BlogGang.com : : ผู้ชายในสายลมหนาว : Okinawa D0: The tropical paradise (ภาคประวัติศาสตร์ 1)

Okinawa D0: The tropical paradise (ภาคประวัติศาสตร์ 1)

เราเคยไปเที่ยวหมู่บ้านญี่ปุ่นในอยุธยา
ไม่กี่ปีที่ผ่านมาก็มีการฉลอง 600 ความสัมพันธิ์ ไทย-ญีปุ่น
ญี่ปุ่นมาอยุธยาหรือว่าเราไปถึงเมืองท่า Nagasaki มันก็ไม่น่าถึงหรอก
แต่เค้านับรวมตั้งแต่อาณาจักรริวกิวเดินเรือมาค้าขายกับสยามเข้าไปด้วย

ตอนเด็กๆ เคยได้กินปลาริวกิว แต่ตอนนี้ไม่เห็นมีขายเลย
โตขึ้นมาก็ได้ฟังเพลง ดอกไม้ให้คุณของพี่แจ้ ดนุพล แก้วกาญจน์
ดูเหมือนว่ามีเพียงสองเรื่องนี้ที่เรารู้จักอาณาจักรริวกิว
นั่นก็เป็นเพียงก่อนที่เราจะลัดฟ้าไปในซีรีย์ The Tropical Japan

บันทึกแรกที่เกี่ยวข้องกับหมู่เกาะริวกิวเขียนโดย
Sho shoken (พ.ศ. 2160 – 2218) โดยกล่าวย้อนไปในสมัยของ
Minamoto no Tametomo (พ.ศ. 1682 – 1713) เป็นผู้ที่เดินทัพมาปราบกบฏ
ทางตอนใต้ และเดินเรือต่อลงมาทำการรบกับชาวเกาะโอกินาวะ

พ.ศ. 1860 มีเอกสารโบราณบันทึกการเดินเรือเพื่อค้าสำเภา
ออกจาเกาะ Miyago ไปค้าขายไกลถึงปลายแหลมมลายู
พ.ศ. 1931 ประวัติศาสตร์เกาหลีกล่าวถึงลูกเรือสยาม 8 คน
ที่เดินทางไปส่งเครื่องราชบรรณาการต่อกษัตริย์เกาหลี
โดยลูกเรือเหล่านี้บอกว่าปีก่อนหน้านั้นพวกตนได้แวะพักที่ริวกิว

พ.ศ. 1932 ประวัติศาสตร์เกาหลีมีการกล่าวถึงบันทึกรายการ
เครื่องบรรณาการจากผู้ปกครองแคว้นชูชันที่ส่งไปยังเมืองจีน
ส่วนหนึ่งนั้นคือไม้ฝางและพริกไทย ซึ่งเป็นของที่มาจากตอนใต้
จึงเป็นการยืนยันว่าริวกิวมีการค้าขายกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ในช่วงเวลาที่กล่าวถึงข้างต้นนี้ อาณาจักรยังคงแบ่งเป็น 3 แคว้น
ได้แก่ Hokuzan Chuzan และ Nanzan เรียกสมัยนี้ว่า Sanzan

โดยมีโฮคุซันอยู่ทางเหนือเป็นแคว้นที่ใหญ่ที่สุด
มีเนื้อที่เกือบครึ่งหนึ่งของเกาะแต่มีเศรษฐกิจที่อ่อนแอที่สุด
ส่วนนันซันตั้งอยู่ตอนใต้ของเกาะ

จูซันตั้งอยู่ตอนกลางของเกาะ มีเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งที่สุด
โดยมีเมืองชูริเป็นเมืองศูนย์กลางทางการเมือง เมืองนาฮะเป็นเมืองท่า
และเมืองคุเมะมุระเป็นศูนย์รวมสรรพวิชาความรู้ต่างๆจากจีน

ต่อมาผู้ครองสามแคว้นนี้ได้สู้รบกัน ผู้ครองแคว้นจูซันได้รับชัยชนะ
สามารถล้มล้างโฮคุซันลงได้ แต่ก็ยังไม่มีชัยเด็ดขาดต่อแคว้นนันซัน
ต่อมาผู้ครองแคว้นจูซันได้เสียชีวิตลง อำนาจถูกส่งต่อให้บุตรชาย

พ.ศ. 1959 Hashi สามารถปราบแคว้นแคว้นนันซันได้อย่างเด็ดขาด
แล้วรวบรวมเกาะโอะกินะวะให้เป็นปึกแผ่นได้เป็นครั้งแรก
ได้รับการรับรองจากประเทศจีนให้เป็นผู้มีอำนาจสูงสุด
พ.ศ. 1964 ได้ก่อตั้ง ราชวงศ์ Sho อันของแซ่ที่ได้รับพระราชทาน

พ.ศ. 1972 ตั้งตนขึ้นเป็นจักรพรรดิพระย์องค์แรกนามว่า Sho Hashi
นำระบบบริหารราชการจากจีนมาใช้ มีศูนย์กลางที่ปราสาท Shuri
จากนั้นได้มีกษัตริย์สีบต่อกันมาอีก 5 พระองค์ ได้แก่ Sho Chu
Sho Shitatsu, Sho Kinpuku, Sho Taikyu และ Sho Toku

พ.ศ. 2012 Sho Toku ได้สวรรคตลงโดยไม่มีผู้สืบทอดบัลลังก์
ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ที่ได้รับอุปถัมภ์จากจักรวรรดิจีน
อ้างตัวเป็นบุตรบุญธรรม ตั้งราชวงศ์โชที่สองขึ้นเป็นราชวงศ์ใหม่
และตั้งตนเองเป็นจักรพรรดิพระนาม Sho En ของอาณาจักรริวกิว

ต่อมาเป็นสมัยของจักรพรรดิ Sho Sen’i (2030-2069)
ตรงกับสมัยสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 ของกรุงศรีอยุธยา
เป็นยุคทองของอาณาจักรริวกิวที่รุ่งเรืองจากการค้าขายกับต่างชาติ

ทางการทหารได้รวมหมู่เกาะ Sakishiam ทางตอนใต้สุด
อันประกอบไปหมู่เกาะ Miyako และ Yayema เข้ามาเป็นรัฐบรรณาการ
โดยยังมีผู้ครองแคว้นของตัวเองได้ แต่ต้องจงรักภักดีกับเมือง Shuri

จากบันทึกของอาณาจักรริวกิวในสมัยนั้น มีบทเพลงขับขานกังวานว่า

กษัตริย์ซึ่งประทับอยู่ในปราสาทชูริ
ได้โปรดเกล้าให้สร้างท่าเรือขึ้นที่เมืองนาหะ
ท่าเรือแห่งนี้มีสำเภาจากเมืองจีนและหมู่เกาะทะเลใต้
แวะมารวมกันอยู่ ณ เมืองหลวงซึ่งเป็นที่ประทับ

บันทึกประวัติศาสตร์เกาหลีได้กล่าวไว้ว่า ในช่วง พ.ศ. 1968-2113
มีการส่งเรือสำเภารวมแล้วกว่า 150 ลำ โดยในจำนวนนี้มี 58 ลำ
นับได้ว่าเป็นจำนวนครึ่งหนึ่งที่เดินทางไปถึงกรุงศรีอยุธยา
ส่วนอีก 20 ลำไปมะละกา 10 ลำไปยังปัตตานี และ 3 ลำที่ไปยังชวา

Create Date : 03 เมษายน 2557

Last Update : 3 เมษายน 2557 10:57:38 น.

2 comments

Counter : 1216 Pageviews.

มาอยู่เมืองไทยเยอะเลยเนาะ

โดย: tuk-tuk@korat

วันที่: 4 เมษายน 2557 เวลา:14:41:13 น.

เคยกินปลาริวกิวเหมือนกันค่ะ

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 18 เมษายน 2557 เวลา:14:51:28 น.