Love is just love. It can never be explained.

• 「愛」はただ単に「愛」である。説明なんてできない。
• “Ai” wa tada tan ni “ai” de aru. Setsumei nante dekinai..

.

.

.

เวลา จะทำหน้าที่ของมันแม้ว่าเราไม่เคยร้องขอ

ปลายฝน ต้นหนาว รอยต่อของฤดูกาล วันวานเก็บไว้เป็นบทเรียน

ปีนี้.. ฝนนาน ฝนที่รินมาตลอดนั้นจะหมดเวลาของมันแล้วเช่นกัน

หนาว.. ที่จะมีทั้งสีสัน วันคืน ใหม่ ๆ ให้เริ่มใหม่

fell in love with you at first sight.

• 私はあなたに一目惚れした。
• Watashi wa anata ni hitomebore shita.

We were meant to be together.

• 私たちは一緒になる運命だったんだ。
• Watashi-tachi wa issho ni naru unmei datta n da.

You are my sunshine, my love. あなたは私の太陽、そして愛です。 Anata wa watashi no taiyō, soshite ai desu.

You’ll get better as time goes by! เวลาจะเยียวยาทุกอย่าง だんだん上手になってくるよ！ Dan dan jouzu ni natte kuru yo! คนที่เจ็บปวดไปกับเรา คือคนที่รักเรา

The best time to plant a tree was 20 years ago. The second best time is now.

– Chinese Proverb

• 木を植えるのに一番良かった時期は２０年前だった。二番目に良い時期は今だ。
• Ki o ueru no ni ichi-ban yokatta jiki wa ni-jū-nen mae datta. Ni-ban-me ni ii jiki wa ima da.

.

.

.

ขอบคุณที่แวะมาค่ะ