อัปโหลดโดย NekoTakei เมื่อ 2 มิ.ย. 2011

English
//www.youtube.com/user/TheaterBound31
Hear my plea
Help me not to make a fool of me
And to not uproot my fam'ly tree
Keep my father standing tall

Polish
//www.youtube.com/user/MissLila18
Przodków swych wzywam by
swą mądrością pomagali mi
ojciec mój ma ze mnie dumny być
nie chce przecież zawieść Go

French
//www.youtube.com/user/MlleDisneyGirl
Chers ancêtres, aidez moi
Je ne dois pas faire un seul faux pas
Si je déçevais la famille Fa
Mon père perdrait son honneur.

Finnish
//www.youtube.com/user/tolkienbliss
Kuunnelkaa, pyydän niin
Tahdon, esi- isat, naimisiin
Silmut sukupuuni oksiin kii
Loiston isäni jo saan

Japanese
//www.youtube.com/user/NekoTakei
Umaku juku yo ni
kosen dosaga nima mootte
ijenona kena sasu to sanno
mepo kutasu yo ni

Filipino
//www.youtube.com/user/hanonanne
Ninuno, dinggin mo.
Tulungan mo'ng makatayo dito.
At di mapahiya'ng pamilya ko.
At patabayin si papa...

Italian
//www.youtube.com/user/pashmification
Gli avi miei supplico
Fate che non sia ridicola,
Che mio padre sempre sia di me
Fiero e sempre lo sarà.

German
//www.youtube.com/user/OaddiiO
Ahnen helft hört ihr mich
sonst blamier' ich mich ganz fürchterlich
ohne eure Hilfe geht es nicht
dass mein Vater stolz sein kann

Spanish
//www.youtube.com/user/Arabelladarcy
Qué haré yo? Vedme aquí,
dadme ánimos, quiero cumplir.
Que orgullosos hoy estén de mí,
dadme fuerza en este afán.

Russian
//www.youtube.com/user/slodka098
?

Greek
//www.youtube.com/user/ElisabethSwannTv
progonoi mou zitw,
panta na ste dipla mou edw,
min ta kanw thalassa egw,
kai na min tapinotho

Mandarin
//www.youtube.com/user/laclopinette
lǎo zǔ xiān bǎo yòu wǒ
qiān wàn bú yào ràng wǒ shī lǐ yí
wéi wǒ jiā zú zhèng qǔ hǎo guāng cǎi
jiā fù huì yǐ wǒ wéi róng

Icelandic
//www.youtube.com/user/rrifandub
?

Thai
//www.youtube.com/user/ThePreamnarak
ปู่ย่าเอยฟังข้าวอน
โปรดให้พรไม่ให้เราต้องอาย
อย่าให้ครอบครัวเราต้องพังทลาย
นำความภาคภูมิใจให้พ่อ

Dutch
//www.youtube.com/user/DisneyloveRobyn
?