| ภาพโดย จูตา (朱耷-ค.ศ.1676-1705) หรือ ปาต้าซันเหริน(八大山人)จิตรกรยุคสมัยราชวงศ์ชิง | | | เลี่ยจื่อร่ำเรียนฝึกปรือการยิงธนู จนยิงโดนจุดกลางเป้าหมาย ก็ได้ไปคารวะขอคำชี้แนะเกี่ยวกับการยิงธนูจากอาจารย์กวนอิ๋นจื่อ เจ้ารู้ถึงเหตุอันทำให้ยิงลูกธนูถูกทะลุใจกลางเป้าหมายหรือไม่ เลี่ยจื่อตอบ มิทราบ กวนอิ๋นจื่อ ว่า ใช้ไม่ได้ จากนั้น เลี่ยจื่อก็ลาจากไปเริ่มต้นการเรียนยิงธนูใหม่ สามปีผ่านไป จึงได้กลับมาเล่าแจ้งแก่กวนอิ๋นจื่อ อิ๋นจื่อเอ่ยคำถามเดิม เจ้าล่วงรู้ถึงเหตุอันทำให้ยิงลูกธนูเข้าถึงใจกลางเป้าหมายหรือยัง? เลี่ยจื่อ ตอบ ทราบแล้ว กวนอิ๋นจื่อ จึงสอนสั่ง ถ้าเช่นนั้น จงจำไว้จงดี อย่าได้ลืมเลือน ไม่เพียงการเรียนรู้ยิงธนูถูกเป้าหมาย ทั้งการปกครองแผ่นดินไปถึงดูการแลกล่อมเกลาตัวเองก็อาศัยเหตุแลวิถีเดียวกันนี้
|