เรื่อง : The Anubis Slayings
เขียนโดย : Paul Doherty



นิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงสมัยของ Pharoah-Queen Hatusu ((หรือที่เรารู้จักกันดีในนาม Hatshepsut ไงคะ)) ในเรื่อง นางเพิ่งจะรบชนะพวก Mitanni มาใหม่ๆ และบีบบังคับให้พวก Mitanni เซ็นต์สัญญาสงบศึก ซึ่งก็แน่นอนว่า ฝ่ายอียิปต์นั้นได้เปรียบ และทาง Mitanni นั้นก็ไม่พอใจเท่าไหร่นัก แต่ทำอะไรไม่ได้ เพราะกองทัพย่อยยับไปหมดแล้ว

ระหว่างการ negotiation นี้เอง ทาง Mitanni ได้เดินทางเข้ามาอยู่ในอียิปต์ ยังไม่ทันจะได้มีการเซ็นต์สัญญาอะไรเลย คดีฆาตกรรมปริศนาก็เกิดขึ้น

ผู้ตายคือ

- Sinuhe นักเดินทางผู้ซึ่งมีบันทึกเส้นทางที่หลายๆ ประเทศต้องการ
- หญิงสาวนักเต้นรำ
- Nemrath พระใน Temple of Anubis

การตายของทั้งสามมีความเกี่ยวข้องกันหรือไม่ หรือเพียงแต่ตายในเวลาใกล้เคียงกันเท่านั้น

แต่ปัญหาใหญ่อยู่ที่การตายของพระ Nemrath นี่เอง เพราะดูเหมือนว่าจะเป็นการฆาตกรรมที่เป็นไปไม่ได้ เนื่องจาก Nemrath ตายในห้องที่ไม่มีทางเข้าออก ((คุ้นๆ ไหมคะ ฮา)) และที่สำคัญ Glory of Anubis ... relic โบราณสูงค่า ซึ่งเป็นอเมทิสก้อนใหญ่ได้หายไปจากห้องนั้นด้วย

Hatusu ต้องการให้เรื่องนี้กระจ่าง รวมทั้งต้องการได้ Glory of Anubis กลับคืนมาก่อนจะมีการเซ็นต์สัญญากับพวก Mitanni

นางได้มอบหมายให้ Amerotke ... the Chief Judge of the Hall of Two Truths สืบสวนเรื่องนี้...

Amerotke จะต้องสืบหาความจริงให้ได้ ก่อนที่การเซ็นต์สัญญาสงบศึกระหว่างอียิปต์และ Mitanni จะล้มเหลว

..................

เท่าที่อ่านรู้สึกว่าผู้เขียนทำการบ้านเกี่ยวกับอียิปต์โบราณมาดีพอสมควรเลยทีเดียว มีการบรรยายสถานที่ บรรยากาศ สภาพแวดล้อม เครื่องใช้ ชุด ละเอียดยิบ

แต่อารมณ์ตอนอ่านเรื่องนี้กลับเหมือนอ่านนิยายสืบสวน-สอบสวนสมัยใหม่สักเรื่องมากกว่าจะเป็นนิยายที่เกิดขึ้นในอียิปต์โบราณ อาจจะเป็นเพราะสไตล์การเขียน คำพูด การกระทำของตัวละคร ที่ดู "ทันสมัย" จังเลย รวมถึงพล็อตที่อ่านแล้วคิดถึง เชอร์ล็อค โฮมส์ โคนัน หรือ คินดะอิจิ ไปโน่น เนื่องจากคดีเด็ดเป็นฆาตกรรมในห้องปิดตาย ฮา

Amerotke นักสืบ เอ๊ย Judge ของเราก็ช่างเป็นพระเอกจริงๆ ซื่อสัตย์ กัดไม่ปล่อย ใจเย็น ไหวพริบเฉียบ และเป็นคนดีที่สุด

โดยรวมแล้วก็สนุกดีค่ะ มีเรื่องเกี่ยวกับการเมือง สายลับ นิดๆ หน่อยๆ พอเป็นกับแกล้ม ตอนแรกๆ อาจจะมึนเรื่องชื่อนิดหน่อย แต่พอจำได้แล้ว ก็อ่านได้รวดเดียวโดยไม่เบื่อ

เสียดายอยู่นิดเดียวที่ อ่านแล้วไม่รู้สึกว่า ตัวเองหลุดเข้าไปอยู่ในโลกของอียิปต์โบราณเลย

ไม่เหมือนตอนอ่านซีรียส์ Ramses ของ Christian Jacq ตอนนั้นอินมากๆ ค่ะ

...................

พออ่านเรื่องนี้จบ ก็เลยไปหยิบเรื่อง The Black Pharaoh ของ Christian Jacq มาอ่าน เล่มนี้ก็ดองได้ที่แล้วเหมือนกัน



เรื่องนี้เกี่ยวกับฟาโรห์องค์ที่มีผิวสีดำ เนื่องจากเป็นฟาโรห์ที่มีเชื้อสายทางนูเบียนน่ะค่ะ

ฉากอยู่ที่ประมาณ 500 ปีหลังยุคสมัยของ Ramses II ที่อียิปต์เคยรุ่งเรืองสุดขีดนั้น ... มาถึงสมัยนี้ทรุดโทรมสุดๆ ผู้คนอดอยากหิวโหย แถมพวกลิเบียนก็ยกพวกมาตีอีก

ฟาโรห์ Piankhy นั้น ปกครองอยู่ทางตอนใต้ ใกล้ๆ กับนูเบียที่เมือง Napata .... ก็ปกครองมาได้ยี่สิบปีแล้ว ตอนนี้ยิ่งง่อนแง่นหนัก เพราะ Tefnakt เจ้าชายองค์หนึ่งของลิเบีย รวมชาวลิเบียเผ่าต่างๆ เข้าด้วยกัน และตีลงมาเรื่อยๆ ... เป้าหมายของ Tefnakt คือยึดครองอียิปต์ทั้งหมด

อนาคตของอียิปต์ขึ้นอยู่กับสงครามระหว่าง The Black Pharoah กับ เจ้าชายลิเบีย Tefnakt

...

ไอซ์ชอบสไตล์และสำนวนการเขียน ((ที่ถูกแปลมา)) ของ Christian Jacq ค่ะ อ่านแล้วให้ความรู้สึกว่า สิ่งที่เขาบรรยายมาสัมผัสได้

แต่...ทนอ่านเรื่องนี้ไปได้แค่ 30% ก็ต้องวาง เพราะทนรำคาญ "พระเอก" ไม่ไหว

ปกครองอียิปต์มาตั้งยี่สิบปี ปล่อยให้ประชากรอดอยากหิวโหย ประเทศถูกลิเบียตีลงมาจากทางเหนือก็ไม่รู้เรื่อง ((ปกติฟาโรห์ต้องรอบรู้ มีคนไปหาข่าว และส่งข่าวอยู่ตลอดเวลาไม่ใช่เหรอ)) วันๆ มัวแต่สร้างวัด สลักเขา

ในเรื่องบรรยายว่า Piankhy เป็นฟาโรห์ที่ใจดี เชื่อมั่นในพิธีกรรมโบราณ ปกครองอย่างเป็นธรรม สมถะ ฯลฯ ...

แต่ขณะที่ชาวบ้านทางเหนืออดหยากหิวโหย โดนพวกลิเบียฆ่าฟัน ... ในวังฉลองอย่างเริงร่า โดยที่เครื่องใช้ทุกอย่างเป็นทองคำ ... อ่านแล้วเซ็งในอารมณ์ค่ะ

สรุปว่าทนอ่านต่อไปไม่ไหว ต้องวาง เพราะ "ไม่เชื่อ" ในตัวพระเอก และไม่สามารถทำใจให้ "เชียร์" พระเอกต่อไปได้

เข้าไปอ่านในรีวิว ก็เห็นว่าเรื่องนี้ถูกด่ากระเจิง ฮา

ก็เลยวางดีกว่า อ่านไปก็เสียเวลา แง่ง ((เสียดายเงินจัง ฮือ))

Create Date : 07 พฤศจิกายน 2549
Last Update : 7 พฤศจิกายน 2549 16:50:34 น.		14 comments
Counter : 2528 Pageviews.
Share Tweet