Bloggang.com : silly : หอยทาก..ของอากิ

หอยทาก..ของอากิ

"แม่...ขอเลี้ยงเจ้านี่ได้มั้ย"
แล้วอากิก็แบมือให้ดู
บนฝ่ามืออากิฉันเห็นก้อนอะไรแข็งๆเหมือนขี้มูกแห้งๆวางอยู่หนึ่งก้อน
มีขนาดประมาณครึ่งเซ็นต์
ทันทีที่ได้ยินคำขอของอากิและได้เห็นก้อนแข็งๆนั่น
ฉันก็เริ่มหน้าเครียด
.....
หลายต่อหลายครั้งที่บ้านของฉันกลายเป็นพิพิธภัณฑ์สัตว์
เริ่มตั้งแต่แมลงลูกชิ้นダンゴムシ ด้วงมะพร้าว กุ้งอเมริกัน
ปูทะเล ปลาเทศบาล หนอนผีเสื้อ
ทุกครั้งคนที่ต้องคอยดูแลสิ่งมีชีวิตเหล่านี้กลายเป็นฉัน
ทั้งๆที่อากิก็พยายามจะเอาใจใส่สัตว์เลี้ยงของตนเอง
แต่ก็ยังไม่เพียงพอ
ฉันอยากให้ลูกเห็นถึงความสำคัญของ"ชีวิต"
แม้จะเป็นเพียงชีวิตของแมลงหรือสัตว์ตัวเล็กๆ

"ไม่ได้หรอก ไม่อนุญาต"
"ลูกจะทำบ้านให้มันอยู่ยังไง ให้เหมือนกับบ้านจริงๆของมันที่มันเคยอยู่น่ะ"
"แล้วลูกจะหาอาหารให้ถูกปากมันได้ยังไง ให้เหมือนกับที่มันเคยกิน"
"ชีวิตเล็กๆ แต่ก็เป็นชีวิตนะลูก"

อากิพูดต่ออย่างวิงวอน
"นะ..แม่ แล้วจะดูแลมันอย่างดี"
"นะ..แม่..ให้อากิเค้าเลี้ยงเถอะ"
บ๊ะ...มะลิกลายเป็นพวกกองหนุนไปตั้งแต่เมื่อไหร่กัน
"รับผิดชอบได้จริงอ๊ะ?...แล้วรู้วิธีเลี้ยงมันแล้วเหรอ"
"เดี๋ยวค้นจากอินเตอร์เน็ตฮะ"
"ฮื่อ งั้นรีบหากล่องให้มันก่อน แล้วหาข้อมูลเร๊ว"
"หนนี้ไม่ช่วยเลี้ยงนะ บอกไว้ก่อน"
อิอิ ฉันทำเป็นพูดเสียงเข้ม เล่นบทมารดาใจแข็ง

.
.
.
.
.

-พักยกครึ่งแรกมาดูเนื้อเพลงหอยทากกันหน่อยดีกว่า
เด็กอนุบาลที่นี่ใครไม่รู้จักเพลงนี้ถือว่าเชยมากฮะ:-D-

でんでん虫虫　かたつむり
おまえの目玉は　どこにある
角出せ　槍出せ　頭出せ　

เพลงหอยทาก(พยายามเขียนออกมาให้ตรงกับเสียงตอนร้องมากที่สุดฮ่ะ)

เดงเด็งหมู่~ฉิหมู่ชี คะตะทสึหมู่รี~
โอ่หมะเอโน๊เมดามะวา โดโกหนี่อารู้
ทสึโนะด๊ะเซ หย่าริด๊ะเซ อ่าตะมะดาเส่

เอ้า ไหนๆก็ไหนๆ ขอแปลสดหน่อย 555

หอยทาก หอยทาก หอ~ยทา~ก
ลูกกะตาของเธอน่ะอยู่ที่ไหน
โผล่เขาออกมาจิ๊ โผล่หอก(555)ออกมาจิ๊ โผล่หัวออกมาจิ๊

~ความรู้เมล็ดถั่วจากคำอธิบายของเด็กชายอากิ~

หอยทากจะมีเขาทั้งหมดสี่อัน
อันใหญ่๒อัน อันเล็ก๒อัน
อากิบอกว่า
อันใหญ่สองอันข้างบนคือ ตา ซึ่งในเพลงเรียกว่า เขา(角)
อันเล็กสองอันข้างล่างทำหน้าที่ดมกลิ่น ซึ่งในเพลงเรียกว่า หอก(槍)

.
.
.
.

เล่าต่อๆๆ
.....
ในที่สุดก้อนขี้มูกแห้งขนาดครึ่งเซนต์ก็มีบ้านเป็นของตนเอง
คือ กล่องทัปเปอร์แวร์เก่า
มีกระดาษทิชชูพับสองทบสองแผ่นปูไว้
และอาหารประจำวันเป็นผักกาดแก้ว แตงกวา และเปลือกไข่
ก็เหมือนๆกับทุกครั้งที่ผ่านๆมายามที่ต้องเลี้ยงบรรดาสมุนของอากิ
เวลาฉันเห็นมันกินอาหารอย่างอิ่มหน่ำฉันก็พลอยสบายใจไปด้วย
ในเวลาไม่นานมันเติบโตอย่างรวดเร็ว
จากก้อนขี้มูกแห้งที่มีขนาดครึ่งเซนต์
ตอนนี้กลายเป็น ขี้มูกกอริล่าแห้งที่มีขนาดเซนต์กว่าแล้ว ฮ่าฮ่าฮ่า
อากิรับผิดชอบการดูแลทุกข์สุขของหอยทากพอประมาณ
มีบ้างที่ฉันต้องถามว่า

เปลี่ยนผักให้หอยทากอ๊ะยางงง~
เปลี่ยนกระดาษให้หอยทากอ๊ะยางงง~
ฉีดน้ำให้หอยทากมั่งป่าววววว~

เพราะบางทีอากิก็ลืมดูแลซะอย่างงั้น
ฉันก็ยังพยายามย้ำให้อากิซึมซาบ
ว่าหากอากิไม่ดูแลมัน มันจะต้องตาย
....
นึกแล้วก็ขำตัวเอง
กว่าจะรู้สึกตัว ก็พบว่าตัวเองชอบหยุดดูเจ้าหอยทากน้อยนี่เหมือนกัน
คอยสังเกตเวลามันค่อยๆคลานกระดื๊บกระดื๊บ
จะว่าไปฉันก็สับสนกับความรู้สึกตัวเองเหมือนกันนะ
จะว่าน่ารักก็น่ารักอ่ะ..ไอ้เจ้าหอยทากน้อยเนี่ย
แต่ฉันก็ยังรู้สึก อี๋ กับความเป็นทากของมัน
นึกถึงความตึ๊ยดึ่ยแต๊วแด่วของมัน อี๋....อี๋...อี๋.....
แต่อากิน่ะไม่ต้องพูดถึง
ชมแล้วชมเล่า ว่าน่ารักจัง น่ารักจัง
บางทีหยิบได้หน้าตาเฉย
อี๋.....
555

ฉันดีใจนะ
ที่สามารถใช้เจ้าหอยทากน้อยๆนี่สอนอากิมะลิให้เข้าใจความสำคัญของชีวิตได้
เข้าใจถึงการให้ความเมตตาต่อสิ่งมีชีวิตด้วยกัน
ได้มากได้น้อยเท่าไหร่ก็ยังไม่รู้หรอก
แต่ดีกว่าไม่ได้เลย
ว่ามั้ย...

๒๘ พฤศจิกายน ๒๕๔๘

Create Date : 28 พฤศจิกายน 2548

Last Update : 17 มกราคม 2559 20:30:35 น.

0 comments

Counter : 1194 Pageviews.