองกำลังฝ่าย นปช. ก็ยังไม่ยุติ ยังปรากฎอยู่ทางสื่อ ทางการสื่อสารในอินเทอร์เน็ต พูดกันหนาหูทั้งนักข่าวบางท่าน และในเฟซบุ๊ค พูดกันต่อ ๆ ไปอย่างมืดมัวอึมครึม ไม่มีความกระจ่างชัด ไม่มีที่มาที่ไป กลายเป็นกระแสข่าวระบายสีป้ายขี้ให้ทหารไทใหญ่ เป็นเสมือนภูตผีปีศาจร้ายติดผนึกอยู่เบื้องหลังมากับกองทัพเสื้อแดง ที่ไม่มีใครรู้ว่า จริง ๆ แล้วเกิดอะไรขึ้น ขณะเดียวกัน หากมีการใช้ความรุนแรงของคนเสื้อแดงเมื่อใด ไม่ว่าจะเป็นการรุมฆ่า เศรษฐา เจียมกิจวัฒนา พ่อของแนวร่วมพันธมิตรคนหนึ่งในเชียงใหม่ ช่วงปี พ.ศ. 2551 หรือการปะทะกันอย่างรุนแรงของทหารฝ่ายรัฐบาลและฝ่าย นปช. เพื่อยุติการชุมนุมในช่วงที่ผ่านมา ชนกลุ่มน้อยก็ถูกหยิบยกขึ้นมาในทันทีอย่างไม่มีพลาดว่า พวกเขามีส่วนร่วมในกองกำลังเสื้อแดง หรือกองทัพไอ้โม่งที่เข้ามาทำร้ายประเทศไทย สถานการณ์เช่นนี้ ในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับทหารไทใหญ่ที่กล่าวมานี้ พลโทเจ้ายอดศึกผู้นำกองกำลังรัฐฉาน (Shan State Army) ได้ไขความกระจ่าง ให้สัมภาษณ์ ชัด-ตรง จากฐานที่มั่นกองบัญชาการสูงสุด บนดอยไตแลง ชายแดนไทย-พม่า ดังต่อไปนี้ ถาม – ที่ผ่านมา ฝ่าย นปช. และทหารฝ่ายรัฐบาลมีการปะทะกันอย่างหนัก สิ่งเหล่านี้ ส่งผลกระทบต่อเจ้า ต่อกองทัพของเจ้าอย่างไรบ้าง ? พล.ท.เจ้ายอดศึก – ผมว่ารัฐบาล กับ นปช. ที่ประท้วงอยู่ในไทย ไม่มีผลกระทบใด ๆ กับผม เพราะผมไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองไทยอยู่แล้ว ถาม – แต่คนเสื้อแดงมีพื้นที่หลักอยู่ในเขตภาคเหนือนี่ จะไม่มีเกี่ยวข้องใด ๆ กับเจ้า และทหาร SSA บ้างเลยหรือ ? พล.ท.เจ้ายอดศึก – เสื้อแดงเขาอยู่ทุกพื้นที่ แม้ส่วนใหญ่เขาจะอยู่ภาคเหนือ แต่ก็เป็นเขตประเทศไทย ไม่เกี่ยวกับผม ที่ส่วนใหญ่เขาว่ามีคนไทใหญ่เข้าร่วมในการประท้วงนั้น น่าจะเป็นคนไทใหญ่ที่เข้ามาเป็น แรงงานต่างด้าวในเมืองไทย นายจ้างให้ไปร่วมประท้วง เขาก็ไป นี่ก็เป็นได้ ถาม – ทางฝ่าย นปช. ได้พยายามที่จะดึงเจ้า และทหาร SSA เข้าไปสนับสนุนการเคลื่อนไหวของเขาด้วยไหม ? พล.ท.เจ้ายอดศึก – ไม่เห็น นปช. จะมาคุยอะไรกับเรา เขาไม่มีความพยายามจะมาดึงเราไปร่วมกับเขา ถ้าเขาดึงเราเข้าไป ก็ไม่มีประโยชน์อะไรกับเขา เกิดเป็นผลเสียกับเขามากกว่า เป็นผลเสียว่า นปช. เอาคนต่างด้าวเข้ามา เอากองกำลังต่างชาติเข้ามาเกี่ยวข้อง อันนี้เป็นผลเสียกับ นปช. ผมคิดว่า นปช. เขาไม่อยากมายุ่งกับเรานักหรอก ถาม – การที่รัฐบาลไทยใช้ความรุนแรงยุติการชุมนุมในกรุงเทพฯช่วงที่ผ่านมา มีผลกระทบใด ๆ กับกองทัพไทใหญ่บ้างไหม ? ฝ่ายทหารไทยมาเพ่งเล็งเจ้าบ้างหรือเปล่า ? พล.ท.เจ้ายอดศึก – ไม่มีอะไรหรอกครับ รัฐบาลไทยไม่ว่าอะไรเรา ฝ่ายเสื้อแดงก็ไม่ว่าอะไร ฝ่ายเสื้อเหลืองก็ไม่ว่าอะไร เพราะผมไม่ยุ่งกับการเมืองไทยอยู่แล้ว เพียงแต่ว่า ระหว่างที่รัฐบาลและฝ่ายเสื้อแดง ทะเลาะกันอย่างรุนแรงอยู่นั้น ผมดูข่าวในโทรทัศน์ ติดตามข่าวอยู่ตลอดเวลา เพราะผมสงสารพระเจ้าอยู่หัว พระเจ้าอยู่หัวนี้ คนไทใหญ่นับถือพระองค์เหมือนเป็นพระเจ้าอยู่หัวของเรา เห็นบ้านเมืองวุ่นวายอย่างนี้ เราเห็นใจพระองค์ท่าน เราคิดอยู่ว่า เพราะคนไทยไม่มีใครมาแย่งประเทศของเขา ทำไมคนไทยถึงทะเลาะกันรุนแรงอย่างนั้น เราปรารถนาให้คนไทยทุกฝ่ายสามัคคีกัน และขอให้คนไทยทุกคน ต้องรักษาสถาบันพระมหากษัตริย์ไว้ให้ดี เพราะสถาบันพระมหากษัตริย์ เป็นขวัญและกำลังใจของประชาชนทั้งโลก คนไทยน่าจะเห็นบุญคุณของพระมหากษัตริย์ ถ้ารักพระเจ้าอยู่หัวจริง ๆ ต้องไม่ทำให้พระองค์เสียใจ ดูตัวอย่างจากประเทศไทใหญ่เถิดนะครับ พระมหากษัตริย์ไทใหญ่ (เจ้าเสือข่านฟ้า) เสียชีวิตไปแล้ว ขวัญกำลังใจคนไทใหญ่ก็เสีย ประเทศก็เสียตามมา อันนี้น่าจะเป็นตัวอย่างได้ ตอนนี้ ประเทศไทใหญ่ของเรา ถูกทหารพม่าข่มเหงรังแก เราไม่มีกษัตริย์ของเราเอง คนไทใหญ่ก็เสียขวัญเสียกำลังใจ ประชาชนไทใหญ่ก็ไม่สามัคคีกัน จนต้องเสียประเทศ อันนี้ คนไทยเอาเรื่องของไทใหญ่มาเป็นบทเรียนได้อย่างชัดเจนเลยนะครับ ถาม – คุณสุทิน บรรณบวร นักข่าวอาวุโส เคยพูดในรายการ เอเอสทีวี หลายครั้งว่า มีทหารไทใหญ่ร่วมอยู่ในกองทัพเสื้อแดง และทหารไทใหญ่สืบเนื่องมาตั้งแต่ยุคขุนส่า ยังมีสำนักงานอยู่ในเมืองเชียงใหม่จนบัดนี้ มันเป็นจริงแค่ไหน ? พล.ท.เจ้ายอดศึก – ผมก็ดู เอเอสทีวีอยู่ ดูที่เขาพูด ผมยังนั่งหัวเราะอยู่เลย เขาพูดผิด ๆ ถูก ๆ ที่พูดส่วนใหญ่ไม่ใช่ความจริง ถ้าเขาอยากรู้ความจริง ให้เขามาสัมภาษณ์ผม มาเจอผม ผมเชิญเลย เขาจะได้รู้ข้อมูลมากกว่านี้ ไม่มีทหาร SSA อยู่ในกองทัพเสื้อแดงหรอกครับ ทหารของเราไม่ยุ่งกับการเมืองไทย จะเข้าไปในกองทัพ นปช. ทำไม ? อย่าว่าแต่จะเข้าไปในกรุงเทพฯ หรือเชียงใหม่เลย แค่ไปแม่ฮ่องสอน ก็ไปไหนไม่ถูกแล้ว ภาษาก็ไม่รู้ เราเคยรบแต่ในป่า เราไม่ไปรบในเมือง พื้นที่ในเมืองไม่ใช่ความถนัดของเรา ถ้ารบในป่าเราไม่แพ้ใครอยู่แล้ว รบในเมืองเราไม่รู้เรื่อง ผมว่าผมขอร้อง อย่าพยายามเอากองทัพของผมไปเกี่ยวข้องกับการเมืองไทยเลย เราอยู่ประเทศของเราลำบากอยู่แล้ว แค่เราทำงานของเราก็แทบเกินกำลังแล้ว มันมากอยู่แล้ว ถาม – ทางไทใหญ่ไปทำอะไรเข้าล่ะ คุณสุทินถึงเชื่ออย่างนั้น เชื่อข้ามปีมาอย่างไม่ยอมเปลี่ยนความคิด ทั้งที่หลักฐานจับต้องได้ ก็ยังไม่ปรากฎให้เห็น เจ้าคิดว่าเป็นเพราะอะไร ? พล.ท.เจ้ายอดศึก – นั่นเป็นภายในของเขาเอง ผมไม่รู้จักเขา ไม่รู้จุดประสงค์เขาว่าทำเพราะอะไร สิ่งที่เป็นคือ สิ่งที่เขาพูดมามันไม่ใช่ความจริง ถาม – แล้วที่มีกระแสข่าวปรากฎว่า “พวกคนต่างด้าวเป็นคนไทใหญ่หรือว้าไม่แน่ชัด จะลงมากรุงเทพ เพื่อเป็นนักรบให้เสื้อแดงด้วยเงื่อนไขที่ทักษิณจะให้สัญชาติไทย นักรบกลุ่มนี้ทรหดโหดร้ายมากกว่านักรบชุดดำอีกด้วย” ข่าวนี้เจ้าเคยได้ยินบ้างไหม เคยตรวจสอบไหมว่ามันจริงแค่ไหน ? พล.ท.เจ้ายอดศึก – ผมก็ได้ยินข่าวลืออยู่ เพียงแต่ไม่ใช่ความจริง มันเป็นเรื่องของฝ่ายตรงข้ามอยากใส่ร้ายกันเอง ถาม – แต่เจ้าจะมั่นใจได้อย่างไรล่ะ ว่าคนของเจ้าหรือคนไทใหญ่ที่เจ้าได้พบ จะไม่เข้ามามีส่วนเกี่ยวข้องกับความรุนแรงทางการเมืองของไทย พล.ท.เจ้ายอดศึก – ผมไม่ได้ไปรับผิดชอบคนไทใหญ่ได้ทั้งหมด ผมรับผิดชอบแต่คนของกองทัพ SSA มั่นใจได้แต่คนของ SSA เพราะคนไทใหญ่ที่เข้ามาอยู่ในเมืองไทยก็เยอะ คนพวกนั้น จะมีส่วนร่วมบ้างก็เป็นไปได้ เขาอยู่กับนายจ้าง ถ้านายจ้างต้องการอย่างไร เขาก็ต้องทำอย่างนั้น ถาม – ที่มีข่าวอีกด้วยว่า “มีการพูดถึงหรือสื่อกันในทวิตเตอร์ว่า มีนายพลไทใหญ่มาร่วมบัญชาการในการปะทะที่กรุงเทพฯ แล้ว” เจ้าได้ยินข่าวนี้บ้างไหม นายพลไทใหญ่คนนั้นนะใคร เป็นเจ้าหรือเปล่า (ตอนนี้ ทหาร SSA ระดับนายพลมีแค่ 2 คน คือ พลโทยอดศึก กับ พลตรีจายยี่) พล.ท.เจ้ายอดศึก – เรื่องนี้ไม่ได้ยิน (หัวเราะ) แล้วมันเป็นไปไม่ได้ เขาพูดได้อย่างไร ผมไม่รู้สถานการณ์ขณะนี้มากเพียงพอ ผมไม่รู้จักพื้นที่ในเมืองไทย ไม่รู้จักพื้นที่ในกรุงเทพฯ เป็นแบบนี้ก็ไม่รู้จะวางแผนการรบอย่างไร ผมไม่ใช่คนโง่ ผมไม่ทำอย่างนั้น ถ้าไม่เป็นประโยชน์กับส่วนรวมของประเทศไทย ผมไม่ทำ แต่ถ้าเป็นประโยชน์กับส่วนรวมของประเทศไทย เป็นประโยชน์ต่อพระเจ้าอยู่หัว ให้พระองค์สบายใจได้บ้าง ผมช่วยเต็มที่ เอาชีวิตเข้าแลกยังได้เลย.... TAI FREEDOM NEWS //www.taifreedom.com/tha   Create Date : 29 พฤษภาคม 2553     Last Update : 30 พฤษภาคม 2553 23:30:47 น. Counter : 1970 Pageviews.   Share Tweet

อ่านไทใหญ่ 15 ปีใหม่ 2010   Create Date : 16 มกราคม 2553     Last Update : 16 มกราคม 2553 13:28:50 น. Counter : 1929 Pageviews.   2 comment Share Tweet

Shan Dictionary An English - Shan Pocket Dictionary พจนานุกรม อังกฤษ - ไทใหญ่ เรียบเรียงโดย พระภิกษุ ปัญญาสิริ สายป๋อน แห่งเวียงปางหลวง การศึกษา ชั้น ธัมมจริยะ (พม่า) และ M.A. (มหาวิทยาลัยสงฆ์ศรีลังกา) ขนาด กว้างยาว 9 x 16.5 ซม. หนา 4 ซม. ( 892 หน้า รวมปก) พิมพ์ครั้งที่ 1 เมืองย่างกุ้ง (พฤษภาคม 2552 ) จำนวน 2,000 เล่ม ความมุ่งหมายของการจัดทำพจนานุกรมอังกฤษ - ไทใหญ่ เล่มนี้ เพื่อให้ นักเรียนไทใหญ่ ที่เรียนภาษาอังกฤษ มีพจนานุกรมอังกฤษ - ไทใหญ่ ที่ทันสมัย และ สามารถหาความหมายของภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทใหญ่ ได้โดยตรง ไม่ต้องไปค้นหาผ่านพจนานุกรมภาษาอื่น ผู้เรียบเรียง ได้ใช้ศัพท์ของ Oxford เป็นหลัก และแก้ไขเพิ่มเติมคำศัพท์จาก An English and Shan Dictionary ของ H.W.MIX ที่ สำนักข่าว S.H.A.N. จ.เชียงใหม่ ปรับปรุงครั้งสุดท้าย เมื่อปี 2544 โดยใช้เวลา 3 ปีครึ่งเศษ (1 พ.ค. 2548 - 18 ธ.ค.2551) มีศัพท์ภาษาอังกฤษ ประมาณ 30,000 คำ ราคาหนังสือ เล่มละ 150 บาท (ไม่รวมค่าส่ง) ซื้อได้ที่ ร้าน "ไท" ห้อง 39-40 กาดธานินทร์ ชั้น 2 ถ.โชตนา ต.ช้างเผือก อ.เมือง จ.เชียงใหม่ โทร. 081-530-7117 และ 089-950-3638 หรือที่ ร้าน "เสงก๋องไต" ตลาดท่าขี้เหล็ก ฝั่งตรงข้าม ต.เวียงพางคำ อ.แม่สาย จ.เชียงราย Announcement on English-Shan Pocket Dictionary (Revised) A new English-Shan dictionary compiled by Venerable Panyasiri Saipon, Dhammacariya (Myanmar), M.A. (Sri Lanka) Some special features about this wordbook: • Size 3 ½” x 6 ½” and 1 ½” thick • 888 pages • More than 30,000 words • Price of book B 150 Contact TAI shop. Room 39-40, 2nd Floor Tanin Market, Chotana Road, Chiangmai 50000, Thailand Mobile Phone 081-530-7117, 089-950-3638 or Seng Kong Tai Shop , Tachileik Market, Shan State (opposite Maesai, Chiangrai) """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" พจนานุกรม ไทใหญ่ - ไทย ฉบับ 600 ปี ชาตกาลพระญาติโลกราช พิมพ์ครั้งที่ 1 (กันยายน 2552) หนา 360 หน้า ขนาดประมาณ 15 x 19 ซม. จำนวน 500 เล่ม ราคาเล่มละ 500 บาท สั่งซื้อทางไปรษณีย์ เพิ่ม ค่าส่ง 100 บาท ธนาณัติสั่งจ่าย ปณ.ช้างเผือก ในนาม อ.ยุพิน เข็มมุกด์ สถาบัน ภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่ ถ.โชตนา ต.ช้างเผือก อ.เมือง จ.เชียงใหม่ 50300 สอบถามรายละเอียดได้ที่ yupin15@gmail.com หรือ โทร. 081-882-1434   Create Date : 17 กรกฎาคม 2552     Last Update : 21 ตุลาคม 2552 12:21:41 น. Counter : 4130 Pageviews.   1 comment Share Tweet

ระวัง อันตรายจากคนร้ายชาวไทใหญ่ ด้วยกัน ตั้งแต่ช่วงต้นปี 2009 ที่ผ่านมา มีชายลักษณะตรงตามรูปนี้ ชื่อ “นายศรีวรรณ” อายุประมาณ 36 ปี ได้แอบอ้างว่า เป็นนายทหารยศร้อยโท นามเรียกขาน “หลาวคำ” ของกองทัพรัฐฉาน สวมใส่เสื้อผ้าเลียนแบบเครื่องแบบ ของกองทัพรัฐฉาน (S.S.A.) ไปข่มขู่ ขูดรีด บังคับยึดเอาทรัพย์สินจากแรงงานพลัดถิ่น ชาวไทใหญ่ใน จ.เชียงใหม่ โดยอ้างว่า ได้รับคำสั่งจากนายทหารระดับสูงในกองทัพรัฐฉาน (S.S.A.) กองทัพรัฐฉาน (S.S.A.) ไม่เคยมีนโยบายให้กำลังพลทุกระดับชั้น กระทำการใด ๆ ภายในราชอาณาจักรไทย อันเป็นการสร้างความเดือดร้อน หรือ เอารัดเอาเปรียบพี่น้องประชาชนชาวรัฐฉาน และ นายศรีวรรณที่แอบอ้างว่า เป็นนายทหารยศร้อยโท นามเรียกขาน “หลาวคำ” นี้ ก็ไม่ใช่กำลังพลของกองทัพรัฐฉาน (S.S.A.) จึงประกาศมาให้ทราบโดยทั่วกัน หาก พบเห็นบุคลลใดก็ตาม ที่แอบอ้างว่าเป็นกำลังพลของกองทัพรัฐฉาน (S.S.A.) หรือแอบอ้างชื่อเสียงของนายทหารระดับสูงของสภาเพื่อการกอบกู้รัฐฉาน (R.C.S.S.) / กองทัพรัฐฉาน (S.S.A.) ในการกระทำการใด ๆ ก็ตาม สามารถแจ้งเจ้าหน้าที่ฝ่ายไทยเข้าทำการจับกุมได้ทันที หรือแจ้งมาที่เจ้าหน้าที่ฝ่ายรับผิดชอบของสภาเพื่อการกอบกู้รัฐฉาน (R.C.S.S.)/กองทัพรัฐฉาน (S.S.A.) ที่หมายเลขโทรศัพท์ 080-031-3533 และสำนักข่าวสารหมอกมูนใหม่ (shaninform.org) ได้ประกาศเตือนคนไทใหญ่ ให้รู้ถึงพฤติกรรมของกลุ่มคนร้ายไทใหญ่ ที่หากินบนความทุกข์ยากของพี่น้องไทใหญ่ ที่เข้ามาทำงานในประเทศไทย โทร.นัดให้ไปพบตามที่ต่าง ๆ แล้วให้ตำรวจไทยบางคน ที่ร่วมมือกัน มาทำทีขอตรวจหลักฐานการเข้าเมืองหรือใบอนุญาตทำงาน หรือตั้งข้อหาต่าง ๆ แล้วข่มขู่เอาทรัพย์สินเงินทองเป็นจำนวนมาก เพื่อแลกกับการปล่อยตัว เรื่องต่อไปนี้ เป็นเรื่องที่พี่น้องไทใหญ่ ที่เข้ามาทำงานในประเทศไทย ได้ประสบมา แยกออกได้ ๘ เรื่อง เกี่ยวกับ แรงงาน - คนตกงาน(ปลอม) - คนรับเหมาก่อสร้าง - คนขายของต่าง ๆ - คนขับแท้กซี่ - คนรับส่งเงิน - คนไหว้พระ และ ผู้ที่เข้ามาใหม่ คนร้าย จะอ้างตัวว่าเป็นนายจ้าง โทร.ไปหาคนไทใหญ่ บอกว่าต้องการแรงงาน ไม่ว่าจะเป็นงานแม่บ้าน, งานรับจ้างรายวันหรือรายเดือน ก็แล้วแต่จะพูด ถ้าใครไม่มีใบอนุญาตทำงาน ก็จะทำให้ ขอให้ไปพบกันยังที่แห่งหนึ่ง เมื่อมีผู้หลงเชื่อไปยังสถานที่นัดพบ ก็จะมีคนอ้างว่าเป็น ตำรวจ (นอกเครื่องแบบ) มาขอตรวจหลักฐานการเข้าเมืองหรือใบอนุญาตทำงาน และข่มขู่เอาทรัพย์สินเงินทอง แลกเปลี่ยนกับการปล่อยตัว บางครั้ง คนร้ายจะ โทร.ไปหา ผู้รับเหมาที่เป็นคนไทใหญ่ บอกว่ากำลังตกงาน อยากได้งานทำ แต่ไม่มีค่ารถ ขอให้ไปรับด้วย บางครั้ง คนร้ายอ้างว่าต้องการซ่อมแซมหรือตกแต่งบ้าน ขอให้ผู้รับเหมาชาวไทใหญ่ ไปดูบ้าน เพื่อตกลงราคา ผู้รับเหมาอยากได้งาน ไปดูตามนัด ก็ถูกหลอกให้ไปเจอตำรวจ เช่นเดียวกัน ผู้ที่ขายสินค้าต่าง ๆ ทั้งของกินและของใช้ต่าง ๆ ก็จะถูกคนร้าย โทร.มาให้นำสินค้าไปส่ง ส่วนคนขับแท้กซี่ ก็จะถูกหลอกให้ไปรับลูกค้าที่เป็นชาวไทใหญ่ ระหว่างทางจะพบด่านตรวจ(เถื่อน) และถูกตั้งข้อหาว่านำคนต่างด้าวเข้าเมือง เป็นต้น ส่วนผู้ที่หน้าที่รับจ้างส่งเงินกลับไปรัฐฉาน ก็จะถูกคนร้าย โทร.หลอกให้ไปรับเงิน แต่ผลสุดท้ายไปเจอตำรวจ แทน และถูกตั้งข้อหาว่าส่งเงินออกนอกประเทศ อย่างผิดกฎหมาย คนไทใหญ่ ที่อยากไปไหว้พระตามที่ต่าง ๆ ในเมืองไทย ก็จะถูก โทร.หลอกว่า มีคณะคนไทใหญ่เดินทางเข้ามาไหว้พระ หากจะไปด้วยก็ได้ โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายแต่อย่างใด เมื่อไปตามที่นัดหมาย ก็จะพบกับตำรวจแทน ส่วนคนที่เพิ่งข้ามแดนมาใหม่ และไม่รู้จักใครเลย เช่น ที่ แม่สอด หรือ แม่สาย คนร้ายก็จะบอกว่าจะพาไปหางานทำในเมือง ซึ่งนอกจากจะเสียเงินค่าจ้างให้คนร้ายแล้ว ที่เป็นผู้หญิงก็จะถูกส่งไปขายซ่อง และที่เป็นผู้ชาย ก็จะถูกขายให้เจ้าของเรือประมง กลุ่มคนร้ายมีประมาณ ๑๐ คน เป็นใครบ้าง ก็พอจะรู้กันอยู่ แต่ในขณะที่ยังทำอะไรพวกเขาไม่ได้ (เพราะเขาไม่ได้ทำตามลำพัง มีตำรวจไทยบางคน ร่วมด้วย) จึงขอให้ชาวไทใหญ่ ระมัดระวังตัว และบอกต่อ ๆ กันไป อย่าให้ตกเป็นเหยื่อ (เพราะส่วนมากจะติดต่อมาทางโทรศัพท์มือถือ)   Create Date : 04 กรกฎาคม 2552     Last Update : 6 สิงหาคม 2552 13:38:11 น. Counter : 2379 Pageviews.   Share Tweet

• telefono
• A_Mong
• ศศิศ
• leetaesok
• pu_chiangdao
• นพ.วัลลภ
• Webmaster - BlogGang