Ice Cream : MC Mong [♫]
เนื้อเพลง & แปล : //bigboxes.exteen.com
East West South North no matter where there is no fool like you Still I will only love you Your heart that can easily melt, the hurt I felt MC Mong Love is i-i-i-i-ice cream ออก ตก ใต้ เหนือ ไม่มีที่ไหนอีกแล้วล่ะ ที่จะมีคนเซ่อแบบเธอ แม้กระนั้นฉันจะยังรักแค่เธอ ใจของเธอนั้นมันหลอมละลายง๊ายง่าย ความเจ็บปวดนี้เป็นของ mc mong รักคือ อะอ๊ะอะไอ ซะ ครีม
The moment I first saw you my heart froze The sweet scent and the steamy whispers ตั้งแต่วินาทีแรกเลยล่ะที่เห็นเธอ ใจของฉันมันหยั่งกะน้ำแข็ง กลิ่นหอมหวานอันละมุนละไม เป็นไอของเสียงกระซิบ
Hey you seducers move away Move aside because this girl is already mine เฮ้ เธอ ยั่ยยวนดึงดูดใจให้เข้าไป เข้าไปใกล้ๆเธอ เพราะนี่เป็นสาวน้อยที่เป็นกิ๊กฉัน
I am so thirsty for love My soul longs to see your face ตัวฉันนี้อะ มันโหยหาความรักเหลือเกินล่ะ วิญญาณฉันมันอยากเห็นหน้าเธอมานานแล้ว
Strongly shut, To melt your heart I will quickly make you trust me ความแข็งแรงที่ปกปิดไว้ ที่จะเอาไว้ละลายใจเธอ ฉันจะทำมันอย่างเร็วเลยล่ะ ให้เธอได้เชื่อฉัน
The night is too short, it feels wasteful to send you away Worried that your legs might hurt, I piggyback you home คืนนึงมันสั้นอะดิ มันรู้สึกว่าเปล่าประโยชน์นะ หากจะปล่อยเธอไว้เฉยๆ กลัวว่าขาเธออะมันอาจจะเมื่อย ฉันจะเป็นคนพาเธอกลับบ้านเองนะ
I don't care if anyone sees, because you are next to me I will love only you ฉันไม่สนว่าถ้าใครจะเห็นหรอก เพราะว่าเธอจะต้องไปกับฉันอะดิ ฉันจะรักแค่เธอเท่านั้นนะจะบอกให้
I wanna spend my whole life with you The reason I will hurt is only when you're not mine ฉันอยากจะใช้ชีวิตที่มีไปกับเธอ มันเป็นเหตุผลที่ฉันจะเจ็บอะดิ ถ้าเธอจะไม่ไปกับฉัน |
Every time I look at U I love you I love you oh~ thank-you ตลอดเวลา ฉันมองแต่ เธอนะ รักเธอ รักเธอ โอ้ แต๊งกิ้ว
East West South North no matter where there is no fool like you Still I will only love you Your heart that can easily melt, the hurt I felt MC Mong Love is i-i-i-i-ice cream ออก ตก ใต้ เหนือ ไม่มีที่ไหนอีกแล้วล่ะ ที่จะมีคนเซ่อแบบเธอ แม้กระนั้นฉันจะยังรักแค่เธอ ใจของเธอนั้นมันหลอมละลายง๊ายง่าย ความเจ็บปวดนี้เป็นของ mc mong รักคือ อะอ๊ะอะไอ ซะ ครีม
I will love you think about you Our love that was so sweet I will love you think about you Don't forget forever be with you ฉันจะรักเธอแหล่ะ คิดถึงเธอ รักของเราจะต้อง หว๊านหวานล่ะ ฉันจะกรัเธอ คิดถึงเธอ อย่าลืมล่ะ ตลอดกาลฉันจะเป็นของเธอ
make it hot We will make it hot make it hot Love has been divided ทำให้ร้อน เราจะทำให้ร้อน เชียวล่ะ ทำให้ร้อน รักนั่นแหล่ะ จะทำให้เป็นอย่างนั้น
The girl that was more refreshing than a strawberry More sweeter than chocolate was her สาวน้อยนั้นเป็นยิ่งกว่าสตรอเบอรี่ที่ทำให้ฉันสดชื่นซะอีกน่ะ หว๊านหวานซะยิ่งกว่าช๊อกโกแลตอีกนะ
A love that burned quickly cooled down Trust is like an ice that quickly melts รักนี้นั้นมันเผาไหม้ซะจนความหนาวเย็นเริ่มลดลง เชื่อเหอะน่ะ ว่าน้ำแข็งมันจะต้องละลายแน่ๆเร็วนี้ล่ะ
so painfully cold and easily watered down, what exactly do you want do you want it like that (what do you want) ความหนาวเหน็บที่แสนทรมานนี้ มันเปยกชุ่มไปด้วยน้ำซะละ อะไรที่เธอต้องการเท่านั้น ที่ทำความต้องการให้มันเป็นอย่างนั้น
Break up to make up make up to break up you break it, then reconcile, and again reject หยุดที่จะทำ ทำให้หยุดซักที เธอหยุดมันที หลังจากดีกันและปฏิเสธอีกที
From the beginning it was so twisted up, our little trouble Whoever wins or loses, you're important to me จากจุดเริ่มต้นมันจะปั่นไปปั่นมา เราจะยุ่งยากนิดหน่อยซะมั้ง ใครนะจะเป็นคนชนะหรือแพ้หว่า แต่เธออะ สำคัญต่อฉันอยู่แล้ว
filled with hurt MC Mong Because you left, my body became weary เติมความเจ็บปวดให้ MC Mong เพราะเธอจากไป ร่างกายของฉันมันเสื่อมซะแล้วดิ
Tonight I dreamt of you and I living it up In lonliness a guy falls, this night is too long คืนนี้ฉันจะฝันถึงเธอ และจะมีชีวิตต่อไป ในความโดดเดียวในแบบชายผู้อกหัก คนนี้มันช่างยาวนานเหลือเกินเนอะ
East West South North no matter where there is no fool like you Still I will only love you Your heart that can easily melt, the hurt I felt MC Mong Love is i-i-i-i-ice cream ออก ตก ใต้ เหนือ ไม่มีที่ไหนอีกแล้วล่ะ ที่จะมีคนเซ่อแบบเธอ แม้กระนั้นฉันจะยังรักแค่เธอ ใจของเธอนั้นมันหลอมละลายง๊ายง่าย ความเจ็บปวดนี้เป็นของ mc mong รักคือ อะอ๊ะอะไอ ซะ ครีม
I will love you think about you our love that was so sweet I will love you think about you Don't forget forever be with you ฉันจะรักเธอแหล่ะ คิดถึงเธอ รักของเราจะต้อง หว๊านหวานล่ะ ฉันจะกรัเธอ คิดถึงเธอ อย่าลืมล่ะ ตลอดกาลฉันจะเป็นของเธอ
I got your back you got my back Every night oh~ every day I never felt love this cold I got your back you got my back Every night oh~ every day I will smile for you, I love you, I live for you ฉันได้เธอกลับมา เธอกลับมาเป็นของฉัน ทุกคืน ทุกวัน โอ้เย้ ฉันไม่มีทางจะรู้สึกหนาวเหน็บในความรักอีกแล้ว ฉันได้เธอกลับมา เธอกลับมาเป็นของฉัน ทุกคืน ทุกวันโอ้เย่ ฉันจะยิ้มให้เธอ รักเธอ โอ้ จะอยู่เพื่อเธอ
East West South North no matter where there is no fool like you Still I will only love you Your heart that can easily melt, the hurt I felt MC Mong Love is i-i-i-i-ice cream ออก ตก ใต้ เหนือ ไม่มีที่ไหนอีกแล้วล่ะ ที่จะมีคนเซ่อแบบเธอ แม้กระนั้นฉันจะยังรักแค่เธอ ใจของเธอนั้นมันหลอมละลายง๊ายง่าย ความเจ็บปวดนี้เป็นของ mc mong รักคือ อะอ๊ะอะไอ ซะ ครีม Tada!~ |
(♫) เพลงต่างประเทศ (♪) เพลงไทย
Create Date : 13 พฤษภาคม 2554 |
|
1 comments |
Last Update : 7 กันยายน 2560 10:03:42 น. |
Counter : 2069 Pageviews. |
|
|
|
|