Group Blog
 
<<
ธันวาคม 2556
 
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
31 ธันวาคม 2556
 
All Blogs
 

# 68 :: And Thereby Hangs a Tale : Jeffrey Archer ::









:: And Thereby Hangs a Tale : Jeffrey Archer ::





อ่านรวมเรื่องสั้นของลุงเจฟฟรีย์เป็นเล่มที่ 3 แล้วก็ยังไม่ผิดหวัง เรื่องแบบจบหักมุมนี้ อ่านเท่าไหร่ก็ไม่เบื่อ เพราะตามลุ้นตอนจบว่าจะจบอีหรอบไหน 

เล่มนี้รวมเรื่องสั้นทั้งหมดไว้ 15 เรื่องด้วยกัน เมื่อเทียบกับสองเล่มที่อ่านก่อนหน้า ความสนุกในเล่มนี้ดูเหมือนจะด้อยกว่าเล่มก่อนหน้าเล็กน้อย เพราะประเด็นในการหักมุม เหมือนจะไม่คมเท่าอีกสองเล่ม สังเกตว่า เรื่องไหนที่เขียนมาจากเรื่องจริง จะชวนลุ้นติดตามแต่ตอนจบจะไม่เซอร์ไพรส์มากนัก แต่ถ้าเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นใหม่เองเลย คุณลุงจบได้คมเหมือนเดิม

อย่างก็ไรก็ ดียังชอบอยู่หลายเรื่อง เช่น "High Heels" ผู้ประเมินค่าเสียหายของบริษัทประกัน ค้นคบความจริงว่าโกดังเก็บรองเท้าของผู้เอาประกัน ไม่ได้เกิดจากไฟฟ้าลัดวงจร แต่เป็นความตั้งใจจะเผาเรียกค่าเสียหาย "Where There's a Will" หญิงสาววางแผนเอาคืนผู้ชายด้วยการไปเป็นพยาบาล หลอกคนไข้ใกล้ตายให้ยกสมบัติทั้งหมดให้ "Blind Date" ชายหนุ่มตาบอดหลอกว่าตาดี ชวนคุยโน่นนี่ แล้วมาทายเล่นๆ กับเพื่อนว่า อีกคนเป็นอย่างไร ถูกต้องแค่ไหน เรื่องหักมุมตรงที่คนที่ทายครั้งนี้ ก็เป็นสาวตาบอดเช่นเดียวกัน ฯลฯ

เรื่องนี้ให้อยู่ที่เรต 4 ดาว ไว้จะลองหาเรื่องยาวของคุณลุงมาอ่านมั่ง


Archer, J. (2010). And Thereby Hangs a Tale. London: Pan Books.










 

Create Date : 31 ธันวาคม 2556
6 comments
Last Update : 31 ธันวาคม 2556 1:48:10 น.
Counter : 1024 Pageviews.

 

น่าสนุกดีนะคะ แต่ดูแล้วงานของผู้เขียนคงไม่มีแปลไทยออกมาเลยค่ะ

 

โดย: Sab Zab' 1 มกราคม 2557 11:12:46 น.  

 

ผมเคยเห็นคุณสุวิทย์ ขาวปลอด เอามาแปลอยู่หลายเล่มเหมือนกันนะฮะ แต่คงจะหายากอยู่เหมือนกัน ตามร้านหนังสือไม่ค่อยจะมี

 

โดย: Boyne Byron 2 มกราคม 2557 8:09:07 น.  

 

ในงานคราวที่แล้วเห็น The Fourth Estate ที่บูธคุณสุวิทย์ด้วย ราคาถูกดี และมีที่ Siamsport แปลด้วยนะ

เรื่องสั้นก็มีแปลด้วย อย่าง มันยกโหล (Twelve Red Herrings) กับ ลึก (A Quiver full of Arrows) เรื่องแรกตามร้านมือสองยังพอมี

เคยอ่านแค่เรื่อง As The Crow Flies ก็พออ่านได้เพลินๆ

 

โดย: leehua (สมาชิกหมายเลข 755059 ) 2 มกราคม 2557 18:28:17 น.  

 

ถ้าอย่างอ่านจริงๆ คงต้องรอตามหางานของคุณลุงแกที่งานหนังสือจริงๆ

 

โดย: Boyne Byron 2 มกราคม 2557 21:34:38 น.  

 

ชอบเรื่องหักมุมของชายตาบอดจัง ดูตลกร้ายดี

(ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมบล็อกนะคะ )

 

โดย: kunaom 3 มกราคม 2557 12:28:20 น.  

 

เรื่อง มันยกโหล (Twelve Red Herrings) ก็สนุกครับ เคยอ่านนานแล้วที่สำนักพิมพ์ดอกหญ้านำมาแปลไว้ครับ

 

โดย: สามปอยหลวง 5 มกราคม 2557 15:33:55 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


Boyne Byron
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 8 คน [?]




Friends' blogs
[Add Boyne Byron's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.