เมื่อคืนวานดูทีวีรายการ天才!志村どうぶつ園(ที่เคยโด่งดังเรื่องของปังคุงกับเจมส์)photo credit:天才!志村どうぶつ園ครั้งนี้เขามีรายการพิเศษ奇跡の絆スペシャルเกี่ยวกับสายใยและความผูกพันที่น่าอัศจรรย์ใจ(โห...แปลซะ!)ฉันก็ไม่ได้ตั้งใจดูสักเท่าไหร่จนมาถึงเรื่องราวของช้างเอเชียที่ชื่อ Randyซึ่งมีควาญช้างคู่ใจที่ชื่อ Sakamoto Tetsumu...หากเอ่ยถึงภาพยนตร์เรื่อง 星になった少年หรือ Shining Boy & Little RaNdyหลาย ๆ คนอาจจะพอนึกออกบ้างphoto credit://minimini-seito.com/blog/chintai/0227เป็นภาพยนตร์ที่เนื้อเรื่องนำมาจากชีวิตจริงของ Sakamoto Tetsumuชายหนุ่มที่ใฝ่ฝันอยากเป็นควาญช้างตั้งแต่ยังเล็กเขามีความผูกพันกับช้างอย่างลึกซึ้งแม่ของเขามีกิจการสวนสัตว์อยู่ที่Chibaทำให้เขาอยู่ท่ามกลางสัตว์ทั้งหลายมาแต่เล็กเขาเดินทางไปเชียงใหม่เมื่ออายุ ๑๑ ปีเพื่อรับการฝึกเป็นควาญช้างตามที่ตนเองฝันไว้ซึ่งนับเป็นคนญี่ปุ่นคนแรกRandyเป็นช้างคู่ใจของเขาไว้วางใจกันและกันphoto credit:のほほんタイ暮らし9จนเมื่อ ๑๓ ปีก่อนเขาประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตตอนนั้นเขาเพิ่งมีอายุได้ ๒๐ ปีนำความโศกเศร้าเสียใจให้แก่ครอบครัวและRandyเองก็โศกเศร้ากับการจากไปในครั้งนี้เช่นกันphoto credit:amazon.co.jpนี่เป็นภาพหนังสือที่แม่ของเขาเขียนちび象ランディと星になった少年ภาพหน้าปกเป็นภาพของเขาถ่ายกับRandy(หากมีเวลาจะหาโอกาสยืมจากห้องสมุดมาอ่านสักหน่อยหากมีอะไรน่าสนใจอาจนำมาเล่าเพิ่มเติม)...photo credit:奇跡の絆スペシャルในรายการทีวีที่กล่าวถึงเขาเชิญผู้หญิงต่างชาติคนหนึ่งชื่อ จอยส์ มาเป็นล่ามกล่าวคือ...จอยส์มีความสามารถพิเศษ ในการสื่อสารกับสัตว์ต่าง ๆ ได้ฟังดูเหมือนโม้ไหม ส่วนฉันก็ดูไปอย่างงั้นโดยไม่คิดอะไรแค่ยึดหลัก กาลามสูตร ในการพิจารณาเขานำภาพยนตร์เก่า ๆ มาเกริ่นให้ดูเป็นการบันทึกภาพเมื่อครั้งยังมีชีวิตอยู่ของTestumuไม่ว่าจะในขณะที่เขากำลังเล่นคลอเคลียกับRandyขณะที่เขาดูแลเอาใจใส่ ให้น้ำดื่ม และอื่น ๆจนกระทั่ง บันทึกภาพยนตร์ในงานศพของเขาเมื่อโลงถูกนำขึ้นรถ มีRandyและช้างเชือกอื่น ๆยืนรายรอบRandyย่อเข่าทรุดกับพื้นโศกเศร้าคร่ำครวญและไม่ยอมห่างจากรถเลยเป็นภาพที่สะเทือนใจและบีบอารมณ์มากฉันพอจะสัมผัสได้ว่าสายใยระหว่างRandy และ ชายหนุ่มคนนั้นเชื่อมโยงผูกพันกันมากเพียงใด....รายละเอียดที่จอยส์ช่วยคุยและสื่อสารให้กับแม่ของTetsumuถึงความในใจและความทรงจำเกี่ยวกับลูกชายของเขาที่Randyมีได้ความว่า Randyไม่เคยลืมTetsumuเลยพร้อมทั้งเล่าความทรงจำดี ๆ ต่าง ๆ ที่มีระหว่างกันphoto credit:奇跡の絆スペシャルแม่นำเอาตะขอที่Tetsumuเคยใช้มาให้RandyดูRandyบอก(ผ่านทางจอยส์)ว่าTetsumuไม่เคยทำโทษชั้นด้วยตะขอเลยแต่จะใช้ตะขอลูบตามเนื้อตามตัวด้วยความรักและอ่อนโยนรู้สึกดีีมากเลยล่ะ..แล้วRandyก็เอางวงมาหยิบตะขอจากแม่มาลูบตามเนื้อตามตัวของตัวเอง..ราวกับอยากสัมผัสความอ่อนโยนนั้นอีกฮือฮือ(อันนี้ฉันสะอื้นเอง)photo credit:奇跡の絆スペシャルสุดท้าย แม่นำเอาภาพถ่ายของTetsumuมาให้Randyดูหลังจากคุยกันและรับทราบว่าRandyอยากจะเห็นTetsumuอีกสักครั้งRandyใช้งวงสัมผัสภาพของใบหน้านั้นไม่ยอมเลิกราจากนั้นแม่เอาเทปเสียงมาให้RandyฟังRandyกอดเครื่องเล่นเสียงเอาไว้คำรามเสียงจากงวงและมีหยาดน้ำตาไหลพรากจากดวงตาphoto credit:奇跡の絆スペシャル...............แค่นี้ฉันก็แดดิ้นไปตรงนั้นแล้วปิยานํ อทสฺสนํ ทุกฺขํการพลัดพรากจากสิ่งที่รักเป็นทุกข์ฉันไม่ได้สนใจนักว่า จอยส์จะโม้หรือเปล่าแต่ฉันสนใจความผูกพันอันลึกซึ้งระหว่างสิ่งมีชีวิตทั้งสอง คนและช้างที่สำคัญ ความรู้สึกต่าง ๆ ของสัตว์ที่มีนี้ดูบริสุทธิ์และจริงใจเหลือเกินผู้ใดต้องการอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเชิญที่● เว็บของรายการ ช่วง奇跡の絆スペシャル● สวนสัตว์ที่Randyทำงานอยู่ 市原ぞうの国
ฉันเป็นเพียงผู้หญิงหัวโตคนนึง....เป็นเรื่องน่าดีใจสำหรับทุกเช้าที่ตื่นมาพบว่าตัวเองยังมีลมหายใจ