Smells Like DURIAN Spirit >> นี่แหละรสชาติทุเรียนกวน <<
Group Blog
 
 
สิงหาคม 2550
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
 
23 สิงหาคม 2550
 
All Blogs
 
ถนนสายนี้เปรี้ยว >>> Natsu no MIRAGE


อายูคาวา มาโดกะ
ชื่อนี้คงเป็นขวัญใจของหลายๆคน (รวมทั้งผมด้วย)
คิดว่าท่านเหล่านั้นยังจำเสน่ห์ของแม่สาวผมยาวคนนี้ได้ดี
ดูได้จากทุกวันนี้ยังมีคนพูดถึงเธออยู่เสมอ
แม้ว่าซีรี่ส์นี้จบลงไปกว่าสิบ ๆ ปีแล้วก็ตาม

Kimagure Orange Road
ได้รับความนิยมมากทั้งแบบ Manga และภาพยนตร์
นอกจากนี้ภาพประกอบที่วาดโดย อ.อะเคมิ ทาคาดะ
ก็เป็นภาพที่มีชื่อเสียงมากด้วย ในประเทศไทยเคยนำมาอนิเม
ออกอากาศทางช่อง3 ในชื่อ หนุ่มเฟื่องสาวเฟี้ยว
ส่วนฉบับหนังสือการ์ตูน มีชื่อว่า ถนนสายนี้เปรี้ยว ครับ

เพลงประกอบ Anime
เรื่องนี้มีมากมายหลายชุดด้วยกัน เช่น Sound Colors 1, 2, 3...
แต่เพลงที่ผมชอบมาก คือเพลงตอนจบของซีรี่ส์แรก ที่ชื่อว่า
Natsu no Mirage (Summer Mirage) ครับผม



@@@@@@@@@@


NATSU no MIRAGE
Summer Mirage





1st End Theme
Singer : Wada Kanoko
Lyrics : Yukawa Reiko
Composed : TSUKASA
Arranged : Sagisu Shirou



asobigokoro ni
Playfully
jumon furikakete
I cast a magic spell.
muchuu ni sasetai
I want to enrapture
anata no kokoro wo
your heart.

koi wa DEJA VU-
Love is Deja vu,
mishiranu omoide
an unfamiliar memory.
kasanaru kuchibiru
I feel your lips
kanjite'ru wa
upon mine.

Love me TENDARI-
Love me Tenderly,
kin'iro no natsu no MIRA-JU
golden summer mirage.
Someday Someday
Someday, someday.
suhada ni kuchidzukete douzo
Kiss my bare skin, please,
koibito to yobareru asa ni
on the morning you call me lover.
Someday Someday
Someday, someday.
itsu made mo matte-iru no yo
I'll wait forever!


[ดนตรีจ้า]


BIRU no tanima ni
An airship floating
ukabu hikousen
in a valley between buildings.
memai ni yoku nita
I feel a presentiment
yokan ga suru no ya
that's a lot like dizziness.

yubi wo nobashite
In my outstretched fingers,
moji no nai tegami
a letter without writing;
kaze ni azuketara
if I entrust it to the wind,
aeru deshou
we'll probably meet.

Love me ETA-NARI-
Love me eternally,
kaze ni mau shiroi hato-tachi
white doves dancing in the wind.
Tell me Tell me
Tell me, tell me.
ai ga kuru no wa itsu kashira
I wonder when love will come,
ano hito wo dakishimeru no wa
and I'll hold him close?
Tell me Tell me
Tell me, tell me.
itsu made mo matte-iru wa
I'll wait forever.

hitomi no naka no PERUSHA BULU-
In your eyes of Prussian blue,
MISUTERIASU na mirai misete hoshii no
I want you to show me the mysterious future.


[ดนตรีจ้า]


Love me TENDARI-
Love me tenderly,
kin'iro no natsu no MIRA-JU
golden summer mirage.
Someday Someday
Someday, someday.
suhada ni kuchidzukete douzo
Kiss my bare skin, please,
koibito to yobareru asa ni
on the morning you call me lover.
Someday Someday
Someday, someday.
itsu made mo matte-iru no yo
I'll wait forever!


@@@@@@@@@@


CREDITS
ขอขอบคุณ





Contributed by
Takayama Miyuki
//www.animelyrics.com/anime/kor


ดูเนื้อหา Kimagure Orange Road เพิ่มเติม
บล็อกของคุณ ผมร้อยตำรวจเอกสมชายปลอมตัวมา
ผมร้อยตำรวจเอกสมชายปลอมตัวมา

ภาพมาโดกะ เก็บมาจากคุณ นักเดินทางจากดวงดาวอันไกลโพ้น ครับผม


@@@@@@@@@@




Night of Summer Side 1st Opening Theme
Night of Summer Side
Kimagura Orange Road Opening 1

Natsu no MIRAGE 1st Ending Theme
Karaoke - Kimagure Orange Road Ending 01

Orange Mystery 2st Opening Song
Orange Mystery
Karaoke - Kimagura Orange Road Opening 2

----- 3st Opening Song
Kimagure Orange Road Opening 03

ETC.
Kimagure Orange Station OP & ED


Create Date : 23 สิงหาคม 2550
Last Update : 19 มกราคม 2558 18:16:25 น. 32 comments
Counter : 2949 Pageviews.

 
//www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A5719486/A5719486.html ฝากช่วยโหวตให้ด้วยค่ะ วงที่ 35 เพลงลูกกรุงค่ะ ขอบคุณนะคะ แล้วจาแวะมาเยี่ยมใหม่นะคะ


โดย: lamduanjazz วันที่: 23 สิงหาคม 2550 เวลา:16:58:47 น.  

 
สวัสดีค่ะ ดีเจทุเรียนกวน เข้ามาฟังเพลงแต่ไม่ได้ยินเสียงอ่ะค่ะ ลงยันตร์อะไรไว้หรือเปล่าคะ หรือว่า...ต้องมีรหัสลับก่อน ถึงจะได้ยิน


โดย: Abijan วันที่: 23 สิงหาคม 2550 เวลา:19:12:56 น.  

 
ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมนะครับ คุณlamduanjazz กับคุณ Abijan

ผมมือใหม่ไม่ชำนาญ เลยเกิดปัญหานิดหน่อย

แต่ตอนนี้เล่นเพลงได้แล้วครับ


โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก วันที่: 24 สิงหาคม 2550 เวลา:17:42:57 น.  

 
เข้ามาเยี่ยมเยียน+ฟังเพลงค่ะ


โดย: kaokame วันที่: 25 สิงหาคม 2550 เวลา:14:18:36 น.  

 
เข้ามาเยี่ยมค่ะ จำได้ว่าผู้หญิงคนนี้ทำให้เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆคนหนึ่ง มีความใฝ่ฝันอยากมีผมสีม่วงค่ะ


โดย: แม่Sugar วันที่: 25 สิงหาคม 2550 เวลา:23:01:11 น.  

 
ขอบคุณที่มาเยี่ยมครับ คุณ kaokame กับคุณแม่ชูการ์ครับผม

อุ อุ อุ
คุณแม่Sugar ถ้าเกิดทันดูเรื่องนี้แสดงว่า
ปีนี้เพิ่งอายุครบ 20 (เท่าผม) แน่ๆเลยใช่มั้ยครับ


โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก วันที่: 26 สิงหาคม 2550 เวลา:0:15:11 น.  

 
สวัสดีค่ะ ...คราวนี้ได้ยินเพลงแล้วค่ะ ขอบคุณค่ะ

เพลงบอกอายุเลยเนอะ

ปล. เมื่อเดือนที่แล้วคุณทุเรียนกวน อายุ 18 เดือนนี้วิ่งตามคุณแม่ Sugar ทันครบ 20 กันแล้วเหรอคะ


โดย: Abijan วันที่: 26 สิงหาคม 2550 เวลา:7:16:49 น.  

 
สวัสดีคะ....
ไม่เคยดูเลยคะ เรื่องนี้สงสัย เกิดไม่ทันหละมั้ง 555..


โดย: i am lovermoon วันที่: 26 สิงหาคม 2550 เวลา:13:41:26 น.  

 
คุณ Abijan อายุเป็นแค่ตัวเลขครับผม

กาลเวลายืดหยุ่นได้ ตามทฤษฎีสัมพันธภาพครับ (มั่วไปนู่น)

แต่ว่าคุณ lovermoon

เกิดไม่ทันดูเรื่องนี้ แสดงว่าเพิ่งอายุ 19 แน่ๆเลยใช่มั้ยครับ


โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก วันที่: 26 สิงหาคม 2550 เวลา:16:42:18 น.  

 
เรียนภาษาญี่ปุ่นครั้งแรก
คำที่เขียนได้คำแรกก็คือชื่อ อะยูคาว่า มาโดกะ นี่แหละ


โดย: tolstoy วันที่: 1 กันยายน 2550 เวลา:13:09:11 น.  

 
ชอบเรื่องนี้มากๆเลย
เพลงก็สนุก


โดย: ryuzaki วันที่: 8 กันยายน 2550 เวลา:19:38:57 น.  

 
เพลงเพราะจังค่ะ สมัยที่เรื่องนี้ฉายที่ช่อง 3 ไม่ค่อยได้ดูเท่าไหร่ เพราะชอบอ่านมากกว่าค่ะ ก็เลยไม่ค่อยรู้จักเพลงประกอบค่ะ


โดย: Kwansuporn วันที่: 11 กันยายน 2550 เวลา:19:05:26 น.  

 
เรื่องนี้พิมพ์ครั้งแรกตอนเราอยู่ ป.6 ได้มั้ง ออกทุกวันจันทร์ เราก็ซื้อทุกวันจันทร์เลย ( ได้ค่าขนมวันละ 10 บาท ) แต่ไม่มีเล่ม 1-4 นะเพราะตามไม่ทัน เอาให้เพื่อนอ่านก็มีแต่คนชอบ คนฝากซื้อก็มี ทุกวันนี้ก็ยังเก็บอยู่ ไม่ทิ้ง แต่ก็เก่าเหลืองมากแล้วล่ะ


บางตอนไม่ค่อยชอบอายูคาวะ เหมือนเล่นตัวไปหน่อย แล้วก็แอบสงสารฮิคารุด้วย ส่วนพระเอกนี่ถ้าทำเป็นภาพยนตร์ คงต้องเลือกคนที่หน้าตาไม่หล่อมาก แต่น่ารัก ๆ หน่อยเนอะ ไม่งั้นคงไม่เสน่ห์แรงมีสาวมาชอบตั้ง 2 คนพร้อมกันแบบนี้


โดย: norikaten วันที่: 13 กันยายน 2550 เวลา:17:20:28 น.  

 
ตอนนั้น นอนฝัน(...) ถึงมาโดกะ เลยอ่ะ ชอบจริงๆ ตอนนี้แฟนผมก็เริ่มดุๆ แบบนั้นแล้วอ่ะ กลัวจัง

แนะนํา Sesame Street อีกเรื่องสําหรับคนที่ยังไม่เคยอ่าน คนวาดคนเดียวกัน สนุกเหมือนกัน

ปล.เสียดายที่ อ.มัตซึโมโตะ อิซูมิ ไม่มีผลงานใหม่ๆให้ได้อ่านอีกแล้ว(คุ้นๆว่าป่วยจนเขี่ยนไม่ได้)
ปล.ขออนุญาติ แอดบล้อกนะคร้าบบบ.... ชอบเข้ามาอ่านบล้อกประมาณเนี้ย


โดย: Steam~boy วันที่: 27 พฤศจิกายน 2550 เวลา:2:45:42 น.  

 
อ้อ...ที่แท้เป็นคนชอบการ์ตูนนี่เอง


โดย: poyalin วันที่: 4 ธันวาคม 2550 เวลา:16:38:57 น.  

 


โดย: มีน IP: 125.25.97.90 วันที่: 2 พฤษภาคม 2551 เวลา:14:21:21 น.  

 


โดย: มีน IP: 125.25.97.90 วันที่: 2 พฤษภาคม 2551 เวลา:14:25:17 น.  

 
ผมชอบการ์ตูนเรื่องนี้มาก ฝังใจกับ อายูคาว่า มาโดกะ
มาตั้งแต่เด็กแล้ว


โดย: ห้าว IP: 58.9.93.129 วันที่: 7 พฤศจิกายน 2551 เวลา:14:30:26 น.  

 
^
^
เช่นกันครับ


โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก วันที่: 15 พฤศจิกายน 2551 เวลา:14:06:00 น.  

 
บ้านเรามีเยอะเลยไอ้เรื่องเนี่ย ชอบนางเอกมากกกกกกกกกกกกกกกก


โดย: ไอซ์ IP: 115.67.47.25 วันที่: 26 กรกฎาคม 2552 เวลา:21:48:39 น.  

 
ชอบมากกกกกกกกกก เหมือนกันเลยครับ


โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก วันที่: 2 สิงหาคม 2552 เวลา:23:05:02 น.  

 
ช่วยบอกชื่อเพลงตอนจบซีรีย์ที่2ได้ไหมคะ แบบว่าเพลงตอนจบแต่เป็นเพลงที่สองอ่ะค่ะ มีหรือเปล่าคะ
และก็ ชอบดนตรีประกอบมากเลยค่ะหากรู้ชื่อเพลงดนตรีที่ประกอบก็รบกวนกรุณาบอกด้วยนะคะ คืออยากได้มากอ่ะค่ะ หำลังหาอยู่ ยังไงก็ขอบคุณล่วงหน้าไว้นะคะ


โดย: คนที่อ่อนไหวง่าย IP: 125.27.73.177 วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:14:38:40 น.  

 

^
^

ขอบคุณที่แวะมาครับ



เพลงตอนจบที่ 2 ตามนี้...ใช่ที่ตามหาอยู่หรือเปล่าครับ (ช่วยแจ้งด้วย)



Fire Love Kanashii Heart wa Moete-iru__Wada Kanako
(Fire Love Sad Heart Burning)

YouTube --> //www.youtube.com/watch?v=JfOp2hGvbvY


โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก วันที่: 22 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:16:03:09 น.  

 
ผมชอบคาซืงะเพระเขาเป็นที่ไม่น่าเบื่อเลยนะครับส่วนอายุกาว่าก็ดุแต่นิสัยดีครับ


โดย: ผมชอบคาซืองะครับ IP: 125.25.99.87 วันที่: 6 พฤษภาคม 2554 เวลา:10:10:57 น.  

 
ผมบอกไม่ถูกเหมือนกันว่าชอบตาเคียวฯ หรือเปล่า
แต่ที่แน่ ๆ … ผมอยากเป็นพระเอกเรื่องนี้ครับ (บอกกันโต้ง ๆ เลย 55 )


โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก วันที่: 6 พฤษภาคม 2554 เวลา:12:54:33 น.  

 
Wow เจ้าของเพจใจเดียวกับผมเลยครับ ผมก็ชอบเพลงนี้มากที่สุดเหมือนกัน แต่ผมชอบแบบสั้นที่ใช้ประกอบในอนิเมะมากกว่า ใน OST ผมว่าตัดเสียงบางอย่างออกไปและเพิ่มเนื้อเพลงบางช่วงขึ้นมา ซึ่งผมว่าจากในอนิเมะเพราะกว่า
ปล.ขอบคุณเพลงเพราะๆและยินดีที่ได้รู้จักคนที่ชื่นชอบในซีรี่ย์ Kimagure Orange Road เหมือนๆกัน


โดย: Femto IP: 110.77.189.102 วันที่: 3 กันยายน 2557 เวลา:7:58:00 น.  

 

ตอนแรกที่ผมประทับใจเพลงนี้ ก็จากเวอร์ชั่น TV เหมือนกันครับ ^^


รู้สึกยินดีมาก ๆ ที่เจอคนชอบ Kimagure Orange Road
ขอบคุณคุณ Femto ที่แวะมาเช่นกันครับ


โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก วันที่: 3 กันยายน 2557 เวลา:23:31:45 น.  

 
ดนตรีpopๆที่คุ้นเคย ฟังแล้วจะหลงนึกถึงไปตอนช่วงเด็กๆ ที่มีแต่ความสนุก สุขที่สุด กับเพื่อนการ์ตูนที่ติดอ่านช่วงนั้น อดีตก็พลันลอยขึ้นมา เพลงนี้ให้อารมณ์นั้นกลับมาเลย T.T

อา ..นี่ผมคงล่วงวัยมากขึ้นแล้วจริงๆ อินกับอดีตเก่าๆแบบนี้ ยังไงก็ขอบคุณครับ เพลงน่าฟังจริงๆ ^^

ปล.ทั้งๆที่ผมก็เคยผ่านมาบล็อกนี้หลายครั้ง เมื่อหลายๆปีก่อน ..แต่ก็ไม่เอะใจกับเพลงนี้อะไรนัก พอดีช่วงนี้กลับมาอ่านการ์ตูนแนวรักโรแมนซ์ในยุคนั้นอีกครั้ง เลยโป๊ะเช๊ะ โดนใจเต็มๆ 555


โดย: โจวนางาว..... IP: 1.10.203.77 วันที่: 3 ธันวาคม 2557 เวลา:22:26:17 น.  

 

ยินดีที่ได้รู้จักครับ ^^


รู้สึกดีใจที่เจอคนชอบการ์ตูนและเพลงยุคนั้นเหมือนกันครับ
ย้อนนึกถึงช่วงเวลานั้นทีไร...เป็นวัยแห่งความสุขจริง ๆ ด้วย


โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก วันที่: 7 ธันวาคม 2557 เวลา:23:01:59 น.  

 
เพลงอัพใหม่ป่าวครับ ทำไมฟังไม่จบแบบวันก่อนง่ะ
BIRU no tanima ni
An airship floating
ukabu hikousen
in a valley between buildings.
memai ni yoku nita
ฟังมาได้แค่ท่อน2 ตรงนี้ก็ดับเลย ไม่มีวนลูปอีก

..อยากฟังแบบเดิมเต็มๆเพลง วนครบลูปแแบบเดิมครับเพ่ แก้ได้ไหมเนี่ย please



โดย: โจวนางาว...จาวนาโง...เจ้าหน้า........ชื่อดี๊ดีจริงผม IP: 1.10.203.81 วันที่: 8 ธันวาคม 2557 เวลา:22:12:52 น.  

 

ขออภัยที่ตอบช้า พอดียุ่ง ๆ ก็เลยไม่ค่อยได้เข้า blog เลยครับ


เรื่องเพลงที่ฟังได้บ้างไม่ได้บ้าง...คงทำอะไรไม่ได้แล้วล่ะครับ
blog นี้เขียนไว้นานมาก ผมลืมพาสเวิร์ด host ที่ฝากไฟล์เพลงไปซะแล้ว
ถ้ายังไงฟังจาก YouTube เอาแล้วกันนะครับ แหะ ๆ ^^"

แต่...แต่...เนื่องจากผมชอบเพลงนี้มาก ๆ ก็เลยคิดจะเขียน blog ใหม่
แปลเพลงนี้เป็นภาษาไทย คงอัพไม่เกินปีนี้แหละ (มั้ง :P)
ถือโอกาสฉลองการ์ตูน Orange Road ครบรอบ 30 ปีไปในตัว


ป.ล. พอเห็นชื่อคุณ "โจวนางาว" แล้วนึกถึงชื่อท่าของ "ดาเตะ โอมิโตะ"
จากเรื่อง "โรงเรียนลูกผู้ชาย" ท่าที่ขว้างหอกไปบนฟ้าเพื่อหลอก
คู่ต่อสู้ก๊อบปี้แมนในศึกเทนโจโกะรินเลยแหละครับ


โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก วันที่: 15 ธันวาคม 2557 เวลา:9:52:09 น.  

 
ตอนนี้ฟังได้จนจบแล้วนะครับ ขอบคุณครับ \\^^/

ชื่อท่าไม้ตายที่ผมเอามาใช้ ตอนนั้นเล่นในพันทิพย์ใหม่ๆ ก็นึกกวนๆ ขำๆเอาท่านี้เลย มันเจ๋งดี


โดย: ติๆกะๆ ก็เพลินดี IP: 1.10.203.128 วันที่: 18 ธันวาคม 2557 เวลา:20:29:24 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

ทุเรียนกวน ป่วนรัก
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 22 คน [?]




สวัสดี…นี่คือบล็อก “ทุเรียนกวนฯ”
Hello all…Call me “Durianguan”





Group Blog แบบที่ 2
Category 2

+ สารบัญทั้งหมด [All Contents]
--+ Blog 1-100
--+ Blog 101-200
--+ Blog 201-300


+ สารบัญ Classify Contents by Group Blog
.
-- A + Guest Book
-- B + Cartoon
-- C + Fine Arts
-- D + Talking
-- E + Contents
.
.
.
.
TAG
Category 3

+ เพลงของฉัน [My Music]
--+ เพลง & ภาพประกอบ [Music & illust]
--+ แนะนำอัลบั้มเพลง [Music Albums]
--+ วงเกิร์ลกรุ๊ป [Perfume]

+ งานศิลป์ของฉัน [My Art]
--+ ภาพปากกาลูกลื่น [Ballpoint Pen]
--+ ดินสอ+สี & พาสเทล [Colored Pencil]
--+ ละเลงสีด้วยคอมฯ [CG Paint]

+ สตูดิโอจิบลิ [My Studio Ghibli]
--+ เรียงตาม (Sort by) Blogs' Written
--+ เรียงตาม (Sort by) Movies Released

+ อื่น ๆ [My etc. Blog]
--+ ถนนสายนี้..มีตะพาบ [TaPaab]
--+ พุทราฯ แนะนำหนังสือ [Pudsa-Books]




Friends' blogs
[Add ทุเรียนกวน ป่วนรัก's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.