พฤศจิกายน 2550

 
 
 
 
1
2
3
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
 
 
All Blog
กู่ฉินกับเพลง 文王操 (ลำนำเหวินอ๋อง)
เพลงนี้ไม่รู้แน่นอนว่าใครเป็นผู้แต่ง บ้างว่า 周文王(โจวเหวินอ๋อง) เป็นผู้แต่งขึ้น
เพลงนี้บรรยายถึงปณิธานที่ยื่งใหญ่และความรักความอบอุ่นของ 周文王 ที่มีต่อประชาชน

ขงจื้อนักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งแผ่นดินจีนก็เคยดรียนเพลงเพลงนี้ด้วย
เรื่องก็มีอยู่ว่า

ขงจื้อเรียนกู่ฉินเพลงหนึ่งกับซือเซียงจื่อ ขงจื้อซ้อมทุกวันจนดีดได้อย่างไม่ผิดพลาด

ผ่านไปสิบวัน ซือเซียงจื่อพูดกับขงจื้อว่า "เพลงนี้เจ้าบรรเลงได้ชำนาญแล้ว เห็นจะเรียนเพลงใหม่ได้แล้วกระมัง"
ขงจื้อตอบว่า "แม้นข้าน้อยบรรเลงเพลงนี้ได้ชำนาญ แต่หาได้บรรเลงได้อย่างเยี่ยมยอดไม่"

ผ่านไปอีกหลายวัน ซือเซียงจื่อก็พูดกับขงจื้ออีกว่า
"เพลงนี้เจ้าบรรเลงได้อย่างเยี่ยมยอดแล้ว เห็นจะเรียนเพลงใหม่ได้แล้วกระมัง"
ขงจื้อตอบว่า "แม้นข้าน้อยบรรเลงเพลงนี้ได้เยี่ยมยอดแล้ว แต่หาได้เข้าใจอารมณ์ของเพลงนี้ไม่"

ผ่านไปอีกหลายวัน ซือเซียงจื่อก็ไปฟังของจื้อบรรเลงฉินที่บ้าน ซือเซียงจื่อฟังจนเคลิ้ม พอเพลงจบซือเซียงจื่อก็พูดว่า "เจ้าบรรเลงได้ถึงอารมณ์ของเพลงนี้แล้ว เห็นจะเรียนเพลงใหม่ได้แล้วกระมัง"
ขงจื้อก็ตอบว่า "แม้นข้าจะถึงอารมณ์ของเพลงแล้ว แต่ข้าน้อยหาได้รู้ไม่ว่า ผู้แต่งเพลงนี้เป็นคนเยี่ยงไร"

ผ่านไปอีกหลายวัน ขงจื้อเชิญซือเซียงจื่อมาฟังตนบรรเลงฉิน
พอบรรเลงจบ ซือเซียงจื่อก้ถามว่า "เจ้ารู้แล้วหรือไม่ ผู้ใดเป็นผู้แต่งเพลงนี้"
ขงจื้อตอบว่า "เป็นเช่นนั้นแล คนผู้นี้ลำตัวสูงใหญ่ ใบหน้าดำคล้ำ สองตามองท้องนภา ใจครุ่นคิดช่วยเหลือทั้งสี่ทิศ ผู้นั้นต้องเป็นโจวเหวินอ๋องเป็นแน่แท้"

ซือเซียงจื่อแปลกใจและยกย่องขงจื้อ แลยกมือคำนับพร้อมกับพูดว่า "ถูกต้อง ครูของข้าเคยบอกไว้ เพลงนี้ชื่อว่า "ลำนำเหวินอ๋อง" เจ้าบรรเลงเป็นร้อยหนมิเบื่อ แลได้ไปถึงเป้าหมายอันสูงสุดแล้ว"

เพลงนี้บรรเลงโดย 成公亮
และเพลงนี้เป็นเพลงกู่ฉฺนที่ผมเล่นได้เป็นเพลงแรกในชีวิตครับ




Create Date : 06 พฤศจิกายน 2550
Last Update : 6 พฤศจิกายน 2550 14:19:51 น.
Counter : 929 Pageviews.

2 comments
  
ยอดเยี่ยมไปเลย
โดย: เวิ้งฟ้า IP: 124.120.149.141 วันที่: 14 เมษายน 2551 เวลา:16:44:41 น.
  
สวัสดีครับชัช


ช่วงก่อนผมไม่ค่อยได้ดูคลิปเพราะ
เน็ตความเร็วต่ำ (เน็ตมีปัญหาอยู่พักใหญ่)
ตอนนี้เน็ตดีแล้วครับ เดี๋ยวจะค่อยๆกลับย้อนมาดูบล็อกเก่าๆของน้องชัชอีกที


ผมคิดว่าเพลงที่บรรเลงด้วยกู่ฉิน
เหมือนกับเพลงคลาสสิกของตะวันตกครับ
คือ เพลงอาจจะเหมือนกัน
แต่อยู่ที่ "การตีความอารมณ์เพลง"

เพลงเดียวกัน คอนดักเตอร์ต่าง อารมณ์เพลงก็ต่าง
กู่ฉินก็เช่นเดียวกับเครื่องดนตรีอื่นๆ
มันมี "ตัวตน" ของคนเล่นอยู่ในบทเพลงนั้น

เพลงนี้ก็เช่นกันที่น้องชัชเล่น กับอาจารย์ท่านนี้เล่น
อารมณ์เพลงเหมือนคนเละเพลงเลยครับ
อัันนี้มีเรื่องของประสบการณ์ เทคนิค และการตีความหมายของเพลง
มาเกี่ยวข้องแน่นอน (ผมเดาเอานะครับ มันคงไม่วิชาการเท่าไหร่)


แต่เพราะไปคนละแบบครับ


โดย: กะว่าก๋๋า (กะว่าก๋า ) วันที่: 4 ตุลาคม 2551 เวลา:7:20:15 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

กู่ฉิน
Location :
Beijing  China

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [?]



ชัชชล ไทยเขียว (ชัช)
ยินดีที่ได้รู้จักผู้สนใจดนตรีกู่ฉินทุกท่านครับ

MSN : tq.canchuan@hotmail.com
https://www.facebook.com/SiamGuqin