:: The Progress of Love : Alice Munro ::
สมัยก่อนเป็นคนชอบอ่านเรื่องสั้นมาก จำได้ว่าติดตามอ่านเรื่องสั้นรางวัลซีไรท์หมดทุกเล่ม รวมถึงเล่มที่เข้ารอบสุดท้ายด้วย ชอบงานเขียนที่ให้อารมณ์สะท้อนความเป็นไปในชีวิต ระดับครอบครัว หมู่บ้าน เรื่อยไปจนถึงสังคมระดับประเทศ จำได้ว่า นักเขียนที่ชอบก็คือคุณจำลอง ฝั่งชลจิต คุณประชาคม ลุนาชัย และอื่นๆ หลังๆ มานี้ไม่ค่อยได้อ่าน ถ้าอ่านก็เป็นแนวหักมุมเสียมากกว่า
The Progress of Love เล่มนี้ เป็นรวมเรื่องสั้นแบบแรก ที่เราชอบอ่าน เพราะแนวสะท้อนความเป็นจริงในชีวิตประจำวัน ทำให้เราได้ขบคิดตาม และพยายามหาคำตอบต่อพฤติกรรมนั้นๆ ของตัวละคร แน่นอนว่าเรื่องสั้นไม่เอื้อให้มีเรื่องราวได้เยอะ ทำให้ส่วนมากเรื่องสั้นทำนองนี้ จะจบด้วยการให้คนอ่านไปคิดต่อ มันคือเสน่ห์อย่างหนึ่ง ซึ่งต่างอย่างชัดเจนกับเรื่องยาวหรือนวนิยาย ที่ส่วนมากจะให้คำตอบไว้แล้ว (หรือถ้านวนิยายไม่จบแบบเฉลยตอนท้าย จะเป็นอะไรที่ค้างคาใจมาก แต่เรื่องสั้นเหมือนได้รับอภิสิทธิ์ตรงนี้ คือไม่ต้องจบแบบชี้ชัดก็ได้ "ไม่ค่อย" มีใครว่านัก พร้อมใจที่จะเอาเก็บไปคิดต่อ)
อย่างไรก็ดี ถึงเราจะชอบเรื่องสั้นสไตล์คิดต่อแตกหน่อเรื่องราว แต่สำหรับ The Progress of Love นี่ เราแอบอยากให้จบแบบมี "อะไร" มากกว่านี้ เพราะสไตล์การเขียนของผู้เขียน จะเหมือนการเพนต์ภาพชีวิตของตัวละคร เล่าเรื่องไปเรื่อยๆ เน้นภาพของครอบครัว แต่ละรุ่นๆ ว่าเป็นอย่างไร อ่านตอนแรกก็จะงงๆ ว่าไหนไคลแมกซ์ของเรื่อง แต่พออ่านจบครบทุกเรื่องแล้วก็ถึงได้เข้าใจเจตนาของการเขียนเรื่องนั้นชุดนี้ (และเรื่องสั้นแนวสะท้อนชีวิตอย่างที่เราเคยชอบอ่านของไทย) ว่าเหมือนการเล่าสิ่งที่เกิดขึ้นเพื่อกระตุ้นต่อมสงสัย มากกว่ากระตุ้นต่อมตื่นเต้น
ถึงแม้จะงงๆ กับการดำเนินเรื่อง (อาจเพราะหลายอย่างไม่เข้าใจวัฒนธรรม) แต่ก็ชอบอยู่หลายตอน เช่น "Monsieur les Deux Chapeaux" "Jesse and Meribeth" และ "A Queer Streak"
สิ่งที่ดีเยี่ยมของหนังสือเล่มนี้คือ prose สวยมาก เรียบรื่น ชัดเจน เห็นภาพ ก็ไม่ติดใจว่าทำไมถึงได้รับย่อมย่องจนได้รับโนเบลไพรซ์ในปีที่ผ่านมา
Munro, A. (1987). The Progress of Love. New York: Penguin Books.
Reading Bingo Challenge 2014
เล่มนี้ตกช่อง "A book of short stories" พอดี ความจริงมีหนังสือ "รวมเรื่องสั้น" ที่อยากอ่านเพื่อจะเข้ามาอยู่ช่องนี้มากมาย แต่เลือกยืมเล่มนี้จากห้องสมุดมาอ่านก่อน เพราะจำได้ว่าอ่านค้างไว้นานมาก ติดใจว่าถึงอ่านไม่เข้าใจตอนแรก ยังไงสักวันก็ต้องอ่านให้จบให้จงได้ แม้ว่าจะยังไม่ค่อยเข้าใจประเด็นในการนำเสนอเท่าไหร่ก็ตาม
#1 [A best-selling book] : Angels and Damons by Dan Brown
#2 [A book based on a true story] : Gweilo - A Memoir of a Hong Kong Childhood by Martin Booth
#3 [A second book in a series] : Child of All Nations by Pramoedya Ananta Toer
#4 [A book with a blue cover] : Half Blood Blues by Esi Edugyan
#5 [A book of short stories] : The Progress of Love by Alice Munro
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 8 คน [