จงอยู่ให้ได้เหมือนกับลิ้นงูในปากงู
จงอยู่ให้ได้เหมือนกับลิ้นงูในปากงู" ของเอ็มมานูเอล เชอร์มานความทุกข์เป็นสิ่งที่มนุษย์หลีกเลี่ยงไม่ได้
เหมือนเขี้ยวพิษในปากงู
แม้จะอยู่ใกล้กับเขี้ยวพิษอย่างไร
ลิ้นก็ไม่เคยถูกเขี้ยวขบกัดเอา
ดังนั้นจะอยู่อย่างไรกับทุกข์โดยไม่เป็นทุกข์
เหมือนลิ้นในปากงูที่ไม่เคยถูกเขี้ยวพิษขบกัดเอาเลย