อย่างเดียวกันกับฝักขามหรือเปล่าครับ

สนใจครับ

ตัวอักษรไทใหญ่ กับอักษรฝักขาม เป็นคนละสายกันครับ
ตัวอักษรไทใหญ่ วิวัฒนาการมาจากอักษรมอญโบราณและพม่า

ส่วนอักษรฝักขาม อาจารย์ ธวัช ปุณโณทก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร เขียนไว้ในหนังสือ "อักษรไทยโบราณ..." ว่า พระสุมนเถระ เอาอักษรสุโขทัย (ซึ่งมีวิวัฒนาการมาจากอักษรขอมโบราณ)ไปเผยแพร่ในล้านนา มีหลักฐานเป็นศิลาจารึกอักษรสุโขทัย พ.ศ.1913 ที่วัดพระยืน จ.ลำพูน ชาวล้านนาได้ดัดแปลงให้เข้ากับภาษาของตน เรียกว่า อักษรฝักขาม ใช้เขียนเรื่องทั่ว ๆ ไป ส่วนอักษรธรรมใช้เขียนเรื่องเกี่ยวกับศาสนา

สมัยพม่าปกครองล้านนา ไม่ปรากฏหลักฐานว่าใช้อักษรอะไร แต่เมื่อกรุงรัตนโกสินทร์ ยึดล้านนาจากพม่าได้ ก็มีการฟื้นฟูอักษรธรรมขึ้นมาใช้ใหม่

อักษรฝักขามยังแพร่หลายไปถึงหลวงพระบางและเวียงจันทน์ กลายเป็นอักษรไทยน้อย และอักษรลาวในปัจจุบัน

ตามมาท่องและเขียนพยัญชนะ ๒๓ ตัวค่ะ

ครูหมอปุกเฮิ้นข้า..มาคนละสาย..แต่ใกล้เคียงกันมาก
ในรูปพยัญชนะ..ของลิกไตแบบเก่ายิ่งเหมือนของล้านนาใหญ่...

เคยเรียน ปั๊บเฮนลิกไต(หนังสือเรียนอักษรไทยใหญ่) สมัยเด็ก ๆ จำไม่ได้แว้ววว

อยากให้คนใตยที่อยู่ในเมื่องไทยนานมากๆหรือว่าพี่ๆน้องๆที่มาเกิดในเมืองไทยอยากให้เรียนภาษาไทยใหญ่ด้วยครับ เพราะว่าถ้าเรารู้ภาษาตนเองแล้วมันจะทำให้เรารู้วัฒนธรรมของเราเยอะมากเลย ใครไม่เชื่อลองหาอ่านครับ แล้วจะรู้ว่าคนไทยใหญ่ ก้อไม่แพ้ชาติใดเลยครับ
(ขอให้พม่ามันฉิบหายเร้วๆ) q^_^p

เป็นขึนแต่อยากได้ fonts ภาษาไตมาลงใว้ในคอมจะหาได้ที่ไหนครับ

อยากได้ฟ้อนอักษรไทยใหญ่ จะได้ที่ไหน ? สามารถโหลดจาก เนตได้ไหม?

"ฟอนต์ภาษาไทใหญ่"

ผมบอกที่โหลด ไว้แล้วครับ ลองเลื่อนหาดูใน All Blogs ทางซ้ายมือ จะอยู่ต่อจากบทเรียนที่ ๘๒

และมีฟอนต์เพิ่มให้อีกในบท "พยัญชนะบาลีไทใหญ่"

ฟอนต์ ที่แนะนำไว้คือ AJK Salween Tai ซึ่งพิมพ์ง่าย เพราะส่วนใหญ่จะวางตัวให้ตรงกับภาษาอังกฤษ

ลงแล้ว ก็ใช้ได้เลย โดยตั้งตัวเลือกภาษาไว้ที่ EN แล้วจึงคลิกเลือกชื่อภาษา ข้างบน
เวลาพิมพ์อาจจะ ตัวหนังสืออาจเปลี่ยน ต้องคอยมาแก้กลับ เพราะคอมพิวเตอร์คิดว่า เป็นฟอนต์อังกฤษตัวหนึ่ง จึง auto correct ให้ตามไวยากรณ์อังกฤษ จะไปปิดเสียก็ได้ ถ้าไม่ได้ใช้ในการพิมพ์อังกฤษ

หรือจะใช้ฟอนต์อื่น ก็ได้ครับ เลือกหาดูที่ Tai(Shan)Fonts ใน shaninform.org นั่นเอง แต่บางฟอนต์จะวางตัวอักษร เลียนแบบฟอนต์พม่า ทำให้จำยาก

ตัวอย่าง ฟอนต์ ต่าง ๆ ผมก็ลงไว้ให้แล้ว

หวัดดีครับ ขอให้เจริญยิ่งๆขึ้นไปและขอชื่นชมทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่

แบบเรียนเร็วภาษาไท ซื้อได้ ตี้ไหนกาหา ยินหลีค่า

แบบเรียนเร็ว ที่แสดงไว้ข้างบน นั้น ถ้าอยู่เชียงใหม่ ก็หาได้ง่ายหน่อย ที่วัดป่าเป้าหรือวัดกู่เต้า แต่ถ้ากรุงเทพ ก็ต้องรอที่มาขายตอนมีงานปอยต่าง ๆ เล่มนี้ เป็นตัวไทใหญ่ทั้งหมด ไม่มีคำอ่านคำแปล เป็นไทย ที่ผมทำแบบเรียน ก็เอามาจากเล่มนี้นั้นเอง

มีอีกเล่มหนึ่ง (ปกเหลืองตามรูปข้างล่างนี้) ที่ผู้เรียบเรียงเอามาจากเล่มที่เป็นภาษาไทใหญ่ข้างบนเหมือนกัน แต่ได้ใส่คำอ่านเป็นภาษาไทย ไว้ด้วย ทำให้คนที่รู้ภาษาไทย สามารถเข้าใจง่ายขึ้น

แต่เล่มนี้ ก็ยังไม่มีคำแปลเป็นไทย (ไม่ทราบว่าฉบับพิมพ์ครั้งหลัง ๆ จะได้เพิ่มเติมให้แล้วหรือยัง)

Dear Webmaster,

I need you help for translation some Tai letter. Could you please give me some contact phone number ?

Thanks..

saisrione@gmail.com

Mai Soong kha,

it's should be "Copyright" not "copyleft" please correct it.

Regards,

Sai Sri One

Mai Soon Kha Sai Sri One

It will be more convenient if you contact me by email (view in profile).

Copyleft, please see in

//en.wikipedia.org/wiki/copyleft

Thank You

ปลึ้มมากคะ
ที่มีเว็ปให้เรียนภาษาไทยใหญ่ด้วย
จะบอกต่อเพื่อน ๆ ให้เข้ามาดู
จะได้อ่านเก่ง ๆ กันทุกคน
ภาษาไตยจะได้ไม่สูญหาย

ขอขึ้นต้นด้วยคำว่า "ไหม่สูงค่ะ"
ผมขอเป็นกำลังใจให้เจ้าของ Blog นี้มากๆ
เนื่องจากได้เผยแพร่วัฒธรรมด้านภาษาไทยใหญ่ เพื่อไม่ให้สูญหายตามกาลเวลา
ขอเป็นกำลังใจอย่างสุดซึ้งนะครับ สู้ต่อไป และผมสัญญาว่าจะพยายามเข้ามาทักทายบ่อยๆ สู้ๆนะครับ

ขอบคุณทั้ง คุณ ทานตะวัน และ คุณ toon

อาจจะตอบช้าไปบ้าง

เพราะช่วงนี้ ทางระบบไม่สามารถบอกได้ว่ามี comment ใหม่เข้ามาเมื่อไร

ขอเป็นแรงเชียและแรงใจให้อีกหนึ่งเสียงครับ

ตามความคิดของผมนะครับ อักษรไทยใหญ่ ตัวเสริม 5 ตัว
ตัวที่ 2 ที่ออกเสียง ท่ะ ผมคิดว่าตัวนี้น่าจะออกเสียงเป้น ช่ะ นะครับ
โดยการแบ่งเป็นวรรคแล้ว ตัวนี้จะอยู่แทนตัว ซ่ะนะครับ ส่วนตัว ซ่ะ จะลงมาอยู่ด้านล่างก่อนตัว ฮ่ะ หากแบ่งเป็นวรรคจะเป็นอย่างด้านล่านนี้ครับ

ก้ะ วรรค ก้ะ ข้ะ ข้ะ ง่ะ
จะ้ วรรค จ้ะ ช่ะ ย่ะ
ต้ะ วรรค ต้ะ ท่าะ ด้ะ น่ะ
ป้ะ วรรค ป้ะ พ่ะ ฟ่ะ บ้่ะ ม่ะ
ไม่มี วรรค ย่ะ ล่ะ ร่ะ ว่ะ ซ่ะ ฮ่ะ อ้่ะ
การออกเสียงที่มาจากภาษาอื่นควรจะมีเสียง ช่ะ ทุกคนว่าไหมครับ
** ท้ายนี้ ต้องขออภัยด้วยหากสิ่งที่กล้าวมาข้างต้นไม่ถูกต้อง
ขอบคุณครับ
ปล. ขอบคุณสำหรับเว็ป shanmusic ที่มีกระดานเรีนนภาษาไทยใหญ่

ต้นกำเนิดของภาษาต่าง ๆ หาดูได้ในหนังสือ ลายสือไท 700 ปี ที่หอสมุดแห่งชาิติ
สำหรับผู้ที่อยู่กรุงเทพถ้าต้องการฟอนต์ไทยใหญ่(ไต) มาขอได้ที่ศูนย์ประสานงานแนะนำข้อกฎหมย(ไต) ถนนพหลโยธิน ซอย 54/3 ฟรีครับ

ขอประชาสัมพันธ์หน่อยครับ ตอนนี้ มูลนิธิพระธรรมแสง กำลังจะเกิดขึ้นภายในเดือนกันยายนนี้ครับ มูลนิธินี้ ตั้งอยู่ที่เลขที่ 99/25 หมู่ที่ 7 แขวงแสมดำ เขตบางขุนเทียน กรุงเทพมหานคร เป็นมูลนิธิไทยใหญ่ครับ
วัตถุประสงค์ของมูลนิธิพระธรรมแสง คือ
1 เพื่อทำนุบำรุงพระพุทธศาสนา
2 เืพื่อส่งเสริมอนุรักษ์ศิลปวัฒนธรรมท้องถิ่น
3 เพื่อให้ทุนการศึกษาแก่เยาวชนและสงเคราะห์ผู้ยากไร้
4 เพื่อร่วมมือกับองค์กรการกุศลอื่น ๆ หรือดำเนินการเพื่อสาธารณประโยชน์
5 ไม่ดำเนินการเกี่ยวข้องกับการเมืองแต่ประการใด

ดูรายละเอียดในเว็ปไซท์ของมูลนิธิพระธรรมแสงได้ที่
//www. taiculture.org

ขอขอบคุณ จายสืบปืน ที่แสดงความเห็นมา

แม่เสงแก๋ม ตัวที่ ๒ เพิ่มเพื่อเขียนคำยืมภาษาอื่น จะออกเสียงว่า "ท่ะ" หรือ "ช่ะ" หรือเสียงอะไร ตอนแรกผมก็ตัดสินใจอยู่นาน

เพราะตำราแต่ละเล่มให้ไม่ตรงกัน

-ในแบบเรียนภาษาไทใหญ่ ชั้น ๑ (หน้า ๑๐) มีอักษรนี้อยู่ ไม่ทราบออกเสียงอะไร คนแต่งหรืออนุมัติตำราก็เสียชีวิตไปแล้ว คล้าย ๆ เป็น "ช่ะ" โดยมีประโยคเขียนต่อไปว่า "ชาย - ตั้กจายตอบ หอื้ ไหล้"

-ตำราเรียนภาษาไทใหญ่ ที่ พระนันตา ฐานวโร กับ อาจารย์ทวี สว่างปัญญางกูร (พ.ศ.๒๕๓๐) ออกเสียงว่า "ซะ" มีตัวอย่างคำว่า "ซา - ม่านว่ามาป่องลูก" (พม่า เขียน ซา แต่ออกเสียงคล้าย ตา)

-แบบฝึกอ่านและเขียนเริ่มต้น หนังสือไต ในสำเนียงไทยกลาง" ของ อ.ชายชื้น คำแดงยอดไตย สถาบันราชภัฏเชียงใหม่ พ.ศ.๒๕๓๕ ให้อักษรตัวนี้ ออกเสียง ท (มีขีดเส้นใต้)

-Shan-English Dictionary พ.ศ.๒๕๓๘ ของเจ้าตืนเมิง ที่ปรับปรุงมาจากฉบับของ Dr.J.N.Cushing พ.ศ.๒๔๒๔ (เป็นพจนานุกรมไทใหญ่ ฉบับแรกในโลก) ให้เสียงอักษรนี้ ตรงกับ th ในคำว่า thin

ในหน้า ๓๒๐-๓๒๑ มีศัพท์ที่ใช้อักษรนี้ เป็นคำยืมจากภาษาอังกฤษเพียง ๒ คำ คือ thermometer กับ thermostat
นอกนั้นเป็นคำยืมพม่า อีก ๒๖ คำ ซึ่งล้วนแต่เป็นคำพม่าที่เขียนอักษรตรงกับ ส.เสือ ของไทย แต่ ออกเสียง "ตะ" (คล้าย ต.เต่า แต่ไม่ใช่เสียทีเดียว) ไทใหญ่จึงถอดอักษรเป็น "ซ่ะ" ที่ตรงกับ ส.เสือ ของไทย เหมือนกัน เช่น คำว่า "ส่า" ที่แปลว่า "สุขสบาย" อักษรตรงกัน แต่ พม่าออกเสียง "ต่า"

ด้วยตัวอย่างคำเหล่านี้ในพจนานุกรม ผมจึงเห็นว่า อักษรนี้ โดยใกล้เคียงที่สุด น่าจะออกเสียง "ท่ะ" (หรือ "ต่ะ") แต่ไม่มีทางเป็น "ช่ะ" หรือ "ซ่ะ" ได้

บังเอิญ อักษรตัวนี้ ไมใช่ตัวหลัก และ มีที่ใช้น้อย บางทีก็ใช้ตัวอื่นเขียนแทนได้ จึงไม่เป็นปัญหาสำคัญ

สำหรับ "มูลนิธิพระธรรมแสง"
จะได้ช่วยประชาสัมพันธ์ให้ต่อไป

พ่อแม่เป็นคนไตค่ะ
นุชเกิดเมืองไทย เมื่อตอนเด็กไปวัดที่สาธุบ่อย
ตอนนี้อยากอ่านเขียนภาษาไตได้

พ่อแม่เป็นคนไตค่ะ
นุชเกิดเมืองไทย เมื่อตอนเด็กไปวัดที่สาธุบ่อย
ตอนนี้อยากอ่านเขียนภาษาไตได้

เป็นลูกไต เกิดเมืองไทย เคยไปวัดใหม่สาธุฯ
ก็คงมีพื้นฐาน พูดไต เข้าใจภาษาไต แล้วพอสมควร
อยากอ่านเขียนภาษาไต ได้
ถ้ามีเวลาก็พยายามเรียนไปเถอะ ช่วยกันรักษาสมบัติของบรรพชน

ดีแล้วครับเราจงรักษาประเวณีของเอาไว้ ไม่ว่าเราจะเกิด แห่งหนตำบลใดก็ตาม เราจึงช่วยกันรักษาภาษาของเราเอาไว้ ขอขอบคุณจ๊าดนัก ผู้อ่านด้วย

ดีแล้วครับเราจงรักษาประเวณีของเอาไว้ ไม่ว่าเราจะเกิด แห่งหนตำบลใดก็ตาม เราจึงช่วยกันรักษาภาษาของเราเอาไว้ ขอขอบคุณจ๊าดนัก ผู้อ่านด้วย

สวัสดีครับ พี่น้องไต,ไทย ทุกท่าน
ขอประชาสัมพันธ์เรื่องมูลนิธิพระธรรมแสง ครับ
มูลนิธิฯนี้เป็นมูลนิธิของชาวไตทั้งปวงครับ ได้รับใบอนุญาตจัดตั้ง เป็นสมาคมหรือองค์การ ตามใบอนุญาตที่ ต.5/2551จากคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ เมื่อวันที่ 16 ก.ค. 2551 และไดัรับ "ใบสำคัญแสดงการจดทะเบียนจัดตั้งมูลนิธิ" จากกรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 26 ส.ค. 2551 หมายเลขทะเบียนมูลนิธิ กท. 1752 โดยมี พลเอก ภณ วนากมล เป็น ประธานกรรมการ มูลนิธิฯ ครับ เข้าไปดูรายละเอียดได้ที่ //www.taiculture.org/thai/index.html
ข้อมูลต่างๆยังไม่สมบูรณ์ กำลังปรับปรุงอยู่ครับ โครงการต่างๆยังไม่ได้เริ่มเลยครับ
----------------------
อยากฝากถึงคุณนุชรา เพ็งรัศมี ว่า มูลนิธินี้ คุณพ่อของคุณนุช(เมื่อท่านยังมีชีวิตอยู่) คนหนึ่ง ที่มีส่วนร่วมผลักดันให้ มูลนิธินี้เกิดขึ้นได้เหมือนกัน ขอขอบคุณด้วยครับ

เชิญร่วมบริจาค เสื้อผ้า เครื่องนุ่มห่ม เครื่องอุปโภคบริโภค

“โครงการรวมใจด้านภัยหนาวครั้งที่ 1” โดยฝ่ายสังคมสงค์เคราะห์ มูลนิธิพระธรรมแสง กำลังดำเนินการรับบริจาคเสื้อผ้ากันหนาว เครื่องนุ่มห่มที่จำเป็น และเครื่องอุปโภคบริโภค เพื่อนำไปมอบให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ยากไร้ในถิ่นทุรกันดารในพื้นที่จังหวัดแม่ฮ่องสอน เชียงใหม่ เชียงราย ภาคเหนือ ประมาณต้นเดือนพฤศจิกายน 2551

ท่านผู้ใดมีความประสงค์จะร่วมบริจาค
สามารถติดต่อเพื่อบริจาคได้ที่-

081-8141040
081-4425630
081-6266943
081-3982756
086-0138038


หรือติดต่อได้ที่
สำนักงานมูลนิธิพระธรรมแสง
99/25 หมู่ 7 ถนนพระราม 2 หมู่บ้านพิศาล ท่าข้าม 28 แขวงแสมดำ
เขตบางขุนเทียน กรุงเทพฯ 10150
โทร.02-4162295, อีเมล์ pdsf@taiculture.org
เว็บไซต์ //www.taiculture.org

ผมเองก็ชาวไทยใหญ่ บ้านเวียงหวาย อ.ฝาง จ.เชียงใหม่
เพิ่งรู้ว่ามีเว็ปเกี่ยวกับชาวไทยใหญ่ดีใจมากเลย ผมมาอยู่กรุงเทพตั้งแต่นานมากแต่ก็ยังอ่านออกเขียนเพราะบวชเรียนมานาน

โครงการส่งเสริมการศึกษาสำหรับชาวไต ครั้งที่ 12
เครือข่ายเยวชนไตเพื่อการศึกษา(Shan Youth Network: SYN) จะเปิดคืน “โครงการส่งเสริมการศึกษาสำหรับชาวไต ครั้งที่ 12” (ศูนย์การเรียนวันอาทิตย์) ในวันที่ 30 พฤศจิกายน 2551
ศูนย์การเรียนที่จัดขึ้น จะมีกิจกรรมการเรียนการสอนโดยจะแบ่งการเรียนการสอนเป็น ๕ หลักสูตร คือ
๑. การเรียนการสอนภาษาไทยเบื้องต้น (ให้อ่านออกเขียนได้)
๒. การเรียนการสอนภาษาอังกฤษ (ชั้นกลางและสูงกว่า Intermediate & Upper intermediate)
๓. การเรียนการสอนภาษาไทใหญ่เบื้องต้นและทักษะการเขียนระดับกลาง
๔. การเรียนการสอนคอมพิวเตอร์และอินเตอร์เนต
๕. ให้ความรู้สิทธิแรงงานด้านกฎหมาย และสิทธิมนุษยชน

วัน เวลา และสถานที่ที่รับสมัคร
เริ่มรับสมัคร วันที่ 2 พฤศจิกายน 2551
เวลา 10.00 น. ถึง 16.00 น. ทุกวันอาทิตย์
สถานที่ วัดใหม่(ศูนย์ปฏิบัติธรรม)สาธุประดิษฐ์ ยานนาวา กรุงเทพฯ และ ที่ตั้งสำนักงานมูลนิธิพระธรรมแสง ซ.ท่าข้าม 28 ม.พิศาล แสมดำ บางขุนเทียน กทม.
วันเปิดภาคเรียน วันที่ 30 พฤศจิกายน 2551
วันปิดภาคเรียน วันที่ 5 เมษายน 2551
ระยะเวลาโครงการ 4 เดือน

ติดต่อถามรายละเอียดได้ที่
089-4941736 นายกิตติ เจริญพงศ์
0853472348 นายพนัด นาเมือ
0804576224 นายอานันท์ มอนแลง
0850428215 นายวิชัย แสงทิพย์
081-8230864 นายอัครวัฒน์ ชุติพัฒน์วรางกูร
081-3982756 นายกมล คำมูล

อ่านรายละเอียดได้ที่ -//uk.geocities.com/shanyouths/index.html

หมายเหตุ –
โครงการดังกล่าว เป็นกิจกรรมส่วนหนึ่งของมูลนิธิพระธรรมแสง

ขอเชิญร่วมฉลองปีใหม่ไต 2103

ขอเชิญชาวไตทุกท่าน ร่วมฉลองปีใหม่ไตร่วมกัน ในวันเสาร์ที่ 29
พฤศจิกายน 2551 ที่ร้านอาหารบางบัว สาขาบางเขน ถ.พหลโยธิน ตรงข้ามกองพันทหารราบที่ 11 บางเขน กทม. เวลา 18.00 น.


จองบัตรได้ที่


081-8230864 คุณอัครวัฒน์ ชุติพัฒน์วรางกูร
081-3982756 คุณกมล คำมูล

น้องอยู่เจียงฮาย จมหนาค่าที่มีเวบไซต์ไหน้

ผมเป็นคนไทใหญ่ครับ
มาอยู่เมืองไทยตอนอายุ5ขวบ
ครับก็ได้เรียนและตอนนี้ก็ทำงงานที่กทม
ขายสินค้าเกี่ยวกับคอบครับ
ผมรักเมืองไทยครับ
ถ้าเป็นไปได้ผมหยากเป็นคนไทยครับ
ผมเป็นคนนาโกงครับ
ความหมายของคำว่านาโกงก็คือ
นาก็คือนาเหมือนกันกับ
ที่คนไทยครับ
คำว่าโกงคือ
กังหันน้ำครับที่ชื่อว่านาโกงเพราะ
หมู่บ้านผมเป็นคนคิดใช้กังหันน้ำตักมาในนาครับเลยชื่อนี้

ขอเป็นกำลังใจให้คะ.........yaing_nana@hotmail.com

sawade happy new year .....
ท่านใดที่จะ(passport) ยินดีช่วยเหลือคะ
เป็นคนไทยใหญ่ (taunggyi)คะ
E-mail:yaing_nana@hotmail.com

ผมอยากทราบเรื่อง การทำ passport ครับ
แฟนผมเป็นคนไทใหญ่ ไม่ทราบว่าคุณ yaing_nana
พบจะช่วยแนะนำได้หรือเปล่าครับ

mail ผม tuk_ka16@yahoo.com
ครับ ไว้เย็นนี้ผมจะ mail หาเป็นการส่วนตัวอีกครั้งครับ

ภาษาไทยใหญ่เป็นภาษาประจำเผ่าไตยคนไตยอย่าลืมภาษาไตยเคยกินกินถั่วเน่าเคยกินผักหมี่กินอ่ายมันยังติดตัวตลอดเวลา

ใหม่สูงค่า
เมิงไตเฮาเป๋นเมิงขอน ผองมื้อเตจ่อ

อยู่ระยองครับ

ใหม่สูงข้าปีน้องไตยกูก้อ ให้อยู่กั๋นเสกำ อำว่าอยู่ตีไหลก็อย่าลืมกวามไตย หลีกไตยเฮาเสกำค่ะ

sawadee kha
ท่านใดที่จะ(passport)ยินดืช่วยเหลือค่ะ
เป็นคนไทยใหญ่ (taunggyi) ค่ะ
E-mail:yaingnozawa2009@hotmail.com

form,
yaing hom

ขอบคูณ และเจริญธรรม ต่อชาวไทใหญ่ที่มีความสามัคคีเหนียวแน่นต่อชนชาติเดียวกัน

ขอเป็นกำลังใจทุกคนนะครับคนไต มีอะไรแอ็ดมานะครับ saytila@hotmail.com ข้าเป๋นกนไตอ่ำลืมจาด อยุเมิงผาง (ฝาง เชียงใหม่ ) มีหวางก้อ ลืมกำไต อ่ำไค่ลาดกวามไต มันก้อนั่นมันเป๋นกวายออค้า ไม่ได้ลบหลู่ใครนะครับ แต่นี่คือความจิง ที่ชาวไทใหญ่ที่อยุในประเทศไทยครับ ผมเปนลูกคนไตนั่นแหละผมก้อยังพูดได้ พ่อแม่ผมอยุเมืองประมาน60ปีและ ก้อยังพูดไตอยุ แต่บางคนมาอยุไม่ถึง3 ปี ลืมและ มันคนนั้น.................

เสริมอีกนิด ขอให้คนไทใหญ่ทุกคนอดทนนะครับ โดนตำรวจก้ออย่าเกลียดเขานะครับเขาทำตามหน้าที่ แต่ถ้าตำรวจคนนั้นทำเกินกว่าเหตุก้อแล้วแต่จะพรรณาครับ
ผมไม่ได้ลบหลู่หรือทำความแตกแยกนะครับ แต่ความจิงก้อคือความจิง ใหม่สูงค้า

ขอเสียงสนับสนุนจากชาวเชียงตุงและไทยในการกอบกู้เชียงตุงด้วยนะคับ ยังก้อตามทุกกำลังใจมีความสำคัญกับพวกเรามาก เข้าไปให้กำลังใจนะคับที่ //lovechiangtung.hi5.com พวกเราจะรอท่านให้คแนนเสียงในการทำงานใหญ่อยู่นะครับ

ทางที่ดีนะ ต้องมีความสามัคคีกันให้มากนะครับ

เป็นคนไทยคับ ทำงานอยู่ กทม แต่รักไตใหญ่มาก
มีเพื่อนเป็นไตใหญ่หนามหนามที่เจียงใหม่
กำลังอยากเรียนภาษาไตใหญ่ พยายามเรียนด้วยตัวเอง
โดยฟังจากเพลงที่ซื้อมาจากวัดป่าเป้าตอนสงกรานต์
อยากอ่าน และพูดภาษาไตใหญ่ได้เก่ง ๆ
ฮักไตใหญ่หนามหนามคับ

หลีเย่าข้า
ยอนซูให้คัตใจ๋เฮนลิกไต ไหล้หมอไว เสกำข้า

นายช่างปลูกเรือนเว้าอีหยังบ่ฮู้
อยากหาครูสอนภาษาไตใหญ่ได้ที่ไหนคับ
บ้านผมอยู่แถวสาทร มีครูสอนที่ไม่แพงมากไหมคับ

"ศูนย์การเรียนวันอาทิตย์" ของ มูลนิธิพระธรรมแสง เพิ่งเปิดสอนรุ่นที่ 13 ไปเมื่อต้นเดือน พ.ค.นี่เอง ที่ "ศูนย์ศึกษาปฏิบัติธรรมสาธุประดิษฐ์" หรือ "วัดใหม่" สุดซอยสาธุประดิษฐ์ 44/1

คงต้องรอ รุ่นที่ 14 ในเดือนกันยายน จะมีสอนภาษาไทใหญ่ ให้ผู้ที่สนใจ ทุกวันอาทิตย์ 15.30 - 17.00 น. รวมประมาณ 28 ชม.

ถ้าไม่ทันใจ ลองติดต่อ คุณ อัครวัฒน์ ชุติพัฒน์วรางกูร
โทร.081-823-0864 เพราะแจ้งไว้ใน shaninform.org ว่า รับสอนภาษาไทใหญ่

สอบถามรายละเอียดกันเอง นะครับ โดยส่วนตัว ก็ไม่รู้จักกันหรอก

ใหม่สูงค่ะ...ดิฉันเกิดที่ประเทศไทย คุณพ่อเป็นคนไทใหญ่ ( สิ้นบุญไปหลายปีแล้วค่ะ ) คุณแม่เป็นคนไทยภาคเหนือ ดิฉันฟังภาษาไทใหญ่เข้าใจ แต่พูดภาษาไทใหญ่ไม่เก่ง ดีใจที่เจอเวบไทใหญ่ ขออวยพรให้ชาวไทใหญ่ทุกท่าน อยู่หลีกิ๋นหวานค่ะ

Hello and best wishes to all Tai peaple. Please take care and hope everyone enjoy your living in Thailand. Long Live The King Rama 9.

อยากได้รูปของ หลวงพ่อหรือพระอาจารย์ธรรมแสง อดีตรองเจ้าอาวาส วัดม่วงชุม อ.พาน จ.เชียงราย เอาไว้สักการะ กราบไหว้บูชา ถ้าใครมีช่วยเมตตาแบ่งปันด้วย จะได้ปริ้นท์เก็บไว้ ขอบคุณค่ะ

ยินหลีแต่ข้าออติมีหลี่กไตเอามาไว่ในเนตจึงไหนข้า

ใหม่สูงค่ะ ขอแนะนำวิทยุอินเตอร์เน็ตล้านนา //www.cm77.com วันจันทร์ - วันศุกร์ เวลา 19.00-20.00 น. มีรายการ "เพื่อนบ้านล้านนา" โดย รชต หิรัญญ์ และ นางเฮือนคำ รูปแบบ เพลงเพื่อนบ้านล้านนา ไทใหญ่ ไทเขิน ไทยอง ไทลื้อ และ สาระความรู้ ส่วนวันเสาร์ - วันอาทิตย์ เวลา 12.00-13.00 น.รายการ "สืบสายลายไต" โดย รชต หิรัญญ์ และ ครูส่างคำ รูปแบบ เรื่องราวต่างๆ เกี่ยวกับคนไตในล้านนา หวังว่าพี่น้องชาวไตทุกท่าน คงจะได้สาระและความบันเทิงจาก cm 77 นะคะ

ดีใจมากเลยที่มีเวปของตนไตยด้วย

ไมสุงข้า ปีน้องไตกุ่ก้อข้า ข้าก่อเป็นเขอไตเกงตุงก็อำลืมกวมไตเฮา อันโต๋ข้าเกิดในเมิงไท ป่อแล่แม่ข้ามาไล้เกือบ40ปีเย้า ก็ยังลาดไตกั๋นตางหมดหน้าเฮือนข้า ไมสุงข้า มอนมอนข้า

เชียงตุงเป็นอีกเมิองเหรอ ที่ขอเสียงสนับสนุนไม่ได้เป็นเมืองเดียวกับเจ้ายอดศึกเหรอ เพราะผมไม่ค่อยจะรู้เรื่องนี้เลยถามดูครับ

ใหม่สุงขา ใหม่สุงใหอยู่หลีมีเงินเสกำขา ใหม่สุงขา

สมัยก่อน เชียงตุงคือหัวเมืองหน้าด่านของไทย แต่ถูกอังกฤษตัดไปรวมกับพม่า ในยุคล่าอาณานิคม ผู้ที่ลุกขึ้นมาต่อสู้คนแรกของเมืองเชียงตุงคือ เจ้างาคำ ในนามSNAและมีทหารนับหมื่น พร้อมประชาชนสนับสนุน อย่างเต็มที่

ไหมสุงข้า เฮาข้าเป็นใตเมิงแงนข้า เมิงแงนก็หมายความว่าเมืองที่เนตหนาวคับ สมัยก่อนเขาเรียกว่าเมืองกัดแงนๆแต่หลังมานี้เลยเหลือแค่เมิองแงนคับ ขอไห้ใตเฮาอยู่ลีกินหวานข้ามอนๆข้า

คนไตต้องสามัคคีกันนะคะ
กอบกู้รัฐให้ได้เร็วไว

ทุกคนครับผมอยากให้ทุกคนได้รับรู้ข่าวสารบ้านเมืองของเรา ว่าตอนนี้บ้านเมืองของเรากำลังถูกผู้คุกครามมาทำร้ายประชาชนของเราเผาบ้านของเราทำร้ายพี่น้องของเราแม้แต่ เด็ก และ สตรี คนชรา มันก็ไม่เว้นอยากให้ทุกคนเข้าไปอ่านดูที่เว็บ //www.khonkhurtai.com ไม่ว่าจะเป็นคนไทยหรือคนไตย(ไทยใหญ่)อยากให้ทุกคนเข้าอ่านดูบ้างว่า พม่า มันทำกับเรายังไง และฝากผู้ที่เกี่ยวข้องให้ความสวนใจบ้างนะครับ

ก็เพราะเราขาดความสามัคีกันและกันไทใหญ่เลยถูกพม่ารังแกอย่างไม่ใช่คน ฉนั้นเราต้องสามัคคีต่อกันรู้รักรู้อภัยซึ้งกันและกันไม่ใช่อย่างสมัยก่อนนะครับ

แม้เราจะเป็นคนไทยร้อยเปอร์เซ็น...แต่เราก็หลงเสน่ห์ไทยใหญ่....เพราะคนไทยใหญ่น่ารักหนำๆ......แสงน้อย

ใหม่สุงข้า ปีน้องไตย ตั้งหลาย
ถ้าใครอย่ากได้ ฟ้อน ภาษา ไทยใหญ่
ติดต่อผม ก็ได้นะครับ
E Mail lheechermhin.chiangtoong@hotmail.com
ผมจะส่งให้ ทางอิเมล ของคุณ

ใหม่สุงขา โอโห เมือกอนอะนะค่ะอยากใด้ฟ้อน ภาษาไทยใหญ่มากๆๆๆๆเลยละค่ะ
แต่ตอนนี้ฟี่เฮือนคำมาไชให้แล้ว
โอโห คุณ denchai ,มีนำใจจังเลยนะค่ะ ขอให้มีความสุขนะค่ะ ใหม่สุงขา

ตอนนี้ผมอยากได้ปืนสักกระบอก อยากได้เอาไว้ฆ่าพม่าแต่ฟ้อนใต ถ้าฆ่าพม่าหมดค่อยขอคุณเฮือนคำนะ

Hello!
Thank you! for your blogs . That is a good blogs for our Tai people who have no chance to learn they are mother languages. Keep going na. Always encourages you.

คนครึ่งไทยคึ่งไทใหญ่จ้า

ใหม่สูง ปีน้องไตกูก้อคา

//loveumpon-126.hi5.com

เดี๋ยวนี้คนไตโดยเฉพาะในจังหวัดแม่ฮ่องสอนสอนให้ลูกหลานพูดแต่ภาษาไทยและอุบกวามเมืองคนเหล่านี้กำลังทำลายวัฒนธรรมของตนเองและบรรพบุรุษของตนเองเพราะภาษาบ่งบอกถึงวัฒนธรรมของเราเองฟังแล้วรมบ่จอยก๋างกองกับกองตางมันความหมายเดียวกันแต่คนละภาษา

ขอให้เข้าใจว่าการเปลี่ยนแปลงอย่างนี้ เป็น ธ ร ร ม ด า ของ ทุ ก สั ง ค ม

คนไต ในแม่ฮ่องสอน หรือ ในจังหวัดใดก็ตาม เมื่อเข้ามาอยู่ในประเทศไทย จนชั้นลูก ชั้นหลาน ชั้นเหลน ได้สิทธิเป็นคนไทย ถูกต้องตามกฎหมายแล้ว ก็ต้องทำ "หน้าที่" ของคนไทย ใช้ภาษาและวัฒนธรรมไทย เป็นหลัก ส่วนภาษาและวัฒนธรรมบรรพบุรุษนั้น เป็นเรื่องรอง เป็นเรื่องของความพอใจ ที่จะรักษา ไม่ถือว่า เป็นหน้าที่ แม้ว่าจะมีเชื้อสายไต ก็ตาม


ตัวอย่าง คนไทย เชื้อสายจีน มีเป็นจำนวนมาก ที่พูดภาษาจีน เหมือนอย่างปู่ ย่า ตา ยาย พ่อ แม่ ไม่ได้แล้ว


หรือ เหมือน หญิง ที่แต่งงานไปกับ ชาย สกุลอื่น ก็ย่อมกลายไปเป็นคนของ สกุล นั้น
ลูก หลาน เหลน ของ หญิงนั้น นับวัน ก็ยิ่งห่างไกลไปจาก สกุลเดิม ของฝ่ายหญิง ...เป็นธรรมดา
จะให้ไปใกล้ชิดหรือจงรักภักดี กับ สกุลเดิม ของฝ่ายหญิง ก็เป็นไปไม่ได้


ส่วนการพูดภาษาอื่น นอกจากภาษาบรรพบุรุษ นั้น ในเมื่อมีการติดต่อกัน ระหว่างคนต่างภาษา ก็ต้องมีการยืมคำของภาษาอื่นมาใช้ .... เป็นธรรมดา เหมือนกัน


ฉะนั้น คนไต ที่มี "หน้าที่" ต้องรักษาภาษาและวัฒนธรรมไต นั้น ก็คือ คนไต ที่ยังไม่ได้กลายเป็น คนของชาติอื่น......เท่านั้น

ขอเป็นกำลังใจให้ทุกท่านด้วยความจริงใจครับ ผมเป็นคน
บ้านหัวนา เมืองเลน มานานแล้ว อยากคุยกับคนบ้านหัวนา
มากๆ จะได้ถามข่าวคราวบ้าง ใครพอทราบก็ติดต่อให้ด้วย ขอบคุณไว้ล่วงหน้า

ท่านใดมีปัญหาเรื่อง มะปุ่งติ่นไทย ยินดีให้คำปรึกษา
ทุกประเด็น ผมเห็นบางคนผ่านนายหน้าหลายคนก็เสียเงินเยอะ เห็นใจจริงๆตรับ เรืองใบสุทธิพระก็จำเป็นแล้ว

มูลนิธิยังรับบริจาคเสื้อผ้าและนิตยสารอยู่หรือเปล่าคะ
จะเอาไปให้คนไตทางภาคเหนือหรือเปล่า ตอนนี้สะสมไว้เต็มบ้านเลย อยากบริจาค
ได้ไปแอ่วเชียงตุงบ้านเกิดอีแมมา สวยดี นั่งรถตู้ไปเวียนหัวดี แต่ยังไม่ได้ไปเมืองยางบ้านเกิดอีปอ เขาว่ายังอีกไกลและไปลำบาก
ชอบกิ๋น ไก่อุ๊บ หมูอุ๊บ คาวซ้อย โถ่เนา
ไปเฮียนภาษาไตที่วัดสาธุดีไหมน้า บ้านอยู่ไกลถึงบางนาตราด

ดีแล้วครับ ได้ไป เชียงตุง เสียแต่ตอนนี้
เมืองยาง ออกไปทางชายแดนจีน อยู่เหนือเมืองลา ขึ้นไป และไม่เปิดให้คนต่างชาติเข้าไป

ตั้งแต่ เดือนหน้า คงไม่น่าไปแล้ว เพราะพม่ากำลังส่งทหารขึ้นไปทางนั้น เพื่อ กดดัน ว้า กับ เมืองลา ให้ยอมสลายกองกำลัง ก่อนการเลือกตั้งปี ๒๕๕๓

เชียงตุง เป็น บก.ใหญ่ของทหารพม่า คงไม่สะดวกแก่นักท่องเที่ยว

เรื่องการรับบริจาค ฯ ของมูลนิธิ ไม่ทราบเหมือนกันครับ
ถ้าอย่างไร ลองโทร.ไปถาม ตามหมายเลข ต่าง ๆ ตามความเห็นข้างบน

เรียนภาษาไต ที่วัดใหม่สาธุ รุ่น ๑๔ คงเปิดเร็ว ๆ นี้ ถ้ามีเวลา ไม่ลำบากในการเดินทาง (เรียนวันอาทิตย์ ช่วงบ่าย ๓ โมง ถึง ๕ โมงเย็น) และยังไม่แน่ใจเรื่องการฟังเสียง การออกเสียง ก็น่าจะลองไปเรียนดู

และอย่าลืม วันที่ ๑๕ - ๑๗ ตุลาคม ๕๒ จะมีงานประชุมทางวิชาการไทใหญ่ และมีการแสดง งานออกร้าน ที่ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ

ถ้าใครอยากได้ฟ้อนไทยใหญ่ ส่งเมล มาที่ toonsanloijarng@gmail.com ยินดีส่งให้ทุกคน เป็นวิทยาทาน รักทุกคนครับ ผมเองก็เป็นคนไทยใหญ่คนหนึ่ง อยู่ประเทศไทยมา 10 กว่าปีแล้ว แต่ยังสามารถที่จะพูด อ่าน เขียน ภาษาไทยใหญ่ได้ทุกคำ อนุรักษ์ไว้ในสมองผมเองครับ ยินดีรู้จักทุกคนนะครับ

โครงการส่งเสริมการศึกษาสำหรับชาวไต ของ เครือข่ายเยาวชนไตเพื่อการศึกษา (Shan Youth Network - SYN) จะเปิดสอน รุ่นที่ 14 ทุก วันอาทิตย์ ระหว่าง 8 พฤศจิกายน 52 ถึง 28 มีนาคม 53 รวม 21 ครั้ง
ที่ ศูนย์ศึกษาปฏิบัติธรรมสาธุประดิษฐ์ (วัดใหม่) ซอยสาธุประดิษฐ์ 44/1 กรุงเทพฯ

วิชาและเวลาเรียน ดังนี้

ภาษาไทใหญ่ 1100 - 1230 น.
ภาษาไทย 1300 - 1500 น.
คอมพิวเตอร์ 1300 - 1500 น.
ภาษาอังกฤษ 1500 - 1700 น.

จะเลือกเรียนวิชาเดียว หรือหลายวิชา ก็ได้
ยกเว้น ภาษาไทย กับ คอมพิวเตอร์ ต้องเลือกวิชาเดียว เพราะเวลาเรียนตรงกัน

หมายเหตุ - เป็นข้อมูลที่ได้รับในขณะนี้ ใกล้เวลาเปิดเรียน อาจเปลี่ยนแปลงได้


สอบถามรายละเอียดได้ที่

วิชัย 085-042-8215
กิตติ 089-494-1736
อัครวัฒน์ 081-823-0864

ถึงนายช่างปลูกเรือน

ผมเป็นคนไทยครับ แต่มีแฟนเป็นสาวเมืองยาง อยากไปเที่ยวเมืองยาง แต่คงไปไม่ได้แล้วเพราะมีทหารพม่าเต็มไปหมด อาสาไปช่วยเจ้ายอดศึกรบกับพม่าดีใหม?

อ้อ ถ้าไปสิบสองปันนา แล้วให้แฟนไปเจอที่นั่นได้ใหม?

แฟน กำลังอยู่ที่ เมืองยาง หรือครับ
ลงมาพบกันที่ เชียงตุง น่าจะง่ายกว่า
แต่ตอนนี้ ไม่น่าวางใจ อาจพบทหารพม่ากลัดมัน กลางทาง

ถ้าแฟนเข้าเขตจีน ไม่มี พาสปอร์ต/วีซ่า ก็คงเข้าไปได้ไม่ลึก
เว้นแต่จะไปด้วยวิธี "พิเศษ" ก็คงไปถึง เมืองฮาย หรือ เชียงรุ่ง ไม่ยาก

ยินหลียินโจมแต๊ค่าไตเฮาไล่มาอุบลาดกั๋น
(ดีใจมากที่เราคนไทยไหญ่ได้มาสนทนากัน)

น่าเสียดายนะครับเมื่อก่อนเมืองยางเจ้าพ่ออุ่นจั้ง ทหารไทใหญ่ เมืองม้าเมืองล้าก็เจ้าแสงวันเจ้าลีมิ้น เมืองแงนเจ้าสามแสง เจ้าขุนสามแหลม เชียงตุงเจ้าฝรั่ง เจ้าสามลอ เจ้าเสือเย็น แปดก้างเจ้าหน่อเมือง เมืองปูเจ้าคำแหลง ตับป่างไหมสุงเจ้างาคำ แต่เดียวนี้เป็นแต่บกพม่าไปหมด ทำไมพวกเขาไม่กลับมาช่วยชาติอีกละครับ เจ้ายอดศึกน่าจะไปติดต่อลูกหลานเขามาอีกนะครับ ชาติเราจะได้เอกราชเร็วๆครับ

ลูกหลานของท่านเหล่านั้น ส่วนใหญ่ก็มาช่วยงานดอยไตแลง อยู่แล้ว ตามความสามารถของแต่ละคน แต่เปิดเผยตัวไม่ได้ เพราะจะเป็นอันตรายเวลา เข้าไปหาข่าวในพื้นที่

การจะได้เอกราช ไม่ใช่อยู่ที่ SSA หรือฝ่ายกำลังรบ เท่านั้น ประชาชนในรัฐฉาน ต้องช่วยสนับสนุนด้วย ไม่ใช่หนีไปหาที่อยู่ใหม่อย่างเดียว เพราะเดี๋ยวนี้ไม่เหมือนเมื่อ ๒๐๐ -๓๐๐ ปีก่อน ทุกแผ่นดินมีเจ้าของแน่นอน กลายเป็นประเทศต่าง ๆ หมดแล้ว

//hi5.com/friend/profile/displaySameProfile.do?userid=410466118

นั้นแหละครับว่าแต่ก่อนเป็นบก.พันไทใหญ่ทั้งนั้น แต่เดี๋ยวนี้บก.พม่าไปหมด ยังไงก็ให้กำลังใจทหารทุกนายนะครับ

ที่คุณเกงตุ่งกล่าวมาข้างต้นก็คือSNAหรือฉานเนชันอามี ออฟสเตท ตอนนั้นผมเป็นพระและมีความหวังมากกับทหารกล้าเหล่านั้น แต่หน้าเสียดายที่เราขัดแย้งกันเองเลยต้องแตกแยกสามัคีกันไป บ้างก็ได้ดีบ้างก็ยังต่อสู้ในต่างแดน คนแรกที่ลุกขึ้นมาก็คือ ประธานคณะท่านเจ้างาคำ อดีตท่านเป็นเจ้าสังฆราชเชียงตุง และได้ลาสิขามาเป็นผู้นำตามคำขอของเจ้าฟ้าเมืองต่างๆ ต่อสู้จนถึง2508ก็ถูกลอบสังหารโดย ซาปาเตง ก็ไทใหญ่นี้แหละแต่อีกกลุ่มหนึ่งไม่ใช่SNA ตอนนั้นเรามีทหารนับหมื่นแล้วเรามีหลายกองพัน คนที่สองก็คือ นายพลเจ้าแสงวัน จนถึง2512 และคนที่สามนายพลโป่กีจายใส่ จนถึง2528 เลยจบยกให้ขุนส่า คนแรกที่ไปร่วมก็คือพท.เจ้าคำแหลง คนที่สองพอ.เจ้าหน่อเมือง ที่สามก็ พอ.เจ้าสามแสง ส่วนเมืองม้าเมืองลาก็ไปร่วมคอมมิวนิต ตอนเมื่อปี2517นานแล้ว ส่วนพท.ขุนสามแหลมก็หลีภัยไปต่างประเทศไม่ร่วมกับใครรวมทั้งคนอื่นและประธานด้วย ถ้าผมมีเวลาผมก็จะพยามสร้างเวปให้กับวีรบุรุษของเราเอาไว้ใหได้ศึกษากัน

ก๋อนฉันคิดถึงเธอ

ก๋อนคำ ถึงแม้ว่าเราจบกันไปแล้วแต่ฉันก็ยังคิดถึงเธอเสมอนะ ฉันขอโทษทุกๆสิ่งที่เกิ่ดขื้น ที่ทำให้เธเสิยใจและผิดหวัง ต้อนนี้ถึงจะเข้าใจแค่ไหนแต่มันก็สายไปแล้ว ถึงเธอไม่รักไม่เป็นไร ฉันขอแค่เธออย่าเกลิ่ดฉันได้ไหม? ที่ฉันส่งข้อความมานี้ไม่ได้คิดแกล้งทำให้เธอใจอ่อนและสงสาร ฉันคิดถึงเเธอจริ่งๆ ฉันเองก็ไม่รู้เลยว่าทำไมฉันถึงลืมเธอไม่ลง ก๋อนถึงแม้ว่าเราได้คบกันในเวลาสั้นๆ แต่ฉันไม่เคยลืมสื่งที่เธอเคยดีกับฉัน ถ้าห่ากชาติน้ามันมีจริ่งฉันจะขอให้เกิดมาพบเจอกันอิ่ก แล้วต้อนนี้ถึงแม้ว่าฉันไม่รู้ว่าเธออยู่ที่ไหนจะอยู่กับใครก็ตาม แต่ว่าฉันยังรักและคิดถึงตลอดเวลาที่หายใจทุกครั่งนะ ขอให้เธอเจอคนที่ดีรับผิดช้อบได้ทุกอย่างและดูแลตัวเองให้ดีกันนะ

ตกลงเวปนี้เพื่อคนอกหักหรือ ภาระกิจกู้ชาติกันแน่ครับ
ยังไงก็ใช้มารยาทดีๆดีกว่านะครับเพราะคนอ่านกันทั่วโลกผมเข้ามาอ่านแล้วไอ่พวกนี้ตลกดีครับ เพราะสมองมันมีแค่นี้ภาระกิจการกู้ชาติเลยไม่สำเร็จ

อ่านไปอ่านมา อยากจะอ่านภาษาที่ตัวเองใช้พูดคุยอยู่เป้นประจำได้แล้วครับ ยินดีมากๆเลยครับที่มีเวปแบบนี้ครับ ชอบมากครับ เราต้องทำรากฐานให้มั่นคงแข้งแรงครับ จะได้ยืนหยัดในวันข้างหน้าได้ครับ รักษาภาษาวัฒนธรรมอันดีงานของเราไว้ครับ

เว็บนี้ ไม่มีภารกิจในการกู้ชาติ นะครับ

แต่เป็นการเผยแพร่ ภาษาตระกูลไท ทุกภาษา (ไม่เฉพาะภาษาไทใหญ่) ที่เดิม สอนและเรียนรู้กันไม่กี่คน ในมหาวิทยาลัย ให้ทั่วโลกได้รู้จัก

ระยะหลังนี้ ผมจึงเริ่มแทรกคำแปลเป็นภาษาอังกฤษ ที่ถือได้ว่าเป็นภาษากลางของโลก และภาษาจีนกลาง เพื่อให้เข้าถึงคนไทในจีน ด้วย

ส่วนใครอยากแสดงความคิดเห็น หรือระบายความในใจ ออกมาบ้าง ถ้าไม่ผิดกฎของพันทิป หรือไปละเมิดสิทธิของคนอื่น ผมก็ปล่อยไว้ .. ไม่ลบ

ขอสนับสนุนและเป็นกำลังใจให้กับคนไตยทุกคนครับ
ผมพึ่งเข้ามาดูเป็นครั้งแรก รู้สึกดีใจที่มีเว๊ปไตยดีๆแบบนี้
ต้องขอขอบคุณเพื่อนๆที่แนะนำขั้นตอนในการเข้ามาชม

นายพลโปกีจายใส พอ.สามแสงและ พท.เจ้าขุนสามแหลม ก็เคยมาช่วยไทยรบสมัยคอมมิวนิตที่ดอยเขาค้อ และอ.เทิง เชียงรายจนชนะทั้งเขาค้อและอ.เทิง บ้านไม้สามต้น และรัฐบาลไทยมีณโยบายจัดสรรที่ดินให้ห้าพันไร่แก่ทหารทุกนายพร้อยสัญชาติไทยแบบทหารกองพล93 แต่พอ.เจ้าสามแสงยอมเสียสละเพราะเห็นว่าชาติบ้านเมืองสำคัญกว่าเลยนำทหารกลับไปร่วมจัดตังเป็นMTAเมือปี2528

From 30 Oct 09 Radio Free Asia, Shan language news & feature program on every Friday , 1410 - 1425 UTC, changes frequencies to 11795 and 13855 kHz.


Download or listen to the last broadcating on Saturday at

//www.rfa.org/burmese/ethnic_programs

คนไทยเชี้อชาติไตย หมายความว่าไงครับ เป็นลุกครึ้งหรึอว่าเป็นคนเก่ง หรึอว่ามาอยู่เมีองไทยนานมากก็เลยต้องบอกว่าเป็นคนไทยเชี้อชาติไตย พี่น้องครับผมว่าคนไตเราที่อาสัยอยู่ในเมีองไทยเยอะมาก บางคนอาจจะมาตั้งแต่เด็กๆจนอ่านภาษาไตยไม่เป็นก็มี นี้ผมไม่ได้ดูถุกนะครับ แต่ก็ผมว่าแข่กจะกลายเป็นเจ้าของบ้านไม่ได้รอกมัง พี่น้องครับคิดดูดิๆแล้วกันยังไงเราก็เป็นคนไตยนี้และ เป็นคนไตยคนหนึ่งแล้วอย่ากจะกลายเป็นต่างชาติอย่างงันสงสัยไม่ได้กินถั่วเน่าไตยนานแล้วนะครับ ถ้าสมองไตยมีความคิดอย่างงี้ทุกคนสักวันหนึ่งต่อไปพี่น้องไตยก็คงจะคอยๆหายไปจากโลกแน่นอนครับ

ใหม่สุงคะพี่น้องไตยตางหลาย ผมคนหนึ่งที่ดีใจมากที่พี่น้องไตยเราก็สามาได้มีโอกาศได้เปี่ดใจให้กันอย่างงี้ ผมขอสนับสนุนและเป็นกำลังใจให้นะครับ แล้วขอให้พี่น้องไตยทุกคนมีสูขภาพกันโด้ยนะครับ

มีงานปีใหม่ไตยเฮาทีบ้านเทอดไทย 17-19 /11/2009 คะออ

ดาวเพลงไตเพราะๆไปฟังได้ที่นี่ ....

//flash-mini.com/freeweb/www.sasuke_panlove0406/

ดีจัยคับที่ภาษาไตยยังไม่สูญหายจะสืบสานเรียนภาษาไทยให้ดีที่สุดและจะสอนลูกหลายต่อไปด้วยคับ

รักมากมายคับชาวไทยใหญ่
จายหลาวฟ่า

ดีคับดี รู้สึกดียังไงก้ไม่รู้
..
ยิ้มมมมมม.....^____________^......

รู้สึกดี เหมือนกัน จะลอง ฝึกเรียนดู

มีที่ไหนสอนภาษาไทย ให้กับเด็กไทใหญ่บ้างไม่ค่ะ นอกเหนือจากที่วัดใหม่ เนื่องจากที่พักของเด็กอยู่แถวลาดพร้าว
ขอบคุณค่ะ

คุณ webmaster ถ้ามีข้อมูลช่วยให้ข้อมูลทีนะค่ะ

^
^
ยังไม่มีข้อมูลของที่อื่นเลยครับ

ใหม่สูง ....
ยินดีมากเลยที่ได้เห็นเว๊ปของไทไหญ่อีกเว๊ปหนึ่ง ปกติผมจะเข้า taifreedom
และจะดูเหตุการณ์ตลอดว่าเกิดอะไรกับพี่น้องของเรา(ผมไม่ได้มีเชื้อสายไทไหญ่ แต่ตาผมมาจากประเทศลาวปู่คนไทย)
ตอนนี้ผมทำงานที่สิงคโปร คนพม่าที่ทำงานด้วยกันเต็มเลย ผมก็บอกว่าผมรักไทไหญ่และสนับสนุนไทไหญ่

งินหลีแต้แต้ข้า....ขอบคุณมากครับ

ที่ ...รักและสนับสนุนไทใหญ่

ขอให้ รักและสนับสนุน คน "ไท" เชื้อสายอื่น ๆ ด้วย
เพราะเป็น "ไท" เหมือนกัน พูดภาษา "ไท" ที่คำดั้งเดิม คล้ายกัน มีประเพณีดั้งเดิมที่คล้ายกัน

แม้วันนี้ เรายังต้องอยู่กระจัดกระจายในเขตของประเทศอื่น ๆ ไม่สามารถอยู่ด้วยกันในประเทศเดียวเหมือนอย่างคน "จีน" เชื้อสายต่าง ๆ ก็ตาม

ผมก็มีเชื้อสายคนไตผมขอเป็นกำลังใจให้คนไตที่ทำงานในเมืองไทยและต่างประเทศครับผมสู้ต่อไปนะครับ..........ใหม่สูงเมืองไตไฟใหม้เมืองม่าน

ยอนสั่งสอนว่า เฮือเฮาฮักกันไว้ขา

เฮาไตยหนั่งกันขา ฮักตางเซียงตางหลายกูก้อกูโกนค่า

ฮัก*0*0*

สวัสดีพี่น้องคนไตยทุกเชื้อชาติ ทุกคนครับ
ทุกคนเกิดมาเพื่อชาติครับ
ยังไงก็รักและสามัคคีกันเอาไว้ครับ
และอย่าหลงบลืมความไตย นะครับ

กึดถึงสาวเวียงแหง ที่หลงรัก และไม่ยอมตัดใจครับ

สวัสดี พี่น้องชาวไตยทุกคน ผมเป็นไตย Taunggyi ครับมาทำงานอยู่ที่ ก ท ม ครับ ไม่มีเพื่อนคุยด้วยสักคนเลย ผม อยากจะมีเพื่อนที่เป็นไตยมากมากเลย ไม่ว่าจะเป็น ชาย รึว่า หญิงก็ได้ครับ ติดต่อมาผมได้ที่ newfriend710@gmail ครับ

ไหม่สุงค่ะบีน้องไตกูก้อ
ผมอย่ากจะทราบว่าทำยังงัยผมอย่ากเขียนภาษาไทยใหญ่คัฟแต่ผมเขียนไม่ได้คัฟพอจะมีใครแนนำให้ผมได้ไหมคัฟผมถ้าใครรู้เรีองราวกับกับข้อมูลรบกวนบอกให้หน่อยได้ไหมคัฟผมหรือ
aandbs1415@gmail.com
dap-kiku@hotmail.com
ก็ได้คัฟผม

ใหม่สุงคะพี่น้องไตยที่มีอยู่ในเมีองไทยทั้งหมดครับเราทุกคนจากบ้านเกีดเมีองนอนของเรามาเพี่ออะไรครับ แล้วมาเพี่อใคร แล้วเราทุกคนมาเพราะอะไรพี่น้องทุกคนคงเข้าใจนะครับ แต่ถ้าเราจะมาอยู่แบบสหนุ่กเลอะเทอะมากเกีนไปวันๆแล้วเราจะต้งเป็นยังไงครับ ผมอย่ากจะขอให้พี่น้องทุกคนคิดถึงพ่อแม่พี่น้องที่ยังรอคอยอยู่ที่บ้านสักนิดและขอให้พี่น้องทุกคนคิดเพี่อชาดบ้างนะครับ แล้วผมยินดีมากๆที่พี่น้องไตยเราก็มีดอกาศได้เปี่ดอกเปี่ดใจให้กันอย่างงี้ผมขอเป็นกำลังใจให้ทุกวันๆนะครับ ผมอยู่แสนหวีครับ ถ้ามีพี่น้องแสนหวีเหมีอนผมหรึที่ไหนก็ตามอย่ากติดต่อเป็นเพี่อนกันได้ที่ (Sengtawan@gmail.com)ครับ

อยากได้คำว่าเมืองพยากหรือเมืองเพียกเป็นภาษาไทใหญ่ใครช่วยเขียนให้ดูหน่อย ขอบคุณคร้าบบบบ..

ไปเปิดดูที่นี่ ก็แล้วกัน
ผมพยายามส่งรูปเข้ามาหลายครั้งแล้ว ....ไม่เข้า


//s300.photobucket.com/albums/nn23/khurtai/?action=view¤t=c83977fe.gif&newest=1

รู้สึกดีครับที่มีเว้บดีๆแบบนี้

เข้าไปเปิดดูแล้ว ขอบคุณมากครับ

ผมอย่ากทราบคำว่า (คอมเม้นอะครับ) ใครทราบช่วยบอกหน่อยคัฟขอบคุณคัฟ

หรือไมก็ส่งทางเมลก็ได้คัฟ

dap-kiku@hotmail.com

ก็ได้คฟผม ขอบคุคัฟ

ใหม่สูงค่ะเราก็เป็นคนไตเหมือนกันค่ะตอนนี้เรียนอยู่เชียงรายเราก็อยากมีเพื่อนเป็นคนไตเหมือนกันค่ะเรื่องภาษาไตอะเราเป็นแล้วตอนนี้อยากมีเพื่อนเป็นคนไตมาก

นายช่างปลุกเรือนนี้เป็นคนไตหรอค่ะ

เป็น คนไทยกรุงเทพฯ ครับ

แต่พอ "คุย" ได้บ้างว่า มีเลือดไทเขิน ผสมอยู่

เพราะ คุณย่า เป็นไทเขิน บ้านวัวลาย แต่งงานกับคุณปู่ ที่เป็นข้าราชการไทย ไปทำงานที่เชียงใหม่ ผ่านมาร้อยปีเศษ ก็สืบค้นไม่พบเครือญาติสายคุณย่า ที่เชียงใหม่/เชียงตุง แล้ว

ออหรอค่ะยินดีที่ได้รู้จักนะค่ะเราเป็นคนไตเชียงรายค่ะ

คุณช่างปลุกเรือนเข้ามาทุกวันหรอเราไม่มีเพื่อนคุยอะค่ะเดี๋นวบ่ายสองหนู๋จะมานะค่ะคุณช่างปลุกเรือน

ใหม่สูงค่ะปี้น่องไตกู้ก้อค่ะเฮาผาดยานเฮินมาหึงเย่าค่ะใจ๋ถึงป่อแม่ก้ออ่ำไร่เมือกอบเปื่อว่าโหร่เฮ็ดกานค่ะเฮาอ่ำมีไตก้อตี่เป็นไตเสก้อค่ะปอไค่อุบกันก็อุบไร่ตี่yardfon33@gmail.comค่ะอย่าเป๋ลืมกว่าอุบกันค่ะไตเฮาไน่มางก็ก้อเห็ดกานก่อสร้างแต่ว่ามางก้อก็ไร่อยู่ตี่
หลีเฮาแต่เฮาไร่อยู่ตี่หลีอยู่ค่ะเฮาเห็ดกานเป็นดีเจอ้อ
อย่าลึมกว่าอุบกันค่ะ

อยากโหลดเพลงไทใหญ่มาฟังในโทรศัพท์มีเว็ปไหนที่โหลดง่ายๆบ้างบอกช่วยบอกหน่อยครับ

แถวๆที่ผมอยู่อ่ะเขาขายกันครับ KARAOKE ไตย
MP 3 ไตย เยอะเลยครับ แล้วเขาก็ส่งทาง EMS ด้วยครับ
แต่เขาคงคิดค่าส่งด้วยมั้ง ครับ
ถ้าสนใจโทรไปถามเขาเลยครับ

อ้าวลืมให้เบอร์ซะงั้น 081 699 3599 ครับ

ผมมีความสนใจที่อยากเรียนภาษาไทใหญ่ จะเรียนได้ที่ไหน ในกรุงเทพฯ มีเปิดสอนที่ไหน เรียนช่วงเวลาไหน ค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ รบกวนตอบด้วยครับ ขอบคุณครับ
raruenkr@gmail.com

^
^
ตอบไปทาง อีเมล ที่ให้มาแล้วครับ

ส่วนท่านอื่นที่สนใจ เปิดดูได้ที่ เว็บบอร์ด ของ taiyai.net

//taiyai.board.ob.tc/-View.php?N=91

เพราะจะเริ่มสอนทุกวันอาทิตย์ตั้งแต่ ๑๖ พ.ค.นี้

ผมพึ่งมาเจอนะก็ ok ดีนะ
ปี๋น่องไตปอไผเหงากอมาอุบกันขา

ใหม่สุงข้า

loem_COYO@HOTMAIL.COM เป็นบ่าวคนไตครับใครอยากคุยแอดมาครับ

ตอนนีมีคนไทใหญ่ที่มีพ่ออดีตเป็นทหารโตโขสอบได้เป็นข้าราชการระดับปรัชแล้วนะครับ และเชือว่าเขาต้องไปไกลอีกมากเพราะเขาเรียนเก่งมากๆเคยสอบได้ที่หนึ่งของรร.ระดับจังหวัดเลยครับแต่ไม่ขอเอ่ยนานท่าน แต่จะขอแสดงความดีใจให้กับท่านขอให้นำพาชื่อเสียงของเราไปไกลนะครับ

เพิ่มเติมพ่อเขาเป็นรองบันชาการทหารSNA ทัพภาคเชียงตุง แต่ไม่ขอออกนามเช่นกัน เนืองจากไม่ได้ขออนุญาติท่านแต่แอบออกมาเมาให้กันฟังขอบคุณครับ

ยินดีครับรักคนไตครับอยากได้เพลงไตของนางหมวยใสครับซื้อตี้ไหน

ตอนนี้พ่อของท่านก็อยู่ที่ออสเตเรียครับท่านเคยไปมาหลายประเทศเช่ยจีนแผนดินใหญ่ก็ปักกิ่ง และบรูไนทและตอนนี้ก็พำนับที่ออสเตเรียครับ

เพลงไต ก็คงหาซื้อได้แถวชุมชุนไต ในเชียงใหม่หรือแม่สาย
เพลงของนางหมวยใส เป็นชุดไหน ชุดในแผ่นเดียวกับ นางแสงอ่อน หรือเปล่า

ถ้าหาซื้อไม่ได้ ก็เปิด ฟัง/โหลด จาก youtube ก็ได้ เช่น
เพลง เต๋เลิกอันใหล

//www.youtube.com/watch?v=in77fyyOE6Q

ยินดีตวยคนใตตวยนะครับที่สอบได้ประรัชผมเชื่อว่าคนเคยอยู่บ้านใหญ่ก็มักจะได้อยู่บ้านใหญ่และผมก็ไม่เคยดูถูกทหารโตโขด้วยครับ บางคนเคยดูถูกโตโขอย่างงี้อย่างงั้นแต่ผมไม่เคยมองท่านอย่างนั้นครับ

คิดถึงพ่อกเบแม่แระบ้านเกิดมากค่ะ

เฮ้ยยย เขียนผิดค่ะข้างบนอ่ะเอาใหม่น่ะค่ะอิอิอิ
คิดถึงพ่อกับแม่และบ้านเกิดมากค่ะ เออแล้วคนไทยเชื้อชาติไต
นะ ไม่รู้ว่าคุณเป็นคนชาติไหนกันแน่น่ะแต่ถ้าเป็นชาติไตด้วยล่ะก้อ
อย่ามาพูดแบบนี้อิก ฉันไม่ชอบพม่า ทหารพม่าทำอะไรกับคนไต
ไว้บ้างใครๆอยมรู้ดี ตอนเด็กๆฉันเห็น
ทหารพม่าทำร้ายผู้คน ขโมยสิ่งของทำร้ายบ้านเรือนยังไม่พอ
อยากยิงคนไหนก็ยิงเหมือนคนไตไม่ใช่คน ฉันจำใด้ไม่มีวันลืม

นุ๋อยากเรีอนภาษาไทใหญ่มากค่ะพูดใด้แต่อ่านไม่ออกอยากอ่าน
ออกเขียนใด้ไว้ๆค่ะ ใครที่เป็นอาจาร์สอนและเก่งลิกไตช่วยบอก
ด้อยน่ะค่ะ ขอบคุณค่ะ

ที่ เชียงใหม่ และ กรุงเทพ มีสอน
แต่ ก๋อนคำ จะสะดวกในการเดินทางและเวลาเรียน หรือเปล่าก็ไม่รู้

ตอนนี้ ลองหัดเขียนตัวหนังสือ ลิกไต 23 ตัว ตามแบบข้างบนไปก่อน

ขอบคุณลุงปลูกเรือนด้วยน่ะที่ตอบนุ๋ คือตอนนี้อยู่กรุงเทพแถว
รัชดาค่ะเห็นว่ามีสอนที่สาธุปะดิษศ์ใช่ไหมค่ะตอนนี้ยังสอนอยู่รึ
ป่าวค่ะเรื่องเดินทางนี่สะดวกไม่สะดวกก็ต้องไปค่ะอยากรู้จริง
จริง ลิกไตอย่ากไหม่ค่ะแล้วเรียนกี๊เดือนถึงจะอ่านออก
ออนุ่มีเบอโทรที่เขาสอนลิกไตด้วยที่ลุงปลูกเรือนมาลงในเว๊บ
อ่ะค่ะว่าจะโทรไปถามอยู่

ที่ วัดใหม่สาธุประดิษฐ์ หรือ ศูนย์ศึกษาปฏิบัติธรรมสาธุประดิษฐ์ กำลังเปิดสอนรุ่นที่ 15 จะจบเดือน ก.ย.นี้
เรียนวิชาเดียว หรือ หลายวิชาก็ได้ (เฉพาะวันอาทิตย์ เริ่มเวลา 1100 น.ประมาณ 5 เดือน หรือ 20 ครั้ง ๆ ละประมาณ 2 ชม.)

คงต้องรอ รุ่นที่ 16 ในเดือน ต.ค. หรือ พ.ย.

แผนที่ เปิดดูได้ที่ เว็บบอร์ด ของ taiyai.net

//taiyai.board.ob.tc/-board.php

กระทู้ที่ 0091

จากอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ จะมีรถเมล์สาย 22
ไป สาธุประดิษฐ์ ลงที่ ป้ายซอย 49

ถ้าจะเรียนพิเศษ หรืออยากเรียนเร็ว ๆ
ก็ติดต่อ คุณอัครวัฒน์ 081-823-0864

ขอบคุณมากน่ะค่ะ ลุงปลูกเรือน

อญู่เชียงใหม่ครับอยากเรียนเขียนหนังสือไทใหญ่อยากทราบว่าต้องไปเรียนที่ไหนครับ

ต้องขออภัยที่ให้ข้อมูลผิดเรื่องที่มีลูกของอดีตหนุ่มศึกหารไตสอบได้ปรัชแต่จริงๆไม่ใช่ปรัชครับ เขาสอบได้นักกฏหมาย และตอนนี้เรียนเนอยู่ และเตรียมสอบเป็นอัญการครับ พ่อของเขามีชื่อว่าเจ้าจัดศึกขุนแลงวัน เคยเป็นทหารจุมห้า เจ้าน้อยเป็นประธานแต่และเจ้างาคำเคยไปช่วยงานเจ้ากรเจิงที่หลักแต่งแต่ไม่ร่วมขุนส่า ไม่ร่วมคอมมิวนิต ตั้งแต่ปี2528แล้ว

เชียงใหม่ มีสอนภาษาไทใหญ่ ที่ วัดกู่เต้า กับ วัดป่าเป้า
เข้าใจว่าจะเป็นวันอาทิตย์ เหมือนกัน ส่วนที่ วัดสวนดอก ไม่แน่ใจ

ลองถาม จายโหลงเจ๋ง หรือ น้องเฮินคำ
โทร. 053-89-2677 จะมาจัดรายการที่ เอ็ฟเอ็ม 97.5 เชียงใหม่ เวลา 1900-2000 น. ทุกวันจันทร์-ศุกร์
และ 1200 - 1300 น. ทุกวันเสาร์-อาทิตย์

ฟังทางอินเทอร์เนตได้ที่ cm77.com หรือ shanmusic.tht.in

ขอบคุณนายช่างปลูกเรือนมากๆครับที่ใหข้อมูล และผมข้อให้นายช่างปู่เรือนอยู่กับเรานานๆและตลอดไปนะครับ

ยีนดีแต่ๆค่ะบืน้องไตยกูก้อ สืบต่อไปค่ะ หนังสือไตยเราอย่าให้หายไปใหน ช่อยกันรักษาเอาไว้ ขอบคุณค่ะ

ใหม่สุงข้าทดสอบๆๆๆ

ใหม่สูงข้า

ครอบครับเฮา เป็นคนไต เมิงง้อ จอกเม ข้า
ยินจมที่ได้รู้จักทุกก้อข้า

มอน มอนข้า

ผมชอบลายการนี้

ขอแก้ไข สายรถเมล์ข้างบน
จากอนุสาวรีย์ชัย ฯ เป็น สาย 62 (ไม่ใช่ 22 )

ส่วนสาย 35 จาก ถนนตก - สาุธุประดิษฐ์ - เจริญกรุง - หัวลำโพง - เสาชิงช้า

สระมานมีไหนคับ

ดูในช่อง All Blogs

ข้างบน ทางซ้ายมือ (ของผู้อ่าน)

ผมคนหนึ่งที่เป็นไทยใหญ่ รักและหวงแหนแสนเสียดายบ้านเมืองของเรา ที่ถูกพม่าแย่งชิงไป บรรพบุรุษของเราต้องเทิดทูน ภาษาของเราต้องรักษา วัฒนธรรมค้ำชาติไตเรามา นานแสนนาน เสื้อผ้า อาหาร ตัวหนังสือ คำพูด ล้วนมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง ซักวันหนึ่งเราต้องกลับไป กลับไปยังมาตุภูมิที่เราจากมา เราอยู่ต่างบ้านต่างเมือง ต้องรักกันช่วยเหลือกันเท่าที่เราช่วยได้ ขอพี่น้องไตเราทุกคนจงจำใว้ เราคือคนไทยใหญ่ มีชาติ มีบ้านเมือง
มีบรรพบุรุษเรา คอยการกลับไปของเราอยู่

ไม่นานแล้วพม่าจะมีการเลือกตั้งครับวันที่7พ.ย.นี้แหละครับแล้วไทใหญ่เราจะต่อสู้ได้ง่ายขึ้น คือต่อไปนี้พม่าจะไม่มีสิทธิฆ่าประชาชนไตได้อีกแล้วคับ

คุณนายช่างปลูกเรือนค่ะ สั่งซื้อหนังสือแบบเรียนภาษาไตได้ทางไหนค่ะ ส่งรายละเอียดให้หน่อยนะค่ะ noi_nuttakarn@hotmail.com ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ทำไมไม่รู้ช่วงนี้รักประเทศไทยจัง แล้วก็ดันอยากจะเรียนภาษาพื้นถิ่นซะงั้น print ออกไปฝึกเขียนแล้วค่ะ ขอบคุณนะคะ

ตัวเจ 92 F.M. เจ้าของสถนีวิทยุ HOT SATATION RADIO ครอบครัวสันติ 92 FM. อ.แม่สาย จ.เขียงราย ตอนนี้ได้ทำอัลบั้ม เพลง ไตลื้อ-ไตยใหญ์ ชุดรวมดวา 92
ตอนนี้ เพลงฮิตติดชร์ตเพลงทุกสถนี้ ผมอยากส่งไลงในเวไซด์ แต่ไม่รู้จะส่งอย่างไร เพลงน่าฟังทั้ง 11 เพลง และดังมกจริง หากสนใจติดต่อ พี่ ตัว เจ 92 F.M.และเพลงของพี่จาย คำจันทร์ ก็แรงมกคลื่นนี้ อยกติดต่อสัมภาณษ์ แต่ไม่รู้ติดต่อที่ไหน พอติดต่อให้ได้หรือเล่าครับ เพลงของคำจันทร์ติดชาร์ตตลอด สนใจโทร.084-9414270
www.fm9200.com
โดย: พี่ตัวเจ 92 F.M. IP: 117.47.122.142 วันที่: 20 สิงหาคม 2553 เวลา:8:26:19 น.

จะลงเพลงใน เ็ว็บไซต์ ลองปรึกษา lovemaesai.com ที่อยู่ใกล้ ๆ สิครับ

อ้ายคำจัน อยู่ที่เมืองเชียงรุ่ง ๑๒ ปันนา มีเว็บไซต์แต่เป็นภาษาจีน
//shengtaile.blog.163.com/music/
ปกติจะร้องเพลงที่ร้านอาหาร "เสียงไทลื้อ"
ขอสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์น่าจะได้
อ้ายคำจัน แต่งเพลงร้องเพลง มาัสัก ๑๐ ปีแล้ว
ดังใน ๑๒ ปันนา และ เมืองยอง ท่าขี้เหล็ก
แต่คนในเมืองไทย เพิ่งรู้จัก
คงแต่งเพลงเกี่ยวกับ ๑๒ ปันนาและเรื่องความรัก มามาก
จนไม่รู้จะแต่งอะไรแล้ว
สงกรานต์ปีนี้ ก็ไม่เห็นมีเพลงใหม่ ๆ ซึ้ง ๆ
ผมก็พยายามหา คาราโอเกะไทลื้อไปลง YouTube อยู่

มัยสูงค่ะบีน้องไตกู้ก้อ

ขมก็เป็นคนไต แต่อยู่เมืองนานแล้ว ตอนนี้ขมเรียนมัธยมศึกษาปีที่5 อยากเรียนภาษาไตเพิ่มเติมเคยเมื่อหลายปีก่อนแต่ตอนนี้ไม่ค่อยจะใด้ใช้ ทำให้ลืมไปบ้างแล้ว
จะไปเรียนใด้ที่ไหน แล้วอยากสอนภาษาไทยให้กับลูกหลานไตที่ไม่มีโอกาศใด้เข้าเรียนจะไปสอนใด้ที่ไหน
หากใครต้องการหรือรู้ก็ช่วยบอกให้หน่อย

noowhan_19@hotmail.com

อยากทราบประวัตเจ้าแลงวันมากๆครับ ใครทราบช่วยบอกได้ป่าวครับ

ไมสุงค่ะบีน้องไต

ใหม่สุงข้า ปี้น้องไต อยู่เซาปอดตอนเมืองไทย
พูดคุยกันได้นะคราบ
wimon_cs@hotmail.com

ขอให้ภาษาไทใหญ่อยู่คู่กับโลกตลอดไป

ไหมสุงขะ ปิน้องไต ดีใจมากเลยที่มีเวปไตและใด้พูดคุยกับคนไต
ที่อยู่ในเมืองไทย ไม่ว่ายู่ที่ไหนขอให้อย่าลืมกวามลืมไตเฮาและ
รักกันเอาไว้นะคะ ต้องขอบคุณลุงปลูกเรือนด้วยที่ตอบทุกคำถาม
ของทุกคน

อยากให้คุนนายชั่งปลูกเรือนเพ่มเติมสระจังจะได้สกดเป็นเลยไม่ต้องเข้าไปเรียนในเมืองครับ ถ้าว่างก็เพิ่มเติมให้ด้วยนะครับ

มีเรื่องเล่าSNAมาบอกคราวๆนะครับ
จ๋อมหารเจ้างาคำเป็นผู้นำคนแรกตั้งแต่ปี2503จนถึง2508โดนลอบสังหาร คนที่สองเจ้าแสงวัน คนที่สามโบ่กีจายใส่ครับ จะมีฐานบันชาการต่างๆเช่น กองทัพเสือหารเจิงใตที่ทัพปางใหม่สุง กองทัพรบที่หนึ่งได้แก่เชียงตุง เจ้าฝรั่ง เจ้าสามลอ เจ้าเสือเย็น กองทัพที่สองได้แก่ เมืองยาง เจ้าแสงวัน ส่วนที่สาม ได้แก่เมืองม้าเมืองลา และอีกสองกองร้อยได้แก่แปดก้างเมืองปู เจ้าหน่อเมือง เจ้าคำแหลง และอีกกองร้อยเมืองแงนครับ ปู่หล่อยเจ้าให้หรือเจ้าสามแสงและท่านเคยเข้าร่วมเจ้าน้อยอยู่กองร้อยที่ห้า ก็มีลูกน้องเช้น ขุนยี่ก่าก่อย ขุนยี่หะ ขุนสามแหลมคับ

เอากองทัพเมืองยางคนที่สองก็เจ้าลีมิ้น ซึ้งยังคงเป็นผู้นำของเมืองม้าเมืองลาอันดับสองรองจากลูกชายขุนจายหลืนที่บรรชาการอยู่ แต่บิดาพูดไม่รู้เรื่องแล้วเป็นโรคชรามากๆคับ ส่วนสมัยก่อนคนที่บันชาการก็เจ้าพ่ออุ่นหล๋า และเจ้าอุ่นชั่งครับ จบแบบคราวๆก่อนนะครับ

> > กนว่านนอก

ผมทำไว้ครบหมด ทุกอย่าง แล้ว

คลิก ดู ใน ช่องที่ สอง ด้านซ้าย ข้างบน

ใหม่สุงข่าปี่น้องไต

ไตยเฮาโล่ผ้อมการ

น้องนวลมีตังเซอจ่ายเต้ๆออติเฮามีเว็บไซด์ปี้น้องไตน้องนวลเตะเป็นแฮงไจปั่นไห้เว็บไซด์ของไตเฮาหลั่งกว่าทั้งโลกเสกำค่ะ ...

แป้ดีใจมากเลยที่มีเว็บไซด์นี้ขอขอบคุณคุณลุงช่างปลูกเรือนมากๆๆแป้ก็อยากให้เพลงไตอยู่คู่กับพวกเราตลอดไปเลยนะค่ะแป้เป็นกำลังใจให้ค่ะสู้ๆๆ...

>> จายจาย
>> น้องนวลๆจ้า
>> แป้

โจมเซอ ฮับต้อน อยู่ข้า

ผมเป็นคนไทยแต่อยากเรียนภาษาไตยอยู่เชียงใหม่ต้องเรียนที่ไหนครับรบกวนผู้รู้ช่วยโทรบอกด้วยครับ0806804015

เชียงใหม่ มีสอนภาษาไทใหญ่ ที่ วัดกู่เต้า กับ วัดป่าเป้า อ.เมืองเชียงใหม่
เข้าใจว่าจะเป็นวันอาทิตย์ เหมือนกัน ส่วนที่ วัดสวนดอก ไม่แน่ใจ

ลองถาม จายโหลงเจ๋ง หรือ น้องเฮินคำแลง
โทร. 053-89-2677 จะมาจัดรายการที่ เอ็ฟเอ็ม 97.5 เชียงใหม่ เวลา 2000-2100 น. ทุกวันจันทร์-ศุกร์
และ 1200 - 1300 น. ทุกวันเสาร์-อาทิตย์

ฟังทางอินเทอร์เนตได้ที่ cm77.com หรือ shanmusic.tht.in

สอนเวลาไหนคับ

สอนภาษาไทยใหญ่อะ

น่าจะเป็นวันอาทิตย์ ช่วง ตอนบ่าย ถึง เย็น (๑๓๐๐ - ๑๘๐๐)
ประมาณไม่เกิน ๒ ชม.
เพื่อความสะดวกในการเดินทางและเวลาว่าง ของทุกฝ่าย

ต้องติดต่อสอบถามกันอีกครั้ง
ที่วัดกู่เต้า ก็มีที่ทำงานของชมรมเพื่อการศึกษาและวัฒนธรรมไทใหญ่ อยู่

อยากได้ชื่อ นางกองแสง นางหน่อ และชื่อเมืองพยาก เป็นภาษาไทใหญ่ด้วย ขอบคุณครับ

ตามนี้ครับ

และคำว่าเจ้าเพียและเจ้าพลายเขียนยังไงครับ รบกวนด้วยครับ

ภาษาไทใหญ่ ไม่มีเสียง สระ “เอีย” (ถ้าไม่ออกเสียง “เอ” ก็จะเป็น “อา” )
พยัญชนะควบ “พล” ก็ไม่มี หากเป็นคำจากภาษาอื่น เขียนเทียบเสียงใกล้เคียงได้เท่านั้น

เนื่องจาก ปัจจุบัน มีผู้หลอกลวงให้ พี่น้องแรงงานชาวไต ที่ไม่มีบัตรที่ออกให้โดยทางการไทยอย่างถูกต้อง ไปทำบัตรของ “องค์การตรวจสอบอำนาจรัฐ – อตส.” (Thai Government Watchdog – TGO) เสียค่าใช้จ่ายรายละ 500 – 1000 บาท โดยอ้างว่าสามารถใช้ได้เหมือนบัตรอื่น ของทางการไทย และอ้างว่า องค์การนี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับกองทัพรัฐฉาน หรือนายทหารระดับสูงของกองทัพรัฐฉาน


กองทัพรัฐฉาน จึงขอประกาศให้ทราบว่า กองทัพรัฐฉาน ตลอดจนเจ้าหน้าที่ และนายทหารทุกระดับชั้นในกองทัพรัฐฉาน ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับ“องค์การตรวจสอบอำนาจรัฐ” (THAI GOVERMANT WATCHDOG – TGO) แต่อย่างใด

และบัตรดังกล่าว มีไว้เพื่อติดต่อกับองค์การเท่านั้น ไม่มีสิทธิใด ๆ จึงขอเตือนถึงพี่น้องแรงงานชาวไตที่ยังไม่ได้รับบัตรที่ออกให้ทางการไทยอย่างถูกต้อง ให้ระวังว่า หากมีการเปิดรับทำบัตรใด ๆ ก็ตาม ให้ตรวจสอบหรือสอบถามจากเจ้าหน้าที่ผู้เกี่ยวข้องเสียก่อน ไม่เช่นนั้น อาจหลงกลจนเสียเงินแก่มิจฉาชีพเหล่านี้โดยเปล่าประโยชน์

อย่ากได้เมียคนไต

ใหม่สุงคะปี่น้องไตเฮาตางเส่ง คะเหาจายตองเครือ
อยู่คนเดียวเงามาก
อยากอยากมีที่เข้าใจ
khanfa99@hotmail.com

มัยสูงค่ะบีน้องไตกู้ก้อ

วันขึ้นปีใหม่ไต 2105 (วันขึ้น 1 ค่ำ เดือนเจ๋ง) ปีนี้ ตรงกับวันอังคารที่ 7 ธ.ค. 53
ไม่ตรงกับวันหยุดทั่วไป ศูนย์ศึกษาปฎิบัติธรรมสาธุประดิษฐ์ ซอย 44/1 และมูลนิธิพระธรรมแสง จะจัดงานต้อนรับปีใหม่ไต ล่วงหน้า ในวันอาทิตย์ที่ 5 ธ.ค.53 ซึ่งเป็นวันหยุด และตรงกับวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ
งานจะมีตั้งแต่ วันที่ 4 ธ.ค.53 ประกวดการแสดงวัฒนธรรมไต ประเภทต่าง ๆ
วันที่ 5 ธ.ค.53 ประกาศผลและมอบรางวัลให้ผู้ชนะการประกวด และมีการแสดงต่าง ๆ
เวลา 19.19 น. พิธีจุดเทียนชัยถวายพระพร พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ฯ พร้อมกับ ที่ท้องสนามหลวง และร้องเพลงสรรเสริญพระบารมี พร้อมกันทั่วประเทศ
ต่อจากนั้น เป็นการรื่นเริงต้อนรับปีใหม่ไต 2105
ติดต่อสอบถาม –
081-808-1743, 081-398-2756, 089-794-2309, 081-823-0864
รถเมล์ที่ผ่าน (ลงที่ ป้าย สาธุประดิษฐ์ ซอย 46 หรือ 49 )
ปอ.62 อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ – ประตูน้ำ – สาทร – สาธุประดิษฐ์
รถร่วม สาย 35 เสาชิงช้า – หัวลำโพง – เจริญกรุง – สาธุประดิษฐ์ – ถนนตก

วัดฟ้าเวียงอินทร์ บ.หลักแต่ง ต.เปียงหลวง อ.เวียงแหง จ.เีชียงใหม่ จัดงานวันที่ 5 - 7 ธันวาคม 53
รวม 3 งาน คือ งานเฉลิมพระชมมพรรษา, งานยกย่องเจ้าครูหมอ และงานวันปีใหม่ไต

ติดต่อสอบถาม 087-176-4170 หรือ 089-557-4017


//www.meeboard.com/view.asp?user=shanmusic&uid=5925&groupid=2&rid=870&qid=69&pgno=1

ใหม่สูงข้า
ข้าเป๋นไตยแม่ฮ่องสอน ยินหลีเซอโจมปี้น้องเคอไตยกู้ก๊อกู้กนข้า
ยินหลีตี้มีเวปไชต์ของไตยเฮา เป๋นลูกหลานกนไตย ไป่ฮู้อ่านเขน
กำไตยไหล้ ไค่ฮู้ว่า ตี้เมิงเกงใหม่ จ๋องมีตี้เปิดสอนเขนกำไตย
แหน่ข้าอ้อ ถ่างว่ามียอนลาดเสกำข้า หรือว่าติดต่อแจ้งที่อีเมล์
khunni_p@hotmail.com ด้วยความขอบคุณเป็นอย่างสูง
ใหม่สูงข้าอ้อ

เป็นคนไทยครับ แต่อยากรู้ภาษาไต เห็นมีแต่พยัญชนะ ไม่เห็นมีสระมาให้ดูเลย ผมรู้เรื่องภาษาล้านนาคงจะเข้าใจการผสมสระของไตได้ รบกวนนายช่างปลูกเรือนหน่อยครับ

เพิ่มเติมข้อความ สระกับพยัญชนะที่เรียกว่าหางนะครับ(ไม่รู้เรียกเหมือนล้านนารึเปล่า)

เจอแล้วครับ ขอบคุณ

ดีใจด้วย ที่ค้นพบเองแล้ว

ไทใหญ่ไม่มี หางหรือเชิง เป็นตัวสะกด เหมือนล้านนา
แต่มีเครื่องหมาย "แพ้ด" กำกับไว้

ถ้ารู้ภาษาล้านนาแล้ว ก็ขอให้ไปดูที่ ภาษาไทเขิน ด้วย
จะเห็นความแตกต่างไปอีกแบบหนึ่ง

> > ไตยเมิงแม่

เชียงใหม่ มีสอนภาษาไทใหญ่ ที่ วัดกู่เต้า หรือ วัดป่าเป้า อ.เมืองเชียงใหม่ เข้าใจว่าจะมีสอนเฉพาะวันอาทิตย์

ลองถาม จายโหลงเจ๋ง หรือ น้องเฮินคำ
โทร. 053-89-2677 (ก่อนเข้ารายการ ก็ดี)

จะมาจัดรายการที่ เอ็ฟเอ็ม 97.5 เชียงใหม่
ทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 2000-2100 น
และ ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ 1200 - 1300 น.

ฟังทางอินเทอร์เนตได้ที่ cm77.com

รักภาษาไตแผ่นดินไต และทุกสิ่งทุกอย่างมาก ไม่นานจะกลับไปพัฒนาแผ่นดินผม ขับไล่ทหารปีศาจผ้าถุงเขียวออกไปให้หมดครับ

ไม่นานแล้วครับ พี่น้องใตไทใหญ่จะได้รับเอกราช
เพนาะนางอองซาน จูจี พร้อมจะช่วยเหลือทุกกลุ่ม คือจะรือฟี่นสัญญาปางหลงครั้งที่สอง แล้วเราจะได้รับเอกราชอย่างแน่นอน

อย่าไปหวังอะไรมาก กับนางซูจี

เพราะเธอไม่ใช่ฝ่ายปกครอง ไม่มีอำนาจอะไรอยู่ในมือ
ที่จะเปลี่ยนแปลงอะไรได้
มีแต่คนที่สนับสนุนอยู่จำนวนหนึ่ง แต่ก็มือเปล่าเหมือนกัน

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ก็มีสัญญาณเตือนจากฝ่ายรัฐบาลแล้วว่า การจะจัดให้มีการประชุมปางหลวงครั้งที่ ๒ ขัดต่อความสงบของบ้านเมือง

ตอนเป็นเด็กเคยได้พระเครื่องจากมือท่านธรรมแสงกับมือ(บ้านอยู่ข้างวัด)ตอนนี้ยังเก็บไว้อยู่หวงมากตอนนี้กุฏิที่หลังเก่าของท่านถูกทุบแล้วเสียดายมาก...ยังระลึกถึงท่านเสมอ...ยังกราบรูปท่านทุกวันศักดิ์สิทธิ์มากผู้ใดสนใจจะมากราบเชิญที่วัดม่วงชุมครับ...

รักคนไตยทุกคนครับ

ขอให้พี้น้องมีความสุขในปีใหม่ไทยทุกคนครับ

ผมเป็นคนไทยครับที่ขายของที่ตลาดคลองเตย แอบหลงรักคนไทใหญ่ซึ่งเป็นลูกน้อง ของพี่ข้างร้าน เพราะนิสัยดูจริงใจดีครับ ผมเป็นเพื่อนกับเขามาตลอดเลย ผมอยากเรียน ภาษาไทใหญ่บางจะได้พูดเล่นกับเขาบาง
ตอนนี้เขากลับบ้านไปได้ เดือนกว่าแล้ว อยากโทรหา แต่ กลัวคุยกับเขา ไม่รู้เรื่องเพราะบางคนไม่เข้าใจภาษาไทย นะครับ และอีกอย่างหนึ่ง ผมเป็นเกย์ที่แอบหลงคนไทใหญ่นะครับ ผมรักเค้าคนนั้นจัง แต่กลัวคนที่รับผมไม่ได้เลย ต้องบอกได้แค่เพื่อน ..........ยังจะรอ

อยากทราบประวัตินางแสงอ่อนชอบมากว่าเป็นคนจังหวัดอะไร

นางแสงอ่อน ที่ร้องเพลงคู่กับ จายหาญแลง หรือเปล่าครับ

ไม่ทราบเหมือนกัน ว่าเป็นคนที่ไหน

โดยมากจะไม่มีใครบอก (เหมือนพวกที่เข้ามาทำงาน)

กลัวพม่าจะตามไปรีดไถที่บ้าน เพราะนึกว่าลูกหลานรวยแล้ว

ผมอย่ากให้ font ภาษาไตยเรา ลายพิมพ์มันให้มันเหมือนกันไต้ป่าวครับให้มันมีแต่ลายเดิยวเหมือนๆกันอย่างนังสือพม่ากับนังสือไตยมันก็มีอยู่ อันนี้มันสาบสูนกันหมุดเลยครับบางทีอย่ากไต้ font สวยมันก็มีแต่พิมพ์สาบสูนนะ
เอาให้มันเหมือนกับนังสือพม่ากับนังสือไตยนั้นนะครับขอบคุณครับ...

ลายพิมพ์ หรือ keyboard ก็มีแค่ ๒ แบบ คือแบบพม่า กับแบบอังกฤษ

ฟอนต์ไหนจะใช้แบบไหน ก็แล้วแต่คนออกแบบฟอนต์
แบบอังกฤษจะจำได้ง่ายกว่าแบบพม่า เสียด้วยซ้ำ

แต่ฟอนต์ unicode เวลานี้ เป็นแบบพม่า เพราะพม่าเป็นคนไปประชุม และเอาอักษรไต, กะเหรี่ยง,มอญ ไปเป็นอักษรบริวารในฟอนต์พม่า

เว็บไซต์ไต หรือคนไตที่ต้องพิมพ์ภาษาพม่าด้วยก็ชอบ เพราะไม่ต้องเปลี่ยนฟอนต์ จึงถูกวัฒนธรรมพม่าครอบงำไปทีละนิด โดยไม่รู้ตัว

แผ่นดินไหวที่พม่า อยู่ตรงเมืองไหนครับ

แผ่นดินไหว (ภาษาไทใหญ่ เรียก อิงสั่น - พม่า เรียก งะหยิ่น) เมื่อคืนวันที่ ๒๔ มี.ค.๕๔
ศูนย์กลางที่ กรมอุตุนิยมวิทยาของไทย ให้มา คือ ๒๐๕๒๑๒ เหนือ ๙๙๕๔๓๖ ตอ. ห่างจากแม่สาย ๕๖ กม.

ผมดุแผนที่แล้ว น่าจะอยู่แถว ตัวเมืองพยาก แต่ทางการพม่าบอกว่าศูนย์กลางอยู่ที่ ดอยเหมย ตอ./ต.เชียงตุง ๒๕ กม.

ภาพความเสียหายที่ได้ มีแต่ที่ ท่าเดื่อ กับ ท่าขี้เหล็ก เพราะอยู่ริมถนนใหญ่ ส่วนที่อื่น พม่าห้ามคนนอกเข้าไป

ในเมื่อ กทม.ยังรู้สึุก ฉะนั้นรัศมีการรับรู้ทิศอื่น ๆ ก็ต้องมีด้วย แต่ไม่ค่อยเป็นข่าว เพราะพม่าปิดไว้

สวัสดีครับ นายช่างปลูกเรือน บทความที่เคยตรวจให้ จัดพิมพ์เป็นเล่มแล้ว ผมจะส่งมาให้ กรุณาติดต่อผมที่ sombat3400@windowslive.com ด้วย...สวัสดีครับ

ศูนย์ข่าวคนเครือไท ในสำนักข่าวฉาน SHAN (Shan Herald Agency for News) ขอเรียนเชิญผู้มีจิตศรัทธาร่วมบริจาคเงินเพื่อนำไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยตามกำลังศรัทธา โดยเงินที่ได้จากการบริจาคจะส่งมอบให้กับองค์กร หรือ กลุ่ม หรือ บุคคลในพื้นที่ที่ได้รับความไว้วางใจนำไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยต่อไป โดยศูนย์ข่าวคนเครือไท จะประกาศแจ้งยอดบริจาครวมถึงการให้ความช่วยเหลือผ่านทางเว็ปไซต์ (www.khonkhurtai.org) เป็นระยะๆ

ร่วมบริจาคได้ที่...
บัญชีออมทรัพย์ ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาบิ๊กซี หางดง
ชื่อบัญชี SHAN (ฉาน) เลขที่บัญชี 402-387907-6


หรือ บริจาคผ่านทางธนาณัติในชื่อ...
SHAN P.O.Box 15, Nong Hoi P.O., Chiangmai 50000 , Thailand

ติดต่อสอบถามรายละเอียดได้ที่
081-531-2837
080-125-7474

อีเมล์ shan@cm.ksc.co.th / shan_th@cm.ksc.co.th

รับอาสาสมัคร เพื่อไปรับบริจาคเงินบริเวณถนนสีลม โดยเงินบริจาคที่ได้นี้จะนำไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวในพม่า : //www.facebook.com/pages/Help-Earthquake-Victim-from-Shan-State-in-Myanmar/119938871415356

อยากได้ประโยคนี้เป็นภาษาไทใหญ่ "ฉันรักนางหน่อ" ขอบคุณมากครับ

ฉัน รัก นาง หน่อ - เก๋า ฮัก นาง หน่อ

ฉัน รัก เธอ - เก๋า ฮัก มอื (ม+อื พูดเร็ว ๆ)

รบกวนอีกครั้งครับอยากได้ประโยคนี้เป็นตัวเขียนภาษาไทใหญ่่ ขอบคุณครับ

ตัวเขียน ตามนี้ครับ

ขอขคุณที่ไม่ทิ้งคนไทยใหญ่

กลุ่มเพื่อน 5.63 โรงเรียนอุตรดิตถ์ ขอแสดงความยินดีกับชาวไทยใหญ่ในจังหวัดแม่ฮ่องสอน ในโอกาสที่ นางสาวมณทิยา ณรงค์ชัย นางสาวแม่ฮ่องสอน ปี 2554 ได้รับตำแหน่งนางงามนกยูงธิดาเผ่าไทย ปี 2011 จาก งานเทศกาลสงกรานต์นานาชาติ แห่งเมืองเต๋อหง 2011 (China –Dehong International Water Sprinkling Festival 2011) เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2554 เวลา 00.30 น. ณ เมืองหมานซื่อ (MangShi) เขตปกครองตนเองเต๋อหง มณฑลยูนนาน สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนจีน

เฮ้าฮักเมืองไต

โครงการส่งเสริมการเรียนการสอนเยาวชนไต รุ่นที่ 17
8 พ.ค. 2554 – 9 ต.ค. 2554
ณ ศูนย์ศึกษาปฏิบัติธรรมสาธุประดิษฐ์ (วัดใหม่) ซอย สาธุประดิษฐ์ 44/1

เปิดรับสมัคร 1 - 29 พ.ค.2554 (รับสมัครเฉพาะวันอาทิตย์)

วิชาที่เปิดสอน (เฉพาะวันอาทิตย์)
1. ภาษาไทใหญ่ (เปิดสอนให้ชาวไทใหญ่และผู้สนใจทั่วไป)
2. ภาษาไทย (10.00 – 12.00 น.)
3. ภาษาอังกฤษ (13.00 – 15.00 น.)
4. คอมพิวเตอร์และอินเตอร์เน็ต (13.00 – 15.00 น.)

ติดต่อสอบถามรายละเอียดได้ที่
089-761-0232, 087-484-3998, 081-023-0864
www.shanyouth.co.cc, //www.taiculture.org
Email: shanyouthnetwork@gmail.com

mai soong kha

จายจ่ามเอ ผมเป็นอิกคนที่เป็นไทยไหญ่แท้ๆเลยครับผม มาอยู่ในประเทสไทยตั้งแต่ปี2547ตั้งแต่อายุ12ตอน19แล้วแต่ผมยังไม่เคยได้กลับบ้านของตัวเองเลยตอนนี้ก็คิดถึงบ้านมากๆๆเลยคิดถึงพี่น้องของผมมากๆด้วยถ้าใครอยากรู้จัดกับก็ติดต่อมาด้นะครับตอนนี่ผมอยู่จังวัด ชลบุรี ครับผมรักคนไทยไหญ่ทุกเลยครับยังไงก็โทรคุยได้นะครับ0875390052ยีนดีต้อนรับทุกสายเลย0808236731ขอจบด้วยคำว่าไหมสุงข้า ......

ผมเป็นคนไทยคนหนึ่ง ได้ศึกษาประวัติศาสตร์ ประเพณีวัฒธรรมไทยใหญ่ ผมมีความสนใจมาก อยากเข้าไปเที่ยว อยากเรียนรู้ภาษาไทยใหญ่ เพราะสิ่งที่ได้สัมผัสกับคนไทยใหญ่มีอุปนิสัยดี มีความนอบน้อม อ่อนหวาน ส่วนใหญ่จะถูกบุคคลอื่นเอารัดเอาเปรียบอยู่เสมอ ผมขอให้คนไทยใหญ่มีความอดทนรักชาติและสืบสานวัฒนธรรมประเพณีอันดีงามตลอดไป รักไทยใหญ่

เฮาขาเป็นไตยตาขีเลกขาออ จือจายหลง

ข้าโจมหน่าตี่มีเวปไตยฮื้อไล้เฮียนฮู้ภาษาไตย ไพ๋เต๋ว่าเฮาเป๋นพม่าแต่เฮาก้อบ่าสนใจ๋เพาะว่าเฮาเป๋นลูกหลานไตย เฮาโจมเต้ๆตี่เกิดมาเป่นลูกหลานไตย เฮาชอบฟังเพลงไตยหน่าๆ ชอบของจายหาญแลง จายเจิงหาญ จายลงแก้ว

เฮาฮั๊กกนไตยอ่อ ; )

อยากถามลุง ปลูกเรือนคะ คือนู๋อยู่ กทม สนใจอยากได้หนังสื่อเรียนภาษาไทใหญ่คะ ไม่ทราบจะไปหาชื้อได้แถวไหนคะ ขอบคุญคะ

> > นางอ่อน

คงต้องซื้อ ไปที่ วัดใหม่ หรือ ศูนย์ศึกษาปฏิบัติธรรมสาธุประดิษฐ์ ซอย ๔๔/๑

เฉพาะ วันอาทิตย์ จะมีคนเอาของใช้ ของกิน และหนังสือมาขาย
้้ถ้าไม่มี ก็ต้องลองขอซื้อหนังสือของศูนย์ ฯ ที่เปิดสอนภาษาไทใหญ่ ... ไม่น่าจะ หวง นะ


แผนที่ไปวัดใหม่ เปิดดูได้ที่ เว็บบอร์ด ของ taiyai.net

//taiyai.board.ob.tc/-board.php

กระทู้ที่ 0091

รถเมล์ที่ผ่าน (ลงที่ ป้าย สาธุประดิษฐ์ ซอย 46 หรือ 49 )
ปอ.62 อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ – ประตูน้ำ – สาทร – สาธุประดิษฐ์
รถร่วม สาย 35 เสาชิงช้า – หัวลำโพง – เจริญกรุง – สาธุประดิษฐ์ – ถนนตก - ดาวคนอง - พระประแดง

ผมอยากหนังสิือเกียวกับการเรียนการสอนภาษาไตย
พอดีจะเอามาสอนเด็กๆๆๆต่อนี้ยังหาไม่ได้

ยังไงก็ติดต่อผมด้วยนะคับถ้าใครมีก็ผมจะชื่อเอาก็ได้นะคับ

เบอร์โทร 0835695620

น้องมาอยู่เมืองไล 14 ปีเย้า อ่ำไรเฮืยนลิกไต อ่านไรพ่องเเต่ก็อ่ำไรหนำ น้องไคอ่านไรกวามไต ค่ะ

ผมเปณพี่น้องชนเผ่าคับ ไหม่สงคะ ทุกคน
ผมสนใจในภาษาชนเผ่า ผมชอบที่จะเรียนรู้
ผมเปณคนที่หลงรักในภาษาท้องถิ่นต่าง ๆ ผมอยากให้พี่น้องทุกคนรักภาษาและวัฒนธรรมของตนเอง และไม่อายที่จะพูดมัน

ช่วยแนะนำเว็ปเพลงไทใหญ่หน่อยคับ ?
ใครรู้

รักทุกคน

เว็บเพลงไทใหญ่ เข้าไปที่

//www.shanmusic.tht.in

ขอบคุณค่ะที่มีบล๊อคนี้..เป็นคนไทยใหญ่อยู่แม่ฮ่องสอนค่ะ..วันหลังคงจะขอความร่วมมือจากท่านในการให้ความรู้..เตรียมความพร้อมประชาคมอาเซียนภาษาพม่าค่ะ

มีแต่สระ คะงะสระอะทั้งนั้นแลัวจะไปสกดเป็นประโยคได้ไง

หน้านี้ เป็นตอน ที่ 2 เ่ท่านั้้น

ยังมีต่อ อีกหลายตอน

ดูรายการข้างบน ช่องซ้ายมือ

เป็นคนใตเกิดเมื่องใตอยากได้โปรแกรมพิมพ์ภาษาใต้ครับ

กรุณา สกด เขียน ให้ ชัดๆ หน่อย ถ้าอยากจะสอน

แวะมาเปิดหูเปิดตาค่ะ

---------------------------------------------------------
Cyber Monday Home Theater | Cyber Monday Home Theater | Cyber Monday Home Theater Systems | Cyber Monday Home Audio & Stereo System Components |
Cyber Monday Receivers & Amplifiers | Cyber Monday Speakers | Cyber Monday CD Players | Cyber Monday Headphones & Earbuds |
Cyber Monday Multiroom Digital Music Systems | Cyber Monday AV Accessories | Cyber Monday Home Theater | Cyber Monday Home Theater |
---------------------------------------------------------
Cyber Monday Watches | Cyber Monday Watches | Cyber Monday Watches | Cyber Monday Casual Watches |
Cyber Monday Dress Watches | Cyber Monday Luxury Watches | Cyber Monday Sport Watches | Cyber Monday Sports Fan Watches |
Cyber Monday Watch Bands | Cyber Monday Watch Accessories | Cyber Monday Watches | Cyber Monday Watches |
---------------------------------------------------------

ขอให้ไทยรักกันทุกคนคะ

อยากสอบถามเรื่องการ(passport)ครับ
081-141-6761
ผมอยากให้เป็นของขวัญ...

บล็อกนี้ยังมีการใช้งานอยู่ใช่มั้ยครับ

ใหม่สูงข้าปี้น้องไตยตังเสี้ง หยากได้โปรแกรมพิมพิ์ภาษาไตยติดต่อได้ที่ไหนครั้บ ช่วยบอกหน่อย

ใหม่สูงข้าปี้น้องไตยตังเสี้ง หยากได้โปรแกรมพิมพิ์ภาษาไตยติดต่อได้ที่ไหนครั้บ ช่วยบอกหน่อย เบอร์ 088-806-5816

ไหม่สุง ปีน้องสาวไตย ปอเป้ใจกอหปันเบอร์มาแล

ฝนจ๋า..เราก็อยากมีเพื่อนเป็นคนไตยเหมือนกัน เราก็อยู่เชียงรายนะ 0888065816 เบอร์เราเอง

ดีใจที่มาลองเปิด กลุ่มนี้ดู เห็นก้าวหน้ากันมาก


อีกไม่นาน พี่น้องไต ทุกหนแห่ง ก็จะได้ ติดต่อกันอย่างไร้ พรมแดนครับ.3514

@ ภณ วนากมล

ภณ วนากมล อดีตรองแม่ทัพภาค ๓ ใช่ไหมครับ

คืผมมีสมาคมใน facebook อ่ะครับ
ชื่อ(คนไตไม่ลืมจาตเกิด)
อยาให้ทุกคนเข้ามาดูมีเรื่องราวทุกอย่างเกี่ยวกับไทยใหญ่ครับ
ฝากด้วยนะครับ

หวัดดี ครับ ผมเป็นคนไทยคนหนึ่ง ที่มีถิ่นพำนักอยู่ทางภาคใต้ ของไทย แต่สนใจและศึกษาเรื่องชนเผ่าไต มาตลอด ทราบข่าว คนไตในรัฐฉานถูกพวกพม่าข่มเหงมาตลอด ทราบข่าวแล้ว มีความสงสารเพือนไต ที่ถูกทำร้าย เดี๋ยวนี้ ทางใต้ก็มีพวกพม่า อพยพ เข้ามาขายแรงงาน จำนวนมาก แต่แยกไม่ออกว่า เป็นกลุ่มไหน ถ้าเป็นคนไต มีการสังเกตุหรือมีเอกลักษณ์ อย่างไร แต่ผมไ่ม่ชอบพวกพม่า ผมเกลียดชนชาติพม่า ตั้งแต่ผมเรียนประวัติศาสตร์ ในตระกูลผม ไม่จ้างแรงงานพม่า แต่ถ้าเป็นชาวไต ไม่ว่าเผ่าไหน ไม่ปฏิเสธ

ในแนวคิดของผม คิดว่าในแหลมสวรรณภูมิ ชนเผ่าไทยเรา น่าจะมีการรวมกลุ่มช่วยเหลือกัน ทำให้เขารู้ว่า เผ่าไต นี่เป็นชาติ ที่ใหญ่ มีประเพณีวัฒนธรรม ภาษาพูด ที่เป็นของตนเอง มีศักยภาพที่สูงสามารถต่อรอง กับชาติ ต่าง ๆ ในโลกนี้ได้แน่นอน ประชากร เผ่าไทยรวมกันแล้ว ไม่ ต่ำ กว่า 100 ล้านคน เอาแบบที่ พระนเรศวร ร่วมมือกับ ชาวไทยใหญ่ เผากรุงหงสาวดี เมื่อในอดีต ตอนนี้ แค่ไทยลุ่มเจ้าพระยา ร่วมมือกับชาวไตรัฐฉาน แค่นี้ก็พอแล้ว ยังมีชาวมอญที่ทนกล้ำกลืน ข่มขื่น มานานปี ถ้าเราไม่กระทำอย่างนี้ ไม่มีวัน ที่พี่น้องไตในรัฐฉานจะลืมตาอ้าปากได้ อย่าให้ มวลพี่น้องชาวไต ต้องทนทุกข์ยากอีกเลย เลือดมันต้องล้างด้วยเลือด ลูกพระนเรศวรต้องไม่กลัวที่ต่อสู้กับศัตรู

หวัดดี ำนะคะฉันเปนคนไทยใหญ่นะคะแต่เกิดที่เมืองไทยฉันเองก็มีความสนใจในภาษาบ้านเกิดของคนเองแล้วลองมาสึกษาดูเหมือนกัน

เรียนถามครับสนใจเรียนฟ้อนดาบไทใหญ่ไม่ทราบว่าที่วัดที่สาธุประดิษฐ์มีคนฟ้อนได้บ้างไหมครับอยากเรียนมากครับ หรือมีคนไทใหญ่ในกรุงเทพสอนได้ก็สนใจเรียนครับ ขอบพระคุณครับ

พาสาtAiไทยใหญ่

สวัสดี
ผมนายฮาวาร์ดสมิ ธ ผู้ให้กู้เงินให้กู้ยืมเอกชนที่
ให้เงินกู้ยืมโอกาสเวลาชีวิต
คุณไม่จำเป็นต้องกู้เงินเร่งด่วนที่จะล้างหนี้ของคุณหรือคุณจำเป็นต้องกู้เงินทุน
ในการปรับปรุงธุรกิจของคุณหรือไม่
คุณได้รับการปฏิเสธจาก
ธนาคารและหน่วยงานทางการเงินอื่น ๆ ?
คุณต้องการเงินกู้รวมหรือการจำนองหรือไม่?
ค้นหาไม่มากในขณะที่เราอยู่ที่นี่เพื่อทำให้ทุกปัญหาทางการเงินของคุณสิ่งที่
จากอดีตที่ผ่านมา เรากู้เงินออกมาให้กับประชาชน
ในความต้องการของความช่วยเหลือทางการเงินที่มีเครดิตไม่ดีหรือในความต้องการของเงิน
เพื่อชำระค่าใช้จ่ายในการลงทุนในธุรกิจในอัตรา 2% ผมต้องการที่จะใช้นี้
ขนาดกลางที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราให้ความช่วยเหลือที่เชื่อถือได้และได้รับผลประโยชน์และ
จะยินดีที่จะให้คุณกู้เงิน ดังนั้นติดต่อเราวันนี้ผ่านทางอีเมล :.
harvardsmithloans@gmail.com

กู้ข้อมูล

  1) ชื่อเต็ม: .............................. ............... ..........
  2) ประเทศ: .............................. ................ .............
  3) ที่อยู่: .............................. ................ ............
  4) รัฐ: .............................. ................ .............. ..
  5) เพศ: .............................. ................ .............. ....
  6) สถานภาพ: .............................. ............... ....
  7) อาชีพ: .............................. ................ .......
  8) หมายเลขโทรศัพท์: .............................. ............... ...
  9) ตำแหน่งปัจจุบันในสถานที่ทำงาน: .....................
  10) รายได้รายเดือน: .............................. ...............
  11) วงเงินกู้ที่จำเป็น: .............................. .......
  12) เงินกู้ยืมระยะเวลา: .............................. ............... ...
  13) วัตถุประสงค์ของการกู้ยืม: .............................. ..............
  14) ศาสนา: .............................. ................ ..........
  15) คุณได้ใช้ก่อน ............................. ....

  ขอขอบคุณ
นายฮาร์วาร์สมิ ธ