All Blog
|
พิษรัก - ยามาโมโตะ ฟุมิโอะ ผู้เขียน ยามาโมโตะ ฟุมิโอะ ผู้แปล พัชราพร แก้วกฤษฎางค์ ปกติไม่ค่อยได้อ่านหนังสือแปลญี่ปุ่นแนวอื่นนอกจากฆาตรกรรมมากนัก จะมีที่อ่านบ้างก็ออกแนวดรามานิดๆรักหน่อยๆอย่างงานของ บานานา หรือ เอคุนิ คราวนี้หยิบมาอ่านเพราะชื่อเรื่อง "พิษรัก" เหมือนกับจะตรงกับสถานการณ์ของตัวเองที่ความรักเป็น "พิษ" ฮ่าๆๆ จากปกหลัง...ความรักเกือบทำลายชีวิตไปแล้วครั้งหนึ่ง มินัตสึคิจึงตั้งใจจะไม่รักใครอีก ทว่าโชคชะตากลับเล่นตลกให้เธอได้พบกับโคจิโร ดาราและนักเขียนที่หลงใหลมานาน ความรักครั้งใหม่เริ่มต้นพร้อมความสุขเลิศลอย แต่ยิ่งถลำลึก มินัตสึคิกลับหลงสู่วังวนแห่งอารมณ์เดิม แรงปรารถนา ริษยา และหึงหวง แปรเปลี่ยนเป็นพิษร้ายรอวันทำลายตัวเธออีกครั้ง แอบชื่นชมการเล่าเรื่องที่เปิดเรื่องบทนำเป็นฉากปัจจุบันที่คนอ่านไม่รู้เรื่องราวอะไรของตัวละครเลย ก่อนจะตามด้วยเรื่องทั้งเรื่องซึ่งเป็นการย้อนหวนกลับไปคิดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมดของมินัตสึคิ แล้วค่อยตามด้วยตอนจบที่กลับมาอยู่ในปัจจุบันอีกครั้งหลังจากที่พาเราไปทำความรู้จักกับตัวละครอย่างละเอียดเพื่อสรุปว่าชีวิตของมินัตสึคิ ณ วันนี้ เป็นอย่างไร ไม่รู้ว่าเพราะไม่ได้อ่านหนังสือมานานแล้วหรือเปล่า เลยเกิดความรู้สึกนึกว่าเรื่องราวเป็นเรื่องต่อเนื่องที่เกิดในปัจจุบันไม่ได้ย้อนอดีตกลับไปแต่อย่างใด หรือคนเขียนจงใจให้เข้าใจไปว่าอย่างนั้น ยังไงก็ตาม หนังสือเล่มนี้ทำได้ดีมากในการเล่าเรื่อง ตัวเนื้อเรื่องเองก็สนุกน่าติดตาม แถมแอบมีการหักมุมเกี่ยวกับพฤติกรรมของตัวละครในตอนท้ายอีกต่างหาก กลายเป็นพิษรักสมชื่อเรื่องเลย พักนี้ไม่ว่าจะได้อ่านหนังสือหรือดูหนังจะต้องเจอจุดเหมือนระหว่างเรื่องราวตัวเองกับเรื่องราวในหนังสือหรือภาพยนตร์อยู่เสมอ แม้กระทั่งอ่านเรื่อง "พิษรัก" ก็ยังอุตส่าห์เจอจุดเหมือนระหว่างมินัตสึคิกับตัวเองได้อีกเล็กน้อย (ย้ำว่าเล็กน้อยเท่านั้น) เค้าถึงได้ว่า ชีวิตคือละคร อืม มันเป็นเช่นนั้นจริงๆ เรื่องนี้อ่านพล็อตแล้วไม่ค่อยโดนเลยไม่ได้ซื้อครับ
แต่เห็นคนเชียร์เยอะ คงต้องไปเหล่ๆดูบ้างแล้ว โดย: charot วันที่: 24 ตุลาคม 2552 เวลา:18:19:15 น.
สวัสดีค่ะ
กำลังอ่าน เราพบกันเพราะหนังสือ ค่ะ โดย: นิยายสับปะรด IP: 124.157.169.247 วันที่: 24 ตุลาคม 2552 เวลา:19:55:25 น.
ไม่ใช่แนวอ่ะ ...แต่อ่านรีวิวแล้ว พล๊อตน่าสนใจพอควร
ได้เห็น tamaจัง up blog ซะดี หลังจากเว้นช่วงไปนาน โดย: นัทธ์ วันที่: 24 ตุลาคม 2552 เวลา:22:03:44 น.
สวัสดีอีกรอบค่ะ
งั้น..ถ้าได้อ่านโนเวเซนโต้แล้วชอบ ก็อย่าลืมหาไหมมาอ่านนะคะ โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 26 ตุลาคม 2552 เวลา:9:00:49 น.
แอบผ่านมาหลายรอบแล้วค่ะ เจ้าของบล็อกชอบหนังสือเหมือนเราแทบทุกเล่มเลย
ช่วยคอนเฟิร์มอีกเสียงว่า โนเวเชนโต้ดีมากๆ เรื่องราวแปลกใหม่และน่าประทับใจค่ะ ..แต่ว่า ไม่มีประเด็นรักโรแมนติกในเรื่องเลยแฮะ (แอบเสียดาย แฮ่ๆ) อีกเรื่องที่คอมเฟิร์มว่าต้องลอง เป็นหนังสือรักโรแมนติกค่ะ ย้ำว่าโรแมนติกมาก อ่านจบปุ๊บไม่รู้ทำไมนึกถึงเรื่อง ความรักของนักท่องเวลาปั๊บ.. ชื่อเรื่อง the secret ปริศนารักในบ้านขาว ค่ะ อ่านจบอินจนน้ำตาซึม นั่งลูบๆคลำๆปกอยู่นั่นแล้ว เหมือนคนบ้า อิอิ โดย: แคลร์ผู้ผ่านมา IP: 124.121.200.25 วันที่: 31 ตุลาคม 2552 เวลา:22:36:09 น.
โดยส่วนตัวแล้วผมไม่นิยมนิยายนัก แต่พออ่านจากปกหลังแล้ว
มันก็ชวนให้คิดตาม ว่าทำไมมนุษย์เราที่เจริญก้าวหน้ามาเรื่อยๆเสมอๆ ถึง ได้ยังงมงายทำผิดพลาดซ้ำเดิมทุกครั้งที่มีความรัก ทำไมความรักคร้งเก่าไม่ค่อยทำให้เราฉลาดขึ้นเพื่อไปรับมือกับความรักครั้งใหม่ได้ดีขึ้นเลย ส่งผลให้เราเคยทำพลาดอะไรพอมีรักใหม่ก็ยังพลาดแบบเดิมๆ แบบที่มินัตสึคิจังยังขยันแปรเลี่ยนความรักให้กลายเป็นพิษร้ายทำลายตัวเอง "อีกครั้ง" อ่านแล้วก็นึกอยากลองอ่านเหมือนกันครับ กับวิธีการเขียนในแบบที่ให้คนอ่านแบบเราๆ ไม่รู้พื้นเพของตัวละครในเริ่มแรกแบบที่ว่ามา แล้วค่อยๆเล่าอดีตย้อนๆกันไป มันคงจะสนุกดีที่จะค่อยๆรับรู้ว่าอะไรที่ทำให้ตัวละครแต่ละตัวถึงได้มีนิสัยและความคิดแบบนี้ ผมว่า...การไม่เคยจดจำบทเรียนคำสอนของความรัก กับการอ่านนิยายที่เปิดเรื่องมาโดยไม่ปูพื้นเพตัวละคร...มันมีอะไรที่คล้ายๆกันอยู่นะ คือ เหมือนกับพอเราจบรักครั้งเก่าไป เราก็ตั้งใจไว้อย่างดีว่าจะไม่พลาดแบบเก่า และจะทำให้ดีกว่าเดิมราวกับเราจะเป็นตัวละครในนิยายรักที่มีประสบการณ์มาบ้างแล้ว แต่พอเจอรักครั้งใหม่ กลับกลายเป็นว่าเรากลายเป็นตัวละครที่เปิดเรื่องมาโดยไร้ปูมหลัง เพราะเรายังทำตัวผิดพลาดกับความรักในรูปแบบเดิมๆราวกับไม่เคยมีอดีตที่เปี่ยมประสบการณ์... และนั่นทำให้พิษรัก...ยังคงใหลแล่นเข้าสู่หัวใจเราได้ทุกทีไป อ่านแล้วงงไหมครับ ผมชักงงๆแล้ว 555+ ป.ล. บางทีการที่คุณรู้ว่าตัวเองเหมือนกับมินัตสึคิจังอยู่บ้าง(เล็กน้อย) อาจจะไม่ได้เกิดจากชีวิตเป็นละคร...แต่อาจจะเกิดจากทุกศาสตร์ศิลป์ของมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นละคร หนัง หรือนิยาย ล้วนแล้วแต่สร้างขึ้นโดยได้ "ชีวิตมนุษย์" เป็นแบบอย่าง และนั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไมชีวิตของเราจึงมักจะไปซ้ำกับตัวละครในสื่อต่างๆอยู่เสมอๆ แต่ข้อแตกต่างก็คือ ชีวิตของตัวละครนั้นจะตายตัวแล้ว ตามที่บทได้ขีดเขียนไว้ แต่ชีวิตของคนเรานั้นยังสามารถพัฒนาต่อไปได้อีก ถึงแม้ว่าบทที่สังคมขีดให้เราจะแย่แค่ไหน แต่เราก็สามารถเล่นนอกบทให้มันออกมาสวยงามได้ ไม่รู้ว่าเรื่องราวของมินัตสึคิจังจะจบลงเช่นไร แต่ชีวิตของคุณนั้นยังมีเวลาและโอกาสมากที่จะล้าง "พิษรัก" ทั้งออกจากร่างกาย หัวใจ และความทรงจำเสมอครับ ป.ล.2 หลังจากผมย้ายบ้านไปย้ายบ้านมาอยู่ราว 1 ปี แต่พอกดกลับมาที่นี่ทีไรก็ยังอดอึ้งไม่ได้ ที่คุณยังอัพบล็อกด้วย ธีมบล็อกหนังสือ - หนังเหมือนเดิมมาอย่างเหนียวแน่น เห็นทีผมต้องเอาเป็นแบบอย่างบ้างแล้ว จะได้มีบ้านเป็นหลักเป็นฐานกับเขาบ้าง โดย: ขอรบกวนทั้งชุดนอน IP: 124.121.200.206 วันที่: 2 พฤศจิกายน 2552 เวลา:13:46:09 น.
แหะๆ อป.ก็อ่านแต่แนวเดียวกันค่ะ ไม่ฆาตกรรมก็สยองขวัญ แต่แนวดราม่าก็ชอบอ่านของเอคุนิ คาโอริเหมือนกันนะคะ
โดย: อป (apple_cinnamon ) วันที่: 6 พฤศจิกายน 2552 เวลา:15:18:59 น.
อ่านเรื่องนี้จบแล้ว เราว่ามันมีความหลอนซ่อนอยู่ คือให้อารมณ์มากกว่าการเป็นนิยายรักไมสมหวัง แต่ออกแนวหลอนมากกว่า
ต้องยอมรับว่าผู้เขียน เขียนได้ชวนอ่าน ให้ติดตาม มีเล่นกับอารมณ์ความรู้สึกของคนอ่านด้วยอะค่ะ โดย: cottonbook วันที่: 8 พฤศจิกายน 2552 เวลา:21:35:05 น.
ถึงคุณรบกวนทั้งชุดนอน (บล็อคคุณหายไปซะแล้ว) อ่านแล้วก็เห็นด้วย โดยเฉพาะประโยคนี้ "ผมว่า...การไม่เคยจดจำบทเรียนคำสอนของความรัก
กับการอ่านนิยายที่เปิดเรื่องมาโดยไม่ปูพื้นเพตัวละคร...มันมีอะไรที่คล้ายๆกันอยู่นะ." เห็นด้วยอย่างแรงค่ะ คือว่าตั้งใจเปิดบล็อคนี้เพื่อหนังสือน่ะค่ะ ก็เลยยังเก็บธีมหนังสือไว้เสมอและตลอดไป ฮ่าๆๆ โดย: TaMaChAN (narumol_tama ) วันที่: 9 พฤศจิกายน 2552 เวลา:23:25:06 น.
|
natcharat
Rss Feed Smember ผู้ติดตามบล็อก : 34 คน [?] ตั้งใจเปิดบล็อคนี้ขึ้นมาระบายอารมณ์เวลาอ่านหนังสือแต่ละเล่มจบ เพราะชอบอ่านหนังสือมากๆ (จริงๆชอบอย่างอื่นด้วย ดูหนัง ฟังเพลง กิน เที่ยว ช็อปปิ้ง) แอดเป็นเพื่อนกันที่ Facebook ได้นะคะ http://www.facebook.com/narumol.pichedpun "ลิขสิทธิ์ของงานเขียนทุกชิ้นในบล็อกนี้ เป็นของเจ้าของบล็อกตามกฎหมาย หากต้องการคัดลอก ดัดแปลง หรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ต่อ ด้วยวิธีใดๆ กรุณาติดต่อขออนุญาตจากเจ้าของบล็อกก่อนนะคะ เพราะงานเขียนบางชิ้นติดลิขสิทธิ์ค่ะ" [สงวนลิขสิทธิ์ ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ.2539]
Friends Blog
|
ถ้าชอบโนเวเซนโต้ ลองอ่านไหมดูสิคะ อิอิ