Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2553
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
 
25 มิถุนายน 2553
 
All Blogs
 

25 มิย 53 เทพเจ้ากวนอู





 24 มิย วันคล้ายวันเกิด เทพเจ้ากวนอู  


        วันนี้สังเกตว่าจิตใจปลอดโปร่งแจ่มใส สบายใจตลอดทั้งวัน  ช่วงบ่ายพี่ที่ทำงานซึ่งสนิทสนมกัน  ได้บอกเล่าให้ฟังว่า เมื่อวาน เป็นวันคล้ายวันเกิด เทพเจ้ากวนอู เธอได้ไปไหว้ท่านและขอพรมาฝากให้ด้วย  คงเพราะความปรารถนาดีของพี่  และความศักดิ์สิทธิ์ของเทพเจ้ากวนอูจิตใจจึงโปร่งเบาสบาย


ในลัทธิเต๋าถือกันว่ากวนอูนั้นเป็นเทพเจ้าแห่งความซื่อสัตย์, เทพเจ้าแห่งโชคลาภ, เทพเจ้าผู้กำหราบศัตรูคู่แข่ง


ในพุทธศาสนานิกายมหายานของจีนถือว่ากวนอูเป็นพระสังฆารามโพธิสัตว์ หรือเชียหลานผูซา (伽藍菩薩) ผู้คอยปกป้องค้ำชูพุทธศาสนาและวัดวาอารามต่างๆ อีกด้วยและเทพเจ้ากวนอู ยังเป็นที่นับถือกันมากในหมู่ข้าราชการทหารตำรวจและเหล่านักเลง



กวนอู ลักษณะตามคำบรรยายในวรรณกรรมสามก๊ก เป็นผู้มีรูปร่างสูงใหญ่ 9 ฟุตจีนหรือประมาณ 6 ศอก ใบหน้าแดงเหมือนผลพุทราสุก นัยน์ตายาวรี คิ้วดั่งหนอนไหม หนวดเครางามถึงอก มีง้าวรูปจันทร์เสี้ยว ยาว 11 ศอก หนัก 82 ชั่ง เป็นอาวุธประจำกายเรียกว่า "ง้าวมังกรเขียว" หรือ "ง้าวมังกรจันทร์ฉงาย" เชี่ยวชาญและเก่งกาจวิทยายุทธ จงรักภักดี กตัญญูรู้คุณ มีคุณธรรมและซื่อสัตย์เป็นเลิศ


พบกับเล่าปี่และเตียวหุยจนร่วมสาบานตนเป็นพี่น้องกัน ร่วมทำศึกกับเล่าปี่มาโดยตลอด เป็นหนึ่งในห้าทหารเสือของเล่าปี่ ครองเกงจิ๋วร่วมกับกวนเป๋งบุตรบุญธรรมและจิวฉอง ภายหลังถูกแผนกลยุทธ์ปิดฟ้าข้ามทะเลของลกซุนและลิบองจนเสียเมืองเกงจิ๋ว กวนอูคับแค้นใจที่พลาดท่าเสียทีลกซุนและลิบองจึงนำทัพไปตีเกงจิ๋วเพื่อแย่งชิงคืน แต่ถูกจูเหียนและพัวเจี้ยงจับได้พร้อมกวนเป๋งที่เขาเจาสันและถูกประหารรวมอายุได้ 59 ปี
        
ท่านมีเกียรติคุณ ด้านความมีคุณธรรม  ความซื่อสัตย์  ความกตัญญู และความกล้าหาญ


ข้อเสียอันร้ายแรงของกวนอูประการเดียวคือความเย่อหยิ่งทรนงในศักดิ์ศรีและเชื่อมั่นในตนเองมากจนเกินไป ไม่เชื่อถือผู้ใดนอกจากตนเอง


การที่คนทำการค้า  คนทำธุรกิจ  กราบไหว้ กวนอู  เพราะ  กวนอู มักจะพร่ำสอนในเรื่องที่คนทำการค้าขายต้องยึดถือและให้ความสำคัญ คือ 
จง ( 忠  ) ยี่  ( 义 ) สิ้น  ( 信 )  จื้อ  ( 智 )  เหริน  ( 仁 )  หย่ง  ( 勇 )


จง ( 忠)  มาจากคำว่า จงเฉิง ( 忠诚 )มีความหมายว่าจงรักภักดี  ซื่อสัตย์
 
 ยี่   ( 义 )   มาจากคำว่า  เจี่ยงยี่ชี่ ( 讲义气 )  มีความหมายว่า 
ความมีน้ำใจ การรักษาน้ำใจต่อมิตรสหาย   ญาติพี่น้อง ด้วยความชอบธรรม
                                
  สิ้น  ( 信 )   มาจากคำว่า   โส่วสิ้นย่ง  (守信用) มีความหมายว่า 
ให้รักษาความน่าเชื่อถือรักษาเครดิตเป็นสำคัญ


 จื้อ  ( 智 )  มาจากคำว่า  โหย่วจื้อฮุ่ย (有智慧 )มีความหมายว่า
ให้มี สติปัญญา


 เหริน  ( 仁 )      มาจากคำว่า  เหรินยี่  (仁义 ) มีความหมายว่า
ให้มี เมตตาธรรม และ มีสัจจะ


หย่ง  ( 勇 ) มากจากคำว่า  หย๋งกั่น  (勇敢) มีความหมายว่า
ให้มีความกล้าหาญ มีความห้าวหาญพร้อมที่จะบุกไปข้างหน้า พร้อมที่จะทำการรบ


ความซื่อสัตย์


คนทั่วไปเทียบกวนอูให้เป็นสัญลักษณ์แห่งความซื่อสัตย์ เพราะเขาซื่อสัตย์ต่อราชวงศ์ฮั่นและต่อเล่าปี่ (พี่ร่วมสาบาน) และไม่สยบต่อโจโฉจนวาระสุดท้ายเมื่อคราวที่ถูกกดดันให้ยอมจำนนต่อโจโฉเพื่อพิทักษ์ครอบครัวของเล่าปี่ กวนอูได้ยื่นเงื่อนไขในการยอมจำนน 3 ข้อ ต่อโจโฉ


1.การยอมจำนนครั้งนี้เป็นการจำนนต่อราชสำนักฮั่น แต่มิใช่ต่อโจโฉ (ในฐานะผู้สำเร็จราชการ)


2.โจโฉจะจัดที่อยู่อาศัยโดยแยกส่วนพำนักของกวนอูและของครอบครัวของเล่าปี่ (ฮูหยินและหลาน)


3.เมื่อมีข่าวเล่าปี่เมื่อไร กวนอูจะพาครอบครัวของเล่าปี่ไปสมทบ


โจโฉออกปากรับเงื่อนไขทั้งสามเพื่อหวังโน้มน้าวกวนอู และสุดท้ายกวนอูก็สามารถหลบหลีกปัญหา หนีพ้นเงื้อมมือของโจโฉได้สำเร็จ


ประเด็นที่คนทั่วไปตระหนักคือความจงรักภักดีของกวนอูต่อเล่าปี่ จากต้นจนปลาย โดยไม่เปิดโอกาสให้โจโฉซื้อตัวได้ แม้อยู่ในท่ามกลางความคับขัน ด้วยการตั้งเงื่อนไขทั้งสามข้อแสดงต่อโจโฉว่า แม้กวนอูจะต้องทนความอับอาย (โดยต้องอยู่ภายใต้อาณัติโจโฉ) แต่ก็ไม่ยอมน้อมตนสวามิภักดิ์


ความสำนึกบุญคุณ
หลังจากแตกทัพและพ่ายศึกที่ "ชึปิ" (เชียะเปี๋ยะ) สูญเสียพลทหารไปกว่าแปดแสนคน โจโฉและผู้ติดตามเพียงหยิบมือหนึ่งได้พยายามหลบหนีแต่มิวายถูกกวนอูตามทัน และการที่จะถูกจับเป็นหรือจับตายนั้น อยู่ที่การตัดสินใจของกวนอูเท่านั้น แต่กวนอูกลับปล่อยให้โจโฉหนีไป ทั้งๆ ที่เสี่ยงต่อการถูกกล่าวหาว่าละเว้นหรือทรยศต่อหน้าที่ ซึ่งมีโทษถึงตาย แต่การแสดงความปรานีต่อโจโฉครั้งนี้ก็เพื่อต้องการตอบแทนบุญคุณของโจโฉที่ปฏิบัติตาม  เงื่อนไขของกวนอู ตอนที่กวนอูและครอบครัวของเล่าปี่ ถูกโจโฉจับตัวไว้เป็นประกัน ซึ่งโจโฉได้ปล่อยตัวพวกเขาตามสัญญาในเวลาต่อมา


คุณธรรม
กวนอูถูกยกย่องเป็นผู้มีคุณธรรมในตัวอย่างที่โจโฉไม่ได้ทำตามเงื่อนไขที่สองของกวนอู เกี่ยวกับการแยกพำนักเป็นสัดส่วน โดยให้กวนอูอยู่ร่วมกับฮูหยิน ในห้องนอนเดียวกัน กวนอูแก้ปัญหาที่หลับนอน ซึ่งมีเตียงเดียว โดยกวนอูจุดเทียนนั่งอ่านตำรา (คัมภีร์ "ชุนชิว") เป็นการทรมานสังขารตนเองเพื่อรักษาหลักการ "คุณธรรม" ว่าด้วยการทำความอดสู อับอาย หรือทำร้ายความบริสุทธิ์ของชื่อเสียงคนอื่น ด้วยการใช้ความระมัดระวังในพฤติกรรมของตัวเอง


ความกล้าหาญ
ชื่อกวนอูเลื่องลือด้วยความกล้าหาญในช่วงหลายปีที่ต่อสู้อยู่เคียงข้างเล่าปี่ กวนอูได้พิสูจน์ครั้งแล้วครั้งเล่าว่า ตนเองมีทั้งความกล้าหาญ และความชาญฉลาด จึงเป็นที่ยกย่องของคนจีนทั่วไป ตัวอย่างที่มักถูกยกขึ้นอ้างอิงคือ กรณีที่กวนอูทะลวงค่ายศัตรู  โดยลำพัง และตัดคอขุนพลผู้นี้ก่อนถอยกลับ จนโจโฉยกย่องให้เป็น "สุดยอดแห่งวีรบุรุษ"



สมัยสามก๊ก ค.ศ. 220-280
ภายในราชสำนักเกิดการแย่งชิงอำนาจ บ้านเมืองเกิดทุพภิกขภัยซ้ำซ้อนหลายครั้ง  เกิดความอดอยากทั่วทั้งแผ่นดิน จักรพรรดิ์องค์สุดท้ายของราชวงศ์ฮั่นถูกถอดจากราชบัลลังก์  ประเทศจีน แตกแยกเป็นก๊กเหล่า
แบ่งเป็น สามก๊ก คือ ก๊กเว่ย หรือฮุ้ย  ก๊กสู่หรือฉู่ฮั่น และ ก๊กอู๋ หรือหวู


ก๊กเว่ย หรือฮุ้ย มีโจโฉ (เฉาเชา) เป็นผู้นำ ครอบครองดินแดนแถบภาคเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือ ปกครองตั้งแต่ ค.ศ. 220-265


ก๊กสู่ หรือฉู่ฮั่น มี เล่าปี่ ( หลิวเป้ย) เป็นผู้นำ ครอบครองดินแดน แถบภาคตะวันตกและตะวันตกเฉียงใต้ มีอำนาจ ราว ค.ศ. 221-263


ก๊กอู่ หรือหวู มี ซุนกวน ( ซุนฉวน) เป็นผู้นำ ครอบครองดินแดน แถบภาคใต้และตะวันออกเฉียงใต้ มีอำนาจ ค.ศ. 222-280



บทกวีของโจสิต ( บุตรของโจโฉ )


ต้มถั่วคั่วเช่นแกง         กากกรองแบ่งน้ำเนื้อข้น
เถาไม้ไต้หม้อลน         ถั่วหม้อบนร่ำจาบัลย์
เกิดจากรากเดียวครัน   ไยเคี่ยวกันอย่างร้อนแรง


สำนวนแปลของ ยงค์ อิงคเวทย์ และถาวร สิกขโกศล



ต้มถั่วกิ่งถั่วใช้           กูลอัคคี
ลนกระทะถั่วโลดหนี    ร่ำไห้
ร่วมพืชร่วมพันธุ์มี       รากร่วม
ไยจึงทำใจไม้             มุ่งมล้างวงศ์วาร


สำนวนแปลของ  วิชัย ตันไพจิตร



เถาถั่วเผาต้มถั่ว        ร่ำระรัวถั่วในกระทะ
ร่วมรากเกิดแล้วจะ     เร่งโรมรันกันทำไม


สำนวนแปลของ โชติช่วง นาดอน



คำแปลเนื้อเพลงประกอบภาพยนตร์สามก๊ก


Sword and blade fall into the shade.
Drumming and horning remain blatant.
Histories characters in our mind leap vividly.
Dongwu troops are marching on the three division.
The ancient dusty roads were all buried down.
Where went the alarming  smoke and remote town?
Tides moves on and on since ancient time.
Fresh and widespread remain many a great time.
Who can boast to be the master of vicissitude?
There must be a reason rise and fall behind.
Overnight wind and cloud scattered.
Time and space have been altered.
Pre-arranged and destined is always the gathering.
Seperation is often wined with human's feeling.
Life is transient efforts in vain.
Why not detached from fame and gain?
The Yangse river's heaps and heaps of tear.
Waves upon waves sobbing a sad song mere.
In the firmament remain a few glittering star.
Hither and thither pervades mettle of heroes.
You ride on wind and cloud above high.
To give vent to your ambition.
You make a long sigh to come or to go.
It is your long cherished wish with pain.


รูปสักการะของเทพเจ้ากวนอูอันเป็นที่นิยมนั้นจะมีด้วย 4 บุคลิกลักษณะ คือ


1. กวนอูในท่ายืน (ลี้กวนกง - 立关公)
 เป็นรูปปฏิมากวนอูในท่ายืนถือง้าวไว้ข้างกาย อีกมือหนึ่งจะจับที่หนวดเครา ซึ่งเชื่อกันว่าการบูชาเทพเจ้ากวนอูในท่ายืน โดยหันหน้าเทพเจ้ากวนอูออกทางหน้าอาคาร หรือทางหน้าห้องทำงานนี้ จะช่วยขับไล่สิ่งอัปมงคลชั่วร้าย ขจัดอุปสรรคทั้งปวง เป็นการข่มบริวารให้เกรงกลัวและให้อยู่ในโอวาท


2. กวนอูในท่าขี่ม้า (ฉีหม่ากวนกง - 骑马关公)
เป็นรูปปฏิมากรรมกวนอูในท่ากำลังขี่ม้าออกทำศึก มือถือง้าวใหญ่ในท่าเตรียมต่อสู่ อันนี้ก็เชื่อกันว่าการบูชาเทพเจ้ากวนอูในท่าขี่ม้านี้ จะทำให้ประสบชัยชนะเหนือศัตรูคู่แข่งทั้งปวง แต่จะมีลักษณะเชิงท้าทายสักหน่อยเพราะกวนอูในท่าขี่ม้านี้เปรียบได้กับเป็นการประกาศศึกกับศัตรูเลยทีเดียว เหมาะสำหรับท่านที่กำลังต้องการทำศึก หรือแข่งขันในเชิงธุรกิจกับศัตรูคู่แข่งเป็นอย่างมากเทพเจ้ากวนอูในท่าขี่ม้านี้ยังมีให้เลือกบูชากันอีกหลายแบบ โดยดูจากลักษณะของม้าที่เทพเจ้ากวนอูขี่ว่ามีลักษณะเช่นใด ถ้าเป็นเทพเจ้ากวนอูขี่ม้าที่กำลังยืนอยู่เฉยๆ (ยืนนิ่ง หรือก้าวขาธรรมดา) แสดงว่าเป็นการเตรียมพร้อมและข่มศัตรูมิให้คิดร้ายและมาต่อสู้ด้วย ถ้าเป็นเทพเจ้ากวนอูขี่ม้าที่กำลังวิ่ง หรือกำลังพยศ แสดงว่าเป็นการออกต่อสู้โจมตีศัตรูคู่แข่งให้พ่ายแพ้ ตรงนี้ให้ดูว่าลักษณะของม้านั้นเป็นอย่างไร ยิ่งม้าที่เทพเจ้ากวนอูขี่อยู่นั้นมีลักษณะก้าวร้าวมากเท่าใด นั่นย่อมแสดงถึงชัยชนะเหนือข้าศึกศัตรูย่อมจะปรากฏเร็วมากเท่านั้น


3. กวนอูในท่านั่ง (จว้อกวนกง - 坐关公)
เป็นรูปปฏิมากวนอูในท่านั่ง ซึ่งมีท่านั่งในหลายลักษณะ ไม่ว่าจะเป็นท่านั่งที่กำลังอ่านตำราพิชัยสงครามโดยมีง้าวใหญ่ตั้งอยู่เคียงข้าง หรือนั่งถือตำราพิชัยสงครามโดยด้านหลังมีบริวารคู่ใจทั้ง 2 ยืนคุ้มกันอยู่ หรือนั่งถือง้าว ซึ่งเทพเจ้ากวนอูในท่านี้จะเหมาสำหรับท่านที่ต้องใช้การแข่งขัน หรือต้องการเอาชนะศัตรูในด้านปัญญาความคิด หรือท่านที่กำลังศึกษาเล่าเรียนแล้วต้องการสอบแข่งขันเข้ารับราชการ โดยกวนอูในท่านั่งนี้จะทำให้ผู้ที่บูชาประสบความสำเร็จดั่งใจปรารถนา อีกทั้งยังเป็นที่เกรงกลัวของเหล่าศัตรูคู่แข่งอีกด้วย


4. กวนอูประทานทรัพย์ (กวนกงไฉเสิน - 关公財神)
เป็นประติมากวนอูในแบบเทพเจ้าแห่งโชคลาภ โดยมักจะทำเป็นรูปเทพเจ้ากวนอูถือเงินจีนโบราณ หรือป้ายอวยพร หรือคทายู้อี่ ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นสัญลักษณ์แห่งโชคลาภความมั่งคั่งร่ำรวยทั้งสิ้น มืออีกข้าหนึ่งจะถือง้าวไว้คอยคุ้มกันภัย ปฏิมาเทพเจ้ากวนอูในรูปแบบนี้ถือว่าเป็นมงคลสองชั้น คือ ทั้งประทานโชคลาภมั่งมีศรีสุขแล้วยังช่วยป้องกันภัยอันตราย หรือสิ่งอัปมงคลทั้งปวงอีกด้วย





ของส่วนตัว ที่ได้มาเมื่อวาน ชอบสรีระของม้าปั้นได้สัดส่วนสวยงาม
และตั้งไว้เพื่อเตือนสติ ไม่ให้ละทิ้งคุณธรรม ความซื่อสัตย์ ความกตัญญู และความกล้าหาญ และให้ลดทอนความเย่อหยิ่งทรนงในศักดิ์ศรีและเชื่อมั่นในตนเองมากจนเกินไป




 

Create Date : 25 มิถุนายน 2553
2 comments
Last Update : 26 มิถุนายน 2553 23:04:38 น.
Counter : 19076 Pageviews.

 



เป่าเทียนวันเกิดหรือยัง เป่าแล้วอธิฐานนะ ...

ในยุโรปนิยมฉลองวันเกิดด้วยการเป่าเทียนบนขนมเค้ก ซึ่งมีประวัติมายาวนาน เริ่มที่ประเทศกรีกในสมัยโบราณ ชาวกรีก มักทำขนมเค้กน้ำผึ้งรูปทรงกลม และจุดเทียนเพื่อถวายสักการะแด่เทพธิดาอาร์ทีมิส ที่แท่นบูชา และชาวกรีกโบราณถือว่าเทียนเป็นสัญลักษณ์ของพลังมายา ซึ่งจะช่วยให้สมปรารถนาในสิ่งที่อธิษฐาน ดังนั้น ผู้คนในสมัยต่อมาจึงนิยมจุดเทียนบนขนมเค้กเพื่อฉลองวันเกิด เปรียบเสมือนการสักการะให้แก่เจ้าของวันเกิด และเพื่อนำมาซึ่งความโชคดี ที่มา
//hilight.kapook.com/view/27574

ทำไมเล่าปี่ กวนกู เตียวหุย จึงสาบานเป็นพี่น้องกัน?

เล่าปี่ทรงสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์ฮั่น โดย จงซานจิ้งอ๋อง ผู้เป็นพระราชโอรสในจักรพรรดิฮั่นเกงเต้จักรพรรดิแห่งราชวงศ์ฮั่น ในลำดับอาลักษณ์ราชวงศ์ฮั่น เล่าปี่ทรงมีศักดิ์เป็น เสด็จอาของพระเจ้าเหี้ยนเต้ จึงทรงมีพระบรมราชโองการแต่งตั้งให้มีตำแหน่งทางพระราชวงศ์เป็นพระปิตุลาธิราช หรือ พระเจ้าอา ส่วนตำแหน่งทางการเมืองดำรงตำแหน่งขุนพลฝ่ายซ้าย เดิมเป็นคนยากจน มีอาชีพทอเสื่อและรองเท้าฟางขาย บิดาเป็นเชื้อพระวงศ์ฮั่นแต่สละฐานันดรศักดิ์เพราะไปรักกับหญิงสามัญชนแต่ถูกเหล่าเชื้อพระวงศ์กีดกันพอสละฐานันดรศักดิ์แล้วก็มาอยู่กินกับแม่ของเล่าปี่พ่อของเล่าปี่เสียชีวิตตั้งแต่เล่าปี่ยังเด็กตอนเด็กมีฐานะยากจนมากต้องยังชีพด้วยการทอเสื่อขายขายได้บ้างไม่ได้บ้างแทบไม่มีเงินไปซื้อข้าวมาหุงกินกับแม่ได้ร่วมสาบานเป็นพี่น้องกับ กวนอู เตียวหุย ที่สวนดอกท้อ อำเภอตุ้นกวน เพื่อปราบปรามโจรโพกผ้าเหลือง

จริงๆ กวนอู ก็เคยเป็นนักโทษฆ่าคนตาย (โดยใส่ความ) ต่อมาๆ พบกับเล่าปี่ (คนขายเสื่อผู้ยากไร้) มีใจสมัครรักใคร่ เขาก็สัญญากันว่าจะช่วย เล่าปี่ (ทำการใหญ่) เขาก็ช่วยเล่าปี่ ไปจนชีวิตจะหาไม่นะ ควรเอาเป็นแบบอย่าง

 

โดย: กวินทรากร 28 มิถุนายน 2553 16:25:28 น.  

 

ขอบคุณเทียนวันเกิดค่ะ
บรรยากาศเหมือนสปาดูทึมๆ ค่ะ

 

โดย: mcayenne94 6 กรกฎาคม 2553 19:07:01 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 


mcayenne94
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 36 คน [?]




Bangkok

Kyoto

Sydney

Mcayenne94's Diary มีวัตถุประสงค์เพื่อบันทึกเรื่องราวของเจ้าของบ้านและสิ่งแวดล้อม ไม่มีวัตถุประสงค์ เพื่อการ จัดจำหน่าย ต้นไม้ดอกไม้ หรือสิ่งใด อนุญาตให้นำภาพถ่าย พร้อมชื่อMcayenneผู้ถ่ายภาพไปใช้ประโยชน์ได้ และสงวนสิทธิ์ไม่อนุญาตให้นำภาพถ่าย Mcayenne ไปใช้ โดยการดัดแปลงตัดต่อหรือลบชื่อภายในภาพ
Friends' blogs
[Add mcayenne94's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.