han4yu3.bloggang.com หัวเราะแบบคนจีน
Group Blog
 
<<
พฤศจิกายน 2562
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
 
8 พฤศจิกายน 2562
 
All Blogs
 

妻管严 ยอดภรรยา

 


今天我坐公交车回家,
遇上一挺年轻的偷儿,
搁那儿掏我旁边男人的包。
掏了半天,我终于看不下去了,
拍拍他的肩膀悄悄和他说:
“别掏了,这人没钱。”
他用一种特别诧异仿佛遇到了同伴的眼神看着我,
问我:“你咋知道?”
我说:“我能不知道么,他是我老公。”

jīntiān wǒ zuò gōngjiāo chē huí jiā,
yù shàng yī tǐng niánqīng de tōu er,
gē nà'er tāo wǒ pángbiān nánrén de bāo.
Tāole bàntiān, wǒ zhōngyú kàn bù xiàqùle,
pāi pāi tā de jiānbǎng qiāoqiāo hé tā shuō:
“Bié tāole, zhè rén méi qián.”
Tā yòng yī zhǒng tèbié chàyì fǎngfú yù dàole tóngbàn de yǎnshén kànzhe wǒ,
wèn wǒ:“Nǐ zǎ zhīdào?”
Wǒ shuō:“Wǒ néng bù zhīdào me, tā shì wǒ lǎogōng.”

วันนี้ฉันนั่งรถเมล์กลับบ้าน
นั่งข้างหน้าฉันเป็นขโมยวัยรุ่น
ดึงเอากระเป๋าของชายที่นั่งหลับข้างๆ ฉัน
รื้อค้นอยู่ครึ่งวัน ฉันทนไม่ไหวจึงลุกยืน
ตบไหล่ของเขาแล้วกระซิบกับเขา:
"เลิกค้นเถอะ คนๆ นี้ไม่มีเงินหรอก"
เขามองฉันอย่างประหลาดใจราวกับว่าได้พบเพื่อนสนิท
ถามฉัน: "คุณรู้ได้อย่างไร"
ฉันว่า "ไม่รู้ได้ยังไง ก็เขาเป็นสามีฉัน"




 

Create Date : 08 พฤศจิกายน 2562
17 comments
Last Update : 8 พฤศจิกายน 2562 1:41:43 น.
Counter : 1513 Pageviews.

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณสองแผ่นดิน, คุณmcayenne94, คุณคนผ่านทางมาเจอ, คุณMitsubachi, คุณสมาชิกหมายเลข 5236191, คุณInsignia_Museum, คุณJinnyTent, คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณTui Laksi, คุณโอน่าจอมซ่าส์, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณmariabamboo, คุณkae+aoe, คุณแมวเซาผู้น่าสงสาร, คุณtuk-tuk@korat, คุณRananrin

 

แทนที่จะช่วยสามี เธอช่วยโจร ช่างคล้ายนางโมราจุงเบย

 

โดย: Kavanich96 8 พฤศจิกายน 2562 1:44:16 น.  

 

สงสารโจร หรือสงสารคุณสามีดีคะ

 

โดย: เพรางาย 8 พฤศจิกายน 2562 4:51:14 น.  

 

555เงินอยู่ที่เมีย

 

โดย: สองแผ่นดิน 8 พฤศจิกายน 2562 8:02:35 น.  

 

 

โดย: mcayenne94 8 พฤศจิกายน 2562 12:35:49 น.  

 

 

โดย: sawkitty 8 พฤศจิกายน 2562 12:44:35 น.  

 

555
รู้จริง
เชื่อถือได้

 

โดย: คนผ่านทางมาเจอ 8 พฤศจิกายน 2562 15:50:49 น.  

 

ฮ่าๆ สามีรู้ทุกเรื่อง

 

โดย: Mitsubachi 9 พฤศจิกายน 2562 14:36:16 น.  

 

น่านไงงงง

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กะว่าก๋า Dharma Blog ดู Blog
The Kop Civil Movie Blog ดู Blog
เพรางาย Diarist ดู Blog
สองแผ่นดิน Photo Blog ดู Blog
Mitsubachi Food Blog ดู Blog
ชีริว Travel Blog ดู Blog
Kavanich96 Funniest Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 10 พฤศจิกายน 2562 20:57:33 น.  

 

 

โดย: Tui Laksi 11 พฤศจิกายน 2562 20:21:43 น.  

 

ขอบคุณครับผม

 

โดย: สมาชิกหมายเลข 4149951 12 พฤศจิกายน 2562 3:43:29 น.  

 

นั่นไง เจ้าของเงินที่แท้จริง 555

 

โดย: Emmy Journey พากิน พาเที่ยว 12 พฤศจิกายน 2562 8:43:24 น.  

 

มาเยี่ยมอีกรอบค่ะ

 

โดย: sawkitty 13 พฤศจิกายน 2562 13:37:24 น.  

 



เรื่องเงินในกระเป๋าผู้ชาย
ไม่มีใครรู้จริงเท่าเมียหรอกน่า

 

โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า 13 พฤศจิกายน 2562 15:21:11 น.  

 

Kavanich96 Funniest Blog

รู้เพราะเงินเขาอยู่ที่ฉัน

 

โดย: mariabamboo 13 พฤศจิกายน 2562 20:19:34 น.  

 

ขอบคุณครับผม

 

โดย: สมาชิกหมายเลข 4149951 14 พฤศจิกายน 2562 4:59:57 น.  

 

 

โดย: kae+aoe 14 พฤศจิกายน 2562 9:13:53 น.  

 

ฉันค้นมาแล้ว

 

โดย: tuk-tuk@korat 14 พฤศจิกายน 2562 12:29:14 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 75 คน [?]




LINE ID: wat21796
Instagram ID: wat21796
Facebook ID: Wat Kavanich
Friends' blogs
[Add Kavanich96's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.