ธันวาคม 2550

 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
7
8
9
10
12
14
15
19
20
21
22
26
27
28
29
31
 
 
All Blog
กู่ฉินกับเพลง 流水 (น้ำไหล)
เดิมเพลงนี้คือเพลง 高山流水 (เขาสูงน้ำไหล)

ในยุคชุนชิว มีอาจารย์ฉินมืชื่อผู้หนึ่งนามป๋อหยา บรรเลงฉินได้เยี่ยมยอด เมื่อเวลาบรรเลงฉิน แม้แต่ม้ายังหยุดกินหญ้า ชะเง้อฟัง แต่ป๋อหยากลับช่างเหงาหงอย เหตุเพราะไร้คนเข้าใจเนื้อหาในเสียงฉิน อ๋องได้ยินเรื่องของป๋อหยา จึงให้คนเชิญป๋อหยามาบรรเลงให้ฟัง ฟังไม่ทันไรอ๋องก็พูดกับป๋อหยาว่า “เล่นอะไรติงติงตังตัง ไม่สู้นารีฟ้อนรำ” แล้วจึงให้นางรำออกมาแสดงแทน

ปรมาจารย์ฉินน้อยใจ จึงเดินทางไปดินแดนอันไกลโพ้นเพื่อนบรรเลงฉิน คนตัดไม้นามจงจื่อชีฟังออกถึงอารมณ์และเนื้อหาในเสียงฉิน “ตระหง่านดั่งเขาสูง ล้นหลามดั่งน้ำไหล” ป๋อหยาตกใจ กว่าวว่า “ประเสริฐแท้ ใจท่านแลใจข้าเสมอเหมือน” หลังจากนั้นทั้งสองก็แยกย้าย ต่อมาป๋อหยาก็ไปเยี่ยมจื่อชีที่บ้าน แต่จื่อชีจากเสียแล้ว ป๋อหยาขาดผู้รู้ใจ รื้อสายทุบฉินแตกกระจาย ต่อแต่นี้จะไม่แตะฉินอีก

แต่พอมาถึงสมัยราชวงศ์ถังเพลงนี้ก็ถูกแบ่งออกเป็นสองเพลงคือ เขาสูง และ น้ำไหล เพลงน้ำไหน นี้ ได้รับการพัฒนามากกว่า มีการเพิ่มเติมท่อนสายน้ำกรรโชกอย่างรุนแรง ลีลาโดดเด่น ทำให้เพลงนี้ติดอันดับหนึ่งในสิบ ของดนตรีจีนอีกด้วย

เวอร์ชั่นนี้บรรเลงโดย 赵烨




Create Date : 25 ธันวาคม 2550
Last Update : 25 ธันวาคม 2550 8:42:31 น.
Counter : 3001 Pageviews.

3 comments
  
Merry Christmas! จ้า

ได้ฟังเรื่องกินเนื้อย่างเกาหลี แล้วน้ำลายไหลเลย ไหนจะชานมอีก

โดย: LEE (lyfah ) วันที่: 25 ธันวาคม 2550 เวลา:21:58:35 น.
  
Happy New Year 2008 นะค้า
ขอให้มีความสุขมากๆ ค่า
โดย: LEE (lyfah ) วันที่: 30 ธันวาคม 2550 เวลา:15:08:44 น.
  
ฟังเพลงนี้พี่ก๋านึกถึงตำนานที่คล้ายๆกัน
คือ มีเพื่อนสนิทสองคนที่สนิทกันมาก
เพราะคนนึงเอากู่เจิ้งออกมาเล่น
เล่นอะไร อีกคนก็ทายได้ถูกหมด
"สายน้ำ...ขุนเขา...นกบินโฉบเหยื่อ ฯลฯ"

พอหลังจากเพื่อนคนที่ฟังเสียชีวิต
ชายนักดนตรีก็ทุบเครื่องดนตรีทิ้งไปเลย
เพราะเขาคิดว่า.....ไม่มีใคร "ฟังอย่างลึกซึ้ง"
เท่าเพื่อนคนที่จากไปอีกแล้ว


หรือจะเป็นเรื่องเดียวกันก็ไม่รู้นะครับ 55555
เพราะตั้งปต่พี่ก๋าอ่านหนังสือแปลมา
ส่วนใหญ่แปลกู่เกิจ้งกันหมดครับ
พี่ก๋าเพิ่งมารู้จักกู่ฉินจากน้องชัชนี่แหละครับ 55555






แต่เพลงนี้เล่นเสียงแข็งๆนะครับ
เหมือนมาจากเสียงสายเหล็กเลยครับ

โดย: ก๋าคุง (กะว่าก๋า ) วันที่: 11 ตุลาคม 2551 เวลา:7:47:13 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

กู่ฉิน
Location :
Beijing  China

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [?]



ชัชชล ไทยเขียว (ชัช)
ยินดีที่ได้รู้จักผู้สนใจดนตรีกู่ฉินทุกท่านครับ

MSN : tq.canchuan@hotmail.com
https://www.facebook.com/SiamGuqin