han4yu3.bloggang.com หัวเราะแบบคนจีน
Group Blog
 
<<
เมษายน 2557
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
 
12 เมษายน 2557
 
All Blogs
 
生孩子 sheng haizi คลอดลูก

某天小陈上班时接到一通电话,
moutian xiaochen shangbanshi jiedao yi tong dianhua,
วันหนึ่งเสียงโทรศัพท์ดังขึ้นขณะเสี่ยวเฉินกำลังทำงาน

只见小陈讲没两句就匆匆忙忙的跑去向经理请假。
zhijian xiaochen jiangmeiliangju jiu congcongmangmang de paoquxiang jingliqingjia.
เห็นเสี่ยวเฉินพูดเพียงไม่กี่คำก็ ตาลีตาลาน วิ่งไปลางานกับผู้จัดการ

  小陈:经理!我要请假!我老婆要生孩子。
xiaochen: jingli! wo yao qingjia! wolaopo yao shenghaizi.
เสี่ยวเฉิน  ผจก ครับ ผมต้องขอลางาน ภรรยาผมจะคลอดลูกครับ

  经理:好的!你快去!这种事不要耽误。
jingli: haode! ni kuaiqu! zhezhongshi buyao danwu.
ผจก  ยินดีด้วย คุณรีบไป เรื่องแบบนี้อย่าชักช้า

  于是小陈二话不说,飞也似的就走了。
yushi xiaochen erhua bushuo, feiye shide jiu zou le.
ดังนั้นเสี่ยวเฉินไม่กล่าวร่ำลา  รีบเดินจากไป

二十分钟后,小陈有点衣衫不整的回来了。
ershi fenzhong hou, xiaochen youdian yishanbuzheng de hui lai le.
ยี่สิบนาทีต่อมา  เสี่ยวเฉินกลับเข้าที่ทำงานด้วยการแต่งกายที่ไม่เรียบร้อย

  经理看到他就问:怎么这么快就回来了?
jingli kandao ta jiu wen: zenme zheme kuai jiuhuilai le?
ผจก เห็นเข้าจึงถามว่า  ทำไมถึงได้เร็วอย่างนี้?

生男的还是女的?
sheng nande haishi nv de?
คลอดลูกชายหรือลูกสาวล่ะ?

  小陈:要十个月后才知道……
xiaochen: yao shi ge yue hou cai zhidao......  
เสี่ยวเฉิน  ต้องรออีกสิบเดือนถึงจะทราบครับ.....



Create Date : 12 เมษายน 2557
Last Update : 12 เมษายน 2557 17:51:51 น. 16 comments
Counter : 1118 Pageviews.

 
เสี่ยวเฉิน นายแน่มาก อิอิอิ


โดย: Kavanich96 วันที่: 12 เมษายน 2557 เวลา:17:50:41 น.  

 


โดย: ครูทำเนียบ วันที่: 13 เมษายน 2557 เวลา:20:26:21 น.  

 
555 คาดไม่ถึง


โดย: แฟนlinKinPark วันที่: 14 เมษายน 2557 เวลา:12:31:51 น.  

 
ขอบคุณครับ


โดย: belle1 วันที่: 14 เมษายน 2557 เวลา:12:58:23 น.  

 
สุขสันต์วันสงกรานต์ค่ะ


โดย: zowiracha วันที่: 14 เมษายน 2557 เวลา:17:48:40 น.  

 
ขอบคุณที่แวะทักทายนะคะ


โดย: Sweet_pills วันที่: 16 เมษายน 2557 เวลา:0:53:13 น.  

 
สุขสันต์ช่วงสงกรานต์ค่ะ
ขำ ๆ กับเรื่องที่เอามาลงค่ะ


โดย: รัชชี่ (รัชชี่ ) วันที่: 16 เมษายน 2557 เวลา:6:54:18 น.  

 
อ่านแล้ว ไม่รู้จะว่าอย่างไร
ฮา...อย่างเดียว


โดย: takecareyou วันที่: 16 เมษายน 2557 เวลา:12:33:44 น.  

 
อ้าวไม่คลอด แล้วไปทำ...


โดย: เศษเสี้ยว วันที่: 16 เมษายน 2557 เวลา:23:20:25 น.  

 
อั้ยย่ะ!! อึ้งไปเลย 555


โดย: keigolin วันที่: 16 เมษายน 2557 เวลา:23:48:47 น.  

 


โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 17 เมษายน 2557 เวลา:14:01:03 น.  

 
หือ


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 17 เมษายน 2557 เวลา:14:35:54 น.  

 
แวะมาทักหลังสงกรานต์ค่ะ





โดย: jureeporn วันที่: 17 เมษายน 2557 เวลา:19:43:23 น.  

 
เวนกรัม 10 เดือน 555


โดย: PAEstudio วันที่: 18 เมษายน 2557 เวลา:13:37:09 น.  

 
555 ไปทำหน้าที่ และตามใจเรียกร้องเนาะ


โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 19 เมษายน 2557 เวลา:8:23:02 น.  

 
อีก 10 เดือน กว่าจะถึงคงลาอีกหลายที


โดย: mariabamboo วันที่: 19 เมษายน 2557 เวลา:8:32:04 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 54 คน [?]




LINE ID: wat21796
Instagram ID: wat21796
Facebook ID: Wat Kavanich
Friends' blogs
[Add Kavanich96's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.