มานาประจำวัน - 2009/6/12 "การแลกเปลี่ยนที่คุ้มค่า"

มานาประจำวัน - 2009/6/12

การแลกเปลี่ยนที่คุ้มค่า

อ่าน: สดุดี 119:161-168

ข้าพระองค์เปรมปรีดิ์เพราพระดำรัสของพระองค์ อย่างผู้ซึ่งพบของที่ถูกริบมาเป็นอันมาก - สดุดี 119:162

อ่านพระคัมภีร์ภายใน 1 ปี: เอสรา 3-5 ยอห์น 20

ก๊อตและแมรี่ คลิกมอร์ได้ทุ่มเทชีวิต 15 ปี ในการแปลพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาใหม่ให้เป็นภาษามาสซินาของเผ่าฟูลานิใน ประเทศมาลี ทวีปอัฟริกาฝั่งตะวันตก

หลังจากทำร่างฉบับแรกเสร็จ แมรี่เดินทางไปตามหมู่บ้านละแวกนั้น แล้วอ่านบทแปลฉบับร่างให้ชาวบ้านฟัง เธอนั่งอยู่กับกลุ่มชาวบ้านทั้งชายและหญิง เพื่อฟังพวกเขาพูดคุยถึงสิ่งที่พวกเขาเข้าใจ เพื่อช่วยให้เธอแน่ใจว่า คำที่ใช้ในการแปลนั้นถูกต้องและชัดเจน

บางคนอาจคิดว่าการเสียสละของครอบครัวคลิกมอร์นั้นมากเกินไป พวกเขาต้องทิ้งชีวิตที่สะดวกสบาย เปลี่ยนมากินอาหารเละๆกับข้าว และต้องพบกับสถานการณ์อันไม่พึงประสงค์เป็นเวลาถึง 15 ปี แต่สก๊อตและแมรี่บอกว่าเป็น “การแลกเปลี่ยนที่คุ้มค่า” เพราะปัจจุบันนี้ คนฟูลานิได้มีพระคำของพระเจ้าในภาษาที่พวกเขาอ่านออกได้

ผู้เขียนพระธรรมสดุดีปีติยินดีในพระคำของพระเจ้า เขาเปรมปรีดิ์ รัก และปฏิบัติตามพระคำของพระองค์ (สดด.119:161-168) เขาพบสันติภาพอันยิ่งใหญ่และความหวังในพระคำนั้น

บัดนี้ ชาวฟูลานิสามารถค้นพบ “ของที่ถูกริบมาเป็นอันมาก” (ข้อ 162) แห่งพระวจนะของพระเจ้า คุณเห็นด้วยกับครอบครัวคลิกมอร์ไหมว่า ความพยายามหรือการเสียสละใดๆที่ทำให้คนอื่นได้มีพระวจนะเป็น “การแลกเปลี่ยนที่คุ้มค่า”? - AMC






สันติสุขความหวังอันยิ่งใหญ่
เราพบได้ในพระคำอันล้ำค่า
จึงแบ่งปันให้ผู้อื่นด้วยปรีดา
เขาจะมาถึงขุมทรัพย์นี้เช่นกัน - Sper


สิ่งหนึ่งที่จะวัดความรักที่เรามีต่อพระเจ้าคือ สิ่งที่เราเต็มใจทำเพื่อแบ่งปันพระคำของพระองค์ให้ผู้อื่น

Create Date : 12 มิถุนายน 2552		0 comments
Last Update : 12 มิถุนายน 2552 12:36:52 น.
Counter : 458 Pageviews.
Share Tweet