han4yu3.bloggang.com หัวเราะแบบคนจีน
Group Blog
 
<<
กุมภาพันธ์ 2555
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829 
 
29 กุมภาพันธ์ 2555
 
All Blogs
 
三个第一 san ge di yi สามสุดยอด




外公不远万里来了解外孙最近的学习情况。
waigong buyuanwanli lai le xie waisun zuijin de xuexi qingkuang.
คุณตามาจากแดนไกลเพื่อสอบถามผลการเรียนของหลาน


  “我的学习可以用三个‘第一’来概括。”
wo de xuexi kiyi yong san ge diyi lai gaikuo
การเรียนของผมสามารถนิยามเป็น  สามสุดยอด  ครับ


外孙带著几分自豪说道。
waisun daizhu ji fen zihao shuo dao.
หลานชายกล่าวอย่างภากภูมิใจ


外公听了很是高兴,便要求具体道来。
waigong ting le hen shi gaoxing, bian yao qiu juti dao lai.
คุณตาฟังแล้วแสนยินดี  อยากทราบรายละเอียด


  “第一个被老师提问的学生……”
di yi ge bei laoshi tiwen de xuesheng......
ข้อแรก  ตอบคำถามอาจารย์บ่อยที่สุด


  “只有你能最快回答老师的提问!”
zhiyou ni neng zui kuai huida laoshi de wen ti!
มีเพียงหลานที่รู้คำตอบได้อย่างรวดเร็วสินะ


没等外孙说完,外公就插话上来。
mei deng waisun shuo wan, waigong jiu chahua shang lai.
ไม่รอหลานกล่าวจบ  คุณตาก็ขัดจังหวะ


  “第一个被叫进老师办公室的学生……”
di yi ge bei jiaojin laoshi bangongshi de xuesheng.....
ข้อสอง  อาจารย์เรียกไปพบที่ห้องทำงานบ่อยที่สุด


  “只有你才和老师有共同语言!”
zhiyou ni cai he laoshi you gongtong yuyan!
มีเพียงหลานที่อาจารย์รักที่สุดสินะ


外公又插话上来。
waigong you chahua shang lai.
คุณตาขัดจังหวะการพูดอีกครั้ง


  “第一个学习成绩最差的学生!”
di yi ge xuexi chengji zui cha de xuesheng!
ข้อสาม  ความรู้ด้านวิชาการห่วยแตกที่สุด


  “……”
คุณตา   .............






Free TextEditor


Create Date : 29 กุมภาพันธ์ 2555
Last Update : 29 กุมภาพันธ์ 2555 4:31:41 น. 10 comments
Counter : 1159 Pageviews.

 
เออเน๊อะ สามสุดยอดจริงๆด้วย


โดย: Kavanich96 วันที่: 29 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา:4:33:36 น.  

 
อ่ะนะ สุดยอดที่ 3 เนี่ย....คุณตาล้มตึงเลยค่ะ....


โดย: auau_py วันที่: 29 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา:8:42:49 น.  

 
555 คุณหลานสุดยอด


โดย: me-o วันที่: 29 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา:9:48:37 น.  

 
หิยฺโยติ หิยฺยติ โปโส ปเรติ ปริหายติ
อนาคตํ เนตมตฺถีติ ญตฺวา
อุปฺปนฺนจฺฉนทํ โก ปนุเทยฺย ธีโร

มัวรำพึงหลัง ก็มีแต่จะหดหาย
มัวหวังหน้า ก็มีแต่จะละลาย
อันใดยังมาไม่ถึง อันนั้นก็ยังไม่มี
รู้อย่างนี้แล้ว เมื่อมีฉันทะเกิดขึ้น
คนฉลาดที่ไหน จะปล่อยให้หายไปเปล่า

มีความสุขกับปัจจุบันพร้อมสติและปัญญา ตลอดไป...นะคะ



สุดยอดทั้งสามข้อเลย...อิ อิ



โดย: พรหมญาณี วันที่: 29 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา:10:36:17 น.  

 
สงสารคุณตาจังเลยค่ะ หลานก็แหมตอบตรงไม่เห็นใจคุณตาเลย

มดค่ะ


โดย: jewelmoda วันที่: 29 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา:11:55:47 น.  

 

สรุปได้ดีที่สุด ข้อสามนี่เอง





โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 29 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา:16:07:54 น.  

 
แวะมาเยี่ยมยามเย็น...สวัสดีครับ


โดย: **mp5** วันที่: 29 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา:18:06:57 น.  

 
มาเจอข้อ 3 ตาคงไปไม่ถูก


โดย: sawkitty วันที่: 1 มีนาคม 2555 เวลา:15:55:23 น.  

 


โดย: Rinsa Yoyolive วันที่: 1 มีนาคม 2555 เวลา:23:28:22 น.  

 
รู้ตัวป่าวเนี่ย..


โดย: ข้าวเม่า IP: 101.109.176.237 วันที่: 23 มีนาคม 2555 เวลา:14:25:05 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 54 คน [?]




LINE ID: wat21796
Instagram ID: wat21796
Facebook ID: Wat Kavanich
Friends' blogs
[Add Kavanich96's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.