:: Kane & Abel : Jeffrey Archer ::
นิยายเรื่องนี้ พูดถึงคนสองคนที่มีจุดกำเนินแตกต่างกัน แต่ต้องมาแข่งขันอย่างหักเหลี่ยมเฉือนคมกันในที่สุด นิยายแบบ family saga นี้ เซตติ้งในยุคก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 มีตัวละครเด่นอยู่ที่ William Kane ซึ่งเป็นลูกชายนายธนาคารใหญ่อยู่อเมริกา และ Abel Rosnovski (ชื่อเดิมคือ Wladeck Koskiewicz) ชาวโปล ซึ่งเป็นเด็กกำพร้า ถูกเก็บมาเลี้ยงดูโดยชาวบ้านยากจน
ชีวิตวัยเด็กของคนทั้งคู่น่าสนใจต่างกันออกไป William Kane เติบโตมาในสังคมชั้นสูงของนักบริหารการเงิน กอรปกับเป็นเด็กฉลาดอยู่แล้ว ทำให้เขารู้จักบริหารเงินตัวเองได้อย่างดีตั้งแต่ยังเป็นเด็กนักเรียน ด้วยเงินค่าขนมที่ย่าและยายให้ใช้จ่าย หลังจากพ่อของตัวเองจากไป และแม่ก็ถูกพ่อเลี้ยงหลอกทำร้ายจนตายไปในที่สุด
ส่วนชีวิตของ Abel น่าสะเทือนใจยิ่งกว่า เพราะแม้ว่าตอนแรก เขาจะถูกรับไปเลี้ยงต่อเพื่อเป็นเพื่อนกับลูกชายของบารอนแห่งโปแลนด์ แต่ภายหลังเมื่อสงครามโลกครั้งที่ 1 ปะทุขึ้น เขาก็ต้องถูกขังคุกใต้ดินอยู่แรมปี เมื่อสงครามสงบก็ถูกรัสเซียส่งไปต่อที่ค่ายกักกันที่ไซบีเรียอีก กว่าจะหนีออกมาได้ก็แทบตาย โชคช่วยเขาเอาไว้หลายครั้งจนกระทั่งหนีออกมาจนถึงตุรกี เจอนักการทูตชาวอังกฤษช่วยเหลือไว้ ส่งต่อไปยังสถานกงสุลโปแลนด์ ก่อนเขาจะเตรียมการเดินทางอพยพไปยังอเมริกา และเปลี่ยนชื่อจาก Wladeck เป็น Abel Rosnovski ในที่สุด
เมื่อเรียนอยู่ที่ Harvard นั้น William Kane เป็นเด็กฉลาดและเก่งมาก ยิ่งพอจบออกมาเตรียมตัวเข้าสู่การเป็นนายธนาคารก็ยิ่งแสดงให้เห็นเขี้ยวเล็บของเขามากขึ้น เห็นได้จากเมื่อมาเป็นผู้อำนวยการแผนกลงทุนของธนาคาร ทำให้ผลกำไรธนาคารที่ปู่ก่อตั้งขึ้นมาเฟื่องฟูมากยิ่งขึ้น
ฝ่าย Abel ก็ปากกันตีนถีบ เพื่อความอยู่รอดด้วยความสามารถของตัวเอง และด้วยโอกาสที่คนหยิบยื่นให้ เขาก้าวกระโดดจากพนักงานเสิร์ฟในโรงแรม กลายมาเป็นผู้จัดการโรงแรมได้ด้วยความแหลมคมในการบริหาร จนกระทั่งเกิด Great Depression ขึ้นที่อเมริกาในปี 1930 โรงแรมที่เขาทำงานอยู่ก็ล้มละลายลง เขาวิ่งไปขอเครดิตกับธนาคารที่ William ทำงานอยู่ แต่ก็ไม่เป็นผล เจ้าของโรงแรมฆ่าตัวตาย และมอบหุ้นทั้งหมดให้ Abel โชคที่มากับความท้าทายทำให้เขาต้องพิสูจน์ตัว และโชคก็เข้ามาหาอีก เมื่อมีคนยินดีให้ยืมเงินไปบริหารโรงแรมในเครือ จนกว่าจะหาเงินคืนได้ (ซึ่งจริงๆ แล้วเป็น William ที่ให้ยืม โดยไม่บอกความจริง เพราะเกรงจะขัดกับมติที่ประชุมธนาคาร)
อย่างไรก็ดี Abel เข้าใจผิดมาตลอด พร้อมกับเก็บความแค้นที่ William เป็นเหตุให้เจ้านายเขาฆ่าตัวตายไว้ เตรียมพร้อมล้างแค้นเอาคืนในภายหลัง ธุรกิจของคนทั้งคู่ เจริญรุดหน้าอย่างน่าพอใจ จนมาถึงรุ่นลูก Abel มีลูกสาวชื่อ Florentyna ส่วน William มีลูกชายชื่อ Richard เรื่องแบบโรมิโอแอนด์จูเลียตก็เกิดขึ้น เมื่อลูกของทั้งสองคนกลับชอบพอกัน และต้องการแต่งงานให้ได้ เรื่องนี้สร้างความเจ็บแค้นและเสียใจให้แก่ทั้ง Abel และ William ทำให้ลูกทั้งสองคนหนีไป Los Angeles
ภายหลังเหตุการณ์นี้ ชีวิตของทั้ง Abel และ William Kane ก็ตกต่ำลง รายแรกต้องเจอกับปัญหาคอรัปชัน ถูกกล่าวหาในการสร้างโรงแรมแต่ละแห่งว่าใช้เงินใต้โต๊ะให้ได้มาซึ่งใบอนุญาตก่อสร้าง หากเขาก็เอาตัวรอดมาได้อย่างร่อแร่ ส่วน William ก็ถูกเด็กรุ่นใหม่ที่ธนาคารเลื่อยขาเก้าอี้ จนหลุดจากต่ำแหน่งในที่สุด William สำนึกได้และให้อภัยลูกชาย เรียกลูกกลับมาพร้อมภรรยา แต่จวนจะได้เห็นหน้าอยู่แล้ว ก็ต้องหัวใจวายตายจากไปเสียก่อน ฝ่าย Abel หลังการตายของศัตรู เขาก็ได้จดหมายจากนายธนาคารคนหนึ่งที่เขาเคยดีลงานด้วย เขียนมาบอกว่า ผู้ที่ให้เงินช่วยเหลือเขาเมื่อตอนเป็นหนุ่มนั้นคือ William นั่นเอง Abel จึงรู้สึกผิดอย่างมากที่ไปอาฆาตแค้นกับผู้มีพระคุณ เขาจึงเดินทางไปเคารพศพ William และพบกับลูกสาวพร้อมสามี และหลานตัวน้อยที่เกิดมาจากลูกสาวตัวเอง ก่อนละโลกตาม William ไปในเวลาไล่เลี่ยกัน
ชอบงานเขียนของคุณลุงเจฟฟรีย์มาตั้งแต่อ่านเรื่องสั้น พอมาได้อ่านเรื่องยาวก็สนุกสนานไปตามพล็อตที่หักมุมไปมา มีเหตุการณ์ที่ทำให้เกิดจุดหักเหในเรื่องเยอะมาก รวมไปถึงความสามารถที่ทำให้คนอ่านสงสารตัวละครตามได้ จุดเด่นอีกอย่างหนึ่งคือดำเนินเรื่องไว ทำให้อ่านไม่เบื่อ แม้ว่าบางทีเหตุปัจจัยของเรื่องอาจเหลือเชื่อไปบ้าง เช่น Abel รอดมาถึงอเมริกาได้นี่ ค่อนข้างเหลือเชื่อ โชคช่วยให้หลายชั้นมาก เรื่องจริงอาจม่องเท่งไปตั้งแต่ในหลุมหลบภัยนั่นแล้ว
Archer, J. (c2009, 1979). Kane & Abel. New York: St. Martin's Paperbacks.
Reading Bingo Challenge 2014
เล่มนี้จับหย่อนลงช่อง "A book with more than 500 pages" ได้สบายๆ เพราะเล่มนี้มี "จำนวนหน้าเกินห้าร้อย" ไปตั้งเยอะ โดยมีทั้งหมด 637 หน้า ทั้งๆ นับเฉพาะเนื้อหาของหนังสือแล้ว
ป.ล.ช่วงนี้นอกจากงานชุกแล้ว ยังป่วยงอมอีก อ่านได้ช้ากว่าเดิมเบยยยย...
#1 [A best-selling book] : Angels and Damons by Dan Brown
#2 [A book based on a true story] : Gweilo - A Memoir of a Hong Kong Childhood by Martin Booth
#3 [A second book in a series] : Child of All Nations by Pramoedya Ananta Toer
#4 [A book with a blue cover] : Half Blood Blues by Esi Edugyan
#5 [A book of short stories] : The Progress of Love by Alice Munro
#6 [A book with one-word title] : Footsteps by Pramoedya Ananta Toer
#7 [A book with more than 500 pages] : Kane & Abel by Jeffrey Archer
)
ทำงานอย่างแฮปปี้ๆ นะฮะ
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 8 คน [