เช็กบิลทรชน (Exact Revenge)

ผู้แต่ง: ทิม กรีน
ผู้แปล: เซบาสเตียน
สำนักพิมพ์: PenPocket
พิมพ์ มกราคม 2549
ราคา 225 บาท


ชีวิตที่เพียบพร้อมของ เรย์มอนด์ ไวต์ พลิกผันไปตลอดกาลด้วยความจงใจของใครบางคนซึ่งต้องการให้เขาเป็นแพะรับบาปในคดีฆาตกรรม

ชายหนุ่มอนาคตไกลอย่างเรย์มอนด์จึงถูกส่งตัวไปอยู่ในเรือนจำเพื่อรับโทษที่เขาไม่ได้เป็นคนก่อ คืนวันที่เรย์มอนด์ถูกจองจำคือช่วงเวลาที่เขากลั่นความแค้นให้ตกตะกอน เพื่อที่เขาจะได้หาวิธีทวงคืนจากคนที่หักหลังเขาอย่างเจ็บแสบที่สุด

เมื่อเรย์มอนด์หลุดพ้นจากคุกมาได้เวลาแห่งการสะสางบัญชีแค้นกับทรชนทั้งหลายจึงเริ่มขึ้น

* * * * * * * *

รูปเล่มใหญ่โต ขนาดประมาณกระดาษ A4 ...สะดุดตาจนต้องหยิบ (ช่างตรงข้ามกับนิยายสืบสวนของนานมี อย่าง ‘แรงอาฆาต’ หรือ ‘ไขปมมรณะ’ เสียจริง น่าจะเอากระดาษมารวมกันแล้วหารสอง จะได้ออกมาอ่านง่ายขึ้น)

พล็อตเรื่องนี้คือ ‘เคานท์มองเต คริสโต’ เวอร์ชั่นปัจจุบันค่ะ เดินเรื่องตามแบบเดิมเปี๊ยบ จนอ่านแล้วไม่เกิดความประหลาดใจอะไร

แน่นอนว่าตัวละครเพียบ เดินเรื่องฉับไว สรุปเรื่องเข้าข้างพระเอกเต็มที่ แผนแก้แค้นแทบไม่มีปัญหาอะไร แม้แต่ฉากท้าย ๆ ก็แทบไม่ต้องลุ้น

เนื่องจากไม่เคยอ่านวรรณกรรมเรื่องนี้ เคยแต่ดูหนัง พอมาอ่านเวอร์ชั่นยุคใหม่ก็สนุกในระดับหนึ่งค่ะ เพราะพล็อตเข้มข้นแบบนี้มีไม่บ่อย เสียดายว่าเดินเรื่องเร็วจนแทบไม่ได้เอาใจช่วยหรือสมน้ำหน้าใครเท่าไหร่ ถ้าเพิ่มระดับความออดอ้อนหรือคร่ำครวญอีกนิด...คงหนาน่าดู เอ๊ย! คงสนุกกว่านี้

สำนวนแปลบางช่วงแข็งไปนิด แต่ถือว่าอ่านได้สำหรับแนวนิยายผู้ชายค่ะ

Create Date : 26 กุมภาพันธ์ 2549		2 comments
Last Update : 1 พฤษภาคม 2550 2:20:02 น.
Counter : 1058 Pageviews.
Share Tweet