บุคคลที่เขียนถึง Hofmannsthal ไว้ได้ดีมากคือ Stefan Zweig ผมหยิบหนังสือเล่มโปรด The World of Yesterday ซึ่ง Zweig ได้เขียนยกย่อง Hofmannsthal ว่า
..Above all there was one figure that fascinated, enticed, roused, and captivated us, that wonderful and unique phenomenon, Hugo von Hofmannsthal, in whom our youth saw not only its highest ambitions but also absolute poetic perfection come into being, in the person of one of its own age.
..In universal literature I know no example of anyone, with the exception of Keats and Rimbaud, who at so early an age reached a like flawless mastery of speech, such elevation of ideals, or such saturation with the substance of poetry even in the least of his random lines, as this majestic genius, who in his sixteenth and seventeenth years had inscribed himself upon the eternal rolls of the German language, with verses that will not die..
เด๋วว่าง ๆ จะเอางานของ Édouard Manet ที่ถ่ายเองกะมือมาฝาก อิอิอิ แต่ว่าพูดถึงเค้าทีไร จะสับสนกะ Claude Monet ทุกที ต้องพูดชื่อต้นด้วย แค่นามสกุลนี่ไม่ได้เด็ดขาด
เด๋วว่าง ๆ จะเอางานของ Édouard Manet ที่ถ่ายเองกะมือมาฝาก อิอิอิ แต่ว่าพูดถึงเค้าทีไร จะสับสนกะ Claude Monet ทุกที ต้องพูดชื่อต้นด้วย แค่นามสกุลนี่ไม่ได้เด็ดขาด