.....ภาษาตระกูลไท เป็นวัฒนธรรมของคนไท สมควรจะเผยแพร่ให้โลกรู้จักอย่างทั่วถึง มากกว่าจะเก็บไว้สอนกันอย่างเร้นลับ ในมหาวิทยาลัย แล้วก็ปล่อยให้หายสาบสูญไปตามกาลเวลา.....
Group Blog
 
All Blogs
 
เรียนไทใหญ่ 60 เสียง ออบ - ob







Create Date : 30 มีนาคม 2550
Last Update : 16 มิถุนายน 2553 11:51:08 น. 6 comments
Counter : 862 Pageviews.

 
ศัพท์บางคำก็เหมือนคำเมืองเหมือนกันนะครับ แต่ถ้าไปฟังจริงๆคงฟังไม่รู้เรื่องเท่าไร ถ้ามีพื้นภาษาคำเมืองจะเรียนภาษาไทยใหญ่ได้ง่ายขึ้นไหมครับ?


โดย: ป้อจาย วันที่: 1 เมษายน 2550 เวลา:19:45:18 น.  

 
สุดยอดมากครับ ผมหามานานแล้ว ลิกไตเนี่ย พอมาเจอ ผมถือวิสาสะ save ไว้เป็นตำราส่วนตัวเลย ต้องบอกว่าขอบคุณมาก ๆๆๆๆๆๆ เลยครับ ที่ทำบล็อคนี้ขึ้นมา และผมจะเป็นแฟนคลับ มาติดตามอ่านเรื่อย ๆ อย่าท้อถอยนะครับ

สักวันเราคงได้เจอกันในวันที่ไตโหลงเป็นไท



โดย: หัวหน้าแดน (Black Cat ) วันที่: 2 เมษายน 2550 เวลา:1:34:03 น.  

 

สวัสดีครับ คุณป้อจาย

ศัพท์ไทใหญ่เหมือนกับคำเมืองประมาณร้อยละ ๗๐ แต่เสียงอาจจะเพี้ยนกันไปบ้างตามถิ่นต่าง ๆ เหมื่อนกับคำเมืองแต่ละจังหวัดก็สำเนียงต่างกันไป และมีศัพท์เฉพาะถิ่น ครั้งแรกได้ฟังอาจไม่เข้าใจ แต่ถ้าชินแล้ว คงไม่มีปัญหา เป็นเช่นนี้เหมือนกันทุกภาษา

จริงครับ ถ้ามีพื้นภาษาคำเมืองก็จะทำให้ฟังภาษาไทใหญ่ง่ายขึ้น แต่ถ้าเป็นตัวหนังสือ ก็อาจยากง่ายพอกัน
............ .............

สวัสดีครับ คุณ Black Cat

ขอต้อนรับสู่การเรียนภาษาไทใหญ่ ครับ
ตำรานี้ เป็นแบบเรียนเร็ว ของรัฐฉาน ผมเพียงเอามาใส่คำอธิบายเป็นไทยเท่านั้น
ไม่สงวนลิขสิทธิ์ เผยแพร่ต่อได้ครับ


โดย: นายช่างปลูกเรือน วันที่: 2 เมษายน 2550 เวลา:10:55:34 น.  

 
ผมยากเรนยภาสาไทยไหญ่ผมเบอติดต่อได้ไมคับเบอของผม0875390052


โดย: จายจ่ามเอคับ IP: 192.168.1.14, 112.143.4.254 วันที่: 25 กรกฎาคม 2553 เวลา:12:14:51 น.  

 
ตอนนี้ทำงานที่โรงพยาบาล ผู้ป่วยที่เป็นชาวไทยใหญ่เยอะมากบางครั้งมีปัญหาในการสื่อสารการแนะนำ เพราะบางคนพูดยังไม่ชัดทำให้เกิดความเข้าใจผิด ทำให้เกิดการล่าในการให้บริการ อยากให้มีการสอนประโยคเช่น ชื่ออะไร เป็นอะไรมา เกี่ยวกับข้อมูลส่วนตัวเล็กๆน้อยๆก็ได้


โดย: ปัทม์ IP: 101.109.3.128 วันที่: 5 พฤศจิกายน 2554 เวลา:11:50:27 น.  

 
ลองหาดูในหัวข้อ "สนทนาไทใหญ่" ก่อนนะครับ
(แต่เรื่องเกี่ยวกับสุขภาพอนามัย คงมีน้อย)

ไม่ทราบว่าทำงานที่ รพ. ในอำเภอหรือจังหวัดไหน
แต่ที่ รพ.ที่ฝาง หรือ วชิรปราการ มีป้ายภาษาไทใหญ่กำกับไว้ด้วย
จึงน่าจะมีชุดคำถาม-คำตอบเกี่ยวกับเรื่องสาธารณสุขอยู่บ้าง


โดย: นายช่างปลูกเรือน วันที่: 5 พฤศจิกายน 2554 เวลา:14:16:13 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

นายช่างปลูกเรือน
Location :
กาญจนบุรี Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 60 คน [?]




ไม่สงวนลิขสิทธิ์

เพื่อเปิดกว้างการศึกษาและเผยแพร่ภาษาตระกูลไท

ข้อมูล "ในส่วนที่ไม่ใช่ลิขสิทธิ์ของผู้อื่น"
ยินดีให้ ลอกเลียน, ทำซ้ำ, เพิ่มเติม, แก้ไขเปลี่ยนแปลง
หรือนำไปใช้

โดยไม่ต้องขออนุญาต หรืออ้างถึงใด ๆ ทั้งสิ้น


Copyleft
Friends' blogs
[Add นายช่างปลูกเรือน's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.