# 24 :: The Secret History : Donna Tartt :: [RBC 2014]
:: The Secret History : Donna Tartt ::
นิยายเล่มนี้เป็นแนวฆาตกรรมในรั้วมหาวิทยาลัยที่รัฐ Vermont นำเสนอโดยนักเรียนที่เพิ่งได้เข้ามาเรียนและใฝ่ฝันจะได้เข้าร่วมเรียนในชั้นปรัญชาและภาษากรีกโบราณ ด้วยรู้สึกดึงดูดจากกลุ่มนักเรียนที่ทำตัวแปลกแยกจากนักเรียนคนอื่น เรื่องเล่าผ่านสายตา Richard ซึ่งทำทุกวิถีทางจนเข้าร่วมชั้นเดียวกับกลุ่มนักเรียนก่อนหน้าอีก 5 คนได้ในที่สุด
ในกลุ่มนี้ ประกอบด้วย Henry สุขุม ฉลาด บ้านรวย Francis บ้านรวยเช่นกัน ใช้ชีวิตสำรวย เป็นเกย์ Charles-Camilla คู่แฝดชายหญิงผู้อ่อนไหว ใช้ชีวิตแบบล่องลอย ไร้จุดหมาย และ Bunny ขี้โอ่ ทำตัวจมไม่ลง ทั้งๆ ถังแตก
เรื่องดำเนินไปอย่างเชื่องช้า ด้วยผู้เขียนตั้งใจบรรยายบรรยากาศ อารมณ์ และอากัปกิริยาของตัวละครอย่างละเอียดจนเห็นภาพ เรื่องมาถึงจุดตื่นเต้น ตรงที่ นักเรียนทุกคนยกเว้น Richard ได้เล่นพิเรนทร์ทดสอบทฤษฎีกรีกโบราณต่างๆ โดยแต่งกายประหลาด ดื่มเหล้าหัวราน้ำ ไปเข้าฌานในป่าหลังมหาวิทยาลัย พวกเขาไร้สติจนพลั้งมือฆ่าเจ้าของพื้นที่ที่เข้ามาพบ
อย่างไรก็ดี ในเหตุการณ์นี้ Bunny ไม่ได้อยู่ด้วยตอนนั้น จากนั้น 4 คนที่ก่อการณ์ก็กลับมารวมกันที่บ้านพัก จน Bunny มาเห็นสภาพเปื้อนเปลอะไปด้วยเลือดเข้า แต่ก็ยังได้เพียงสงสัย เพราะทุกคนต่างแก้ตัวว่ารถชนกวาง แต่ความมาแตกตรง Bunny กับ Henry ไปโรมด้วยกันตอนปิดภาคเรียน Henry เป็นฝ่ายจ่ายทุกอย่างให้ เพราะ Bunny ไม่เคยออกเงินอะไรเองเลย ระหว่างพักกันอยู่นั้น Bunny เกิดแอบอ่านไดอะรี่ของ Henry ซึ่งเขียนเป็นภาษากรีก เล่าถึงความอัดอั้นในการฆ่าคน
Richard กลับมาอเมริกาก่อนเพื่อน เขาเตรียมหนีไปนอกประเทศกัน 4 คน แต่ก็มีปัญหาหนีไม่ได้ ส่วน Richard ผู้ไม่รู้อิโหน่อิเหน่เลย ก็มาระแคะระคายเข้าจนได้ หากแต่ก็ทำเฉย ทั้งๆ รู้ว่า เพื่อน 4 คนนี้คงทำเรื่องผิดมหันต์ Henry จึงเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฟัง Richard ช่วยปกปิด แต่ทุกคนก็ระส่ำระส่ายเพราะไม่รู้ว่า Bunny จะปูดเรื่องนี้กับใครเมื่อไหร่ ในที่่สุด Bunny ก็ทนไม่ไหว มาบอก Richard เอง ตอนนั้นแหละที่ทุกคนรู้ว่าควร "เก็บ" Bunny อีกคน โดยทำเป็นอุบัติเหตุตกเขาเสียชีวิต ทุกคนร่วมมือกันในการณ์นี้
หลังจากนั้น เรื่องก็ดำเนินในลักษณะเกิดความขัดแย้งระหว่างตัวละครที่กุมความลับไว้ มีเรื่องการสืบสวนสอบสวนเข้ามาเกี่ยวข้อง ทำให้ความสัมพันธ์ตัวละครแต่ละตัวเริ่มสั่นคลอน (ช่วงนี้อืดๆ มีแต่ภาพของนักเรียนขี้เมา ใช้ยา สูบบุหรี่จัด จนป่วยไข้ หลอนไปเอง) จนสุดท้าย อาจารย์สอนวิชากรีกซึ่งเป็นที่รักของพวกเขารู้เรื่องเข้า และเกิดละอายจนเกินจะยอมรับความจริงจึงหนีออกนอกประเทศไป เรื่องนี้ทำให้ Henry เสียใจมาก จนเมื่อ Charles ซึ่งระหองระแหงกันอยู่ก่อนหน้า บุกเอาปืนมาจ่อยิง Henry เป็นจุดไคลแมกซ์ของเรื่อง ฝ่าย Richard ถูกลูกหลงยิงเข้าที่ท้อง จากนั้นก็ชุลมุน Henry เป็นฝ่ายแย่งปืนไว้ได้เอง เพราะ Charles สภาพร่อแร่จากป่วยเรื้อรัง แต่สุดท้ายเมื่อได้ปืนไว้ในมือ Henry ก็ยิงหัวตัวเองตาย...
เรื่องจบโดยอธิบายว่า หลังจากนั้นทุกคนแยกย้ายกันไปใช้ชีวิตอย่างไร มีบทสรุปให้กับทุกตัวละครได้เป็นอย่างดี สไตล์การเขียนเล่มนี้เนิบช้า จนบางทีน่าเบื่อ พล็อตไม่มีอะไรมาก แต่การบรรยายอย่างนี้สร้างบรรยากาศ suspense ได้ดี อ่านบางจุดก็เกิดหลอนๆ ขึ้นมาได้เหมือนกัน
อย่างไรก็ดี รู้สึกว่าเด็กพวกนี้ไร้สาระอยู่มาก เรียนเก่งเสียเปล่า ใช้ชีวิตได้แบบไม่ฉลาดเลย ทั้งดื่มเหล้า ทั้งเสเพล เลินเล่อก็ปานนั้น ก็สมควรแล้วที่จะเกิดเหตุการต่างๆ ขึ้น ถ้าเป็นเรื่องจริงนี่ คิดว่า น่าเสียดายมาก
Tartt, D. (1992). The Secret History. New York: Alfred A. Knopf.
Reading Bingo Challenge 2014
พอบอกเพื่อนที่เป็นนักอ่านคนหนึ่งว่า กำลังเล่นเกมบิงโกอยู่ในบล็อกแก๊ง และถามว่ามี "หนังสือที่เพื่อนประทับใจ" บ้างมั้ย เพื่อนก็เสนอเล่มนี้มาให้อ่านทันที พร้อมบอกว่า อ่านเล่มนี้จบมานานหลายปีแล้ว แต่ภาพของ Henry ยังหลอนอยู่จนถึงเดี๋ยวนี้ เห็นจะเป็นจริงดังเพื่อนว่า เพราะวิธีบรรยายของคนเขียนชวนให้หดหูใจอย่างไรชอบกล (แต่ก็ชอบ) เมื่อเป็นฉะนั้น เล่มนี้จึงตอบโจทย์ "A book your friend loves" ฉะนี้แล
#1 [A best-selling book] : Angels and Damons by Dan Brown #2 [A book based on a true story] : Gweilo - A Memoir of a Hong Kong Childhood by Martin Booth #3 [A second book in a series] : Child of All Nations by Pramoedya Ananta Toer #4 [A book with a blue cover] : Half Blood Blues by Esi Edugyan #5 [A book of short stories] : The Progress of Love by Alice Munro #6 [A book with one-word title] : Footsteps by Pramoedya Ananta Toer #7 [A book with more than 500 pages] : Kane & Abel by Jeffrey Archer #8 [A book with a number in title] : Fahrenheit 451 by Ray Bradbury #9 [A book that became a movie] : The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald #10 [A funny book] : Then We Came to the End by Joshua Ferris #11 [Free square] : The Time Keeper by Mitch Albom #12 [A book with non-human characters] Luka and the Fire of Life by Salman Rushdie #13 [A book that is more than 10 years old] House of Glass by Pramoedya Ananta Toer #14 [A book set on different continent] The Songlines by Bruce Chatwin #15 [A book your friend loves] The Secret History by Donna Tartt
| Create Date : 03 เมษายน 2557 |
| Last Update : 3 เมษายน 2557 21:08:34 น. |
|
6 comments
|
| Counter : 894 Pageviews. |
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 8 คน [
น้องบอยน์อ่านไวจริงๆค่ะ แป๊บๆจะเต็มหน้าแล้ว ^^