ลมหนาวพัดบิดพริ้ว ใบไม้ปลิวเกลื่อนถนน ฉันเดินสวนทางผู้คน

<<
กรกฏาคม 2550
 
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
2 กรกฏาคม 2550
 

ภาษาพม่าง่ายนิดเดียว บทที่ 3


มินกะลาบา ตะแหง่จิ้น



สวัสดี เพื่อนๆ

ตะแหง่จิ้น แปลว่า เพื่อน



เตวะ ย้า ดา วั้น ตา บา แด

แปลว่า ดีใจที่ได้เจอ

เตวะ แปลว่า พบ เจอ

ย่าด่า แปลว่า ได้

วั้นตา แปลว่า ดีใจ

ส่วนคำว่า บ่าแด เป็นคำลงท้ายประโยคบอกเล่าครับ


เมื่อเรารู้ว่า เตวะ แปลว่าพบหรือเจอ

มะเตวะ แปลว่าไม่พบ หรือไม่เจอ มะ แปลว่า ไม่

ตัวอย่างต่อไปนี้

มะ เตวะ ดา จ่า บี เน ก๊าว ลา

มะเตวะ ไม่พบ

ด่าจ่าบี นานมากๆ

เนก๊าวลา สบายดีไหม(อยู่ในบทที่สองครับ)

เน่า เนะ เตวะ แม นอ

เน่า แปลว่า ถัดไป
เนะ แปลว่า วัน
เตวะ แปลว่า พบ
แม แปลว่า จะ ใช้กับสิ่งที่เราจะทำในอนาคต
นอ เป็นคำลงท้ายอีกคำหนึ่งในประโยคบอกเล่าครับ คล้ายๆหนอ ของภาษาไทย เสียงก็คล้าย ความหมายยิ่งคล้ายเลย



จบบทที่สามครับ

สักพักจะเอาตัวเขียนพม่าและวิธีเขียนมาให้ดูนะคับ สักพักสักครู่


เจซูแบ ขอบใจๆ(ภาษาพูด) เจอกันใหม่ตอนหน้าครับ




 

Create Date : 02 กรกฎาคม 2550
10 comments
Last Update : 2 กรกฎาคม 2550 11:00:51 น.
Counter : 3540 Pageviews.

 
 
 
 
แล้วถ้า "ย่าด่า" ในภาษาไทย จะต้อง "วิ้นด่า" ในภาษาพม่ามะคะ อิอิ
 
 

โดย: MoneyPenny วันที่: 2 กรกฎาคม 2550 เวลา:17:02:50 น.  

 
 
 
ขอบจัยนะที่มีภาษาพม่าให้อ่าน
 
 

โดย: แอ๋นท์ IP: 222.123.225.53 วันที่: 10 กรกฎาคม 2550 เวลา:16:32:53 น.  

 
 
 
 
 

โดย: nuttertools IP: 203.113.70.75 วันที่: 22 สิงหาคม 2550 เวลา:19:09:01 น.  

 
 
 
ภาพนี้ ถ่ายในรัฐฉานของพม่าใช่มั้ยค่ะ
เคยไป อินเล-ปินดะยะ
วิวข้างทาง คุ้นตามากเลยค่ะ
 
 

โดย: sandar IP: 203.170.251.78 วันที่: 28 กันยายน 2550 เวลา:8:12:23 น.  

 
 
 
 
 

โดย: g IP: 222.123.40.140 วันที่: 12 ธันวาคม 2550 เวลา:13:08:26 น.  

 
 
 
อยู่ชายแดนก็พูดได้บ้าง นิหน่อยนิหน่อยจ้า ทะมินซาบีบีหล่า
 
 

โดย: nongnee IP: 117.47.89.223 วันที่: 14 ธันวาคม 2550 เวลา:22:38:18 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากนะครับ ที่สอนภาษาพม่าแบบเข้าใจง่ายๆ สงสัยจะต้องติดตามกันไปเรื่อย ๆ แล้วล่ะ อยากพูดภาษาพม่าเป็นอะครับ
ตัวผมเองพอรู้ศัพท์นิดหน่อย แต่ไม่ได้ใช้นานแล้ว ลืมไปจนจะหมดแล้วครับ
 
 

โดย: chan_aob IP: 124.122.201.127 วันที่: 11 สิงหาคม 2552 เวลา:13:30:08 น.  

 
 
 


รอตืดตามอยู่นะคะ อยากเขียนภาษาพม่าเป็นได้บาง พอเข้าใจหลักบ้างก้ายังดี ขอบคุณนะคะ


girlhack.9@gmail.com
 
 

โดย: แก้มแดง IP: 124.157.154.196 วันที่: 29 กันยายน 2552 เวลา:16:52:17 น.  

 
 
 
หวัดดี
เข้ามาเยี่ยมครับ
กลับมาถึงเมืองพังงาแล้วนะ ร่างกายบอบช้ำมาก นั่งอยุ่บนรถกว่ายี่สิบชั่วโมง แต่ก็ได้เรื่องราวดี ได้พล็อตเรื่องสั้นมาหนึ่งเรื่อง ว่างๆ ลงมาเที่ยวได้ ยินดีต้อนรับ จะเข้ามาเรียนภาษาพม่าด้วยนะ
ด้วยมิตรภาพ
 
 

โดย: ชำ-อนัตตา วันที่: 20 ตุลาคม 2552 เวลา:10:44:58 น.  

 
 
 
เจ้าของบล็อกเรียน นิติ ม.ช.เหรอจ๊ะ

รุ่นอะไรเอ่ย ^^
 
 

โดย: น้ำตาลกรวดรูปแมว วันที่: 13 มกราคม 2554 เวลา:2:57:15 น.  

Name
Opinion
*ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

นิติกรHipster
 
Location :
เชียงใหม่ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




I am not half the man I used to be.
[Add นิติกรHipster's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com