พฤษภาคม 2555

 
 
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
29
30
31
 
 
All Blog
คืนฝนลวง - มิจิโอะ ซูสุเกะ

++คืนฝนลวง++
ผู้เขียน มิจิโอะ ซูสุเกะ
ผู้แปล จันทิมา ทะคิโมะโตะ

ผลงานเรื่องที่สามของมิจิโอะ ซูสุเกะ และอาจเป็นเรื่องสุดท้ายเพราะสำนักพิมพ์บลิสได้ปิดตัวลงไปแล้ว และยังไม่เห็นวี่แววว่าจะมีสำนักพิมพ์ไหนสนใจหยิบงานเขียนญี่ปุ่นแบบนี้มาแปลหรือเปล่า


จากปกหลัง...สายฝนเล่นตลกร้าย พรากชีวิตแม่อย่างกะทันหัน พ่อเลี้ยงเริ่มเปลี่ยนไปราวกับกลายเป็นปีศาจ สองพี่น้องจึงต้องก้มหน้าทน แม้ขึ้นชื่อว่า ครอบครัว ก็ไม่อาจรู้ใจอีกฝ่าย และแล้วเมื่อสายฝนเป็นใจ พี่ชายจึงคิดฆ่า... 

แต่เหตุการณ์กลับพลิกผัน เขาได้พบศพพ่อเลี้ยงเลือดโชก น้องสาวสารภาพว่าเป็นคนลงมือเพราะแค้นใจที่ถูกทำร้าย ทั้งคู่ตัดสินใจเอาศพไปทิ้งกลางป่า ฝ่าพายุกระหน่ำกลางค่ำคืน โดยไม่รู้ว่ามีอีกเงาคอยเฝ้าดู ในมือกำเบาะแสสำคัญพร้อมเปิดโปง
ท่ามกลางสำนึกผิดบาป หวั่นระทึก กลัวความจริงจะเปิดเผย

พวกเขาภาวนาเพียงให้สายฝนช่วยชะล้างทุกสิ่ง ทว่าม่านฝนซึ่งหวังจะใช้เป็นฉากบังตา กลับชักนำสู่ปริศนาน่าตะลึง กว่าจะรู้ตัว ชีวิตก็ถูกสายน้ำพัดพามาไกลเกินกว่าจะหวนกลับ

เมื่อเที่ยวกับ "ภาพหลอกตา" ที่เพิ่งอ่านจบไป ไม่สามารถอธิบายว่าทำไมถึงชอบ "ภาพหลอกตา" มากกว่า ทั้งๆที่ "คืนฝนลวง" ยังคงเป็นสไตล์การเขียนและวิธีเล่าเรื่องแบบเดิมที่ไม่สามารถคาดเดาและพลิกผันไปได้เรื่อยๆ จนกว่าจะถึงบทสรุปส่งท้าย หากลองคิดไปลึกๆ สาเหตุน่าจะมาจากการที่ "ภาพหลอกตา" ซ่อนปมปริศนาอีกหนึ่งขั้นให้ลึกซึ้งมากกว่าการแค่นำเสนอฆาตกรในตอนท้าย มีการผูกเรื่องล่อหลอกไว้หลายขั้นหลายตอน ทั้งเรื่องฆาตกร ปมอดีตของพระเอก การกระทำของพ่อ และสาเหตุของการเมินเฉยจากแม่

ส่วน "คืนฝนลวง" เน้นหนักๆเรื่องการปิดซ่อนฆาตรกรรมที่ได้ก่อขึ้นและตัวละครที่คาดไม่ถึง แต่ความขัดใจน่าจะอยู่ที่การกระทำของตัวละครเอกทั้งสองครอบครัวมากกว่า แม้เนื้อเรื่องจะมีการปูถึงสาเหตุการเกลียดชังพ่อเลี้ยงของสองพี่น้อง และการเกลียดชีงแม่เลี้ยงของทัตซึยะ แต่เพียงเพราะเป็นการบอกเล่า จึงทำให้ไม่รู้สึกร่วมเกลียดชังไปด้วยจนทำให้เกิดอาการขัดใจกับการกระทำหรือแง่คิดในแง่ลบๆเกินกว่าเหตุของตัวละครเหล่านั้น

เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่สอนให้รู้ว่า อย่าให้คำว่า "อคติ" มาบดบังความดีที่คนหนึ่งคนพยายามกระทำอย่างเต็มความสามารถของเขา เพราะมันอาจทำให้เรามองข้ามหรือบิดเบือนภาพความดีของคนเหล่านั้นให้กลายเป็นอื่นได้...



Create Date : 17 พฤษภาคม 2555
Last Update : 17 พฤษภาคม 2555 22:33:16 น.
Counter : 2056 Pageviews.

11 comments
  
ไม่เคยอ่านหนังสือทั้งสองเล่มค่ะ

น่าเสียดาย สนพ.ปิดตัวไปเสียแล้ว

คิดแล้วเศร้า ยังมีอีกหลายเรื่องที่น่าอ่านและตามอ่านอยู่
โดย: จิตหลอน วันที่: 19 พฤษภาคม 2555 เวลา:19:20:42 น.
  
ฮาโหลเทสๆ

ฮี่ๆ
โดย: เป็ดสวรรค์ วันที่: 21 พฤษภาคม 2555 เวลา:16:19:52 น.
  
ฮาโหลๆ คุณเป็ดสวรรค์ (555 ชอบชื่อน่ะค่ะ น่ารักดี)
โดย: TaMaChaN (narumol_tama ) วันที่: 21 พฤษภาคม 2555 เวลา:16:53:18 น.
  
เล่มนี้หวานเย็นอยากอ่านมากเลยค่ะ แต่ไม่ทันได้ซื้อเพราะสำนักพิมพ์ปิดตัวไปเสียก่อน
โดย: หวานเย็นผสมโซดา วันที่: 21 พฤษภาคม 2555 เวลา:18:03:11 น.
  
อ่านรีวิวนี้แล้วกลับอยากอ่านภาพหลอกตาแฮะ

แต่จะหาอ่านได้จากที่ไหนหว่า

เดี๋ยวไปอ่านรีวิวอีกอันก่อน วันนี้คิวโหยตเต็มแล้ว เดี๋ยวจะมาโหวตให้นะคะ (แต่จะดูว่าโหวตบล็อกนี้หรือภาพหลอกตาอะค่ะ)
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 22 พฤษภาคม 2555 เวลา:7:46:47 น.
  
@ คุณหวานเย็น ลองดูตามร้าน Se-Ed นะคะ อาจยังมีเหลืออยู่ค่า

@ คุณสาวไกด์ ขอบคุณมากนะคะ จริงๆเราก็ชอบภาพหลอกตามากกว่าเล่มนี้อ่ะค่ะ ถ้าหาอ่านลองอ่านภาพหลอกตาก่อนดีกว่าค่ะน่าจะสนุกกว่าค่ะ
โดย: TaMaChaN (narumol_tama ) วันที่: 22 พฤษภาคม 2555 เวลา:11:57:12 น.
  
ไม่ค่อยอ่านแนวนี้เลยคะ รู้สึกว่ามันน่าหวาดหวั่นมากในการอ่าน...ใจไม่กล้าพอ(ยังเด็กอยู่5555) ขอบคุณที่แวะไปนะคะ
โดย: normalization วันที่: 24 พฤษภาคม 2555 เวลา:17:57:40 น.
  
น่าอ่านจังเลยครับ แนะนำหนังสือดีๆผมบ้างคับ ; )
โดย: เพื่อนที่ดีที่สุด วันที่: 27 พฤษภาคม 2555 เวลา:23:24:23 น.
  

ได้อ่านเล่มนี้รวมถึงเรื่อง
ภาพหลอกตา และ โศกนาฎกรรมอำพราง
ที่ออกมาวางแผงพร้อมๆกันยกเซท

อรรถรสไม่ซ้ำใครดีทั้งสามเล่มเหมือนมีจิตวิทยาปนอยู่ในธีมตลอด
ชอบมาก เสียดาย สนพ.ดีดี
โดย: กลั่นอารมณ์ผสมอักษรา วันที่: 17 มิถุนายน 2555 เวลา:15:31:15 น.
  
2 เล่มนี้ผมพึ่งซื้อมาในวันงานหนังสือวันที่ 23 เองครับ ตอนนี้ยังทันอยู่นา ถึงสนพ. ปิดตัวเเต่ในงานยังมีครับ รีบๆเข้า
โดย: พระเจ้า IP: 171.7.36.149 วันที่: 24 ตุลาคม 2555 เวลา:16:50:18 น.
  
^
^
^
หมายถึงสองเล่มไหนเหรอคะ
โดย: narumol_tama วันที่: 24 ตุลาคม 2555 เวลา:21:52:41 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

natcharat
Location :
GaNG-NaM, SeoUL  Korea

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 34 คน [?]



ตั้งใจเปิดบล็อคนี้ขึ้นมาระบายอารมณ์เวลาอ่านหนังสือแต่ละเล่มจบ เพราะชอบอ่านหนังสือมากๆ (จริงๆชอบอย่างอื่นด้วย ดูหนัง ฟังเพลง กิน เที่ยว ช็อปปิ้ง)

แอดเป็นเพื่อนกันที่ Facebook ได้นะคะ http://www.facebook.com/narumol.pichedpun

"ลิขสิทธิ์ของงานเขียนทุกชิ้นในบล็อกนี้ เป็นของเจ้าของบล็อกตามกฎหมาย หากต้องการคัดลอก ดัดแปลง หรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดไปเผยแพร่ต่อ ด้วยวิธีใดๆ กรุณาติดต่อขออนุญาตจากเจ้าของบล็อกก่อนนะคะ เพราะงานเขียนบางชิ้นติดลิขสิทธิ์ค่ะ" [สงวนลิขสิทธิ์ ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ.2539]
New Comments