Shout ไม่ได้แปลว่า "ตะโกน" เสมอไป ท้าวความเดิม...ป่าวเนียนดองบลอกเอาเรื่องเก่ามาเล่าใหม่นะ.... หลังไมค์พาสาปะกิตว่า Shout box เจ้าโก้...หรือ...Junior มาเม้นท์ ต่อว่า หลังไมค์ ภาษาไทย ===> กระซิบ หลังไมค์ ภาษาปะกิต ===> ตะโกน หุหุ โดย: Nutty Professor 3 สิงหาคม 2549 10:24:48 น. ตอบว่า Shout ไม่ได้แปลว่า ตะโกน (แบบร้องตะโกน)เสมอไป แต่เราแปลว่า "เรียก" (ซึ่งไม่ได้หมายความว่า "ตะโกน") ดังนี้ "Give me a shout." to give someone a shout ไม่ได้แปลว่า "ตะโกนให้ฉันที" แต่แปลว่า "Call me." "(ช่วย)เรียกด้วย" ดังนั้น Shout box จึงถูกใช้ ในความหมายที่เราคนไทยมาแปลงเป็น หลังไมค์ แต่ .... ไม่ใช่เป็นการ ตะโกน เรียกใคร เพียงเป็นระบบการสื่อสารใน web หรือ blog to call for someone's attention เพื่อเรียกความสนใจ ใครสักคน ในระบบฝากข้อความส่วนตัว ว่าแล้ว เด็กชาย โก้ จูเหนี่ย....คัดไป ห้าร้อยจบซะดีๆๆ... "Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป" บอกหลายหนแล้วนะ..ว่าห้าม cut&paste(x5x100) ยุ่งมากๆ คูจารายงานผู้ปกครอง และ ลงในสมุดพก ว่า เทอชอบยวนคู...เล่นคำ...ใช้ถ้อยคำกำกวม...ผวนคำทะลึ่งๆ... ....ชวนเพื่อนคุย...ไม่ใส่ใจงานที่คูสั่ง...คูดุก้อทำหน้า "ทะเล้น" อิก.... ใครมาทำหน้าสงสาร อิโก้...หาว่าคูใจร้าย...เอาไปอิกคนละ 500 จบ.....คัดให้ครบไม่งั้นไม่ต้องกลับบ้าน ได้โปรดเถิด.....ขอภาวนาให้อิโก้มานอย่ากวนนักเลย... ลูกช้างปวดกบาล... .... ขอให้ลูกช้างอดทน...อดทน...และอดทน...   Create Date : 04 สิงหาคม 2549 57 comments Last Update : 4 สิงหาคม 2549 9:43:41 น. Counter : 1105 Pageviews. Share Tweet

โดย: Loyal Toast 4 สิงหาคม 2549 9:31:11 น.

แวะมาเยี่ยมครูทิง   โดย: ตี๋น้อย (Zantha ) 4 สิงหาคม 2549 9:33:35 น.

โอ้..ความรู้ใหม่ค่ะ เราเองเห็นคำนี้ก็นึกถึงตะโกนไว้ก่อนเลย หรืออย่างบอกว่าแปลว่า "เรียก" ก็จะนึกถึงอาการเรียกแบบดังๆ อะค่ะ แหะๆ คุณคูให้โก้คัดเลยค่ะ (ยุๆ) เอาพันจบเลยค่ะคุณคู   โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 4 สิงหาคม 2549 10:05:13 น.

จากที่ได้ยินครั้งแรกที่คูทิงบอกว่า Shout Box นั้น ผมแปลก่อนเลยครับว่า ตะโกนใส่กล่อง พอมาตอนนี้ก็รู้แล้วครับ ว่าภาษามันดิ้นได้ ไม่ได้เปลว่าตะโกนเสมอไป ขอบคุณมากเลยครับ สำหรับความรู้ใหม่   โดย: เข็มขัดสั้น 4 สิงหาคม 2549 10:15:06 น.

เข้ามารับความรู้ค่า   โดย: อย่ามาทำหน้าเขียวใส่นะยะ 4 สิงหาคม 2549 10:52:12 น.

โดย: ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด 4 สิงหาคม 2549 11:23:14 น.

โอ้ว..... แสงสว่างอยู่ข้างหน้า   โดย: PADAPA--DOO 4 สิงหาคม 2549 12:24:16 น.

มาฝากตัวเป็นลูกศิษย์คูทิงด้วย shoutbox ไม่ได้ตะโกน แค่ร้อง เฮ้ๆ แบบนั้นป่าวค่ะ   โดย: ทะเลอาบแสงจันทร์ 4 สิงหาคม 2549 12:44:49 น.

ขอเชิญท่านทั้งหลาย โปรดเข้าไปแสดงความจงรักภักดี ในวันนี้ วันที่พระเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินออกจากรพ.ศิริราช เพื่อกลับพระตำหนักจิตรดารโหฐาน ขอบพระคุณมาก   โดย: Loyal Toast 4 สิงหาคม 2549 13:38:28 น.

อ่าวเหรอ น้องโก้ ไม่ป่วนไม่รู้นะเนี่ย   โดย: varissaporn327 4 สิงหาคม 2549 13:39:16 น.

สวัสดีค่าคุณคู ได้รับความรู้อีกข้อแล้วววว   โดย: ณ มน 4 สิงหาคม 2549 15:49:19 น.

บางครั้งภาษาปะกิตนี่มันก็ค้านกันยังงัยก็ม่ายรู้เนอะคู ถึงว่า แม่บีกะแด๊ดดี้ทะเลาะกันบ่อยๆเพราะไม่เข้าใจกัน พูดงี้ แปลเป็นงั้น เฮ้อออออออ ก็เพราะภาษาปะกิตม่ายใช่ภาษาแม่ของทั้งคู่ ก็เลยป่วนชีวิต   โดย: Bee1st 4 สิงหาคม 2549 15:51:14 น.

แอบมาเข้าห้องเรียนค่ะ   โดย: Mrs.McCrae 4 สิงหาคม 2549 16:42:54 น.

มาทักทายทายทักเจ้าค่ะคุงคู .. ได้ความรู้ใหม่อีกแย้วว   โดย: noonnanoon 4 สิงหาคม 2549 17:37:44 น.

สวัสดีค่ะคุณทิง... เราอย่าตะโกนกันเลยนะค่ะ พูดกันดีๆก็ได้ ดูข่าวเสกLosเมา อาละวาด ตะโกนใส่น้อยวงพรู แล้วน่าสงสารคนจัดงานและประเทศไทยมากเลยนะค่ะ เสียชื่อเสียงอีกแล้ว   โดย: คนผ่านทางมาเจอ (คนผ่านทางมาเจอ ) 4 สิงหาคม 2549 20:14:57 น.

วันนี้มาเข้าเรียนแล้วค่ะ วันนี้คุงคูดุจัง เล่นงานเด็กชาย โก้ จ่อมแก่น ซะแล้ว   โดย: VA_Dolphin 4 สิงหาคม 2549 21:11:30 น.

ตามพี่แจ๋มมาติดๆค่ะครู เพราะเราโดดเรียนไปด้วยกัน...555 ที่ผ่านมาชาว Virginia โดดกันกระจาย...ฮี่ กลับมาแล้วครับผม คิดถึงครูกะเพื่อนๆจังเลยค่ะ... ขอหยอดลูกอ้อนไว้หน่อยนะเค๊อะ...   โดย: จันทร์สวย 4 สิงหาคม 2549 22:15:45 น.

ผมว่าที่แปล shout ว่า call me นั่นผิดนะครับ ในออสเตรเลีย ชอบพูดว่า I’ll shout you a schooner. แปลว่าผมจะเลี้ยงเบียร์คุณนะครับ shout มาจากคำแปลเดิมที่แปลว่า ตะโกน เพราะในผับบางครั้งเสียงดัง ต้เองตะโกน ภายหลังใช้คำนี้กับการ “เลี้ยงไ ในทุกที่ไม่จำเป็นต้องเป็นผับก็ได้   โดย: Somchai IP: 203.122.76.61 4 สิงหาคม 2549 22:43:09 น.

มาเข้าเรียนแล้วค่ะ   โดย: undercurrent 5 สิงหาคม 2549 0:09:42 น.

ครูขา..แหม..มิได้ค่ะ ใคร๊..ใคร จะปิดบล๊อกเพราะกลัวปากเพื่อนๆในชั้น อันนี้มิจริงนะคะครู จริงๆแล้วแค่ว่า ดอง ไว้นาน..เลย ชิ่ง..อ่ะค่ะ...555 ตอนนี้บ้านหนูประมาณว่าเป็นบ้านตัวอย่าง Ikea ดังนั้นตอนนี้ช่างไม้โมกกะ ช่างบ่นจันทร์สวย ต่อตู่ ต่อชั้นกันอย่างเอาเป็นเอาตายค่ะครู... ก็แม่เฮียน่ะซิคะบอกว่าจะมาเยี่ยม ว๊าก...เลยตกใจปิดบล๊อกหนีไปอย่างที่เห็นน่ะค่ะ...เพราะของเก่าก็ดอง ของใหม่ก็ไม่มีเวลาเขียน เพื่อนๆก็ไม่มีเวลาไปหา...มันอายนักค่ะครู...เรื่องมันช่างน่าอาย.. (จำเพลงเก่านี้ได้ไม๊เค๊อะ...เรื่องมันช่างน่าอาย..น่าอ๊าย..) ปล.ครูไม่ต้องกลัวเรื่องปากนะคะ..หนูมีแนวร่วมค่ะ...555 เพราะตอนนี้หลอกน้อง หลอกเพื่อน มาเปิดบล๊อกกันถ้วนหน้า...555   โดย: จันทร์สวย 5 สิงหาคม 2549 0:48:23 น.

Just wanted to say hi. I love the dancing hamster!   โดย: Rive Gauche 5 สิงหาคม 2549 2:09:03 น.

G'Day, sorry just got your msg. Otherwise, we would have had a cuppa with P'Mod. v r moving to Cha Am 2moro don't know when I'll be in BKK next, anyway, I'll give u a call BTW about the kisses, I just did as per your requested. Thks for givin me another excuse to to have an extra one, feel so gooooood   โดย: P.Ta 5 สิงหาคม 2549 7:40:18 น.

เรียนเชิญ อ่านสรุป เรื่องบ้าน จิม ทอมป์สัน   โดย: Jim Thompson's Den 5 สิงหาคม 2549 10:15:48 น.

มาแร้นคู หิวชะมัด พรุ่งนี้ขอเปลี่ยนรถเป็น 10 ล้อ ของเยอะมั่ก   โดย: ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด 5 สิงหาคม 2549 12:01:34 น.

เพิ่งเคยได้ยิน shout box นี่แหละค่ะ ความรู้ใหม่ ดีๆ   โดย: mungkood 5 สิงหาคม 2549 15:35:17 น.

คุงคูค่ะ ขอ นุยาด แอดบลอกของคุงคูหน่อยน่ะค่า.... ขอบคุณมากกกค่ะ ที่อนุญาต   โดย: Mrs.McCrae 5 สิงหาคม 2549 16:06:57 น.

คอมเมนต์หาเราเศร้าจัง......เหมือนไม่ใช่คุณ คนที่ดูมีความสุขตลอดเวลา..จากที่เราสัมผัสถึง..ขอบคุณมากค่ะ... ความห่วงใย..เรารู้สึกถึงสิ่งดีๆๆที่คุณมอบให้นะ สำหรับเราคือตัวผู้หญิงคนหนึ่ง???ที่บางครั้ง เรายอมแพ้.ความคิดบางอย่างนะสำหรับเรา..ในการต่อสู้...แต่มันยังไม่ทำลายความตั้งใจหลายอย่างที่ยังทำให้เราสู้ค่ะ..... เราให้สิ่งที่คุณชอบ..มาจากใจเราจริงๆๆนะ ขอบคุณมากนะค่ะ   โดย: catt.&.cattleya.. (catt.&.cattleya.. ) 5 สิงหาคม 2549 16:18:46 น.

แวะมาเข้าห้องเรียนหลังจากโดดไปนานค่า... ดีค่ะคู ดุอิโก้มันซะมั่ง ซนดีนัก... ช่วงนี้ net ที่ทำงานไม่ค่อยดี ประกอบกับ series ที่ยังดูไม่จบ ตุ้งเลยไม่ค่อยได้เล่น net เลยค่ะ...แต่ก็คิดถึงเพื่อนๆ ทุกคนน้า...   โดย: กวางตุ้งหวาน 5 สิงหาคม 2549 21:11:37 น.

^ ^ อ้าว..ตุ้งก็โดดเหรอ...อ๊ะ...มาซะดีๆ...มานั่งหลังห้องกะเจ๊เลย (เพราะโดดเหมือนกันอ่ะ) ครูจะจัดการพวกเราเหมือนน้องโก้จอมแก่นไม๊เนี่ย...555...พี่แจ๋มเรียกได้ส่ะใจหนูเจงๆ...   โดย: จันทร์สวย 5 สิงหาคม 2549 22:04:59 น.

จันสวย...มาแล้วนะ...หน้าตาแป้นแร้นทำทองไม่รู้ร้อน...เด๋ว....หวดก้นสักทีดูดิว่ามานจาร้อนมั้ย....อ้าวตุ้งอิกคน ...แม่โลมาครีบแจมอิก.... เอางี้ผลัดกันหวดกันเองคนละที.... ชวนกันเสียดีนัก....เออ...แล้วไปนั่งรอครูที่แคนทีนะ...เด๋วคูเอาเค๊กอิหมีมาให้กิน...อย่าบอกมานนะ...เรามากินกัน 4 คน....อิอิอิอิ...แล้วแก้งไม่รู้เรื่อง....   โดย: Tinglish 5 สิงหาคม 2549 23:41:09 น.

ตอบเม้นท์ 18 คุณสมชายค่ะ คิดเหมือนกันค่ะว่าในผับที่อังกฤาเราก้อพุดว่าอย่างนั้น ...รอบนี้ใครเลี้ยง.... แต่...shout ที่เราพุดกันนี้คือ shout box อันต่อเนื่องมาจากบลอกที่แล้วค่ะ คุณคงไม่ได้อ่านอ่ะค่ะ คนอังกฤษรุ่นเรา(50 อัพ) ถ้าเราจะบอกใครว่า มาถึงแล้วหรือพร้อมแล้ว เรียกด้วยนะเราจะบอกว่า Give me a shout.แต่รุ่นคุณไม่พูดกันแล้วละค่ะ shout ไม่ได้แปลว่า ตะโกน แต่แปลว่าเรียก บางทีเราก้อบอกว่า Give me a holler. แต่ขืนพุดแบบนี้สมัยนี้เชยตาย ขอบคุณนะคะ ที่มาเม้นท์   โดย: Tinglish 5 สิงหาคม 2549 23:52:53 น.

ลัล..ลัล..ล้า...เค้กน้องหมี เค้กน้องหมี ไก่ย่างเค้กฟรีพี่ชอบหมด...อิ..อิ.. ขอบคุณค่าครูขา...จุ๊บ..จุ๊บ..   โดย: จันทร์สวย 6 สิงหาคม 2549 0:16:05 น.

ไม่เคยเมนท์ได้เลยค่ะ พยายามหลายครั้งแล้ว ไม่รู้เป็นอะไร กวังว่าคงไม่น้อยใจนะคะ   โดย: grippini 6 สิงหาคม 2549 6:25:30 น.

อิอิ คูทิงหลังไมค์เป็นแย้ว   โดย: คุณย่า 6 สิงหาคม 2549 7:44:31 น.

แม่ผู้แก่เฒ่าเดินไม่ได้คนหนึ่ง เป็นที่รำคาญใจของลูกชาย เหลือเกิน สมัยนั้นยังไม่มีสถานสงเคราะห์คนชรา จึงไม่รู้ว่าจะเอาแม่ไปฝากใครให้เลี้ยงแทน ชายหนุ่มจึงตัดสินใจ แบกเอาไปปล่อยป่าให้อยู่ตามยถากรรม ระหว่างทาง แม่ไม่วอนขอ... ไม่ถาม... ไม่ว่าอะไร ตั้งใจหักกิ่งไม้ตามทางเรื่อยไป เข้าป่าลึกไกลมากแล้ว ลูกชายวางแม่ลงบนโขดหิน แล้วหันหลังเดินกลับทางเดิมไป ตอนนี้เอง ที่แม่ตะโกนตามหลังลูกชายไปว่า ลูกเอ๋ย เดินตามรอยกิ่งไม้ที่แม่หักไว้ให้นะ จะได้ไม่หลงทาง หมายเหตุ : เป็นเรื่องราวดีดีที่ได้รับมาทางเมล์เจ้าค่ะ   โดย: อุ้มสี 6 สิงหาคม 2549 9:43:20 น.

To คุณสมชาย No. 18 ภาษา slang aussie ใช้ This is my shout = มื้อนี้ผมเลี้ยง จิงคับ ปัจจุบันก็ยังใช้อยู่ เช่น I will Shout = the bill is on me แต่ web ครูทิง เค้า UK - USA จึงไม่ใช้ slang คำนี้ ครับ ... อิอิ   โดย: K'mint 6 สิงหาคม 2549 12:32:57 น.

คุณ..Tinglish....บางครั้งเราต้องพักผ่อนบ้างนะค่ะ...เราก็ยังคงเข้าข้างหญิงยุคใหม่นะ..ว่าเหนื่อยกว่ารุ่นก่อนแยอะ.. ค่ะ..เราก็พยายามสนุกกับงานนะ.. แต่สังคมไทย..ก็ยังคงทำให้เราเหนื่อยนะ..ถ้าชายเข้าใจก็ดีนะ???.. ว่าหญิงยุคนี้ก็คือหญิงเหล็กนะ...แต่จิตใจยังคงเหมือนกันทุกยุคคือเปราะ..บางและต้องการ..การเอาใจใส่.. เรายอมรับนะคุณมีกลุ่มเพื่อนที่น่ารัก..แต่มันก็ต้องขึ้นอยู่กับความน่ารักของคุณด้วย..ทุกคนถึงรักคุณเช่นนี้. รู้สึกคุยกับคุณเราชอบนะ..บางครั้งเราซิเรียลนะ.. บอกแล้วไงเราเริ่มจะชอบโลกนี้แล้วละ.. ถ้าเราหาไปไม่มีข่าวจากบล็อก.. แสดงว่าเราโดน.ล็อกอินนะ!!..นี่แหละโลกความจิงของเรา บางครั้งเราเลือกเองไม่ได้????? เราเริ่มมีใจถึงกันค่ะ..คิดถึงเสมอนะ.. ท่านผู้นี่ต้องเก่งมากนะในเรื่อง..cattleya...เราต้องปลูก...แยอะค่ะเป็นร้อยๆๆต้นแนะ..มันจะมีดอกให้เราเชยชมได้ตลอดทั้งปี...สวยๆๆทั้งนั้น...ของเราไม่เยอะสำหรับไม้ใหญ่.... แต่สำหรับ..catt.&.cattleya..ดอกนี้ไม่ต้องมีเป็นร้อยค่ะ..หนึ่งเดียวสำหรับคุณ คุณไม่ต้องดูแล..เราก็จะมีดอกสีสวยงามให้คุณเชยชมได้ทั้งปีเลยนะจ๊ะ..ใส่ใจและห่วงใยเช่นกันนะ   โดย: catt.&.cattleya.. (catt.&.cattleya.. ) 6 สิงหาคม 2549 15:14:33 น.

โอ้ มาเยี่ยมก็ได้ความรู้ใหม่เลย ดีจริงๆจ๊ะ   โดย: miz u so much 6 สิงหาคม 2549 15:48:50 น.

Shout Box นั้น ผมแปลก่อนเลยครับว่า ตะโกนใส่กล่อง <<<====== คุณเข็มขัดสั้นกว่าเอวคิดเหมือนผมเลย ฮี่ ๆ ๆ มาช่วยกันคัดคนละ 250   โดย: 90210 6 สิงหาคม 2549 15:50:15 น.

ยังแวะมาเรียนอยู่บ่อยๆ ค่าคู   โดย: LEE (lyfah ) 6 สิงหาคม 2549 19:51:08 น.

ว่างๆก็แวะมาเรียนต่อค่ะ เพิ่งรู้ความหมายใหม่ของคำว่าshout verbตัวเดียวก็มีตั้งหลายความหมายแล้ว ยิ่งถ้ามีprepositionต่อท้่ายก็ยิ่งจำยาก ใช้ผิดใช้ถูกทุ๊กที   โดย: haiku 6 สิงหาคม 2549 20:13:33 น.

Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป Shout ไม่ได้แปลว่าตะโกนเสมอไป แถมให้เป็น 512 จบ เลยครับคู อิือิ   โดย: Nutty Professor 6 สิงหาคม 2549 23:40:03 น.

ู^ ^ ^ เอ จะมีใครมาตรวจคำตอบมั้ยน้อ อิอิ แหม่ไม่ได้เข้าห้องเรียนหลายวัน กลา่ยเป็นหัวข้อสนทนา(นินทา)ซะแว้ว ข้อนี้เป็นที่เห็๋นได้ว่า มีกองเชียร์(ยุ) อยู่เยอะเชียว หึหึ แต่อย่างน้อย การซน ของผมก็ได้เรื่องใช่มั้ยฮะ อย่างที่ผู้ใหญ่เค้าว่าแหละ เด็กซนเป็นเด็กฉลาด อิอิ   โดย: Nutty Professor 6 สิงหาคม 2549 23:43:20 น.

ไปอ่านเจอ เลยเก็บมาฝากค่ะ ฝากความคิดถึงถึงคุณพ่อคูทิงด้วยนะคะ ส่วนเรื่องเล่าของเจ้าชายอาโลอิส มกุฎราชกุมารแห่งราชรัฐลิว่า เมื่อวันที่พระองค์ได้เสด็จพระราชดำเนินไปยังพิพิธภัณฑ์จิม ทอมป์สัน ได้ทรงซักถามถึงความสำเร็จของพิพิธภัณฑ์จิม ทอมป์สัน จาก ศ.วิลเลียม เจ คลอลเนอร์ ประธานมูกเตนสไตน์ ที่ทรงสนพระทัยเรื่องศิลปวัฒนธรรมไทยเป็นพิเศษ สังเกตได้ลนิธิเจมส์ เอช ดับเบิลยู ทอมป์สัน ว่าทำอย่างไรจึงทำให้มีผู้มาชมพิพิธภัณฑ์มากถึง 770,000 คน เมื่อปีที่ผ่านมา เนื่องจากพระองค์ทรงเปิดพิพิธภัณฑ์จัดแสดงศิลปะของพระราชวงศ์ที่พระราชวังแห่งราชรัฐลิกเตนสไตน์ และเปิดให้ประชาชนเข้ามาชมได้ แต่ยังมีผู้มาชมไม่มาก ...อิฉันก็เลยไม่แปลกใจแล้ว่าทำไมหมายกำหนดการของพระองค์จึงไม่มีหมายช็อปเอาซะเล๊ย ที่สำคัญ ท่านศ.วิลเลียม บอกว่า เจ้าชายอาโลอีส ทรงสนพระทัยเครื่องลายครามของจีนสีฟ้า-ขาว และประวัติของผ้าไหมไทยเป็นพิเศษ ...แล้วแทนที่พระองค์จะรับของที่ระลึกในฐานะแขกมาเยือน กลับทรงแหวกทำเนียมพระราชทานเนคไท ทอลายศิลปะของยุโรปให้ ศ.วิลเลียม ซะงั้น วันถัดมา พระองค์มีหมายกำหนดการเสด็จไปอยุธยา เมืองเก่าของเรา พอลงจากรถยนต์พระที่นั่งเท่านั้นแหละ ประชาชนคนไทยที่มารอรับเสด็จพากันตื่นตะลึงในความสง่างามของพระองค์ แบบอึ้งไปหลายวิ.. ทันใดนั้นเองก็มีเสียงสุภาพสตรีนางหนึ่งแหวกบรรยากาศขึ้นมาว่า “ทรงหล่อกว่าพระเอกหนังอีก” พลันสิ้นต้นเสียงเท่านั้นแหละ เสียงทรงพระเจริญก็ดังระเบ็งเซ็งแซ่ ทำเอาขนแขนสแตนอัพในตามๆ กัน นึกว่าจะจบข่าวซะแล้วป้า!! ทำไปได้ ฮึ จากคุณ : nipp (nipp) - [ 16 มิ.ย. 49 14:23:29 ]   โดย: Bee1st 6 สิงหาคม 2549 23:44:43 น.

แวะมาเยี่ยมเยียน ฮุๆๆ   โดย: bon mot 7 สิงหาคม 2549 0:21:13 น.

แวะมาเยี่ยมค่ะ   โดย: เริงฤดีนะ 7 สิงหาคม 2549 0:50:02 น.

คูบอกว่าไม่ให้ฉงฉาน อิน้องโก้ ง๊านก้อ .. ต้องซ้ำเติมอ่ะดิ คูๆๆๆ อิน้องโก้ คัด การบ้านจน เป๊ดตาลาย อ่ะ เปลี่ยนเปงอดกินหนมของแด๊ดดีแดน ดีกว่า ท่าทางจะ ได้ผลกว่านะ คูนะ โก้อดกินหนม โก้อดกินหนม....   โดย: spaceship 7 สิงหาคม 2549 8:50:04 น.

ลืมบอกคูว่า แบ สะตอรี่ ครั้งที่แร้วววว เจ้า หมี มาน ให้ซ่งตรีน เป๊ดอ่ะ จี้บอกว่าจาคอยช่วย นางเอกอย่างเรา มะเหนไผ เลย แบบนี้ ต้องรอให้หมี มานเผลอหน่อย อีกอย่าง .. ช่วงนี้ แว๊บไม่ค่อยได้ค่ะ ต้องเฝ้าบิดา กะ ตลาดหุ้นค่ะ   โดย: spaceship 7 สิงหาคม 2549 8:55:58 น.

คิดถึงค่ะ......   โดย: catt.&.cattleya.. (catt.&.cattleya.. ) 8 สิงหาคม 2549 12:44:36 น.

น้าโก้..ไม่กวน... แล้วส่งตัวแทนเป็น..ตะโก้แทนดีกว่าครับ แวะเอาขนมตะโก้มาฝาก..คู..ทิง ครับ   โดย: ขนมตะโก้ 8 สิงหาคม 2549 14:56:31 น.

เห็นเมื่อไม่นานมานี้คูทิง Update Blog นะครับ เอ ทำไมเข้ามาแล้วยังเป็นหน้าเดิม ที่ผมมาตะโกนใส่กล่องอยู่ แหะแหะ แต่ยังไงก็ยังเข้ามาเยี่ยมเยียนเสมอมิขาดเลยครับ   โดย: เข็มขัดสั้น 8 สิงหาคม 2549 21:20:33 น.

อ่ะจ๊ากกกก! 512 จบ ดีนะไม่ล่อไป 1G ...   โดย: merf1970 8 สิงหาคม 2549 21:32:37 น.

ส่วนเรื่องเล่าของเจ้าชายอาโลอิส มกุฎราชกุมารแห่งราชรัฐลิว่า เมื่อวันที่พระองค์ได้เสด็จพระราชดำเนินไปยังพิพิธภัณฑ์จิม ทอมป์สัน ได้ทรงซักถามถึงความสำเร็จของพิพิธภัณฑ์จิม ทอมป์สัน จาก ศ.วิลเลียม เจ คลอลเนอร์ ประธานมูกเตนสไตน์ ที่ทรงสนพระทัยเรื่องศิลปวัฒนธรรมไทยเป็นพิเศษ สังเกตได้ลนิธิเจมส์ เอช ดับเบิลยู ทอมป์สัน ว่าทำอย่างไรจึงทำให้มีผู้มาชมพิพิธภัณฑ์มากถึง 770,000 คน เมื่อปีที่ผ่านมา เนื่องจากพระองค์ทรงเปิดพิพิธภัณฑ์จัดแสดงศิลปะของพระราชวงศ์ที่พระราชวังแห่งราชรัฐลิกเตนสไตน์ และเปิดให้ประชาชนเข้ามาชมได้ แต่ยังมีผู้มาชมไม่มาก ...อิฉันก็เลยไม่แปลกใจแล้ว่าทำไมหมายกำหนดการของพระองค์จึงไม่มีหมายช็อปเอาซะเล๊ย ที่สำคัญ ท่านศ.วิลเลียม บอกว่า เจ้าชายอาโลอีส ทรงสนพระทัยเครื่องลายครามของจีนสีฟ้า-ขาว และประวัติของผ้าไหมไทยเป็นพิเศษ ...แล้วแทนที่พระองค์จะรับของที่ระลึกในฐานะแขกมาเยือน กลับทรงแหวกทำเนียมพระราชทานเนคไท ทอลายศิลปะของยุโรปให้ ศ.วิลเลียม ซะงั้น ตอบ ที่จริง...ของพระราชทาน...มีความหมายยาวไกลกว่าที่เราจะหยั่งพระทัย...หรือสืบสาว... ทุกอย่างมีเอลักษณ์และคุณค่าในสายพระเนตร...ผู้รับที่สายตายาวไกลเท่านั้นที่จะเข้าใจอย่างลึกซึ้งค่ะ   โดย: Tinglish 8 สิงหาคม 2549 22:34:03 น.

เย้ๆๆๆ .... มาแล้วค๊า .... มากินเค้กค่ะ คุงคู คุงคูจายดีจิงๆ เฮ้ๆๆ ...จันทร์สวยๆ คุงคูให้เบ่งกันกินนะ ชิ้นนั้นมานต้องเป็นของช้านนน   โดย: VA_Dolphin 8 สิงหาคม 2549 23:04:38 น.

แวะมาทักทายค่ะ ไม่ค่อยได้ออนมากนัก ยังอยู่ในช่วงแพ้ท้อง รักษาสุขภาพนะคะ   โดย: Baby I love you 9 สิงหาคม 2549 1:07:55 น.

เก็บภาพดอกบัวมาฝากค่ะ   โดย: rebel 9 สิงหาคม 2549 7:47:10 น.

หวัดดีค่ะ..เราขออนุญาติ..เรียก..คุณทิมมี่นะ.. น่ารักดีค่ะ..... เรารู้สึกสัมผัสได้ในความจิงใจที่ให้เรา.. คุณคือเพื่อนใจของเราเช่นกันนะ..... คุณทิมมี่...คุณอยู่ในใจเราแล้วสิ... เราก็ยังชอบผู้ชายนะ..55555555 แต่เราชอบผู้หญิงมากกว่า...รู้สึกปลอดภัยแฮะ???? ฝากความคิดถึงมาพร้อม..cattleya...ค่ะ   โดย: catt.&.cattleya.. (catt.&.cattleya.. ) 9 สิงหาคม 2549 7:51:16 น.