하루만큼 더 너와 멀어져 이틀이 지나도 눈물조차 안났어 한 달 두 달 시간이 지나갈수록 상처난 자리가 점점 아물어 갈수록 다 지워지겠지 잊혀지겠지 지워지겠지
멀어져 갈수록 더 보고 싶어서 잊으려 할수록 더 기억이 나서 그리워져 그리워져 그리워져 나 홀로 한숨이 나와 나도 모른 채
이젠 잊었다고 날 달래보지만 내 가슴에 대고 말해보지만 바람에도 하늘에도 내 마음속에도 넌 무슨 이유니 떠나질 않니
*너를 안지 못할 만큼 나를 너무 몰랐었어 사랑에 빠졌던 날 너 몰랐었니 너를 안아주려 해도 다시 사랑한다 해도 이젠 닿을 수 없잖니
이젠 잊었다고 날 달래보지만 내 가슴에 대고 널 말해보지만 바람에도 하늘에도 내 마음속에도 넌 무슨 이유니 떠나질 않니
*Repeat
가득 넘치는 한 잔의 쓰디쓴 술잔을 비워 이제 멈춰줘 내 안의 너의 그리움들은 지워 왜 사랑은 상처를 이별은 눈물을 가시 돋친 말들로 할퀴고 상처만 남기고
*Repeat
English Translation
I've become distant from you by a day After two days, tears never came out As a month, two months pass by As the pain gets healed Every thing will forget and erase itself
As we grow distant, I miss you even more As I try to forget, I only remember Missing you, missing you, missing you Alone, I sigh without even realizing it
Even though I try to comfort my feelings by telling myself I did forget Even though I tell it to my heart For what reason are you still there ...in the wind, in the skies, and in my heart?
*You did not who I truly was that you never embraced me Didn't you know that I was in love with you? I want to put you in my arms, and tell you that I love you But now I can never reach you
Even though I try to comfort my feelings by telling myself I did forget Even though I tell it to my heart For what reason are you still there ...in the wind, in the skies, and in my heart?
* Repeat
Emptying a glass of wine full with bitterness Please stop now, I'm erasing my longing for you Why does love turn into hurt, and a goodbye into tears? That end with thorny words, only to leave wounds?
* Repeat
Romanized Lyrics
halumankeum deo neowa meol-eojyeo iteul-i jinado nunmuljocha annass-eo han dal du dal sigan-ijina galsulog sangcheonan jaliga jeomjeom amul-eo galsulog da jiwoji gessji ijhyeoji gessji jiwoji gessji
meol-eojyeo galsulog deobogo sip-eoseo ij-eulyeohalsulog deo gieog-i naseo geuliwojyeo geuliwojyeo geuliwojyeo na hollo hansum-i nawa nado moleun chae
อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา...เกิดขึ้น ตั้งอยู่ ดับไป...(สรรพสิ่งไม่มีอะไรเที่ยงแท้แน่นอน ไม่จีรังยั่งยืน ล้วนเป็นทุกข์ ตั้งอยู่ทนอยู่ไม่ได้ ต้องมีการเปลี่ยนแปลง) 
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [