Snowblind

Eli Easton เขียน

ปริศนา แปล

สำนักพิมพ์ Pride ในเครือแก้วกานต์

195 บาท  183 หน้า

หลังปก

พายุหิมะลูกล่าสุดนำพาสิ่งที่ไม่คาดฝันมายังบันไดหน้ากระท่อมอันสันโดษในอะแลสกาของฮัทช์ 

คนแปลกหน้านามว่าจูดเป็นชายหนุ่มที่หล่อเหลาที่สุดเท่าที่ฮัทช์เคยพบเจอ จูดบอกว่าเขาเดินทางมาเล่นสกีที่นี่และกำลังหลบหนีมาจากคู่รักจอมบงการ เขาคิดว่าจะเดินเท้าไปจนถึงตัวเมืองได้ แต่กลับต้องลงเอยด้วยการเกือบแข็งตายจนกระทั่งมาพบกระท่อมของฮัทช์ แต่ฮัทช์เป็นผู้ชายช่างหวาดระแวง และปฏิบัติต่อแขกที่ไม่ได้รับเชิญด้วยความระแวดระวัง

ปัญหาคือจูดไม่ใช่แค่หน้าตาดี แต่เขายังตลก ฉลาด และหว่านเสน่ห์เก่งอีกด้วย

เมื่อชายหนุ่มสองคนที่พึงพอใจซึ่งกันและกันต้องติดพายุหิมะอยู่ด้วยกันสามวัน ก็ย่อมมีเรื่องเกิดขึ้นมากมาย...เรื่องที่น่าประทับใจมากเสียด้วย

กว่าพายุจะสงบลง ฮัทช์ก็พบว่าตัวเองรู้สึกผูกพันกับจูด เดเวอโรซ์ นายแบบหนุ่มที่มาจากซานฟรานซิสโกเสียแล้ว

แต่ตัวตนของจูดจะเป็นอย่างที่เห็นจริง ๆ หรือไม่ เป็นไปได้ไหมที่เขาจะมีส่วนโยงใยกับความลับที่ทำให้ฮัทช์หลบหนีมายังอะแลสกา?

คุยกันหลังอ่าน

ในบ้านที่คล้ายฐานที่มั่นของฮัทช์ สิ่งที่เขาคาดหวังจะเจอน้อยที่สุดก็คือชายหนุ่มหน้าตาดี

ความเร่าร้อนก่อตัวขึ้นท่ามกลางอากาศที่หนาวเหน็บ

แต่อดีตที่ยังหลอกหลอนทำให้ฮัทช์ไม่กล้าวาดฝันถึงอนาคต อีกทั้งความรู้สึกแปลก ๆ ที่ติดค้างในใจนี่... มันคืออะไรกันนะ

+++

เล่มบาง ๆ แต่มีครบอารมณ์ เซ็กซี่ น่ารัก ตลก บู๊ เศร้า ดราม่า

ฮัทช์: เจ้าบ้าน อุปนิสัย ตื่นตัว ขี้ระแวง มีทักษะทางร่างกายสูง (บันทึกส่วนตัว: หมีจำศีลในฤดูหนาว)

จูด: ผู้มาเยือน อุปนิสัย มีเสน่ห์ ฉลาดแกมโกง (บันทึกส่วนตัว: อันที่จริง กับดักฮัทช์ก็ดักตัวพอสซั่มได้)

ครึ่งแรกกับครึ่งหลังนี่เหมือนมากันคนละโหมดเลย โดยรวมชอบค่ะ อยากให้ยาวกว่านี้อีกหน่อย ด้วยพล็อตเรื่องที่น่าจะเล่นประเด็นได้มากกว่านี้ แต่ก็ไม่ได้รู้สึกว่าถูกตัดจบนะ เรื่องก็ถือว่าสมบูรณ์ในแบบของตัวเองอยู่ ไม่รู้จะเล่าอะไรแล้วแฮะ เล่ามากเดี๋ยวสปอยล์ เล่มนิดเดียว ไว้ลุ้นตอนอ่านทีเดียวดีกว่าโอว่า

สำนวนแปลก็อ่านง่าย ลื่นไหลดี โอติดนิดเดียวตรงคำทับศัพท์สองที่ที่น่าจะแปลเป็นไทยได้ คอนดอม (ถุงยางอนามัย) และโน้ตแพด (สมุดฉีก/สมุดบันทึก/สมุดโน้ต) นอกนั้นก็ชอบค่ะ

โอให้ที่ 4 ดาว คิดว่าส่วนใหญ่น่าจะชอบกันค่ะ