Jacques the Fatalist : Diderot | รวมจดหมาย Beckett | W.G.Sebald | ร้านหนังสือนิวยอร์ก
ผมรู้จักชื่อเสียงของดิเดอโรต์ (1713-1784) มานาน ในฐานะบุคคลสำคัญแห่งยุค Enlightenment ของฝรั่งเศส ในศตวรรษที่ 18 เขาเป็นบรรณาธิการของโปรเจคท์ เอ็นไซโคลพีเดีย อันลือลั่นแห่งยุคนั้น ร่ำลือกันว่าดิเดอโรต์เป็นคนที่ชาญฉลาดอย่างยิ่ง Edward Gibbon เคยบอกว่า ฟังบทสนทนาของดิเดอโรต์ 2 อาทิตย์ มีค่ามากกว่า 2-3 ฤดูหนาวในลอนดอน
มิลาน คุนเดรา ชอบเอ่ยถึงหนังสือของดิเดอโรต์ โดยเฉพาะเล่ม Jacques the Fatalist นี่เป็นนวนิยายที่แปลกมากเมื่อนึกถึงปี ค.ศ. ที่เขียนขึ้น เป็นหนังสือที่โมเดิร์นสุดๆราวกับเขียนขึ้นในศตวรรษที่ 20 เนื้อเรื่องพูดถึงฌาคส์และนายกำลังอยู่ในระหว่างการเดินทาง ผู้อ่านไม่รู้ว่าทั้งสองคนเดินทางไปไหนและด้วยจุดประสงค์อะไร (ยังกับ Don Quixote ผสม Waiting for Godot) ระหว่างการเดินทางฌาคส์ได้เล่าเรื่องต่างๆให้นายฟัง แต่มักถูกขัดจังหวะจากผู้คนที่พบเจอ
มนุษย์ต้องตัดสินใจตลอดเวลา ต้องตัดสินใจทุกวินาทีตราบยังมีลมหายใจ แม้ว่าพฤติกรรมของมนุษย์ได้รับอิทธิพลจากพันธุกรรมและสภาพแวดล้อมที่ผ่านเข้ามาในชีวิต แต่ฌาคส์เชื่อว่าท้ายสุดทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นถูกลิขิตจากฟากฟ้า
นี่เป็นนิยายปรัชญาที่มีเทคนิคการเล่าเรื่องอันทันสมัย (ยังกับอิตาโล คัลวิโนเขียน) ดิเดอโรต์บอกว่าตนเองได้รับอิทธิพลจาก Tristram Shandy ของ Laurence Sterne เห็นทีผมต้องหยิบ Tristram Shandy มาอ่านบ้างแล้ว
อ่านรีวิวหนังสือรวมจดหมายของเบ็คเก็ตต์ The Letters of Samuel Beckett Volume 1, 1929-1940 ใน New York Times และ Telegraph แล้ว รู้สึกน่าสนใจมาก อัจฉริยะอย่างเบ็คเก็ตต์เขียนจดหมายมากกว่า 15,000 ฉบับ! นี่เป็นแค่เล่มแรกจากทั้งหมด 4 เล่มที่ Cambridge University Press วางแผนพิมพ์จำหน่าย
สำหรับคนที่ชอบงานเขียนของ W.G.Sebald ไปอ่าน PDF ของ Five Dials ฉบับ 5 ได้ ฉบับนี้เขียนถึงเซบัลด์หลายคอลัมน์ และใน Guardian เดือนก่อน Will Self เขียนบทความถึงเซบัลด์เช่นกันครับ
หลังจากที่เขียนถึงร้านหนังสือ Shakespeare and Company ในปารีส มีเพื่อนคนหนึ่งส่งข้อความมา พูดถึงร้านหนังสือที่นิวยอร์ก ซึ่งร้านหนังสืออิสระได้ลดลงจากอดีต ร้านดังอย่าง Gotham Book Mart และ Coliseum Books ก็ปิดกิจการไปแล้ว ปัจจุบันยังมีร้าน Three Lives & Company ซึ่งเป็นร้านหนังสือเล็กๆที่จุไปด้วยหนังสือดี และมีสต๊าฟที่มีความรอบรู้ Michael Cunningham กล่าวชื่นชมว่า One of the greatest bookstores on the face of the Earth. Every single person who works there is incredibly knowledgeable and well read and full of soul
| Create Date : 10 มีนาคม 2552 |
| Last Update : 10 มีนาคม 2552 14:41:34 น. |
|
0 comments
|
| Counter : 1193 Pageviews. |
 |
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [