Shoot 'Em Up , น้องๆ ยิงแม่งเลย สอง นานๆทีจึงจะมีหนังไทยที่ตั้งชื่อไทยได้โดนทั้งความหมายและอารมณ์ของหนัง บางเรื่องชื่อหนังก็พาซื่อจนอยากเห็นคนตั้งชื่อ ผีทวงบ้าน บางเรื่องก็ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับหนังแต่ก็ขอ บานฉ่ำ ไว้ก่อนเพราะมีจูเลีย โรเบิร์ต ยิงแม่งเลย เป็นชื่อไทยที่ผมคิดว่า คนคิดชื่อตอบโจทย์ได้ดีทั้งอารมณ์ ความหมาย แถมจำนวนคำจำนวนพยางค์ยังเท่ากับชื่อฝรั่ง เชื่อว่า คนตั้งชื่อก็อาจจะคิดล่วงหน้าแล้วว่าชื่อนี้ไม่รอดเซ็นเซอร์แหงๆ สุดท้ายเราจึงได้เห็นความยียวนช่างคิดด้วยการกากบาทตรง แม่ง กลายเป็น ยิง ตรู๊ด เลย และนั่นทำให้ผมคิดล่วงหน้าถึงตอนซื้อตั๋วหนังเป็นอย่างมาก ...ถ้ากำลังหงุดหงิด เดินไปซื้อตั๋วพร้อมหน้าเหี้ยมๆบอกคนขายตั๋วว่า น้องๆ ยิงแม่งเลยสอง อาจถูกข้อหาขู่กรรโชกหยาบคายหยาบช้า แต่หากจะเอาตามชื่อใหม่ที่โดนเซ็นเซอร์ น้องๆ ยิง ตรู๊ด เลย ก็กลัวจะโดนข้อหาเหยียดเพศที่สาม ...ผมมีสมมติฐานในใจว่า ตาผู้กำกับนี้ หากมิใช่ เป็นแฟนหนังของจอห์น วู ที่เคยดู โจวเหวินฟะควบปืนสไลด์ลอดโต๊ะ หมุนตัวสามร้อยหกสิบองศา ตีลังกาหลับตายิงปืนไขว้หลังทะลุลูกตาคนร้าย ก็ต้องเป็นแฟนเกมส์คอมพิวเตอร์ที่ชอบเล่นเกมส์ยิงเหล่าร้ายหรือแฟนการ์ตูนคอมิคส์นัวร์ๆสไตล์แฟรง มิลเลอร์ที่สร้าง Sin city ...Shoot 'Em Up เริ่มต้นที่ ชายหนุ่มคนหนึ่งนั่งชิวๆอยู่ที่ป้ายรถเมล์ เห็นสาวท้องแก่โดนไล่ล่า วิญญาณพระเอกเข้าสิง วิ่งเข้าไปช่วย แล้วควงปืนกับแครอทไล่ฆ่าเหล่าวายร้ายที่ต้องการสังหารทารกของสาวปริศนาคนนี้ หนังไม่บอกว่า เด็กคนนี้มีความหมายอย่างไร ทิ้งให้คนดูกับพระเอกตามสืบหาปริศนา ในขณะเดียวกันก็ต้องเอาตัวรอดจาก วายร้ายเป็นร้อยที่นำทีมโดย พอล จิอาแมตติ ถึงจะลุ้นแค่ไหนก็ไม่ต้องกลัว เพราะพระเอกของเราไม่ตายแน่นอน ยิงแม่นเหมือนจับวาง ทำตัวเท่ๆ แทะแครอทยามว่างและยามคับขัน ช็อตยิงปืนในหนังเรื่องนี้เต็มไปด้วย ความเท่ชนิดหยุดไม่ได้ ไม่ว่าจะเป็น เบรกรถตัวเองเด้งไปกระแทกกระจกหน้ารถคันหลังทะลุเข้าไปยิงคนในรถ , โหนตัวลงมาจากชั้นบนของตึกแล้วหมุนตัวยิงคนรอบๆแต่ละชั้น , กระโดดลงจากเครื่องบินยิงขึ้นยิงลง รวมถึงฉากเด็ดที่ต้องใช้ชื่อฉาก Sex and shoot จับคู่กับสาวร้อนแรง โมนิก้า เบลุชชี่ ...ดูหนังเรื่องนี้ไม่มีอะไรมาก ถ้าอยากได้ความมันส์ อยากดูอะไรเท่ๆ ไม่ผิดหวังอย่างแน่นอน ยิ่งได้นักแสดงเจ๋งๆมีฝีมือมาช่วยเพิ่มสีสันให้กับบทของตัวเองได้สมศักดิ์ศรีทั้งพอล จิอาแมตติ และ ไคลฟ์ โอเว่น ยิ่งทำให้หนังมีเสน่ห์ดึงดูดชวนติดตามว่า ทั้งคู่จะปล่อยทีเด็ดอะไรต่อๆไปอีก เป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับหนังแอคชั่นที่แสดงออกชัดเจนว่า เน้นขายสไตล์ ขายคำพูดเท่ๆ ขายคาแรกเตอร์เท่ๆ ขายฉากแอคชั่นเท่ๆ แต่หนังก็ไม่ได้ให้ความสำคัญกับสไตล์จนละเลยองค์ประกอบอื่นๆ เพราะเนื้อในของหนังโดยเฉพาะตัวบทก็มีอะไรให้จับต้องได้ (ยิ่งถ้าใครได้ดู The Brave one มาก่อนยิ่งรู้สึกถึงความต่อเนื่องของการให้คนครอบครองปืนอย่างเสรีนั้นมันน่ากลัวเพียงใด) การเล่าเรื่องมีปริศนาที่ชวนสืบค้นติดตาม มีการแสดงดีๆของตัวนักแสดงหลักๆ มีอารมณ์ขัน และ มีการกำกับที่กระชับเฉียบคม หนังแอคชั่นสำหรับเด็ก(ผู้ใหญ่)แนว เรื่องนี้ ดูเผินๆอาจนึกว่าเป็นงานของผู้กำกับระดับพระกาฬในฮอลลีวูดเพราะฝีมือคนทำเก๋าพอตัว จนไม่อยากเชื่อว่า ชื่อ ไมเคิล เดวิส ผู้กำกับของหนังเรื่องนี้ไม่เคยมีบทบาทในสารบบฮอลลีวูดนอกจากเคยกำกับหนังเกรดบีเมื่อหลายปีก่อน น่าแปลกใจที่หนังประสบความสำเร็จในบ็อกออฟฟิศ น้อยกว่าที่คิดไว้ สิ่งที่ชอบ 1.ฉากแอคชั่นเท่ๆ ... โดยเฉพาะ Sex and shoot กับ กระโดดไปหล่นในรถคันหลัง 2.ไดอะล็อกเท่ๆ ... นี่เราโคตรห่วยหรือมันโคตรเก่งกันแน่วะเนี่ย /อารมณ์โกรธอะไรซักอย่างที่อุตส่าห์โยงไปโน่น - ซีโรโทนิน ฯลฯ 3.นักแสดงเท่ๆ ... ในเรื่องชอบ พอล > ไคลฟ์ นิดหน่อย 4.บทไม่ยวบยาบ สรุป ... ดูได้เลย ถ้าอยากดูอะไรมันส์ในวันสบายๆ ไม่เหมาะสำหรับเด็กๆเนื่องจากมีความรุนแรงมากโข ป.ล.ถ้าผมได้โอกาสรีเมคเป็นหนังไทยผมจะเปลี่ยนให้ ไคลฟ์ โอเว่น มานั่งเคี้ยวใบตำลึงแทนแครอท มันบำรุงสายตาได้เหมือนกัน ป.ล.2 ขออาสาเป็นหน้าม้าเชียร์หนังกันอีกครั้งครับกับ หนังฮึกเหิม กินใจ รักชาติ สู้โว้ยยย >>> Children of Glory <<< หนังดีที่โดดเดี่ยวอยู่สกาล่า เนื้อหาในการเชียร์จะตามมาเร็วๆนี้ แต่ไปตีตั๋วก่อนได้เลยจ้า Link ที่เกี่ยวข้องใน Blog Sin city ขอฝาก"หนังสือรัก" พ็อกเก็ตบุ้คที่ไม่ใช่ หนังสือวิจารณ์หนัง แต่เป็นการหยิบยกความรักและความสัมพันธ์ในภาพยนตร์ มาช่วยให้คุณเข้าใจตัวเองและคนรอบข้าง ได้มากขึ้นและลึกซึ้งกว่าเดิม เพื่อนๆที่หาซื้อตามร้านไม่ได้ เข้าไปสั่งได้จากเว็บของสนพ.เลยจ้าที่ //www.bynatureonline.com/store/bookstore.php ชวนไปอ่านบทความเรื่องอื่นๆ คลิก >> หน้าสารบัญ ชวนคลิก ชวนคุยกับเจ้าของ Blog ที่ --> หน้าแรก รวบรวมรายชื่อหนังเรื่องเก่าๆที่เคยเขียนไว้แล้วที่ ---> ห้องเก็บหนัง ขอคิดค่าบริการต่อการอ่าน 1 หน้าในอัตราเพียง ความเห็นของคุณมีประโยชน์กับผู้อ่านคนถัดมา คำทักทายของคุณเป็นกำลังใจให้ผู้เขียน คำติชมหรือคำแนะนำของคุณจะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงพัฒนาหากคุณเข้ามาอ่านครั้งถัดไป   Create Date : 25 กันยายน 2550 16 comments Last Update : 25 กันยายน 2550 10:07:40 น. Counter : 6177 Pageviews. Share Tweet

มันสส์มากเลยครับเรื่องนี้ แนวมากเลยครับเรื่องนี้ อึ๋มมากเลยนางคนนี้ ผมว่าเรื่องนี้มีความคล้ายองค์บากอยู่นะครับ คือการสร้างพลอตเพื่อมารองรับฉากแอ๊กชั่น ในอนาคตผมคิดเอาเองเล่นๆนะครับว่ามันอาจจะกลายเป็นหนังที่ เป็นตำนานเหมือน Pulp Fiction ในแง่ของการสร้างความแปลกใหม่ ความเป็นตำนานของ Pulp Fiction คือการสร้างบทพูดกวนรองเท้าที่ซี้อมาใหม่ รวมถึงการเดินเรื่องแบบ non-linear แต่เรื่องนี้อาจจะสร้างความแปลกใหม่ในแง่ที่เนื้อหาไว้ทีหลัง ในอนาคตอาจจะมีแบบพลอตของเรื่องจะเป็นอะไรก็แล้วแต่ ตัวเอกจะจดจ่อกับการทำกิจกรรมอย่างหนึ่งไปเรื่อยๆ เช่นเราหลีหญิงไปเรื่อย หรือทำกับข้าวไปเรื่อย   โดย: littlegofather IP: 58.9.183.6 25 กันยายน 2550 3:37:33 น.

ฉากกระโดดทะลุกระจกรถ เข้าไปตกในรถอีกคัน แล้วพระเอกก็ยิงผู้ร้ายซะเหี้ยน ...ผมแทบจะลุกขึ้นตบมือในโรงหนังให้ฉากนี้เลยสิเอ้า หน้งบ้าอะไร มันโคดๆ   โดย: ลูกจ้างดีเด่น IP: 203.156.190.212 25 กันยายน 2550 7:55:15 น.

สนุกค่ะ ขำด้วย ตั้งกะฉากยิงตัวอักษร รวมไปถึงนิสัยของพระเอก ชอบชื่อไทยด้วยค่ะ..ยิงแม่งเลย...สะจายยย   โดย: renton_renton 25 กันยายน 2550 8:39:35 น.

มันส์จริงๆค่ะ คอนเฟิร์มด้วยคน ทีแรกไม่คิดจะดู .. แต่มันไม่มีเรื่องอื่นให้ดูแล้ว ดีใจที่ไม่มองข้ามหนังมันส์ๆเรื่องนี้   โดย: s.o.s 25 กันยายน 2550 11:26:59 น.

+ เห็นด้วยครับว่า คนคิดชื่อไทยของหนังเรื่องนี้ตั้งชื่อได้ลงตัวสุดๆ ได้ทั้งความหมาย, พ้องกับชื่ออังกฤษ และได้อารมณ์ตามที่หนังเป็นสุดๆ ... และเพราะชื่อหนังนี่เอง ที่อาจดึงดูดให้บางคนสะดุดจนอยากเข้าไปดูตัวหนังมากขึ้นก็เป็นได้ + ถึงแม้โดยปกติผมจะไม่ค่อยนิยมดูหนังแอ๊คชั่นบู๊ระห่ำเท่าใดนัก แต่กับเรื่องนี้อาจเป็นข้อยกเว้น เพราะถึงจะบู๊ แต่ก็ดูเป็นหนังขายสไตล์ (แล้วก็ใช่จริงๆ ซะด้วย) ประมาณแนว Sin city อ่ะครับ เรื่องนี้ก็เลยโดนไปเต็มๆ + หนังมันมันส์ระห่ำเดือดโดยไม่ต้องคิดอะไรกันอีกแล้ว (แต่บทก็ไม่ได้อ่อนยวบยาบแต่ประการใด) ... แค่เฮียไคลฟ์ (ชอบมาดแบบนี้ของพี่แก ตั้งแต่ Sin city โน่นแล้วอ่า) โผล่มาด้วยมาด 'มือปืนหัวแครอท' นั่นก็ กวนโอ๊ยสุดๆ แล้ว, ลุงพอล จิอาแมตติ ถึงจะมีแต่ลูกน้องบื้อๆ แต่ตัวลุงเอง พอถึงตอนเลือดเย็น ก็โหดได้ใจสุดๆ ... ส่วนโมนิก้า เบลุคชี่ เธอก็เอ็กซ์แตกเหมือนเดิม + มีฉากมันส์ๆ หลุดโลกให้ดูกันเพียบ เช่นฉากทำคลอดกลางห่ากระสุน, เอาแครอตจิ้มลูกกะตาสมุนโจร, การทำค่ายปืนกลในโรงงานปืนกล, ฯลฯ และโดยเฉพาะฉาก X ไป-ยิงไป-Orgasm เสร็จ โจรตายเกลี้ยงทั้งแก๊งพอดี เนี่ย คิดได้ไงเนี่ย เหอๆๆ + ถ้าใครชอบความมันส์ระห่ำ แบบมีสไตล์ (แต่กวนโอ๊ย) ... เข้าไปดูเรื่องนี้แล้ว ไม่ผิดหวังแน่นอนครับ   โดย: บลูยอชท์ 25 กันยายน 2550 11:42:15 น.

แง.... ได้แต่แวะมาอ่านด้วยความช้ำใจ เนื่องจากเมเจอร์เชียงใหม่(ใจดำ) ไม่ยอมนำหนังเรื่องนี้มาฉาย ไม่เป็นไร ไว้รอดีวีดี.ออก ค่อยดูทีหลังชาวบ้านเค้าก็ได้..นะ   โดย: สาวเชียงใหม่ IP: 203.150.102.42 26 กันยายน 2550 21:36:36 น.

อยากดูมาก ๆ เลยกันครับ แต่ติดงานนอกเมือง คงอดแหง Y__Y ปล. ผมอ่านในหนังสือหนัง คนเขียนบทเค้าบอกว่า จุดกำเนิดเรื่องมาจากฉากหนึ่งในหนัง จอห์น วู จริง ๆ ครับ เป็นฉากพระเอก (โจเหวินฟะ) อยู่ในโรงพยาบาลกับเด็กทารกคนนึงครับ   โดย: lkunl IP: 144.5.59.109 28 กันยายน 2550 17:27:34 น.

ตอนไปดูนี่ ดีที่นั่งคนเดียวในแถว เพราะร้องเฮ้ย! ออกมาหลายรอบมาก กับมุขแปลก ๆ ในหนัง และได้แต่อุทานว่า คิดได้ไงๆ   โดย: Motif 1 ตุลาคม 2550 15:08:27 น.

เพ่งไปดูมะมะวาน มันส์มากสุดๆจิงๆ หนังติดเรทมั้ยเนี่ยยย โหด เอ็กซ์ มากๆ แต่ก็เปนหนังที่ชอบสะใจอีกเรื่องหนึ่ง หุหุ   โดย: ploy IP: 203.113.36.12 2 ตุลาคม 2550 21:08:30 น.

ปกติไม่ใช่แฟนหนังแอ๊คชั่นค่ะ แต่ดูจากที่เล่ามาแล้ว ถ้าจะมันส์แฮะ น่าจะเป็นหนังแนวที่คุณแฟนชอบ และเราเข้าไปนั่งดูเป็นเพื่อนได้ (หลังจากหลอกล่อเค้าไปดูหนังแปลกๆมาหลายรอบแล้ว)   โดย: ลิปดา-พิลิปดา (ไม่ได้ล็อคอิน) IP: 161.200.255.162 3 ตุลาคม 2550 15:02:17 น.

เขียนได้ดีมากเลยครับ ส่วนตัวผม คิดว่า หนังเรื่องนี้ดูเป็นสเตปไปหน่อย ทั้งฉากยิงกัน ฉากพูด มันดูจะแข็งๆไปหน่อยครับ รู้สึกว่า มันไม่ค่อยเต็มตัวเท่าไหร่ แม้งานภาพจะหวือหวา การดีไซน์ท่ายิงเจ๋งและสวย แต่มันไม่ให้ความรู้สึกว่า"มันส์"เท่าไหร่นัก ส่วนผสมระหว่างความดิบกับความหวือหวามีสไตล์ไม่ค่อยลงตัวนัก ผมคิดว่า ถ้าไม่ได้สามดารานำ(โดยเฉพาะโอเว่นกับจิอาแม็ตติ) หนังจะธรรมดามาก ถือว่าความสนุกพอเพลินครับ   โดย: TheChamp IP: 58.8.101.87 8 ตุลาคม 2550 1:48:28 น.

ตอนแรกนึกว่าจะไม่ได้ดูหนังเรื่องนี้แล้วค่ะ เพราะหาโรงดูยากเหลือเกิน ตอนแรกไปที่โรงสยามพารากอน เจอโดนเปลี่ยนรอบไปอยู่รอบเย็นมาก รอไม่ไหว เปลี่ยนที่ไปดูที่ Emporium แล้วก็ค้นพบว่า "จะเสียใจมากหากพลาดหนังเรื่องนี้ไป" นี่ขนาดว่าดิฉันเป็นหญิงแท้ ๆ ที่ไม่นิยมดูหนังบู๊ชนิดรุนแรงสุดโต่ง พอมาดูเรื่องนี้แล้วกลับชอบมากค่ะ หนังไม่ยืดเยื้อ บทมีความกระชับ เปิดเรื่องมาไม่ทันไร ก็ยิง ตรู๊ด เลย อิ อิ ปล. ชอบมุกใช้ carrot เหนี่ยวไกปืนมาก คิดได้ไงคะเนี่ย ...   โดย: Tai-Sarunya IP: 202.28.169.165 8 ตุลาคม 2550 12:25:03 น.

ขอบอกว่าหนังเรื่องนี้ไม่มีคำบรรยายใดเทียบเท่า ของความมัน ยิง แม่ง เลย ขอบอกว่ามัน (S)โคตร....โคตร....เลย   โดย: ธงแดง IP: 125.26.119.222 9 ตุลาคม 2550 15:32:34 น.

ผมชอบชื่อหนังครับ โหด กวนส้น..ดี   โดย: ln IP: 125.27.201.203 19 ตุลาคม 2550 20:48:55 น.

7.5/10 คะแนน อย่างที่บอกครับ ถ้าคุณเป็นคนที่ไม่ซีเรียสกับบทหนังล่ะก็ "ดูแม่..งเลย" ออกจากโรงมาด้วยความมันส์แบบเต็มอิ่ม แบบว่าหนังจบแล้ว อารมณ์ยังไม่จบเท่าไหร่   โดย: นักวิจารณ์สมัครเล่น IP: 125.24.181.222 3 พฤศจิกายน 2550 14:11:02 น.

สามารถติดตามบทสรุป การให้คะแนน และบทวิจารณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้เพิ่มเติม หรือบทวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ พร้อมความเห็นของเพื่อนร่วมบล็อคที่รักการดูหนัง ได้ที่ //vreview.yarisme.com พร้อมลุ้นรับบัตร Major M Cash มูลค่า 500 บาท จำนวน 8 ใบ ทุกเดือน   โดย: ป๋องแป๋ง IP: 124.120.0.136 24 มีนาคม 2551 16:47:39 น.