รับประกัน
รับประกัน
นักท่องเที่ยวชาวตะวันตกเข้าไปเที่ยวที่เมืองจีน โดยเฉพาะที่เขตเศรษฐกิจพิเศษแห่งหนึ่งซึ่งว่ากันว่ามีสินค้าลอกเลียนลิขสิทธิ์วางขายกันเกลื่อนไปทั้งห้าง
ฝรั่งทัวริสต์รายนี้ใคร่อยากจะลองซื้อสินค้าเป็นเครื่องไฟฟ้าสักชิ้นหนึ่งว่า จะใช้งานได้ดีเหมือนกับของฝรั่งทำออกมาขายหรือไม่ ก็เลยลองไปตระเวนดูในห้างสรรพสินค้า และร้านค้าโดยรอบ จนกระทั่งเกิดไปถูกใจเครื่องเล่นซีดีเครื่องหนึ่ง ด้วยความที่รูปทรงเล็กกะทัดรัดสวยงาม ที่สำคัญราคาก็ไม่แพง
แต่ก็ควรจะมีใบรับประกันสินค้า
เขาจึงลองสอบถามคนขายว่า มีใบรับประกันหรือไม่ คนขายตอบกลับมาว่า อ๋อ..มีใบรับประกันให้แน่นอน
จึงตกลงราคาซื้อขายกัน จ่ายเงินแล้วก็รับของไปพร้อมใบรับประกัน
ฝรั่งทัวริสต์รายนี้กลับมาถึงโรงแรมที่พัก ก็จัดการทดสอบซะก่อนเลยว่า เครื่องใช้การได้ดีให้คุ้มค่าราคาของเงินที่เสียไปหรือไม่ แต่ปรากฏว่า ลองไปเท่าไหร่ เครื่องก็ไม่ทำงานเฉยเลย อย่างนี้ไม่ได้แล้ว ใบรับประกันก็มี เลยรีบกลับไปที่ร้านเดิม โชคดีที่ร้านยังไม่ปิด เขารีบเอาเครื่องเล่นซีดี พร้อมโชว์ใบรับประกันที่ได้ไปให้คนขายดูทันที พร้อมบอกว่า
“อย่างนี้หลอกขายกันหรือเปล่า ทำไมเครื่องเล่นซีดีไม่ทำงานเลยล่ะ ใบรับประกันก็มี คุณต้องเปลี่ยนเครื่องใหม่ให้ผมด้วย”
“ใบรับประกันเขียนว่ายังไงครับ” คนขายถาม
“รับประกันไม่ชำรุด” ฝรั่งทัวริสต์ยืนยัน
“ต้องขอโทษด้วยนะครับ..คุณอ่านผิดแล้ว เพราะคุณอ่านในใบรับประกันนั้นจาก ซ้ายมาขวา จึงอ่านว่า รับประกันไม่ชำรุด แต่ในภาษาจีนของเรา เราจะอ่านจากขวามาซ้าย จึงอ่านได้ว่า ชำรุดไม่รับประกันครับ”
ผู้ติดตามบล็อก : 111 คน [
