喝多了 he duo le เมาสุรา
有一朋友, you yi pengyou, มีสหายคนหนึ่ง
一起聚餐的时候喝酒喝多了, yiqi jucan de shihou hejiu heduole, ขณะทานมื้อค่ำดื่มสุราจนเมามาย
我们怕他摔了就让他骑自行车。 womenp pata shuaile jiu rang ta qi zixingche. เพื่อนๆ กลัวเขาเกิดเหตุร้ายจึงให้เขาขี่จักรยานกลับบ้าน
然后朋友骑着自行车到加油站说加油, ranhou pengyou qizhu zixingche dao jiayouzhan shuo jiayou, เขาจึงขี่จักรยานเข้าไปที่ปั๊มน้ำมันเพื่อขอเติมน้ำมัน
工作人员说不用加,他就不走了; gongzuorenyuan shuo buyongjia, ta jiu buzou le เด็กปั๊มบอกว่าไม่ต้องเติม เขาก็ไม่ยอม
还说我车没油了, hai shuo woche meiyou le, ทั้งบอกว่ารถเขาน้ำมันหมด
又不是不给钱给我加上, you bushi bugeiqian geiwojiashang, ไม่ได้มาเติมฟรีนะ มีเงินจ่าย
不加不走,没办法, bujiabuzou, meibanfa ถ้าไม่เติมก็ไม่ไป มีปัญหามั้ย
人家给他找了个瓶挂在车上, renjiageita zhaole ge pib gua zai cheshang, เด็กปั๊มสังเกตุเห็นขวดเปล่าแขวนที่แฮนด์รถจึงเติมให้
加了油骑车走了, jialeyou qiche zou le, พอเติมเสร็จเขาขี่รถออกไป
边骑还边说:这下快多了! bianqi hai bianshuo: zhe xia kuai duo le! ขึ่ไปพลางก็พูดไปพลาง นี่ไงรถวิ่งเร็วขึ้นมากเลย
| Create Date : 31 สิงหาคม 2557 |
| Last Update : 31 สิงหาคม 2557 5:48:30 น. |
|
14 comments
|
| Counter : 3060 Pageviews. |
 |
|
ขอบคุณนะค่ะ
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 75 คน [